Észak-Magyarország, 1982. október (38. évfolyam, 230-256. szám)

1982-10-22 / 248. szám

1982. október 22., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 SPORT SPORT •: SPORT SPORT SPORT Tömegsport a BSZV-nél Svéd tájfutók a Sikkben A közelmúltban Miskolcon kihelyezett ülést tartott a Szakszervezetek Borsod me­gyei Tanácsúnak Sportbizott­sága. A napirenden a Bor­sodi Szénbányák Vállalat szakszervezeti sportbizottsá­gának tevékenysége szerepelt. A beszámolót Pál István, a BSZ.V sportbizottságának ve­zetője ismertette. A vállalatnál jelenleg 17 ezren dolgoznak. A bánya­üzemek nagy területen mű- Ködr.ek, a szakma erős fizi­kai igénybevételt követel a dolgozóktól. Ezért is nagy jelentősége van a mozgás­nak, a sportolásnak, a sza­bad idő hasznos eltöltésének, amelyre jó lehetőséget kínál a szervezett, jól irányított tömegsport. A vállalatnál eddig is nagy gondot fordí­tottak a tömegsport-mozga­lom szervezésére, ezért az értekezleten egyértelműen megfogalmazódott, hogy a vállalat tömegsportmunkája követendő példa. Ez meg­nyilvánult az anyagi támo­gatásban is. Erre utal példá­ul a tömegsport-létesítmé­nyek építésére fordított ösz- szeg. Az elért sikerek forrása az a jó együttműködés, amely kialakult a tömegszerveze­tek között. Évente különbö­ző fórumon beszámoltatják a sporttal foglalkozó szakszer­vezeti tisztségviselőket. A tájékoztatóban szó esett a gondokról is. Fehér folt a munkahelyi testnevelésben a női dolgozók versenyezteté­se. Napjainkban nagy gon­dot fordítanak a szakmun­kásokra is, hiszen mind a tömeg-, mind a versenysport utánpótlását jelentik. A nők sportolási lehetőségeinek elő­teremtése érdekében is sokat tesznek napjainkban. Egy­kori aktív sportolónőket is megnyertek már az ügy szá­mára. A vállalatnál felmérték, hogy melyik sportágban tér vékenykednének szívesen és lelkesen a bányászok. Nép­szerű például a turizmus, de szorgalmasan tevékenyked­nek a barlangkutatók is. A tanácskozáson megálla­pították, hogy a Borsodi Szénbányák Vállalat szak- szervezeti sporttevékenysége megfelelő alapot biztosít az előrelépéshez, az eredmé­nyek gyarapításához. A sport­tal foglalkozó bizottságok és tisztségviselők eddigi mun­kájukért elismerést érdemel­nek. Sikerült tudatosítani azt a szemléletet, hogy az egész­séges élethez nélkülözhetet­len a sportolás. A munkahe­lyi olimpia beindításával pe­dig elindultak azon az úton, amely a rendszeres sportte­vékenységre neveli a dolgo­zókat. Jörgen Martensson A közelmúltban Ré- © páshuta térségében rendezték meg az or­szágos nappali egyéni tájfu­tó bajnokságot. A sportoló­kat eddig ismeretlen terep és új térkép fogadta. A bük­ki versenykörülményekkel a DVTK-s Doselc Ágoston skandináviai túráján megis­mertette a svéd tájfutókat is. Ekkor állapodtak meg egy magyarországi edzőverseny megrendezésében. Az északi ország sportolói elfogadták a meghívást, és a csoport P. O. Bcngtsson vezetésével, a jö­vő héten érkezik Miskolcra. A svéd sportoló már évtize­dek óta jelentős lépéseket tesz a tájfutás népszerűsítése érdekében. Az utóbbi évek­ben több távoli országban igyekszik meghonosítani a