Észak-Magyarország, 1982. szeptember (38. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-02 / 205. szám
1982. szeptember 2., csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 SPORT SPORT SPORT. f Gödöllőn rendezték meg a VI. ejtőernyős Magyar Népköztársasági Kupa országos döntőjét. A viadalon részt vettek a csehszlovákiai VB-n szereplők is. Papp Zsuzsa, a Borsod megyei Repülőklub tagja, a 47 főnyi mezőnyben egyéni stílusugrásban első, egyéni célba ugrásban második, összetettben pedig első helyet szerzett * A BVSC Kupa korosztályos asztalitenisz-versenyén a következő eredményeket érték el a MEMTE sportolói. II. kcs.: 5. András. III. kés.: 2. Dubéczi... 6. Pagonyi, 7. Pados. IV. kcs.: 5. Géczi. * A Sajúszentpéteri Üveggyár és a SÜMSE sakkszakosztálya szombaton és vasárnap Miskolcon rendezi meg a III. Építők Kupa nemzetközi viadalt. A versenyre az ÉVM- hez tartozó sportegyesületek sakkcsapatai közül 22 nevezett. Asztalhoz ül egy-egy bolgár és csehszlovák együttes is. Az Észak-magyarországi Állami Építőipari Vállalat munkásszállóján (Miskolc, Lorántffy Zs. u. 51.), szombaton 13 óna 30, vasárnap pedig 8 órakor kezdődnek a találkozóké * Nagy meglepetésekkel folytatódott kedden az angol labdarúgó-bajnokság szombaton megkezdett idénye. A BEK- győztes Aston Villa, miután saját pályáján kapott ki 3-1- re a gyenge Sunderlandtól, most 5-0-ás, megsemmisítő vereséget szenvedett a közepes erejű Evertontól. A forduló eredményei: Arsenal— Norwich City 1-1. Birmingham—Liverpool 0-0. Everton —Aston Villa 5-0. Ipswich Town—Tottenham Hotspurs 1-2. Luton Town—West Ham United 0-2. Southampton— Watford 1-4. Swansea—Coventry City 2-1. A forduló még hátralevő négy mérkőzésére szerdán, az esti órákban kerül sor. Vasárnap, 16.30 óra: Magyarország—Hollandia • Visszavágásra készülnek a vendégek Vasárnap délután sok, a képünkön látható kiélezett, küzdelmes, sokesélyes futamra van kilátás Miskolcon, a népkerti pályán, ahol Hollandia legjobbjai kísérlik meg a visszavágást a tavaszi vereségért. Fotó: Temesi Tavaly rendezték meg első ízben a magyar—holland salakmotoros nemzetek közötti mérkőzést, így tehát különösebb múltra nem tekinthet vissza az esemény. Akkor kettős holland győzelem született, s ez figyelmeztető jelként hatott a mieink számára. A két ország szövetsége igyekszik tartóssá alakítani a kapcsolatot, s május elsején Hollandiában újra összecsaptak a csapatok. Amszterdamban 14 pontos magyar sikernek örülhettek a válogatott szakvezetői és tagjai. Hogy végül is mit ér a tavaszi magyar győzelem, arra vasárnap délután bővebb „magyarázatot” kaphatunk, ugyanis Miskolcon, a népkerti pályán ismét összemérik erejüket a csapatok. A plakátok 17 órás kezdési időt hirdetnek, de a rendezők közlése szerint a viadal fél órával korábban (!) kezdődik. Több újdonsággal is szolgál majd az esemény. Kezdve azzal, hogy a megszokott hétfős csapatok helyett ezúttal hat—hat motoros alkotja az együtteseket (Angliában ebben a formában bonyolítják le a ligamérkőzéseket). Tizennyolc futamra kerül sor, mindkét gárdában 1-től 6-ig sorszámozzák a salakosokat. Tartalékként a 7- es és a 8-as számot viselő motorosok vehetők számításba, kötelező indulást azonban számukra nem írnak elő. Ez tehát merőben új a honi pályákon eddig alkalmazott gyakorlathoz képest. Az 1-es, 3-as és az 5-ös számot viselő versenyzők a taktikai emberek, s az ellenfél 6 pontos vezetésénél válthatják a páros számú motorosokat. — A miskolci közönség számára kissé szokatlan lesz a verseny — tájékoztatott Kővári Kázmér, a Borsodi Volán ügyvezető elnöke. — Ettől függetlenül bizonyára jól fognak szórakozni a nézők, hiszen küzdelmes futamokra van kilátás. — Miért döntöttek a délutáni kezdés mellett 7 — Próbálunk változtatni, a szabad szombatok általános bevezetése óta más sportágakban is tart az útkeresés. Mivel Miskolcon vasárnap délután nem lesz más rangos vetélkedő, úgy gondoltuk, megpróbálkozunk olyan időpontot találni, amely elfogadható mindenki számára. A