Észak-Magyarország, 1982. szeptember (38. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-29 / 228. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 1982. szeptember 29., szerda rscfsé KOSSUTH; 8.27- Világok me•éL — 8.57: „...nem kell ehhez tantárgy!” Dr. Barsi Ernő nyugalmazott főiskolai tanárral beszélget Kapás Irén. — 9.12: Magyar katonazenekarok játszanak. — 10.05: Diákfélóra. — 10.35: Rá- diószínház. A? árny. — 11.19: Franck: d-moll szimfónia. — 12.45: Magvetők. — 13.05: Operaslágerek. — 13.35: Dzsesszmeló- dáák. — 14.29: Miska bácsi levelesládája. — 15.05: Lemezmúzeum. — 15.2R: MR 10—14. — 16.05: Kritikusok fóruma. — 16.22: Kóruspódium. — 17.05: Mindannyian vevők vagyunk! Na és a termelés?... — 17.30: Pátria — népzenei hanglemezsorozat. — 17.46: Montserrat Caballé énekel. — 19.15: Kilátó. — 20.00: Verbunkosmuzsika. — 20.30: Zá- ray Márta és Vámosi János énekel. — 21.09: Szerpentin. —21.59: A világ sorsa — Kaliforniából nézve. — 22.30: Tarjáni Ferenc (kürt) és a Tátrai vonósnégyes hangversenye. — 23.36: Népzenekedvelőknek. — 0.10: A Feketeerdő lánya. Operettrészletek. PETŐFI: 8.05: Tánczene Szófiából. — 8.35: Idősebbek hullámhosszán. — 9.30: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9.45: Albert István népi zenekarának felvételeiből. — 10.00: Zenedélelőtt. — 12.05: Nóták. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.30: Labirintus. — 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.35: Radnay György nótafelvételeiből. — 18.55: Közvetítés az Ü. Dózsa—Göteborg KEK labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. — 19.45: A Roxy Music együttes felvételeibőL — 20.30: Fiatalok a seregben. — 21.00: Közvetítés a Bilbao—FTC UEFA Kupa mérkőzés II. félidejéről. — 21.50: Daloló, muzsikáló tájak. Heves. — 22.16: Aradszky László énekel. — 22.30: Kálmán Imre operettjei bőL 3. MŰSOR: 9.00: Iskolarádió. — 9.30: Brahms-müvek. — 10.35: Hamupipőke. Operarészletek. — 11.30: Madrigálok. — 12.00: Zenekari muzsika. — 13.45: „A föld megőszült”. A Bach-korszak emlékiratai. — 14.05: Csapó Anna és Balogh Márton énekel. —14.30: A walkür. Operarészletek. — 15.40: A vonósnégy es játék mesterei. — 16.47: öt földrész zenéje. — 17.00: Iskolarádió. — 17.30: Mozart-művek. —19.05: Iéh kolarádió. — 19.35: A nemzetközi Erkel—Kodály énekverseny díjkiosztó ünnepsége. — 21.30: Könnyűzene gitárra. — 22.00: Sibelius: VI. szimfónia. — 22.30: Arckép magnószalagon. Szabó Sándor. — 23.00: Népdalkórusok, népi bangszerszólók. MISKOLCI 8TODIÓ fa 268,8 méteres közép-, a 66,8, a 72,1 L valamint a 72,77 MHz-es URH-on» 17.00: Hírek. Időjárás. Műsor- ismertetés. — 17.05: Hangveraenykrónika. — 17.20: A fegyveres erők napján. Dr. Fodor László jegyzete. — 17.30: Index. Gazdaságpolitikai magazin. (A tartalomból: Átcsoportosítás után az LKM-ben. — Energiatakarékosság a Mátravidéki Cukorgyárban. — Az új őszi búzafajták vetése Borsodban.) Felelős szerkesztő: Paulovits Ágoston. Szerkesztő: Tolnai Attila. — Sport- — 18.00: Ész.ak-m agy a írországi krónika. (A Hazafias Népfront B.-A.