tájfutást. Csoportjával járt már Ausztráliában, Indiában, Japánban, Koreában és a Fülöp-szigeteken is. Mostani túrája során többek között ellátogat Magyarországra is. Október 27-én délelőtt a svéd tájfutók a Bükk-hegy- séggel és a legújabb térké­pekkel ismerkednek majd. Csapatukban világnagysá­gok is helyet kapnak. A fér­fiak képviseletében jelen lesz Jörgen Martensson, aki ebben az évben megnyerte a Nord-bajnokságot, a skandi­náv országok hagyományos versenyét, melyet nemegy­szer a világbajnokságnál is nehezebbnek tartanak. Nehéz ellenfelük lesz tehát a bor­sodi tájfutóknak, akik a jö­vő évi, Zalaegerszegen meg­rendezésre kerülő VB előtt lemérhetik, valójában hol is tartanak. Napvilágot látott egyéb­ként a hazai tájfutó szak­osztályok bajnoki pontverse­nye. A DVTK nagy fölény­nyel szerezte meg az első helyet. B. I. Túrák Sportműsor DVTK; Kegyeleti túra act el­hunyt sy.aioosztálytagok emléké­re. Az útvonal: Közóp-Ganadna —Tekergős út—Hárskút — Ceo- h ás-rét — Lillafüred — Lencsés- forrás. a résztvevők autóbusz- szal, illetve a LAEV-kisvonattal közelíthetik meg a helyszínt. Délután Hárskúton negyed négy­kor. kezdődik az emlékünnepség. A vasárnapi program rendezői: Vass Imre, Zahari Lászlé és Bé­res Lajos. Túravezotök: Szala József és Derőjén Károly. VTS; Vasárnap a Miskolc vá­rosi Testnevelési és Spocrtfelügye- lőség bükki túrát vezet. Talál­kozás reggel negyed kilenckor a Búza téri autóbusz-pályaudva­ron. Az útvonal: Répáshuta— Kövesvárad—Csúnya-völgy — Te- be-puszta — Gyertyán-völgy — Méneslápa—Hollóstető. Túrave­zető: Bánfalvi Béla. Koninban rendezték meg a Lengyelország — Magyarország felnőtt válogatott ökölvívó-mér­kőzést. A magyarok visszavág­tak az első mérkőzésen elszen­vedett vereségért, 12:8 arányban bizonyultak jobbnak. Csépányj (Borsodi Bányász) a 81 kg-os súly csoportban vereséget szenve­dett ellenfelétől. Az NDK-ban öklöző Isaszegi Róbert (Borsodi Bányász) sike­resen szerepelt. Egy Ifjúsági Miskolci Helyiipar: Találkozás vasárnap reggel fél kilenckor a Majális-parkban. Az útvonal: Lillafüred — Savós-völgy—Lét­ráidé tő — Vesszős-völgy — Lilla­füred. Túravezető: Varga József. MVSC: A vasutasok minősítő túrát vezetnek. Találkozás va­sárnap reggel 4.45 órakor a Ti­szai pályaudvaron. Az útvonal: MátraszentLmre — Bagolyirtás- Tó Lhegyese — Péterke-hegy — Prédikáló-tető — Derzsl-hegy — Szurdokpüspöki. A távolság 22 icilom éter. Tü rávezető r Pásztor Imréné. Express Ifjúsági én Diák Uta­zási Iroda: Találkozás szomba­ton, 8.30 órakor a majális-parki autóbusz-végállomáson. Az út­vonal : Közép-Garadna, autóbusz- megálló — Hárskút — Csókásáét —Kovácskő — Sorosteber — An- dókút—Ortástető — Királyasztal —Diósgyőr. Túravezetö: Bánkúti Károly. viadalon második helyezést szer­zett. Tekccrcdményck. MÉMTE— Ózdi Spartacus 0:2 (2512:2404). Ózd. NB II.. férfi. Egyénileg: Németh (468). Lipták (402). Ju­hász (4í>7), Székely (402). illetve Csengeti (439). Kájel (433). MfiM- TE—HÖDGÉP G :2 (2397:2451). Miskolc, Nil IT., férfi. Egyénileg: Juhász (466). Székely (443), Né­meth (442). Hanzók (438). PÉNTEK Röplactba. NB L, Misikolci