csapatok összeállítása már ismert. Ezek szerint Magyarország válogatottjában a következők kapnak helyet: 1. Adorján (Debreceni Volán), 2. Balogh (Nyíregyházi Volán), 3. Sziráczki I. (Borsodi Volán), 4. Sziráczki J. (Borsodi Volán), 5. Berecz (Borsodi Volán), 6. Oreskó (Debreceni Volán). A tartalék ezúttal Tihanyi, a debreceniele idei juniorbajnoka lesz. Hollandia az alábbi versenyzőkkel képviseltek magát: 1. Hennie Krotize, 2. Leo Bathom, 3. Rudi Muts, 4. Peter Seur, 5. Henk Ste- mann, 6. Willie Stoes. Tartalék: Hy Ike Dijkema. A két válogatott egyébként szombaton Nyíregyházán is összecsap, de a miskolci viadal számít hivatalosnak. Az érdeklődők • tájékoztatására írjuk le, hogy vasárnap délután 2 órakor kerül sor a gépátvételre, 3 órától pedig a visszavágásra készülő vendégek rövid edzési lehetőséget kapnak. A jegyelővétel már megkezdődött, a Volán Utazási Irodában, illetve a MÁVAUT-pályaudvaron lehet a belépőket beszerezni. Miskolcon Nádasdy János látja majd el a vezető bírói teendőket. (doros) VB után — EB előtt „fai (Éji! fi a brazíliai Brazília — Sao Paulo — ifjúsági világbajnokság ... Jacsó József és Borsi László, a DVTK kitűnőségei eljutottak a messzi tengerentúlra, s mindketten alaposan kitettek magukért, összetettben egyaránt a harmadik helyet szerezték meg. Szerencsésnek mondhatják magukat, hiszen felejthetetlen „túrában” volt részük, látogatást tettek — többek között — a világ egyik legszebb városának tartott Rióban is. Viszont, mivel súlyemelőkről van szó, aligha beszélhetünk szerencséről. Kiküldetésükben, képletesen szólva, a mázsák játszották a főszerepet. A repülőjegyért cserébe az edzéseken sokszor le kellett győzniük a vastárcsákat. Esetükben is igaz a közhelyszámba menő megállapítás, miszerint a sikerekért áldozni kell. * Jacsó József pályafutása, karrierje viharos gyorsaságúnak mondható. Első edzésén 1978 nyarán vett “észt, azaz négy esztendő alatt jutott el korcsoportjában a „világ- klasszis” cimig. Ugyancsak négy esztendeje állt első alkalommal versenyen a dobogóra — a 82,5 kg-os súlycsoportban. Aztán fokról fokra haladt előre a ranglétrán. 1979-ben az ifjúsági OB-n bronzérmes lett, égy évvel később már a dobogó második fokára léphetett fel. Tavaly megismételte ’80-as eredményét és bek eltilt a válogatottba. Az idén lökésben 202,5 kg-os teljesítménnyel ifjúsági országos csúcsot ért el. A magyar bajnokságon harmadik, az NSZK-ban megrendezett Duna Kupán második lett —, -j-100 ltg- ban. Kiváló eredményeire Brazíliában tette fel a koronát: 360 kg-ot emelt összetettben, beteljesült nagy vágya, dobogóra állhatott a VB-n. így fest Jacsó eddigi sikerlistája. Szűcs Lajos, majd Juhász István edzők, valamint a tanítvány egymásra talált. * Barsi László 1976-ban ismerkedett meg a súlyemeléssel, Réz Attila keze alatt. Néhány hónappal később indult első versenyén, aztán serdülő magyar bajnoki címet szerzett. Megjárta a minszki lapokat” Ifjúsági Barátság Versenyt, ahol összetettben az ötödik helyre került. 1980-ban az ifjúsági OB-n a szó szoros értelmében tarolt, összetettben, lökésben és szakításban is első lett, három országos csúcsot ért el. A tavalyi bajnokságon sem vallott szégyent, lökésben 176 kg-mal teljesített magyar csúcsot. A 75 kg-osok között versenyez, a VB-n azonban 82,5 kg-ban lépett dobogóra. Akárcsak Jacsó, részt vett az idei Duna Kupán, második lett, és elért eredménye alapján a magyar bajnokság harmadik helyezettje lett. Jelenlegi mestere Juhász István. — Bizony, egyhamar nem felejtjük el a brazíliai napokat — mondta Barsi. — Láttuk a Maracana stadiont a Krisztus-szobrot, a Copa- cabanát... — Sok szabadidejük volt7 — Ezt nem mondhatnám. Persze igyekeztünk minden percet kihasználni. Többször jártunk moziban — állandóan foci- és rajzfilm ment. Személyesen is meg győződ hettünk arról, hogy Brazíliában a futball valóságos nemzeti ügy. — A különböző jelentésekből azonban az is kiderült, hogy az ifi VB-re nem fordítottak kellő figyelmet... — Igen, sok zűrzavar