-Z. megyei Bizottsága ülésén a kisüzemi termelés, kiegészítő gazdasági szervezeti rendszerének továbbfejlesztéséről tanácskozott. — Heves megyei műszaki hetek sajtótájékoztatója.) — 18.25—18.30: Lap- és műsoréi őzetes. televízió L MŰSOR: 8.00: Tévétoma. (ism., sz.) — 8.05: Iskolatévé. Orosz nyelv. (ált. isk. 6. oszt.). — 8.25: Magyar nyelv. (ált. isk. z. oszt.). — 9.00: Magyar irodalom. (ált, isk. 8. oszt.). — 9.50: Stop! Közlekedj okosan! (sz.) — 9.55: Delta, (isin., sz.) — 10.20: Fosztogatók. Mb. amerikai film. 'ism., Bz.) — 13.45: Iskolatévé. Stop! (ism., sz.) — 13.50: Magyar irodalom. (ism.) — 14.30: Hogyan tanítok tv-vel? — 15.20: Orosz nyelv. (ism.. sz.) — 16.10: Hírek. — 16.15: Művészek a porondon. Francia film. (sz.) — 17.35: Reklám. — 17.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. —417.55: Ü. Dózsa—IFK Göteborg. KEK labdarúgó-mérkőzés. — 19.45: Tévétorna. (sz.) — 19.50: Esti mese. (sz.) '— 20.00: Tv-híradó. (sz.) — 20.30: Vörös föld. (sz.) — 22.10: Az állatok farsangja. Vezényel: Kenneth Montgomery, (sz.) — 22.35: Tv-híradó 3. (sz.) 2. MŰSOR: 20.00: Gershw inkoncert. 'NSZK komolyzenei film (sz.) — 21.05; Tv-híradó 2. (sz.) — 21.25: Reklám. — 21.30: Parabola, (ism., sz.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.50: Hírek. — 8.55: Iskola-tv. — 9.20: Óvodások műsora. — 9.45: Hadimenyasszonyok. Kanadai tévéíilm. — 11.15: Ter- inészetíilm-összeállítás a tátrai nemzeti parkról. — 12.25: Hírek. — 16.35: Hírek. — 1G.40: Iskola- tv. — 17.00: Az Elán-együttes könnyűzenei műsora. — 17.25: Szakmunkástanulók műsora. — 17.55: Autósok-motorosok. — 18.30: URH-kocsival. — 19.10; Esti mese. — 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés. — 19.30: Tv-hír- adó. — 20.00: Slovan Bratislava— Inter Milan labdarúgó KEK- mérkőzés. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: Gyermekőrzőt keresek. Tv-komédia. — 23.00: Hírek. 2. MŰSOR: 16.00: Hírek. — 16.15: Bemutatkozik a Skalicab- folklóregyüttes. — 16.55: Bánik Ostrava—Glen torán Belfast UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzés. — 18.50: Mikroelektronika. — 19.30: Orosz nyelvtanfolyam mindenkinek, 2. lecke. — 20.00: A Tét Leokadía. Tv-film. — 20.50: Távlatok. — 21.30: Időszerű események. — 22.00: Dukla Praha—Dinamó Bucares* labdarúgó BEK- mérkőzés. mozi Béke? Pucéran és «Mbadon. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! II. hely ár! Kezdés: nló és £12 órakor. — A XX. század kalózai. Mb. színes szovjet film. II. helyár! Kezdés: Í4 órakor. — Majmok bolygója. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! m. helyár! Kezdés: hn6 és 8 órakor. Kamara: Csigalépcső. Magyar film. Kezdés: 4 órakor. — Blöff. Mb. olasz film. Kezdés: 6 órakor. Kossuth: Az ifjúság édes madara. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 9 és 11 órakor. — Az ifjúság édes madara. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: délután ÍZ és hn5 órakor. — Pucéran és szabadon. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! IL helyár! Kezdés: 7 órakor. Táncsics: Jobb ma egy nő, mint tegnap három. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! IL helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. Görömböly, Krúdy: Ben Hur I— n. Mb. színes amerikai film. Dupla és ITL helyár! Kezdés: 3 és 7 órakor. Tokaj vendéglátóház: Piedone Afrikában. Színes olasz film. Kezdés: f8 órakor. Miskolc-Szirma: Szonáta a vöröshajú lányhoz. Mb. csehszlovák film. Kezdés: f6 órakor. Kazincbarcika, Béke: Montiol özvegye. Mexikói—kubai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor. színház 29, szerda Angliai Erzsébet Bérletszünet Este 7 órakor KAM A R A SZfNHA* Vidám kísértet Este 7 órakor A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat. Hibaelhárítási üzeme munkatársakat keres kőműves, festő, asztalos szakmákban. 646-os munkarendben. Fizetés: a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés; Szeles Sándor üzemvezetőnél, Erényő u. L A borsodszlráki Bartók Béla Mg. ip. Termelőszövetkezet miskolci munkahelyre felvesz: marós, esztergályos, készletkezelő, raktáros, traktorvezető munkakörbe dolgozókat. Jelentkezés: Miskolc-Szirma, Erkel F. u. 49. sz. alatt, a kerületvezetőnél. FELHÍVÁSI Értesítjük a lakosságot, hogy 1982. szeptember 30-án 8 és 17 ára között ágbeiktatási munkák miatt az ivóviz-szolgáttatást szüneteltetni fogjuk a következő helyeken: Nagyváthy J. n. — Hoffmann O. u. — Petőfi S. u. által bezárt területen, valamint a Kommün, Kilián Gy., Kellner S. utcákban, MISKOLC! VÍZMÜVEK APRÓHIRDETÉSEK Állást keres 11 éves szakmai gyakorlattal rendelkező elektrotechnikus, azonnali belépéssel. Választ a kiadóba, ..Amper 112703” jeligére kérem. _____ K özgazdasági érettségivel, pénzügyi ügyintézői. könyvelői képesítéssel. hatévi munkaviszonnyal állást változtatnék. Választ: „Állandó 114365” jel- igére a kiadóba kérek. Lakatos és ívhegesztő munkához értő, gyakorlott munkavállalót keresek, fő- vagy másodállásban. Műhely Észak-Killánban. Telefon: 51-190. ____________ K is háztartásba főzni tudó bejárónőt mindennapra felveszek. Telefon: 35-264. Állattenyésztő üzemmérnök, 10 éves nagyüzemi gyakorlattal állást változtatna. Szolgálati lakás szükséges. Ajánlatokat ,,2762” jeligére a Nyíregyházi La pkia dóba. ___________ G épjárművezetői engedéllyel szervezőgépészmérnök munkát vállal. ..Tőkebefektetés lehetséges 114278” jeligére a kiadóba. Készpénzért vásárolnánk 60 négyzetméter feletti, társasházi vagy szövetkezeti, gázfűtéses. erkélyes lakást, esetleg cserelakásként I. emeleti, tanácsi, telefonos garzont adunk. Árajánlatokat: ..Tavaszi költözés 114886” jeligére a kiadóba. _____ 4 0 mázsa bornak való szőlő eladó kis és nagy tételben. Szatmári László, Miskolc- Hejöcsaba. Ács J. u. 5^ AJTT mögött. _________ 2 ,5 szobás szövetkezeti lakás a Kilián-dé- len eladó. Érdeklődni: a 78-100-as telefonon, 17 óra után.___________ E ladó kertes családi ház. Szövetkezeti lakást, I. emeletig beszámítok. Miskolc, Martintelep, Jósva u. 22. (háztartási boltnál). Fiatal, értelmiségi pár 300 000 Ft kp. + OTP-átvállal ássál lakásmegoldást keres. „Gyors költözés 114982” jeligére a kiadóba. Eladó kétszobás, gázfűtéses. erkélyes. emeleti lakás, rövid beköltözéssel. Cím; dr. Oláh. Rákóczi 6.______ K étszobás szövetkezeti lakás eladó. Középszer 9. lV/3. Telefon: 32-696. Érdeklődni lehet hétköznap 17—20 óra között, szombaton és vasárnap egész nap. Norrnatechnológus, könnyűipari gyakorlattal elhelyezkedne. ..Miskolcon 114983” jelIKére a kiadóba.