VSC—Szombathely. Miskolc, MV­SC-csarnok, 17 óena. SZOMBAT Röplabda: NB II., női: KESC —Nyíregyházi VSSC. Kazincbar­cika, IvFSC-csarnok, 11 óra. NB II.. férfi: Kazincbarcikai Ve­gyész—Nyírbátor. Kazincbarcika, 15 óra. Kézilabda: NB L B, női: Ózdi Kohász—Miskolci Spartacus, ózd. Kohász-sporttelep, 14.30 óra. Bor­sodi Bányász—BHG SE. Sajó- szentpéter. Bányász-sporttelep, 14.30 óra. Tömegsport: ÉPFU-sportnap. Miskolc, MVSC-sporttelep, 8 óra. Asztalitenisz. NB II.. női: Bor­sodi Kinizsi—Hatvani MÁV. Bocs, Sörgyár, 10 óra. NB II., férfi: December 4. Drótművek— Szolnoki Volán. Miskolc, 10 óra. Labdarúgás. NB I.: DVTK— Videoton. Miskolc. DVTK-sport­telep. 13.30 óra. NB I., ifjúsági: DVTK—Videoton. Miskolc, DV- TK-sporttelep, 11.30 óra. Pulii. Területi bajnokság: Dorsodná- dasd—Hatvan. Borsod nád ásd, 13.30 óra. Gáspár. Olefin SC—B. Volán. Lcninváros, 13.30 óra., Ju­hász I. Megyei bajnokság: Hejö- cs-aba—Szuhavölgy. Miskolc-Hejő- csaba, 13.30 óra. Molnár. VASÁRNAP Asztalitenisz. NB I., női: Mis­kolci ÉMTE—Bp. Spartacus. Miskolc. MEMTE-csamok. 11 óra. Üszás. Városi felnőtt, bajnok­ság. Miskolc, Augusztus 20. strandfürdő, 10 órva. Kézilabda. NB T., HfcrfL ózdi Kohász—Újpesti Dózsa. Ózd, Ko­hász-sporttelep, 11 óra. NB IL, férfi: Borsod i Bányász— Dunake­szi VSE. Miskolc, Hon véd-sport­telep. 11 óra. Labdarúgás. NB n.: Kazinc­barcika—Keszthely. Kazincbar­cika, 13.30 óra. Területi bajnok­ság: Honvéd Papp József SE— Borsodi Bányász, Miskolc, Hon­véd-sporttelep. 13.30 óra. Tóth S. Kdeién y—Lehel SC. Edclény, 13.30 óra. Darók. Megyei bajnok­ság: Tiszakeszi—Mákvölgy. Ti­sziakeszi, 13.30 óra. Lója II. Ernőd —Mislcolci EAFC. Ernőd, 13.30 óra. Balogh. Soansály—Rudabá- nya. Soansály, 13.30 óra. Varga I. M iskol ci Ü v oggyár—Sa jóbábony. Miskolc, 13.30 óra. Bognár. Or­mosbánya—Putnok. Hidvéigardó, 13.30 óra. Juhász I. SÜMSE—Bor­sodsziráik. Sa jószent péter. 13.30 óra. Kálmán. Miskolci ÉMTE— Tokaj. Miskolc, Népkerti sport­telep, u óra. Bodnár. Alsózsolca —Prügy. Alsózsolca, 13.30 óra. Lója I. Encs—Sátorala juj hely. Encs, 13.30 óra. Varga n. Holló­háza—Szerencs. Hollóháza. 13.30 óra. Zvolenszky. Mezőkövesd— Hidasnémeti. Mezőkövesd, 13.30 óra. Szabolcs m. Mezőcsát—Fel­ső zsolea. Mezőcsát, 13.30 óra. He­ves m. , Tájfutás. November 7-emlék- verseny. Hollóstető-nej telei mun­kásszállás, 9 óra. tnnen-onnan ..........S'IÖ '»éri 1^ y ' *’■ ''j P - ‘ i,J APF 1ÓHIF tpÉT §S tri...... y.-jV v': ' ■''* -í4 Kétszobás, összkom­fortos. szövetkezeti la­kásunkat elcserélnénk másfél szobás lakás és beépíthető telekre vagy másfél szobás készpénz. „Szlnva— Népkert 1980” leiigére a hirdetőbe. Kétszobás szövetke­zeti lakás garázzsal, készpénz, plusz OTP- átvállalással, januári beköltözései eladó. Miskolc, Vászonfehérí­tő 20. II/l. Telefon: 31-804. Elcserélném belvá­rosi. tanácsi 3 szoba, összkomfortos laká­som 2 db 1 1/2 szobás­ra. Érdeklődni: 11-068- as telefonon. Uáromszobás, kom­fortos családi ház. szu- tc-énnel. ”^n*kánüiet- tel eladó. Hejőcsaba. Szoaat u. lü. Eladnám vagy elcse­rélném miskolcira 2 szobás szövetkezeti, kazincbarcikai lakáso­mat. Érd.: Kazincbar­cika. Csokonai u. 4., iri'2. _______________ K azincbarcikán, Kis- erdósor 11. sz. alatti, kertes családi ház be­költözhetően eladó. Érdeklődni a helyszí­nen szombaton—va­sárnap.