Észak-Magyarország, 1982. október (38. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-28 / 253. szám
19S2. október 28., csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 •M: SPORT a» SPORT SPORT VB-seleitezök Miskolcon Célegyenesben az előkészületek Cselgáncsedzésen Ai MVSC ifjúsági cselgáncsozói délutánonként szorgalmasan gyakorolnak. Képünkön: a tatamin párokba állva, Nagy József edző irányításával tökéletesítik technikai tudásukat. Temesi László felvétele Brazíliában rendezik a VB-l? Naptár 1982. október 28., csütörtök A n*p kelte: 6.21; ny«St»: U.H órak.r A hold kelte: 1S.16; nyugta: 1.06 órakot Névnap: Simon Évforduló _________ K ilencvenöt évvel ezelőtt, 1887. október 28-án született Nyíregyházán, és 49 éves korában, 1936 novemberében halt meg Stockholmban Leffler Béla író, műfordító. Időjárás_________ T árható időjárás as ország területén ma estig: folytatódik a változóan felhős, sokfelé ködös idő, helyenként ködszitálás is várható. Délután az ország nagyobb részén hosszabb időre kisüt a nap. A légmozgás, többnyire gyenge lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet általában 12—17 fok között, a tartósab- ban ködös területeken 10 fok közelében alakul. B6 egy hónap múlva kezdődik a női kézilabda-világbajnokság. Miskolc, mint ismeretes, a B-csoportba sorolt csapatokat látja vendégül. A városi sportcsarnokban december 2-án és 5-én két- két találkozót rendeznek. A közönség a Szovjetunió, Románia, Bulgária és Déi-Ko- rea válogatottját láthatja majd. A nagy eseményre természetesen alaposan íell.é- szül a Magyar Kézilabda Szövetség, valamint a miskolci sportcsarnok is. Az előkészítés és szervezés munkálataival a célegyenesbe fordultak a szakemberek. Menyhért László, a sportcsarnok igazgatója, a helyi szervező bizottság elnöke érdekes információkkal, hírekkel szolgált. Ezeket gyűjtöttük csokorba. * A mérkőzéseken magyar versenytitkárok és időmérők működnek közre, az MKSZ képviseletében Hetey István lesz jelen. A hivatalos személyeken kívül a küzdőtér«! senki sem tartózkodhat majd. A nemzetközi szövetség (IMF) képviselőit, valamint a meghívott vendégeket a C-szek- torban helyezik el. Az ünnepélyes megnyitóra december 2-án, 16 órától kerül sor. A programot látványosnak ígérkező tornabemutatóval színesítik. A küldöttségek és újságírók részére különböző jellegű baráti beszélgetéseket terveznek. Az IHF-kiküldöttek és a sajtó képviselői december 4-én este, a tapolcai Termál fürdőben randevűznak, míg a csapatokat ugyancsak ezen a napon a patronáló vállalatok KISZ- és szakszervezeti bizottságai látják vendégül. (A szovjeteket a Borsodi Szénbányák Vállalat, a románokat a TVK és az Olefin SC, a bolgárokat a KISZÖV, a dél-koreaiakat pedig a Kazincbarcikai városi Tanács és a Sütőipari Vállalat patronálja.) * ' Már elkészültek a VB hivatalos plakátjai. A kétféle, igen ízléses és művészi kivitelben készült plakátokból Miskolcra 300-at küldtek. Már három bulletin is megjelent. a negyedik várhatóan a VB előtti napokban hagyja el a nyomdát. A városi sport- csarnok azonban önállóan is készíttet plakátot és műsorfüzetet. Megállapodás született a beléoőiegyek árairól. A szurkolók 80. 