______ M erkury Hl-Fi-rádió- erősítő és AKAI AP 100 C lemezjátszó eladó. Miskolc, Engels 69. 4/5._________________ E ladnánk vagy elcserélnénk kétszobás öröklakásunkat Miskolcra. vagy közvetlen környékére, kertes lakásra. Érdeklődni bármikor. Cím: Komlós- tető. Láditclep u. 13. íszt. 1. Komplett gyermekszobabútor eladó. Kuruc u. 69. rx/1. Tele- fon: 74-970. 17 óra után. Régi pénzt, bélyeget veszek. Szeles u. 18. (a rádiósnál).___________ V eszek régi fémpénzeket, érméket, bélyegeket. Vologda utca 14., Ambrus. Telefon: 78-164._______________ E ladó 11 db-ból álfó. csináltatott szobabútor, méretei házgyári lakásban is megfelelőek. Továbbá eladó még 2 db háromajtós fehér szekrény, 1 db ágyneműtartó és 1 db lcét- . ajtós szekrény. Megtekinthető délelőtt 10 órától, délután 5 óráig. Miskolc, Pál Sán- dorné, Déryné u 2. I. em„ Szín háza a rok. __ F aragott íróasztalt vennék. Ajánlatokat: Juhász Gyula, 3530 M.is- kolc, Toronyalja u. 14. Vennék eperfa hordókat. esetleg akácot is. Miskolc TTL, Bertalan u. 31.________________ E ladó pb-gáztűzhely, Kalór kályha, álló fogas, szívó-nyomó motor, függönykarnis. Miskolc Jíí.. Béla u. 11. Antik, faragott, teljes felületén dús intarziás. komplett ebédlő- garnitúra, kifogástalan állapotban eladó. Rákóczi u. 7. 1/5., a fo- lyosó végén. Világos, háromajtós szekrény eladó. Érdeklődni mindennap 5 órától lehet. Cím: Stadion utca 67. /szt. 3. ajtó. Márkás bécsi zongora igényesnek eladó. Érdeklődni du. 5 és 7 óra között: Miskolc III., Gépész q. 2. Harmonika, javításra szoruló eladó. Telefon: 76-234.___________ Szilikátblokk, kb. 200 db eladó. Érdeklődni a 15-266-os telefonon. Pianínó bérbe adó. Miskolc, Almos u. L szám. ________________ T ollat, dunnát veszek. hívásra házhoz megyek. Tel.: 38-239. Tollat, dunnát magas áron állandóan veszek. Hívásra házhoz megyek. .Kívánságra Miskolc környékére is. Telefon: 15-553._______ S zőíőoitványok államilag ellenőrzött telepemről, őszi szállításra most megrendelhető: favorit, zalagyöngye, lakihegyi mézes, kékfrankos 22 Ft/db. Csabagyöngye, Cardinal, Pannónia kincse, szőlőskertek, chasla, Hamburgi, Attila, Ir- sal Olivér otonel muskotály, rizlingszilváni, piros tramini 20 Ft/db. Fajta és minőség garancia. Dór József szőlőtermelő. Abasár, Almásl u. 2. ___________ I FA, . UAZ, ZSUK, Barkas, Lada, Wartburg. Trabant alkatrészek forgalmazása közületik és magánosok felé. Tehergépkocsi fődarabok, motorok, hidak felújítása cserével. Műszaki bolt Tokaj, Rákóczi u. 10. Szállodával szem- bem__________________ E ladó Jó állapotban levő Maya szekrénysor, ágyneműtartó, asztal. Érdeklődni: Po- rubszky, Miskolc. Középszer u. 90. 7/3., 18— 20 óráig. Építésből visszamaradt bontott anyagok, fenyőgerendák, tetőcserép. ajtók, ablakok, vasbetonfödémhez betonacélháló eladók. Cím: III., Szabadság u. 42. Érdeklődni: szombat-vasárnap, a helyszínen. Hejőkeresztúr,' Petőfi u. 28. sz. alatti családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: Csonka Ferencnél, Petőfi u. 34. szám alatt. adásvétel 2 db 120/180-as méretű használt ablak, belső spalettával eladó. Irányár: darabonként 1000 Ft. Érd.: Miskolc, Vörösmarty u. 142. Te- lefon: 16-525. ________ F avorit televízió és Naurnann egytűágyas kötőgép eladó. Érdeklődni: Miskolc, m. kér., Kempelen F. u. 10. II/3., 10—19 óráig. Négyszemélyes heverő, 2 fotel eladó. Szé- chenyl út 43. 