______________ S ürgősen eladó! El­ső emeleti 2 szobás, fürdőszobás, családi ház. kerttel, mellék­helyiséggel. Szikszó, Adv E. u. 20. I. eme­let. ____________________ T anácsi értékcsítésü, szövetkezeti, 2.5 szo­bás lakás eladó. OTP- átvállnlással. Érdek­lődni a helyszínen, mindennap. Miskolc, Árpád _út_661_IX'l.__ A vas-délen levő, l -f- 2 fél szobás taná­csi lakásomat elcserél­ném. Felsőzsolcárn. kertes, családi házra. OT^-átvállalással is. .Gyors csere 113 101” jeligére a kiadóba. Eladó Pereces-Erc- nyoben 330 négyszög­öl szőlő-gyümölcsös, szoba-konyha, veran­da, pincés házzal. Víz, villany bent van. Ugyanott 2 db olaj­kályha felszereléssel eladó. Érd.: Miskolc. 3525 Szabó L. 19. Na­gy _________________ E ladom, vagy elcse­rélem hajdúszoboszlói, 1 szoba, hallos nya­ralómat, miskolci, szö­vetkezeti, vagy örök­lakásra. .,380 000” jel­igére a kiadóba.__ k ertes családi ház, Fügödön eladó, be­költözhetően. Cím: Özv. Mikola Sándorné. 3 szoba, hallos, köz­ponti fűtésű lakásom eladó. Érd.: Fclsőzsol- ca 10-esek útja 36. Sajószentpéteren, nagy. kertes családi házrész beköltözhető­en eladó. Érd.: Bat­thyány út 2. . _____ S ürgősen eladó csa­ládi ház szoba, kony­ha. spájz, kis udvar, nagy pince. Tetemvár középső soron Izsófnlván, kertes családi ház eladó. Eg- ressy út 50. Érd.: Tán­csics út 5._____________ E lcserélném miskol­ci. tanácsi 2 1/2 szo­bás, belvárosi. I. eme­leten levő, összkom­fortos lakásom, 2 szo­bás szerencsi, lenin- városi, vagy kazinc­barcikai, összkomfor­tos lakásért (emelet nem számít.) ..Érték- különbözet szükséges in 405” jeligóre a ki­adúba. __________________ N agy borpincével, kis udvarral, szoba, konyha, spájz eladó. Tetemvár alsó sor 12. Érdeklődni: szombat— vasárnap 15-től 17-ig. Miskolc, körzetében 300 négyszögöl telket vennék. örogház is érdekel 100 ezerig. ..Garázs 115 818” jel- igére a kiadóba.__ D iáklánynak szoba kiadó konyha-, fürdő­szoba-használattal. Érdeklődni 16 óra után. Avas! lakótelep. Ku- lich Gy. u. 17. 1/1. Bogácsi gyógyfür­dőn. többszobás ház eladó, vagy Miskolci­ra elcserélendő. Érd.: Bogács, József Attila 7«. Rakacai tónál, két­szintes vílcendház igényesnek eladó. Ér­deklődni: Kazincbar­cika, _Muskátli u. _7. A zonnal beköltözhe­tő, 2 szoba, étkezős, IX. emeleti, OTP öröklakás a Bolgár­földön eladó. ..Ja­nuári átírás” jeligére. Hirdető Sátoraljaúj­hely._______________ N agy-Avas. Lajos sor 309. szám alatt. új. két­szintes borház rövid pincével eladó, azon­nali átadással. Érdek­lődő levelet: „Szüret 150 102” jeligére a hir­det őbe^______________ 2 beépíthető telek el­adó Szikszó belterüle­tén. a Ságvári E. u. 62. számú telken. Érdek­lődni lehet: Alsózsolca. Kun Béla u. 10. szám alatt. _________________ B érelnénk 1 vagy 1 1/2 szobás lakást a' Szent- péteri kapuban. Vála­szokat: . Lakás 113 152” jeligére a kiadóba kér­1ük._______________ E ladó két család ré­szére is alkalmas csa­ládi ház, 320 négyszög­öl telekkel. Esetleg ki­sebb kertes családi há­zat beszámítok. Mis­kolc, Gyár u. 94. 