60. illetve 40 forintos áron juthatnak a jegyekhez. Bérlet kiadását nem tervezik. A belépők november 5-én lesznek készen, ezután látnak hozzá szétosztásukhoz. árusításukhoz. A jegyeket egyébként érdemes megőrizni, hiszen különlegesen szép kivitelben készülnek — a Borsodi Nyomda és a szirma- besenyői tsz közös munkája révén. A vállalatok, “igényeiket, a szakszervezeti és tömegsportbizottságokon keresztül juttathatják el a jövő hónapban a sportcsarnok vezetőihez. A jegyek árusításából kiveszi részét az Expressz Ifjúsági és Diák Utazási Iroda is. * Párádon már készítik azt a négy ólomkristály vázát, melyet mindegyik csapat megkap — miskolci szereplésének emlékére. A Bodrog-, keresztúri Kerámiaipari Szövetkezetnél gyártják azokat' a fonott kosarakat, amelyeket a pályára lépő játékosoknak ajándékoznak. A VB emblémája természetesen díszíteni fogja az ajándékokat. A szervezők a közönségre is gondoltak. A váltott jegyek alapján tombolát rendeznek és néhány meglepetést is tartogatnak. A részt vevő csapatok, küldöttségek számára természetesen mindent biztosítanak az eredményes szereplés érdekében. A Junó Szállóban lehetőség nyílik a mérkőzések képmagnóról történő lejátszására, szakfilmek vetítésére. * A városi sportcsarnok valósággal megújul. a VB-re. Október 5-én már hitelesítették a pályát. Az IHF-el- lenőr megtekintette a teremberendezéseket is. Érdekesség, hogy a VB-n nem lesz kispad. A cserejátékosok számára a pálya szélén kényelmes székeket állítanak fel. A csarnokban kicserélik a kapukat, hálókat, ellenőrzik a világító- és hangosítóberen- dezéseket. Elkészült az edzés- beosztás-tervezet is, a csapatok a megadott időpontban, naponta gyakorolhatnak. * A VB előtti utolsó sajtótájékoztatót november 25-én tartják meg Budapesten. A hivatalos személyek a fővárosban vehetik majd át iga- zolvánvaikat, a helyi közreműködők belépőit Miskolcon készítik el. Több külföldi és hazai újságírót várnak az eseményre, és a találkozókat minden bizonnyal egyenesben. illetve felvételről közvetíti a televízió is. A tudósítók részére telex-, és telefonvonalakat építenek ki és természetesen berendezik a sajtószobát is. Kolumbia lemondása az 1986-os XIII. labdarúgó világbajnokság rendezéséről érthetően a legfőbb beszédtéma nemzetközi labdarúgóberkekben. Belisario Betan- cur kolumbiai államelnök 99 szóból álló bejelentése, hogy országa visszalép a Mundial lebonyolításától, nagy egységet alakított ki Dél-Ameriká- ban, hiszen tíz labdarúgó- szövetség — az argentin, a bolíviai, a brazil, a chilei, az ecuadori, a paraguayi, a perui, az uruguayi, a venezuelai és a kolumbiai — egyaránt azon az állásponton van, hogy a nagy futhall- eseménynek Dél-Amerikában kell maradnia, s annak egyetlen rendezője csak Brazília lehet Az említett szövetségek még azt is felvetik: ha a FIFA másként döntene, a déU Az MLSZ MNK-bizottsága elkészítette a második forduló sorsolását. Csíki Gábor titkár közölte, hogy a sorozat ezzel az idén be is fejeződik, a harmadik fordulót az 1983-as tavaszi idény beindulása előtt bonyolítják le — a 16-ba jutásért. A Megyei Diáksport Tanács pénteken délelőtt taraja soron következő ülését. A napirenden a közép- és alsó fokú tanintézetek elmúlt évi sportmunkájának értékelése, a győztesek jutalmazása, valamint a Borsod megye Diáksportjáért plakett átadása szerepel. * Három kosárlabdatomára kerül sor a hét végén Miskolcon. A leány és fiú serdülöcsa- patok az Avas Kupáért mérkőznek, a fiú ifjúsági együttesek pedig a Városok Tárnája keretében mérik össze tudásukat A program, szombat, 6-06 sz. Ált. Isk.: 9 óra 40-től három serdülő- és két ifjúsági találkozót rendeznek. 11 órától a Zrínyi Gimnáziumban négy serdülő- és egy ifjúsági mérkőzést játszanak. Vasárnap ugyancsak a 6-os iskolában folytatódik a serdülők tornája. 