1/7. Eladó 20 négyzetméteres faépület Szikszó belterületén, a 3. sz. fő út mellett, üzlet céljára, víkendháznak alkalmas, helyben engedéllyel vagy elszállítással. Érdeklődni: Szikszó, Ady E. u. 14. Barkas mikrobusz, 1984. augusztusig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: Ormosbá- nya. Lenin u. 4/A. n/3. 1200-as Zsiguli, hároméves műszaki vizsgával sürgősen eladó. Simon Imre. Arnót, Petőfi ix. 78. sz. Jáwa 250-es, lejárt műszakival eladó. Érdeklődni: I-Iajdusik Gábor. Miskolc, Berta- lan u. 6. 3/3, ___________. P B-s, 126-os Pcflski eladó. Sík u. 3. Avas-délen, Középszer U. 74. íszt. 3. lc<H- szoba-összkomfortos szövetkezeti lakás, azonnali beköltözéssel, készpénz 4 OTP-át- vállalással eladó. Érdeklődni : a 16-428-as telefonon. ______ N emrég átadott vagy most átadásra kerülő 1 -f- 2x1/2 szobás lakást átvennék. „Sürgős 114410” jeligére a kl- adóba._______________ H a jd úszoboszlón. Diófa út 24. sz. alatt kétszintes nyaraló eladó. Érdeklődni: október bármelyik szombatián a helyszínen, vagy a debreceni 17- 563-as telefonon. Eladó 2,5 szobás, L emeleti, erkélye« szövetkezeti lakás. Érdeklődni 17 óra után: Mis- kolc. Árpád u. 74. 1/3. 65 000 Ft OTP-hátra- lékkal szövetkezeti garzon eladó. Miskolc, Tízes honvéd u. 16. IX/4. Tel.: 76-840. Eladnám vagy elcserélném közművesített nagyközség (Szabolcs megye), Gava centrumában háromszoba- összkomfortos, több mellékhelyiségből álló. kb. 300 000 Ft-ot érő kertes lakásom, miskolci OTP-s vagy szövetkezetire, OTP-át- vállalás.sal. Harsányt Gyula. 4471 Gávnesencsellő. Petőfi u. ni. __ G arázs eladó. Miskolc. Engels u. 51. sz. Érdeklődni: Miskolc, János u. 6. sz._____ Görömböly központjában 130 négyszögöl telek eladó, „ősz 113823” jeligére a kiadóba. _______________ E ladó Ernődön családi ház, kertészkedésre alkalmas telekkel. Érdeklődni: Kossuth u. 149.__________________ A belvárosban, zöldövezetben levő. gázfűtéses, földszinti, 40 négyzetméteres, felújítás alatt álló tanácsi lakásom nagyobbra cserélném. „Szép lakás 114706” jeligére a kiadóba; _______________ B odótetőn 150 hégv- szögöl telek, alpesi faházzal eladó. Miskolc III., Béla u. 11._______ K étszoba-komfortos, tehermentes szövetkezeti lakás eladó. Érd.: telefonon. 16-646. mindennap 18.30 órától. Eladó Golop községben kétszoba-konyhás, éléskamrás, kertes családi, 20 éves parasztház, külön nyári konyha és gazdasági épülettel, fenyveserdő közelében. Gelap, Kossuth 34.____________ Eladó Miskolc-Tapolcán. Fecske u. 19. sz. alatt 236 négyszögöles telek, fa víkendházzal. termő gyümölcsössel. Érdeklődni a 73-828-as telefonon. _____________ E lcserélném 1 4- 2 félszobás, erkélye«, tanácsi, távfűtéses lakásom, kertes lakásra Miskolc vagy környékén. Mályl, Nyék előnyben. Érdeklődni du. 4 óráiéi: Miskolc, Arany J. ti. 35. 