15— 13 óráig. Szobafestést, mázo­lást. tapétázást, par- kettcsiszolást, fóliata­karással. garanciával azonnnlrn is. 30% ár­engedmény. Tel.: 33­064 egész nap._________ M atematikából, fizi­kából korrepetálást, felkészítést vállalok. Puszta Zsolt. Avas-dél Oszip I. _u. 16._______ A blak-, ajtólégszige- tejés nlufilccel. Par­kettacsiszolás, -lakko­zás. szőnyegtisztit ás. Telefon: 11-744. dél­clótt 10-lg.______________ M inőségi kivitelben szobafestö-mázoló. ta­pétázó munkát meg­rendelhet a 74-474 t.c­1 efon on._______________ R ózsákat és díszfa- iskolánk összes növé­nyeit színes képekben bemutató. új nagy árjegyzékünk megje­lent. Kérésére díjmen­tesen megküldjük. Vi­déki növénymegrende­léseket postán, ponto­san teljesítjük. Szálkái díszfaiskola. Budapest 1061 Népköztársaság útja nyolc. Naptár __________ 19 82 október 22., péntek A nap kelte 6.12, nyugta 16.44 órakor A hold kelte 11.36, nyugta 20.12 órakor Névnap: Előd Évforduló__________ Százhatvan évvel ezelőtt, 1S22. október 22-én született a Békés megyei Mezőberényben, és 58 éves korában, 1880-ban halt meg Orlai Petrich Soma festőművész. Időjárás Várható időjárás az ország területón ma estig: folytatódik a változóan felhős, párás, ködös idő. Eső nem lesz. A déli, dél­nyugati szél a Dunántúlon időnként megélénkül. Várható leg­magasabb nappali hőmérséklet általában 13 és 18 fok között, a tartósan ködös helyeken viszont 10 fok körül alakul. — Mély megrendüléssel tu­datjuk, hogy 51 éves korában, rövid, súlyos betegség követ­keztében meghalt Gáli István Fossuth-díjas, kétszeres Jó­zsef Attila díjas író, az l)j Írás rovatvezetője. Temetésé­ről később történik intézke­dés. Művelődési Miniszté­rium, Magyar írók Szövetsé­ge, Lapkiadó Vállalat, a Ma­gyar Népköztársaság Művé­szeti Alapja. — Az állampolgárok ügyel­nek munkaidőn kívüli inté­zéséről tanácskoznak október 26-án Kazincbarcikán, a Ka­zincbarcika járási-városi Né­pi Ellenőrzési Bizottság tag­jai. Az ülésen annak a vizs­gálatnak a tapaszdalairól lesz szó, amelyet a közelmúltban végeztek el Kazincbarcika, Edelény, Izsófalva, Felsőnyá- rád, Hídvégardó, Rakaca és Szín tanácsi szakigazgatási szervei néL — A magyar filmszínházak nagy sikerrel játsszák Got.hár Péter, Megáll az idő című filmjét. Az alkotás a hatva­nas évek fiataljainak életéről, problémáiról szól, és szoro­san kötődik a korszak jelleg­zetesen magyar társadalmi kérdéseihez. A film — felte­hetően éppen ezért is — a külföldi közönség érdeklődé­sét is felkeltette. Sikerrel ve­títik a londoni mozik, rövide­sen bemutatják Dániában, Izlandon, az NSZK-ban és Görögországban. Az Egyesült Államokban október 20-tól játsszák a mozik a filmet — Verdi Nabueco cimű ope­rájával vendégszerenel a deb­receni Csokonai Színház ope­ratársulata október 25-én es­te 7 órai kezdettel a Miskolci Nemzeti Színházban. A deb­receni MÁV Filharmonikus Zenekart Szabó László és Tö­rök Géza vezényli, az előadást Kertész Gyula rendezte. — Okióbor 23-án, délután 3 órakor, a Nehézipari Műszaki Egyetem II. előadójában