7 óra 30-tól sorozatban öt találkozót láthatnak a szurkolók. * Szőnyi János-emléktoimát rendez a MÁV KlSZ-bizott- sága. A kispályás labdarúgóversenyen a Miskolc városi KISZ-bizottság, a Miskolc városi Ügyészség, a MÁV miskolci KISZ-bizottsága és a miskolci újságírók csapatai vesznék részt A tan» n*amerikaiak bojkottálják a következő VB-t Mindezt alátámasztja a Délamerikai Labdarúgó Szövetség elnökének, Teofilo Sali- nasnak Limában elhangzott nyilatkozata, amikoris kijelentette: „Mi dél-amerikaiak egységesek vagyunk abban, hogy kontinensünkön maradjon a soron következő labdarúgó világbajnokság rendezése”. Ugyanezt a véleményét fejezte ki Julio Gran- dona, az Argentin Labdarúgó Szövetség elnöke is. Hírügynökségi jelentések szerint a FIFA végrehajtó bizottsága december 18-án tárgyal majd a VB házigazdaságára jelentkezők beadványairól, s a végleges döntését 1983. május 18—19-én a végrehajtó bizottság stockholmi tanácskozásán hozza meg. November TT-én,' á második fordulóban a borsodiak párosítása a következő: Opályi Tsz—Olefin SC, Borsodi Volán—Bélapátfalva, Borsodi Bányász—Nyíregyháza, Edelényi Bányász—Kazincbarcika. vem her 6-án, 8 órakor kezdődik a városi sportcsarnokban. * Az országos területi ifjúsági és serdülő labdarúgóbajnokság 11. fordulójának eredményei, ifjúságiak: Borsodi Bányász—Gyöngyös 4-0. DVTK II—Kazincbarcikai Vegyész 1-3. Borsodi Volán— Borsodnádasd 11-1. MVSC— Olefin SC 2-3. Salgótarjáni Síküveggyár—Edelény 3-1. Serdülők: Borsodi Bányász- Gyöngyös 1-0. DVTK II—Kazincbarcikai Vegyész 3-0. Borsodi Volán—Borsodnádasd 4-2. MVSC—Olefin SC 1-2. * Miskolcon NB I-es női asztalitenisz-mérkőzést rendeztek. A MÉMTE ellenfele az Egri Vörös Meteor volt. A miskolciak magabiztos győzelmet arattak, 23-2 arányban bizonyultak jobbnak a hevesiektől. Molnár, Széles és Bu- kovenszky valamennyi ellenfelét legyőzte, 5—5 alkalommal nyert. Czirják és Kriston 4—4 győzelemmel járult hozzá csapata teljesítményéhez. * Schulhof Ernő és Angyal András, az MVSC cselgáncsozói a felnőtt válogatott kerettel egyhetes csehszlovákiai edzőtáborozáson vesznek reszt — Budapesti és Pest megyei ifjúmunkás énekkarok mutatkoznak be október 31-én, vasárnap 11 órától a Szakszervezetek Fővárosi Művelődési Házában; a műsorvezető Lukin László karnagy. A hangversenyt követően a SZOT és & KŰTA közös pályázatára alakult kórusok szereplését szakmai és szakszervezeti zsűri bírálja el, amely a sikeresnek mutatkozó énekkarok további fejlődését esetenként 20 ezer forintnyi támogatással is segíti. — „Ez a ml napunk" címmel, a Ködmön formáéióa tánc- együttesét látják vendégül október 30-án a miskolci Molnár Béla Ifjúsági és Űt- törőhazóan. A vendégváró találkozó kezdete délután 4 óra. — Blahs Bélának, a Bányaipari Dolgozók Szakszervezete volt főtitkárának nevét veszi fel a Borsodi Szénbányák Vállalat Igazgatóságának MHSZ-klubja. Október 29-én ünnepséget rendeznek, s jutalmakat, kitüntetéseket adnak át a közel húsz éve megalakult MHSZ-klub legeredményesebb munkát végző tagjainak. — Tanácsadó testflleCI Btést tart ma délelőtt a Magyar Honvédelmi Szövetség Miskolc városi vezetősége Az ülésen tájékoztató hangzik el a kiképzési, sport- és gazdasági munka helyzetéről, és megbeszélik a „Nekem szülőhazám” elnevezésű, országos rejtvénypályázat városi prwg-1 ramját — ünnepélyes találkozót szervez a helyi nyugdíjasak részéi-e október 29-én Encsen, a Bársonyos étteremben, az Encs nagyközségi Pártbizottság. A rendhagyó találkozón, amelyet első ízben rendeznek meg a nagyközségben, közel száz nyugdíjas vendég vesz részt — Megújul a tűzoltólaktanya Mezőkövesden. A rekonstrukciós munka minden valószínűség szerint még az idén befejezhető. — Szociális otthonokban megyénk nyugdíjasainak, egyedülálló öregjeinek továbbra is csak kis része él. A legújabb felmérések szerint a nyugdíjkorhatáron felüli öregjeinknek csupán másfél százaléka él intézetekben. — Felújítják a putnoki szociális foglalkoztatót Erre a munkára több százezer forint áll az intézet rendelkezésére. — Elveszítette fekete retiküljét kedden délután 4 és 5 óra között a miskolci Szemere és Széchenyi utca kereszteződésében, vagy ugyanebben az időben a 12-es, vagy a 14-es autóbuszon