6/L Elcserélném 1 1/2 szobás, tanácsi, gázos lakásom, tanácsi garzonra vagy egyszobásra. „Ősz 114353” jeligére a kiadóba._________ T elkek eladók a Bánles részen. Tapolcához közel. Érdeklődni: II. kér., Báthori sor 27.^ egész nap, Lohn AntaL Azonnal beköltözhető kétszobás családi ház eladó: 180 ooo Pt kp. Avas. Tóth sor 55T. Érdeklődni: ITT. ker„ Ernye bán u. 19. _________ K étszobás szövetkezeti lakás azonnal! beköltözéssel eladó. Miskolc IT., Testvérvárosok30. VTT/3.. Orosz. Elcserélném kazincbarcikai, két és fél szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásom, miskolci hasonlóra vagy kisebb szövetkezeti lakásra, megegyezéssel. Jelige: „Lakás- csere 114199” a kiadóba. Eladó Miskolchoz 20 km-re. Hermádhoz közel, régi típusú, lakható, felújításra szoruló családi ház. 302 négyszögöl telekkel, termő gyümölcsfákkal, állattartásra is alkalmas. Kút, pince, villany van. Irányár: 90 ezer Ft. „Nyugalom 114226” jeögére a kiadóba; ________________ E lcseréljük miskolci kétszobás lakásunkat leninvárosira, i. emeletig. lehetőleg kisebbre. „Orz 113R96” jellgé- re a kiadóba. _________ E lcserélném nagyméretű. másfél szobás, összkomfortos lakásom budapesti tanácsi vagy hasonló szövetkezetire. VI—VTTI. kerületig előnyben. Érdeklődni mindennan 10-től du. 5 óráig: 3531 Miskolc. Vászon fehérítő u. 10. 4/2.___________________ Eladó 1-1-2 félszobás. tehermentes szövetkezeti lakás garázs- zsal. Szentpéteri kapu. Pozsonyi u. 60. 4/2. Vennék a Zsórin kb. 100 négyszögöl üres telket. „Tavasz 149649” jeligére a hirdetőbe. Eladó szőlő, szántó. 3336 négyzetméter, megosztva is. Göröm- bölyön, a Lengyaszó- dűlőbcn, vagy megegyezéssel bérbo adó. Kocsival jó úton megközelíthető, buszhoz közel. Érdeklődni: Budainál, Felszabadítók 26. az. Tehermentes, azonnal beköltözhető két és fél szobás, szövetkezeti lakás eladó. Miskolc in., Ságvári E. u. 17. 1/3. Telefon: 32-202. _________________ K étszoba-összkom- fortos, szövetkezeti lakásomat Kazincbarcikán elcserélném két összkomfortos, másfél szobásra. Érdeklődni a 14-781-cs telefonon. Eladó a belvárosban. Szeles u. 8. sz. alatt levő 2x2 szoba, félkomfortos és 1 szoba, konyhából álló udvaros házrész. Ebből azonnal beköltözhető 2 szoba, félkomfort és 1 szoba- konyhás lakás. Érd^ir. lődni ugyanott;: péntek és szombat délután. 4— 6 óráig. __________ G yőri kapui, tanácsi. 3 szoba-össrkomfortos. nagyméretű lakásom elcserélném 1 4 2 fél. vagy 2 szobásra. Címeket.: „Nóra 112702” iel- igére a kiadóba._____ M ezőkövesd, Üttörő út 4. sz. alatti. 4 sz.o- bás\ szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni délelőtt. ESKÜVŐRE! Romantikus és modem fazonok széles választékai ön elképzeli, mi megvalósítjuk! Egyéniségének megfelelő ruha kiválasztásában tanácsadási Kölcsönzési díjak: 250—1300 Ft-ig. Miskolc. Arany János u. 33. Felhúzható ruhaszárító fregoJi felszerelését, függönytartó karnisok rögzítését, betonfúrást, szögbelö- vést vállalok 16—20 óráig is. Telefonügyelet: reggel 7—9-ig: 15-502 és 71-487. Parkett csiszolás,-lakkozás. Ezőnyogtlsz- títás. Lógsz! get elés. Telefon: n-744. Délelőtt 10-ig, este 6-tól. Zonekar esküvőn és rendezvényeken színvonalas zeneszolgáltatást vállal. Tel. • 51- 976. Miskolc, ni., Móricz Zs. 5. Német nyelvoktatást kezdők és haladók részére vállalok. Érdeklődni 20 óra után a 34474-es telefonon. ______ M egnyílt a „Klárát autókozmetika”. Mosás, zsírzás, alvázvédőién!. egyéb autóápolás, gépkocsik téli felkészítése. Vasárnap kivételével mindennap 7—16 óráig. Miskolc I„ Tulipán u. 17. Telefon: 35-233. 165/52, " özvegyember vagyok. Otthonomba várom korban hozzá m- illő özvegyasszonyt, aki független. „Rossz egyedül 114351” jeligé- re a kiadóba. ________ M enyasszonyi ruhák kölcsönzése (alakra igazítva) Nagynétól. Rákóczi u. 1. I. c*n. (Sötétkapu alatt.)__ Ü zlettársat keresek vegyes ruházat üzemeltetéséhez. Helyiség van.. „Város peremén 114974” jeligére a kiadóba. ________ M enyasszonyi ruhák, méret után is Kazincbarcika. Veres Péter u. 4. Telefon • 14-469 Kilián-déli kenyérgyárunkba felvételre keresünk 1 fő esztergályost, 2 fő lakatost, l fő festőt. Ugyancsak felveszünk női és férfi segédmunkásokat. Jelentkezni lehet a gyár vezetőjénél: Miskolc, Lórántffy Zs. u. 34. Vállalatunk tmk-üzemébe felveszünk l fő esztergályost. Cím: Miskolci Sütőipari Vállalat Imk- Uzcmc, Miskolc, Sétány u. 2. sz. Felveszünk Lcninváros, MAV- pályaudvaron levő kiskereskedelmi egységünkbe eladót. Erkölcsi bizonyítvány szüksége«. Jelentkezés pályázattal: Utasellátó Vállalat Igazgatósága Miskolc, Szemére u. 8. sz. A B.-A.-Z. megyei Zöldért Vállalat. miskolci kirendeltsége raktáraiba női és férfi dolgozókat alkalmaz anyagmozgatói és áru- előkészítői munkakörökben. Jelentkezni lehet: Zöldért Vállalat miskolci kirendeltsége munkaügyi csoportjánál. ’Cím: Miskolc, Sajó-part, Fonoda u. Megközelíthető a 8-as autóbusszal. A Cement- és Mészművek Hc- JőcKabai Gyára felvételt hirdet és azonnali belépéssel alkalmaz autó-motor szerelőt, lakatost, hegesztőt, kőművest, dizclmozdony- szcrclőt, férfi, női betanított munkásokat, segédmunkásokat és érettségivel rendelkező kezdő adminisztrátorokat. A Bútorkereskedelmi Vállalat Észak-magyarországi Kirendeltsége felvételre keres: raktárost, rakodó segédmunkást. Jelentkezés: a személyzeti és munkaügyi vezetőnél. Miskolc. Besenyői út 14. Telefon: 37-921/17. Miskolc megyei Város Tanácsa V. B. építési és közlekedési osztálya pályázatot hirdet: építész ém építőmérnök, valamint építész- és mélyépítő üzemmérnök munkakörök betöltésére. Feltételek: okleveles mérnöki, illetve üzemmérnöki képesítés és 3—5 éves szakmai gyakorlat. Fizetés megegyezés szerint. A pályázatot önéletrajz és a képesítésről szóló oklevél (másolat) mellékletével 1982. október 15-ig lehet az építési és közlekedési osztályra benyújtani. A nagycsécsi Sajómenti Mező- gazdasági Termelőszövetkezet mezőgazdasági gépészmérnököt keres felvételre, ágazatvezetői munkakör betöltésére. Gyakorlattal rendelkezők előnyben. Fizetés a 4/1981. (TT. 26.) MÉM— MŰM számú rendelet alapján. Szolgálati lakást biztosítunk. Jelentkezés a termelőszövetkezet elnökénél, a központi irodában. Címünk: Sajómenti Mgtsz, Nagy- csécs, Vasút út 13. A Városi Művelődési Központ vízvezeték-szcrelő-knrbantartót, gázkazánfűtői vizsgával alkalmaz. Jelentkezni lehet személyesen Miskolc, Széchc.nyi u. 30. szám alatt, a személyzeti vezetőnél. A Miskolci Fényképész Szövetkezet fényképész szakmunkásokat keres a sárospataki és kazincbarcikai fiókjaiba. Jelentkezés a szövetkezet központi irodájában. Miskolc, Széchenyi út 37. Elektronikai műszerészt. Jé gyakorlati felkészültséggel keresünk. Jelentkezés az egyetem 13-691/12-16 mellékállomáson. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk hogy a szeretett férj. édesapa és nagyapa, FARKAS JANOS volt húsboltvezető életének 56. évében, 1982. szeptember 25-én hirtelen elhunyt. Temetése 1982. szeptember 30- án, 16 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben, özv. Farkas Jánosnc és a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KALLAY balazsné sz.: Baranyi Erzsébet 82 éve« korában elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása október l-én, 11 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, após. testvér és rokon, DE VERA ISTVÁN ny. taxi gépkocsivezető szeptember 24-én, 62 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése szeptember 30**án, 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték ás szerették. hogy a drága jó édesapa, nagyapa, testvér és rokon, KUN IMRE (volt kisgyöri lakos) hosszan tartó, súlyos betegség után. 73 éves korában elhunyt. Temetése 1982. szeptember 29- én, 17 órakor lesz a kisgyöri temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett feleségem, anya. nagymama, testvér, sógornő anyós és rokon, KLEIN HENRTKNÉ sz.: Rótb Gizella (leninvárosi lakos) hosszan tartó betegség után. 5:j éves korában váratlanul Budapesten elhunyt. Temetése 1982. szeptember 30-án. do. il ómkor lesz a Kazinczy u. 7. sz. udvarán. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legjobb férj. a nagyon szeretett édesapa, nagyapa, dédapa, testvér és keresztapa. ♦ CSORBA JANOS nyugdíjas aranydiplomáa kiváló tanár 1982. szeptember 24-én. 75. évében, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 1982. szeptember 30-án. 12.30 órakor lesz a Des/ka-temetőbcn. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hocv özv. BODOI.OVS7KY gyulAne sz.: Erdélyi Margit 1982. szeptember 25-én. 79 éve« korában elhunyt. Temetése 1982. .szeptember 30-án. 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temető ravatalozóiából. Gyászolják: lánya dr Ihászv Fxnőné, szül Boclolovszky Olga veje: dr. Iliá«zy Ernő és két kis unokája: Krisztina és Beatrix KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak. akik PUSZTASZERI JÓZSEF pereces! temetésén részt Vettek. sírjára virágot helyeztek. Külön köszönetét mondok a Miskolci Vendéglátó szakszervezetének, akik mindenben segítségemre voltak. Gvászoló felesége és mindkét család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága édesanyánk. _ ö/v. KOJNOrc JANOSNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak és részvétükkel soha ol nem múló fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló leánya, veje és unokái. Kösz.önetcm fejezem ki mindazoknak, akik drága 16 édesapám, TAKÁCS JÓZSEF temetésén részt vettek, síriára virágot hoztak. Külön köszönetét mondok munkatársaimnak, akik részvét ükkel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Takács László.