Eötvös fizikai versenyt ren­deznek az idén érettségizet­teknek és középiskolásoknak. A versenyen bármely segéd­eszköz használható. Az ELFT megyei csoportja sze­retettel vár minden érdek­lődőt Közlemény Lányok, figyelem! A Miskolci Cselgáncs Klub to- borzót tart. Jelentkezés 10 éves kortó!, november 1-ig a Testne­velési és Sporthivatalban í4. szo­ba), Miskolc, Dajka G. u. 0., Lángi Péternél személyesen, vagy telefonon: 36-545 Tájékoztatjuk ügyfeleinket, hogy autóbontó-telepünket 1982. október 25-től november 1-ig leltározás miatt ZÁRVA TARTJUK. Ez idő alatt az árusítás szünetel. AFIT XVI, sz. Autójavító Vállalat Miskolc — A Magyar' Tudományos Akadámia kongresszusi ter-s mében csütörtökön az olasz AGIP Petroli cég szakembe­rei — akik immár egy évtize­de folytatnak gyümölcsöző együttműködést a hazai kő­olajipari termelő és kereske­delmi vállalatokkal — elő­adásokat tartottak a fémmeg­munkáláshoz szükséges kor­szerű hűtő-kenő folyadékok­ról, úgynevezett vágóolajok­ról és a hasonló célokat szol­gáló segédanyagokról. — Az alcsiszigcti Holt-Tiszán, Szolnok város lakóinak hor-j gászparadicsomán október 25- től, november 20-ig általános horgászati tilalmat rendel eá a MOHOSZ Szolnok megyei Intézőbizottsága. Az intézke-i dést az indokolja, hogy a» 1983. évi jó halfogás érdeké-; ben október 27-től folyama-] tosan 19 tonna, hatvan de- k'stól egy kilogramm súlyig terjedő pontyot helyeznek ki a száznyolc hektár nagysági vízfelületre. — Üj futómű-családot fejleszt ki a győri Rába Vagon- és Gépgyár az amerikai Inter­national Harvester Company cég megrendelésére. Az első mintapéldányok elkészültek^ és bevizsgálásuk is megkez­dődött. A Rába-gyár évek ótai egüttműkodik több amerikai céggel, köztük az IHC-val isj amely sokféle típusú közúti járművet, mezőgazdasági gé-j pékét, munkagépeket gyárt. — A nagylengyelt olajmezőn is megkezdték a kísérleteket a széndioxid besajtolásávai történő úgynevezett harmad- lagos művelésre. Ezt az eljá­rást a laboratóriumi és üzemi kísérletek után, tíz évvel ez­előtt kezdték meg nálunk a dél-zalai olajmezőkön, ahol a:- elsődleges és a másodlagos művelési időszak alatt a föld­tani olajkészlet mintegy 30 százalékát termelték ki. — „Ez a divat” találkozót tar­tanak október 22-én * Tiskol- con, a Diósgyőri Vasas Műve­lődési Központban, a Lenin Kohászati Művek Il-es igaz­gatóság nődolgozói részére. A találkozón, amelynek prog­ramjában szines diavetítés is szerepel, részt vesznek a di­vatlap munkatársai is. r Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei város terüle­tén 1982. október 22-én (pénte­ken) 15.30 órától 1982. október 25-én (hétfőn) regire) 7.30 óráig ügyeletes: tlr. Wirtz Ferenc kör­zeti állatorvos. Lakása: Miskolc I. Vörösmarty u. 52. sz. Telefon: 33-616. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között. Megrendelökönyvem és bélyegzőm ELVESZETT, ezért a mai naptól csak az olyan megrendelésekért vállalok felelősségei, me­lyek új, 1955. IV. 1. sor­számmal ellátott bélyeg­zőmmel vannak lebélye­gezve! SÁRKÁNY ERNŐ, redőnyös kisiparos

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom