Észak-Magyarország, 1982. szeptember (38. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-26 / 226. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 6 1982. szeptember 26., vasárnap MŰSOROK rádió VASÁRNAP KOSSUTH: 8.05: öt kontinens hét napja. — 8.21: Énekszóval, muzsikával. — 9.00: Rádiómagazin. — 10.03: Akii Miklós. — 11.00: Vasárnapi koktél. — 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. — 32.50: Mi a titka? — 13.30: Utazó kutatók. — 13.55: így láttam Kodályt. — 14.35: Nópdalkórusok, népi hangszerszólók. — 15.05: Művészlemezek. — 16.15: Éjjelek és nappalok. Mária Dabrowska regénye. — 17.35: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 18.40: Közvetítés a Nemzeti Színházból. — 21.05: Népdalest. — 22.15: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — 23.15: Két Delibes balettszvit. — 0.10: Virágénckek. PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika —■ koránkelőknek. — 7.00: A római katolikus egyház félórája. — 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. — 8.05: A Nyitnikék postája. — 8.50: Az élők minden percben megszületnek. — 9.03: Mit hallunk? — 9.30: Kovács Andor nótákat gitározik. — 9.45: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 10.00: Ha még nem tudná... — 10.35: Le- hoczky Éva és Bende Zsolt ope- rettf elvételeiből. — li.OO: világvasárnap. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.07: Harisnyás Pippi. Astrid Lindgren regénye. — 14.00: Ritmus. — 14.35: Táskarádió. — 15.35: Poptarisznya. — 17.15: A vasárnap sportja. — 17.30: Budapesti művészeti hetek. — 18.04: Sanzonok. — 18.33: Útközben, hazafelé. — 20.33: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 21.33: A könyv nem hal meg. Szántó Tiborral beszélget Bakonyi Péter. — 22.00: A Rádió Dalszínháza. — 23.15: Kellemes pihenést! 3. MŰSOR: 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. —- 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.11: Komolyzenei zsákbamacska. — 9.45: Hi-Fi varieté. — 10.45: öt kontinens hét napja. — 11.06: Szarj atoszlav Richter fejvételei. — 11.56: Peer Gynt — kísérőzene. •— 13.05: Peter Criss énekel. — 13.40: Porgy és Bess. Háromfel- von á sós opera. Közben: 16.29: Világújság. — 17.32: Nótamuzsika. sztereóban. — 18.04: A magyar széppróza századai. — 18.19: Zenekari muzsika. — 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. — KTb. 21.30: Nagyzenekari dzsesszfelvételekből. — 22.13: Rádiószínház. — 23.00-: Goldmark operáiból. HÉTFŐ KOSSUTH: 8.25: Nóta muzsik a. — 9.00: A hét zeneműve. — i.30: Tompa Mihály versei. — 9.41: Ki kopog? — 10.05: Nyitnikék. — 10.35: A corneville-i harangok. Operettréezletek. — 11.22: Farkas Ferenc kórusdalai- bóL — 11.37: Wilhelm Meister tanulóévei. Goethe regénye rádióra alkalmazva. — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14.36: A szerelem, élete. — 15.05: Holnap közvetítjük. Kocsis Zoltán és a Takács-vonósnégyes hangversenye. — 15.28: Barangoló — Dominó. Tizenkét másodperc a Föld felett. 16.00: Magyar zeneszerzők. — 16.29: Látogatóban. — 17.05: Reflektorfényben egy operaária. — 17.40: Van új a nan alatt. — 17.55: Kerekes Tóth Erzsébet énekel. — 19.15: A Rádiószínház bemutatója. A sufni. — 20.11: Népszerű muzsika — világhírű előadók. — 21.30; Közéleti közelképek. Dr. Káldy Zoltán országgyűlési képviselő, evangélikus püspök válaszol Mester Ákos és Vértes Csaba kérdéseire. — 21.59: A világ sorsa — Kaliforniából nézve. — 22.30: Csak felnőtteknek! — 23.23: Népdalok. néptáncok. — 0.10: Bakos Géza táncdalaiból. PETŐFI: 8.05: Szabó Miklós énekel. — 8.35: Figyelmébe alánlom ... — 8.50: Slágermúzeum. — 10.00: Zenedélelőtt. — 12.00: Zsákai Piros László klarinétozik. — 12.40: Tánczenei koktél. — 13.25: Éneklő ifjúság. — 13.35: Nap süt. kék az ég. Svéd népdalok. — 14.00:* Kettőtől ötig. . — 17.00: Élne ön a XIII. században? A műsor vendége: Endrei Walter. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.35: Minden hangra emlékezem. — 19.30: Tip-top parádé. — 20.00: Sportvilág. — 20.35: Senki többet? Harmadszor! — 21.50: Egy melódia — két változat. — 22.04: Piknik. — 23.20: Rodgers zenés játékaiból. 3. MŰSOR: 9.00: Manón Les- caut. Operarészletek. — 9.50: Barokk zene. — 11.05: öt évszázad muzsikájából. — 13.07: Flo- tow: Márta. Négyfelvonásos opera. — 15.39: A Philip Jones rézfúvós együttes játszik. — 16.00: Sztárok — anekdóták nélkül. — 16.30: A hét zeneműve. — 17.00: A Rose Royce együttes felvételeiből. — 17.30: A Rádió lemezalbuma. — 19.05: Háztartástan. Családi költségvetés. —19.35: Beethoven: Missa Solemnis. — 20.5G: Félóra népzene. — 21.26: A Beatles együttes és a dzsessz. — 22.11: Maria Chiara és Ettore Bastianinl énekel. — 22.52: Ka- —rn----M ISKOLCI STÜDIÖ (a 268,8 méteres közép-, a 66,8, a 72,11- valamint a 72,77 MHz-es UUH-onj VASÁRNAP 8.00: .76 reggelt, jó szórakozást, jó pihenést. A stúdió kétnyelvű információs szolgáltató és szórakoztató műsora. — Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.15: Hová menjünk, mit csináljunk? Programajánlat. — 8.20: Riporter- napló. Válogatás az elmúlt hónap műsoraiból. Szerkesztő: Paulovits Ágoston. — 9.00: Táncritmusban. — 9.20: Sport. 9.25: Műsorösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. Hírek. — ősz a földeken. — Készülődés a szüretre. — Tv-programajánlat. — Népzenei felvételeinkből. Szerkesztő: Tóth Mária. — 9.55: Müsorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése. 18.00: Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. — 18.05: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sport- magazin. Szerkesztő: Felföldi György. — 18.27—18.30: Müsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése. HÉTFŐ 17.00: Hírek. Időjárás. Műsor- ism. — 17.05: Fórum. A magánerős lakásépítés nyomában. Szerkesztő: Paulovits Ágoston. Műsorvezető: Nagy István. Telefonügyelet Miskolcon: 35-510. Egerben: 12-946, Salgótarjánban: 15-115. (Közben: Jártamban, keltemben. Dr. Bodnár Ödön jegyzete. — Sport.) — 18.00: Északmagyarországi krónika. (Az MSZMP Miskolc városi Bizottsága jelentést hallgatott meg a mezőgazdaság helyzetéről, javaslatot az Időszerű feladatokra. — Időszerű mezőgazdasági munkák Nógrádban.) — 18.25—18.30: Szemle az Észak-Magyarország, a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság és a Nógrád keddi számából. televízió VASÁRNAP 1. MŰSOR: 8.05: Tévétoma. (ism., sz.) — 8.20: Óvodások filmműsora. Kisfilm-összeállítás. (sz.) — 8.50: A szomorú királylány. Csehszlovák játékfilm, (ism.) — 10.15: Hírek. — 10.20: Reklám. — 10.25: Országos ökölvívó-bajnokság elöntői. — 14.20: Pulzus. Könnyű, zenei panoráma. (ism., sz.) — 15.05: Reklám. — 15.10: Émile Zola, avagy az emberi lelki ismeret. Francia tévéfilmsorozat. Kannibálok- (ism., sz.) — 16.55: Reklám. — 17.05: Műsorainkat ajánljuk! (sz.) — 17.30: Vasárnapi muzsika, (sz.) — 18.20: Reklám. — 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.40: Tévétoma. (sz) — 18.45: Esti mese. (sz) — 19.00: A HéC (sz) — 20.00: Hírek. — 20.05: Beszélj csak, érdekelsz Francia film. (sz.) — 21.25: Dési Huber István. Portréfilm. (sz) — 21.55: Hírek. 2. MŰSOR: 20.00: Hírek. — 20.05: Várak és történelem. Angol filmsorozat. A vasgyűrű, (sz.) — 20.30: Bartók: A kékszakállú herceg vára. Opera, (ism., sz.) — 21.30: Telesport. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ VASÁRNAP 1. MŰSOR: 8.30: Hírek. — 8.35: Gyermekműsor-összeállítás. — 10.50: A sportka számainak húzása. — 11.00: Jaroslav Dietl: A diszpécser és az álarcosbál. Sorozat. — 12.00: A hét tükre. — 12.30 c Zenés szórakoztató műsor. — 13.10: Hírek. — 13.30: Sportdélután. — 17.10: Filmmúzeum. Marias. Cseh film. — 18.30: Zenés szórakoztató műsor. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00:' Vasárnapi vers. — 20.10: J. Sotola: Viszonzatlan szerelem. Tévéjáték. — 22.10: Gólok, pontok, másodpercek. — 22.55: SZNF Kupa, nemzetközi tomászverseny. — 23.10: Hírek. 2. MŰSOR: 10.00: Prochaska- emlókvcrseny. — 14.00: Az ellopott gyűjtemény. Lengyel film- vígjáték. — 15.25: Az amuri tigrisek hazájában. Természetfilm. — 16.45: Hírek. — 16.50: A 21. emelet műsora. Ifjúsági vetélkedőműsor. — 17.55: Zenés mese gyermekeknek. — 18.30: Ifjúsági vejélkedőműsor. — 19.30: Pedagógusok műsora. — 20.00: Emlékeznek még? Szórakoztató műsor. — 21.15: Hírek. — 22.10: Bűnügyi osztály. Amerikai bűnügyi filmsorozat. HÉTFŐ 1. MŰSOR: 15.20: Hírek. — 16.25: A tanulmányi kirándulások jelentőségéről. (ism.) — 15.55: is- kola-tv. — 16.15: Riportfilm a fiatal vasutasok kezdeményezéséről. —• 16.40: Katonák dokumentumműsora. — 18.00: A rendőrség nyomoz. -- 18.05: Képek a szovjet nép életéből. —- 18.40: Beszélgessünk a nevelésről. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Roger Martin du Gard: A Thibault család. Tv-film. 2. rész. — 20.55: Katonák magazinműsora. 2. MŰSOR: 16.20: Hírek. —16.35: Ló a házban. — 17.10: Kora őszi szokatlan napok. — 18.50: Tádzsikisztán. — 19.10: Telesport. — 19.20: A rendőrség naplójából. — 19.30: Bohun galériája. — 20.00: A külföld sportja. — 21.00: Az eilet múzeuma. 2. rész. — 21.30: Időszerű események. — 22.00: A világ legdrágább aranya. 2. rész. A Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem felvételi vizsgáira ELŐKÉSZÍTŐ TANFOLYAMOT SZERVEZÜNK Az előkészítőn matematikát és politikai gazdaságtant oktatnak. Az oktatás díja: 650 Ft. Jelentkezni lehet: Miskolc m. városi Tanács V. B. pénzügyi osztályán (Tanácsház tér 8. sz., Vincze Katalin) Jelentkezési határidő: 1982. október 8. APROHIRDETESEK Főzni i<; tudó. háztartási munka végzésére vál l a l.kozó seg í tő- társat keresünk. Érdeklődés: 17 óra után a 33-420 telefonon. __ R ózsákat es díszfaiskolánk összes növényeit színes képekben bemutató, Ú1 nagy- árlecyvékünk megjelent. Kérésére díjmentesen megküldjük Vidéki növénymegrendeléseket postán Dem*»- san teiiesltjük Szálkái díszfaiskola. 1061 BudnDti?» NéDkö7társasas úttá R _____________ Z C-s 1200-as, most vizsgázott. garazsi.ro- zott Lada eladó. Érdeklődni : Kazinobarcika, Csokonai u. 18. Tel.14-749. _________j Z G-s fehér Trabant eladó. Érdeklődni: 16 óna után, 71-396. 1 db 25-ős traktor eladó, teljes munkagéppel együtt. Érdeklődni lehet. Bekecs. Honvéd út 130. szám alatt._________________ H áromszobás, összkomfortos családi ház garázzsal. műhelynek alkalmas szuterénnal eladó. Miskolc,’ Károly u. 25/a.______________ M iskolci, üdülőövezeti, fűthető nyaralómat, zártkertes gyümölcsössel budapesti, vagy miskolci tehermentes szövetkeze»* lakásra cserélem, vagy eladom. Győri ka,-»u 83. fszt. 2/a. Hétfőtől péntekig; 16—18 óráiig. Elcserélném lenin- városi. összkomfortos garzonlakásomat miskolci hasonlóra. Érdeklődni: Leninváros, 15-006, 18 óra után. Miskolc-Tapolcán, a központban 140 négyszögöl kertben, téglából épült hétvégi ház eladó. ..Sürgős 114 667” jeligére a kiadóba Lakótelekké alakítható kertrész! ot Szirma belterületén eladó. Villany, víz vain. Érdeklődni : 76-414 telefonsz ámon. Keresem azt a jólel- kű leányt, vagy eiLváJt asszonyt, aki mozgássérült. leszázalékolt Hatalom bor felesége lenne, 30—10 éves korig. Érettségim, kocsim van. lakás vidéki otthonomban megoldható. ..Külső nem számít, jóság a lényeg 114 221” jeligére a kiadóba. mozi VASÁRNAP BÉKE: Az ifjúság édes madara. Színes amerikai film. 16 óven felülieknek! Kezdés: niO és fl2 órakor. — A XX. század kalózai. Mb. színes szovjet film. II. helyár! Kezdés: Í4 órakor. — A Birodalom visszavág. Mb. színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: hn6 és 8 órakor. — MATINÉ: Nem élhetek muzsikaszó nélkül. Színes magyar film. Kezdés: nlO és 112 órakor. KOSSUTH: Pucéran és szabadon. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 9, 11 és du. 7 órakor. — Az ifjúság édes madara. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: hn5 órakor. HEVESY I. FILMKLUB: Vörös föld. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: Í5 és f7 órakor. — MESEMOZI: A legkisebb törpe. Színe.*» szovjet mesesorozat. Kezdés: 10 órakor. — Balanel, az úszómester. Színes román mesesorozat. Kezdés: 11 órakor. TÁNCSICS: ....És megint dühbe jövünk! Színes olasz film. III. helyár! Kezdés: f4, £6 és £8 órakor. — FILMKLUB: Montiéi özvegye. Mexikói—kubai film. 14 éven felülieknek 1 Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Én és Cate- rina. Mb. színes olasz film. II. helyár! Kezdés: hn4 és n7 órakor. — MESEMOZI: A kiskecs- ke bánata. Színes szovjet mesefilm. Kezdés: 10 órakor. PETŐFI: Honda-lovag. Mb. színes japán film. II. helyár! Kezdés: £5 és f7 órakor. — MATINÉ: Mackó Misi és a csodabörönd. Mb. színes lengyel—francia mesefilm. Kezdés: f3 órakor. FÁKLYA: Keresztapa I—II. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Dupla és III. helyár! Kezdés: 5 órakor. MATINÉ: Ru- szalka meséje. Mb. színes bolgár—szovjet film. Kezdés: í'3 órakor. TOKAJ, COLA-BAll: A róka és a medve. Színes szovjet mesefilm. Kezdés: 2 órakor. TAPOLCA, ADY: Vadember. Mb. színes francia film. III. helyár! Kezdés: 8 órakor. MIS- KOLC-HAMOR: Pucéran és szabadon. Mb. francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. MISKOLC-PERECES: Egy kis romantika. Mb. amerikai—francia film. III. helyár! Kezdés: G órakor. KAZINCBARCIKA, BÉKE: A karatéző Cobra.* Mb. színes japán film. III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — MATINÉ: Tíz kicsi csacsi. Színes román mesefilm. Kezdés: 11 órakor. LENTN VAROS, DER- KOVITS: Ben Hur I—II. Mb. színes amerikai film. Dupla és III. helyár! Kezdés: Í6 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: A fekete paripa. Mb. színes amerikai film. Kezdés: 3, Í6 és 8 órakor. SÁROSPATAK: Sörgyári capricció. Mb. színes csehszlovák film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 és n7 órakor. — MATINÉ: Föltámadott a tenger. Színes magyar film. Kezdés: hn2 órakor. HÉTFŐ BÉKE: A XX. század kalózai Mb. színes szovjet film. 1L helyár! Kezdés: f4 órakor. — A Birodalom visszavág. Mb. színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: hn6 és 8 órakor. KAMARA : Csigalépcső. Magyar film. Kezdés: 4 órakor. —Blöff. Mb. olasz film. IIL helyár! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Gyöngyvirágtól lombhullásig. Színes magyar film. Kezdés:* 9 órakor. — Az ifjúság édes madara. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 11 órakor. Délután: f3 órakor. — Pucéran és szabadon. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: hn5 órakor. — Az ifjúság édes madara. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. HEVESY IVAN FILMKLUB: Vörös föld. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f5 és fi órakor. TÁNCSICS: Emberek és farkasok. Színes olasz film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f4 és í'6 órakor. — Jobb ma egy nő, mint tegnap három. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f8 órakor. — FILMKLUB: Montiéi özvegye. Mexikói—kubai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: A veréb is madár. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: hn3, 5 és n8 órakor. PETŐFI: Szóljon a rock! Színes francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. — FILMKLUB: A burzsoázia diszkrét bája. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 8 órakor. FÁKLYA: Arnyéklovas I—II. Színes japán film. 14 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: f5 órakor. GÖRÖMBÖLY, KRÚDY: Kéjutazás Las Palmas- ba. Mb. színes svéd film. II. helyár! Kezdés: f7 órakor. TOKAJ VENDEGLATŐHAZ:A kék lagúna. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: főórakor. TAPOLCA, ADY: Vadember. Mb. színes francia film. III. helyár! Kezdés: 8 órakor. MIS- KOLC-HÁMOR: Pucéran és szabadon. Mb. francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! .Kezdés: 6 órakor. MISKOLC-PERECES: Egy kis romantika. Mb. amerikai—francia film. III. helyár! Kezdés: 6 órakor. KAZINCBARCIKA. BÉKE: A karatéző Cobra. Mb. színes japán film. ni. helyári Kezdés: 4. 6 és 8 órakor. LENINVÁROS, DERKO- VITS: Ben Hur I—II. Mb. színes amerikai film. Dúpla és III. helyár! Kezdés: f6 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: ITonda-lo- vag. Mb. színes japán film. IT. helyár! Kezdés: 3, fG és 8 órakor. SÁROSPATAK: Filmmúzeumi esték. Dekameron. Olasz film. III. helyár! 18 éven felülieknek! Kezdés: hn4, B és n9 órakor. Nyílászárók hézagtömítés! munkáihoz — Miskolc, Leninvá- ros, Kazincbarcika körzetében — férfi és női munkaerőt felveszünk. jelentkezni lehet: „Hejő- menti” Mgtsz irodahelyiségében. Miskolc, Vágóhíd u. 16. sz. I. emeleten, 7.30—16.30 óráig. A Városi Művelődési Központ v íz vezeték -s ze relő - karb an tart ót, gázkazánfűtői vizsgával alkalmaz. Jelentkezni lehet személyesen Miskolc, Széchenyi u. 30. szám alatt, a személyzeti vezetőnél. A Hegyaja Mgtsz Miskolci Főágazata lakatos- és kábeldob- gyártó üzeme felvesz: kőműveseket, lakatosokat, hegesztőket, festőket (betanított festőt is), segédmunkásokat. Magas kereseti lehetőség. Jelentkezés: Miskolc — Görömböly, Tégla u. 30. az üzem vezetőjénél. Gyakorlott gyors- és gépírót gazdasági ügyintézői munkakörbe keresünk. Jelentkezés ,,Költségvetés 2390” jeligére a kiadóba. Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó édesanya, nagymama, testvér, anyós, sógornő KOSZTYI ALBERTNÉ szül. Szcntgyörgyi Ilona (volt Rózsa utcai lakos) hosszú szenvedés után 1982. szeptember 20-án elhunyt. Temetése 1982. szeptember 29-én du. fél 5 órakor lesz a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család. Fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapa, nagyapa, após és rokon CSONTOS BÉLA rövid, de súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. szeptember 27-én 2 órakor lesz a görömbölyi ravatalozóból. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BOLDIZSÁR BERTALAN nyugalmazott tűzoltó őrnagy türelemmel viselt, súlyos betegség után 58 éves korában elhunyt. Temetése 1902. szeptember 29-én 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal és szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szoretótt, legdrágább és fele.j th et etilen ód e$ian yá n k, nagymamánk, dódikénk és rokon ÖZV. ARANYOSI JÓZSEFNÉ szül. Takács Erzsébet 86. éves korában 1982. szeptember 24-én csendesen elhunyt. Temetése 1982. szeptember 29- én du. 13.30 órakor lesz a Deszka-temetőben. A gyászoló család. Fáió szívvel tudatom mind- * azokkal, akik ismerték és szerették, hogy VERESS FERF.NCNÉ szül. Kazda Mária tragikus körülmények között meghalt. Temetése 1982. szeptember 29-én 15 órakor lesz a pereces! temető ravatalozójából. Gyászoló leánya. Megrendülve, fájó szíweB tudatjuk. hogy id. KERÉKGYÁRTÓ BÉLA a DIGÉP B-egyscg volt dolgozója életének 50 évében 1982. szeptember 2l-én meghalt. Temetése szeptember 28-án lesz 16.30-kor a diósgyőri temetőben. Gyászolják: felesége, íia Béci és testvérei édesapánk BEDÖ SÁNDOR az erdészet volt dolgozója életének 82. évében meghalt. Temetése szeptember 28-án. 14 órakor lesz a sárospataki Rákóczi úti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, drá#a édesapánk, gyermekünk LUCZÁK ISTVÁN rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. szeptember 27- én du. 4 órakor lesz a feüső- zsolcai temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett testvérem TÓTH JÁNOS fuvaros életének 39. évében szeptember 20-án elhunyt. Temetése 1982. szeptember 28-án 15 órakor lesz a Deszka-temetőben. Gyászoló testvére és a rokonság. Tudatom, hogy szeretett jó férjem DOBÓ JÓZSEF hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 27-én du. 5 órakor lesz a Deszka-temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálós szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen legdrágább kincsünk, SIMONYI FERIKE temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára elhelyezték a szeretet és együttérzés virágait. Köszönetét mondunk mindazoknak; akik mély gyászunkban velünk egy ü ttér eztek. A Szabó és a Sinionyi család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a szerető rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, akik fel e1th etet len drága édesanyánk ÖZV. ORBÁN JÓZSEFNÉ szül. Halásdi Szabó Zsuzsámon temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és őszinte részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Drága édesanyánk emlékét soha el nem múló szeretettel szívünkben örökké megőrizzük. Szerető gyermekei. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen emlékű férjem, szeretett vőnk és testvérünk SIMON JÁNOS temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és családja. A CENTRUMHÉTFŐ AJÁNLATA 30 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL és férMroá, ií«' Hoínczúkai Mmiú A Matyó Mg. Termelőszövetkezet Mezőkövesd, felvételt hirdet a következő munkakörökbe: hegesztő (minősített), lakatos, forgácsoló, mg. gépszerelő, mg. crogépvezetö, rakodógépkezciö, targoncavezető, építőipari segédmunkás, villanyszerelő. Fizetés: megállapodás szerint. Jelentkezni lehet a termelőszövetkezet gépesítési főágazat vezetőjénél. A Borsod-A.-Z. megyei Kórház (Miskolc, Szentpéteri kapu 76.) felvételt hirdet az alább felsorolt munkakörökbe: anyagbeszerző (feltétel: szakközépiskolai végzettség, hivatásos gk.-vezetői jogosítvány), élelmezésvezető: (Izsófalva telephelyre, clelme- zésvezetői szakképesítés, vagy élelmiszeripari, vagy vendéglátó, ipari szakképesítés szükséges). Pályázatokat az intézet gazdasági igazgatóságára kell benyújtani« Gcpkocsiolöadó (megfelelő szakképesítés és 10 éves szakmai gyakorlat). Pályázatokat az intézet szállítási csoportjához kell benyújtani. Villanyszerelő, vízvezeték-szerelő, fűtésszerelő, kazánházi lakatos, segédmunkás, takarítónő, jelentkezés az intézet műszaki osztályán. Felvételre keresünk férfi vegyipari szak- és betanított munkásokat csőszerelőket, hegesztőket, lakatosokat, műszerészeket, villanyszereiteket. Érettségizett er- fiakat betanított vegyipari munkakörökbe. Munkavégzés mellett szakmunkás-bizonyít vány megszerzését biztosítjuk. Jó kereseti lehetőség, vidékieknek munkásszállás. Jelentkezni lehet: Észak- magyarországi Vegyiművek Sa- jóbábony. munkaerö-gazdálkodá- si osztály. Tel.: 14-531/359 mell. Felveszünk kazincbarcikai munkahelyünkre: építőipari gépésztechnikust, építőipari technikust. Fizetés megegyezés szerint. Felveszünk továbbá kazincbarcikai-mezőkövesdi munka helyünkre: kőműves, ács, vasbetonszerelő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Bérezés teljesítménybérben. Szállást, ebédet, utazást kedvezményesen biztosítunk. Jelentkezés: 31. sz. Állami Építőipari Vállalat. 18. sz. Főépítés vezet ősege. Kazincbarcika— Berente. Gagarin út. munkaügyi csoport. Tel.: 11-211/22-75 mellék. A RAFAFÉM Rakamazi Fa- v Fém Szövetkezet lakatos, hegesztő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat alkalmaz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a szövetkézét személyzeti vezetőjénél. (Cím: Ha ka ni az. Vörös Hadsereg út 6.) A BVM Alsózsolcai Gyára (Al- sózsolca. Gyár u. 5. sz.) felvételre keres építő-, vagy építész- mérnököket tervezői és laborvezetői munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Szükség esetén a gyár alsózsolcai lakótelepén lakást biztosít. Továbbá felvesz motorszerelő, karosszéria- lakatos, elektroműszerész, lakatos, hegesztő szakmunkásokat, valamint betanított betonelem- gyártó munkakörbe férfi- és női dolgozókat. Jelentkezés: a gyár személyzeti, illetve munkaügyi osztályán. A Gép- és Felvonószerelő Vállalat Borsod megyei, budapesti és egyéb vidéki munkahelyre felvesz: ács-állványozó, csőszerelő. lakatos, hegesztő, betanított és segédmunkásokat NI)K-mim- kára, I. és II. osztályú minősített ív- és lánghegesztőket. Jelentkezés: Miskolc. Széchenyi u. 28. I. emelet 2. ajtó. Szállási biztosítunk, különélést fizetünk. A Miskolci ingatlankezelő Vállalat Hibaelhárítási üzeme munkatársakat keres kőműves, festő, asztalos szakmákban, 6-1-6-os munkarendben. Fizetés: a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Szeles Sándor üzemvezetőinél, Ercnyó u. 1. A Petőfi Mgtsz, Taktaliarkány Miskolci Főágazata felvételre keres: kőműveseket, ácsokat, festőket, segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Miskolc. Szudi-tanya 5. sz. (DVTK-stadion mögött, reggel 7—8-ig, du. 14—15-ig, az építési ágazatvezetőnél.