Észak-Magyarország, 1982. október (38. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-29 / 254. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BORSOD-ABACj-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVIII. évfolyam, 354. szám Ara: 1.40 Ft Péntek, 1982. október 29. Brezsnyev szerdai beszédének kiüli físsiliaiifa Hídépítés A Közlekedési és Metróépitő Vállalat kifli vitelezésében új hid építése folyik a Her- nád folyó fele" Hidasnémetit Gönccel összekötő országútol vz új híd építését a régi hid kis teherbírása, a megnövekedett forgalom és nem utolsósorban a kis szélesség tette indokolttá. A Hernád felett átívelő 120 méter hosszú és 7 méter széles hidat öt tartópillér tartja majd. A hidfőpillérek zsaluzása, vasbe* tonszerelése jelenleg már folyik. Az építők nagy teljesitményű gépek segítségével, az úgy- nevezett süllyesztőszekrények (melyekre a pilléreket építik) víz alatti betonozásán dolgoznak. A régi, korszerűtlen hidat az új átadása után - melyet 1984 első fél évére terveznek - lebontják. Hz újat is ellenőrizni keü! Befejeződtek a karbantartási munkálatok a KAC-ban Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége elnökének szerdai beszéde vezető hír az amerikai sajtóban. Az ABC-hálózat reggeli tv-híradója csütörtökön első helyen közölte a jelentést, hogy a Szovjetunió a Rea- gan-kormányzat erőszakos fegyverkezési irányvételére adott „hármas válaszként” kijelenti: minden eszközzel meg fogja akadályozni, hogy a fegyverzetek tekintetében amerikai fölény alakuljon ki, Igyekszik javítani kapcsolatait más országokkal, köztük a Kínai Népköztársasággal, s mindent megtesz az enyhülés felelevenítése érdekében a Nyugattal, akkor is, ha a jelenlegi amerikai kormánynyal nem tud zöldágra vergődni. „Az üzenet teljesen félreérthetetlen, és arra vall, bőgj' a szovjet vezetés minden szóbeszéd ellenére * helyzet magaslatán áll” — nyugtázta az ABC kommentárja a moszkvai beszámolót, A japán külügyminisztérium megítélése szerint a Szovjetunió újabb baráti gesztust tett Kína irányába Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, a magyar—bolgár gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság társelnöke meghívására csütörtökön Budapestre érkezett Sztanis Testvérmegyénk, Vologda delegációja Borsodban tartózkodásának negyedik napján, tegnap, csütörtökön Ede- lénybe utazott, ahol a vendégeket az Ifjúsági Házban Józsa Imre, az Edeienyi járási Pártbizottság első titkára, Hartman Bálint, az ede- lényi Alkotmány Termelő- szövetkezet elnöke és Slezák József, a szövetkezet párlve- zetöségének titkára fogadta. A vologdai küldöttséget útjára elkísérte Újhelyi Tibor, a megyei pártbizottság titkára és Czank János, az MSZMP Központi Bizottságának megyei instruktora.. Józsa Imre a járás életéről. gazdasági adottságairól, a termelőszövetkezetek idei kiugró eredményeiről tájékoztatta a delegáció tagjait. Kiemelte a háztáji és kisegítő gazdaságok szerepét, az ellátásban mutatkozó kedvező tapasztalatokat.. Ezt követően Hartman Bálint a helvi termelőszövetkezet tevékenységéről szólt, kiemelve az idei gabonatermelési átlagok alakulását. A háztáji gazdasások évente 150—200 szarvasmarhát értékesítenek saját tejfeldolgozó üzemükbe 10 millió liier tej érkezik és ebből négymillió a háztáji gazdaságokból. A tájékoztatót követően a yen dégek megnézték a szövetkezet tejfeldolgozó üze— mondta csütörtökön a tokiói külügyminisztérium szóvivője Leonyid Brezsnyev szerdai beszédével kapcsolatban. A japán kormány a legutóbbi események fényében behatóan tanulmányozza, hogyan alakulnak a jövőben a szovjet—kínai kapcsolatok — fűzte hozzá a szóvivő. A csütörtöki tokiói lapok nagy teret szenteltek a szovjet. vezető beszédének. Kiemelték, hogy ez volt az első „rendkívül jelentős”, magas szintű szovjet állásfoglalás a Pekingben tartott szovjet— kínai külügyminiszter-helyettesi konzultációk befejezése óta. Weinberger amerikai hadügyminiszter csütörtöki sajtóértekezletén részletesen foglalkozott Leonyid Brezsnyev beszédével, amely véleménye szerint a „Reagan-kormány- nak az atomfegyverek befagyasztásával szemben elfoglalt álláspontját igazolja”, s Reagan elnök fegyverkezési programjának „helyességét húzza alá”. Nem egészen egy héttel a nagy fontosságú időközi választások előtt Weinberger szavai ismételten bízonyítotBonev bolgár miniszterelnökhelyettes. A magyar—bolgár gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság társelnökei megbeszéléseken áttekintik a két ország gazdaság i kapcsolatai mót. majd egy Aj kukorica- tárolási módszerrel ismerkedtek. A fóliával, földdel takart terményprizmák szárítás nélkül is sokáig jó minőségben megőrzik a takarmányt. Megmutatták a ’szövetkezet vezetői azt. a MÁV-tól vásárolt gőzmozdonykazánt is, ták, hogy a republikánus kormány nem hajlandó rugalmasságra a nemzetközi biztonságot érintő fontos kérdésekben. A hadügyminiszter élesen támadta az atomfegyverek befagyasztásáért küzdő amerikai mozgalmakat, mondván, hogy azok az amerikaiak, akik november 2-án a befagyasztásra adják szavazatukat — nyolc államban tartanak népszavazást erről a kérdésről —, „növelik a háború kockázatát”, s nehezítik az amerikai tárgyalási pozíciókat. Ha az Egyesült Államok elfogadja az atomfegyverek befagyasztását, akkor a Szovjetunió nem fog tárgyalni a csökkentésről — jelentette ki Weinberger, jóllehet szovjet részről az eltelt két évben több ízben biztosították az Egyesült Államokat ennek ellenkezőjéről. Weinberger kijelentette: ar. amerikai gazdaság súlyos válságát nem a fegyverkezés okozta, hanem az. hogy a kongresszus „nem adta meg az elnöknek a szükséges csökkentéseket más vonalon”, azaz. nem kurtította meg eléggé a szociális kiadásokat. fejlesztésének időszerű kérdéseit. A vendéget a Ferihegyi repülőtéren Magjai József fogadta, jelen volt Boncso Mi- tev, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete. ami a közeli jövőben a telep hőellátását szolgálja majd. Érdeklődéssel szemlélték meg a vendégek a termelő- szövetkezet ipari üzemágának munkáját is; a szerszámokat előállító kovácsoló-, illetve a lakatos- és préselőrészleget, ahol rozsdamentes edények, Korszerűsödő külkereskedelem Csütörtökön a Külkereskedelmi Minisztériumban sajtó- tájékoztatón számoltak be arról, hogy az idén 27 termelővállalat- szervezet kapta meg az engedélyt önálló leül- kereskedelmi tevékenység megkezdéséhez, vagy annak bővítéséhez. Az idén elsősorban a könnyűiparban nőtt a külkereskedelmi jogú vállalatok köre. A* elkövetkezőkben már önállóan kereskedhet külföldön a Fékon Ruházati Vállalat, a Pamutfonói pari, a Békéscsabai Kötöttárugyár, a Pannónia Szőrmekikészftő és Szőrmekonfekció Vállalat. háztartási eszközök készülnek. Jelenleg egy forgácsolórészleg kialakításán dolgoznak a szövetkezetben. A tegnap délelőtti programban ezután Juhász József portájára látogattak Ede- lényban, az Antal György utcába, ahol a háztáji gazdaságot nézték meg. Csütörtökön délután Vologda! vendégeink a Hegyaljára látogattak. A delegáció ma elutazik a megyéből és rövid budapesti tartózkodás után visszautazik Vologdába. A Lenin Kohászati Művek új kombinált acélművében tegnap fejezték be az LD- konverteres acélműnek és tartozékainak, valamint a folyamatos öntőműnek és az oxigéngyárnak a karbantartási munkálatait, A tíznapos nagyjavítás részleteiről Jung János, az acélmű gyáregység vezetője és Modla Géza, a vállalat gépgyártó és karbantartó gyáregységének a vezetője adott, tájékoztatást. Mint ismeretes, a konver- teres acélmű 1980. november 6-án csapolta le az első adagot, a folyamatos öntőmű pedig ez év január 19-én kezdetit üzemelni. — Sokakban felvetődik a kérdés, mondották a gyár- egységvezetők, hogy új berendezésekről lévői szó, mi tette szükségessé a nagyjavítást? Nos, nem meghibásodásról, hanem egy előre betervezett karbantartási program végrehajtásáról van szó, amelynek két fő célja volt: elv'égezni az előre tervezett és előkészített javítási munkálatokat, és ellenőrizni a nagy értékű importberendezések műszaki állapotát — Nagyszabású, és most már leszögezhetjük, sikeres munkát végeztünk. Ezért a legtöbb köszönet, azt a 750 (csúcsidőben 800) szakmunkás! és mintegy 200 kisegítőt illeti, akik a vállalat különböző gyáregységeitől. így az épület- és kemencekarbantartó. a villamos- és műszerautomatika, az egyedi gépA kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács a csütörtöki ülésén felhívta az érintett minisztériumok és országos hatáskörű szervek vezetőit, hogy vizsgálják meg az ország- gyűlés őszi ülésszakán elhangzott képviselői felszólalásokban tett indítványok megvalósításának lehetőségeit s arról 30 napon belül tájékoztassák az országgyűlés elnökét, valamint a javaslatokat tevő képviselőket. A kormány a gazdasági bizottság tájékoztatója, valagyártó, az energia, a karban-' tartó és üzemeltető, valamint az acélmű gyáregységektől érkeztek ide — minden túlzás nélkül — éjt nappallá téve dolgozni. — Mivel a KAC már üzemben levő egységeméi először került sor ilyen jellegű javításra, most a befejezés után alapos elemzés alá vesszük az elvégzettek meny- nyiségét, minőségét, szervezettségét, hogy a szerzett tapasztalatokat felhasználhassuk a majd két év múlva ismét sorra kerülő nagyjavításkor. Tulajdonképpen most kapunk választ olyan kérdésekre, hogy például az itt levő berendezéseket milyen ciklusonként szükséges karbantartani ; hogyan tudjuk pótolni hazai gyártmányúval a különböző, importból származó alkatrészeket, s az sem mellékes tapasztalat, mely berendezéseket lehet üzemelés közben, s melyeket csak üzemen kívül vizsgálni. — Azt még nem tudjuk; hogy a kitűzött határidőre elvégzett, és 10 millió forintba kerülő munka közepesnek, vagy a' klasszikus értelemben vett „nagyjavításnak” vehető-e, de az már bizonyos, hogy sikeres volt. Két év nagy idő. A konver- teres acélmű például az elmúlt két év alatt több mint 0000 adagot termelt. Most, egy kis „pihenő” után október 2R-án reggel 0 órakor ismét megkezdhette a melegüzemi próbát. mint a KNEB jelentése nlapJ ján áttekintette az energiagazdálkodási program végrehajtásának gyorsítását szolgáló intézkedések tapasztalatait. megerősítette, hogv a kiegyensúlyozott. energiaellátás fenntartásának n továbbiakban is elencedtietet'en feltétele a takarékosság fokozására előirányzott feladatok következetes végrehaitá- sa. A Minisztertanács egyidejűleg jóváhagyta a téti fűtési időszakra való felkér szülés feladatait is- . ( Testvérmegyénk delegációja az edelényi termelőszövetkezetben Hazáiba érkezeit a bolgár niitiszierelnöl-belyelies A vologdai küldöttség tegnapi programjából látogatás az etfelőnyi fllkotmáiy ísz-ln Ülést tartott a Minisztertanács