egyik idős miskolci olvasónk, altit a közelmúltban családi tragédia ért. Kérjük a becsületes megtalálót, hogy a retikült, amelyben kulcsok, szemüveg, pénztárca és fontos okmányok voltak, jutalom ellenében juttassa vissza a táskában található címre. — Magyarországi vendégszereplésre érkezik október 31- én a szovjet Kalinka Népi Táncegyüttes. A húsztagú művészcsoport 12 nap alatt 6 magyar városban — Budapesten, Szegeden, Gyöngyösön, Miskolcon, Tokajban és Siófokom — mutatja be műsorát — Október 31-én rendezik xr.eg a szombathelyi Művelődési és Sportházban a nemzetközi csapattáncversenyt, amelyen a magyarok mellett Angliából, Ausztriából, Csehszlovákiából, Jugoszláviából, az NSZK-ból, a Szovjetunióból érkező táncosok mérik össze tudásukat A műsort neves művészek részvételevei gálaest zárja. technikai szakemberek részvételével háromnapos tudományos szeminárium kezdődött szerdán Budapesten, az MTA Számi tás technikai és Automatizálási Kutató Intézetében a számítógépes geometriai tervezésről. A több éves tudományos kapcsolat eredményeit összegző előadások elsősorban a szerszám- gépiparban használt alkatrészek számítógépes tervezésének elméletével és gyakorlatával foglalkozna!-. — Haltelepítés miatt október 29-től december 31-ig til«« a ponty horgászata a Zala megyei Csömödér község határában levő víztározóban. Keszeget és dévért 1983 végéig nem foghatnak a sport horgászok. — Spanyolországba átázott szerdán a Munkásőrség Vörös Csillag Érdemrenddel kitüntetett központi férfikara. Az idén 25 éves együttes a tolosai XIV. baszk nemzetközi kórusversenyen. vesz részt, ahol a munkásőr énekesek a baszk dalok és népdalok, valamint a többszólamú műveik kategóriájában mérik össze tudásukat Európa legjobb kórusaival. A férfikar tíz napot tölt Spanyolországban. — A Mexikói Balett tagjainak külföldi autóbalesete miatt a Budai Vigadó táncfórumának november 1-re és 2-ra meghirdetett előadásai elmaradnak. A megváltott jegyek a vásárlás helyén visszaválthatók, vagy más előadásra elcserélhetek. Közlemények Értesítjük fogyasztóinkat, hotry a KÉV—Metró ágbciklatási munkálatai miatt 1982. október 28-án» csütörtökön 7—18 óráig a VÍZSZOLGÁLTATÁS SZÜNETEL a* alábbi helyeken: Nyár utca. Páfrány utca, Márton B. utca. Pálma utca. MISKOLCI VÍZMÜVEK IGAZGATÓSAGA Az EMASZ Vállalat Mtekolct Uzemigazgnt ósága értesíti az alábbi területen lakó fogyasztóit» hegy az áramszolgáltatást munkanapokon. szakaszosan szüneteltetni fogja 1982. november l-t<H 30-ig, 7-töI 16 óráig: Kinizsi u. 11—45. számig. 18—M.' számig. Bom J. u. 6—18. számig» 1—9. számig. Budai J. u. 15—19. számig. 58—60. számig. Lévay J. u. 59—67. számig. 58—62. számig^ Kun B. u. 51. és 55. szám. K. T. Edzik a vádlónak padján A Jugoszláv Társadalmi Könyvviteli Szolgálat ellenőrző Jelentése alapján déli szomszédunk labdarúgó szövetségének elnöksége fegyelmi eljárást indított 25 olyan élvonalbeli edző ellen, akik a legutóbbi években „hűségjutalmat" kértek és kaotak klubjaiktól. Az előterjesztés alapján olyan neves szakembereket vonnak felelősségre jelentős pénzösszegek törvénytelen felvételéért, akik közül jó néhánynak a neve legalábbis játékoskorából az ország határain kívül, s így náiunk is jól ismert, íme, néhány név: Milos Milutinovics, Mirszad Fazlagics, Faruk Pasics, Sztjepan Böbék, Marko Valók, Kemal Omeragics, Pálfi Béla és Moincsilo llics. A fegyelmi szabályzat szerint a szóban forgó vétségért örökre szóló eltiltás jár, a klubokat pedig alacsonyabb osztályba történő visszaminősítéssel kell sújtani. Érthető, hogy az ügyek tárgyalását nem kis érdeklődés és izgalom előzi meg, még akkor is, ha az „érintettek" közül néhányon, így például Böbék, vagy Pálfi már nyugdíjba mentek. Labdarúgó Innen-onnan