támadt, különösen a viadal kezdetén. Például nem volt elegendő súlyzó. Szerencsére ahogy teltek a napok, úgy javult a rendezés is. — A szakvezetés elégedett volt eredményeikkel? — Természetesen, hiszen érmeket szereztünk. Egyébként többet is emelhettünk volna. Nekem a térdem fájt, így számításaim szerint 15 kg bennem maradt. Jacsónak a háta húzódott meg, így ö sem teljes értékű harcosként versenyzett. * Jacsó és Barsi számára még nem fejeződött be az idei versenyévad. Szeptember végén Várnába utaznak, az Európa-bajnokságra. A tengerparti városban kell bebizonyítaniuk, hogy brazíliai szereplésük nem a véletlen műve volt. Nem lesz könnyű dolguk, hiszen riválisaik közül Sao Paulóban többen nem voltak jelen. Aztán nem hanyagolhatják el a hazai viadalokat sem. A felnőtt CSB, az ifjúsági CSB, az ifjúsági egyéni OB még előttük áll. Addig napi két edzés, és sok-sok tonna megmozgatása vár rájuk. K. T. Mapfár_ ________ 1 9S2. szeptember 2csütörtök A nap keite 6.03 — nyugta 19.24 órakor A hold kelte 19.22 — nyugta 4.27 órakor Névnap: István Évforduló__________ Százhuszonöt évvel ezelőtt, 1857. szeptember 2-án született, és 1915-ben — 58 éves korában — hunyt el Paul Ernest Her- vicu, francia regény- és színműíró. Időjárás______ V árható időjárás az ország területén ma estig: változóan felhős marad az ég és továbbra is a nyugati, valamint a déli országrészben lehet számítani kisebb esőre, záporra, néhány helyen zivatarra. Napközben időnként megélénkül az északkeleti szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet 19—24 fok között alakul. — Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára befejezte évi rendes szabadságát. — Megyénkben mintegy 260 fodrászat tartozik a Borsod megyei Fodrász Szövetkezethez. Ezeknek 250 nyugdíjasát hívták meg találkozóra pénteken délután 3 órára a miskolci (Hunyadi utca 26. szám alatti) központba. A szövetkezet párt-, gazdasági és mozgalmi vezetősége, s szocialista brigádjai ajándékokkal, vendéglátással kedveskednek a nyugdíjasoknak. — Üj nikepanel-gyártó üzemet épített a Fűzfői Nitro- kémia. Ezeket a födémszigetelésre kiválóan alkalmas, kátránypapírral borított poll.stirolhab-elemeket eddig csak a Nitrokémia nyírma- dai üíemében gyártották, évi 650 ezer négyzetméteres kapacitással. Az energiatakarékosság következtében rendkívül megnőtt a kereslet a szigetelőpanel iránt Ezért elhatározták, • hogy Fűzfőn is berendezkednek gyártására. — Az eddig kidobott hulladékok hasznosítására ingyenes szolgáltatást hulladékbörzét szervez a Magyar Kereskedelmi Kamara. A börzén, amelyen minden hulladékanyag adható-vehető, a hazai vállalatok önkéntes alapon vehetnek részt. A kamara a vállalati ajánlatokat illetve az igényeket közvetíti, tehát nem termékforgalmazási, hanem közvetítő munkát lát eL — Használtautő-bontótelepet nyitott Kecskeméten a Bács- mobil Ipari Szövetkezet A Gőzmalom utcában kialakított elárusítóhelyen Polski FIAT, Lada, Skoda, Dácia — összesen 15 típus — bontott alkatrészeit kínálják az autósoknak. Ezenkívül leértékelt áron juthatnak a felhasználók a régebbi típusú személyautók bontott alkatrészéhez, így a többi között az 500-as Trabant, a 408-as Moszkvics és a már nem gyártott Skodák elemeihez. A telepen szabad a válogatás. Szeptember 30-ig 50%-os árengedménnyel kapható a 6 kg-os poroltó készülék az miskolci üzletében: József Attila u. 72. Várjuk kedves vásárlóinkat! — Közöljük olvasóinkkal, hogy A Veréb is akció című folytatásos anyagunk következő része anyagtorlódás miatt mai számunkból kimaradt. — Tanévnyitó ünnepséget tartottak tegnap Miskolcon, az MSZMP megyei bizottsága oktatási igazgatósága egyéves pártiskoláján. Dr. Vancza János, az ÓIG igazgatóhelyettese tartott tájékoztatót az iskola hallgatói részére. — Papp Jánosnak, a Heves megyei Népújság főszerkesztőjének, nyugállományba vonulása alkalmából az Elnöki Tanács több évtizedes eredményes munkásságának elismeréseként a Szocialista Magyarországért Érdemrendet adományozta. A kitüntetést szerdán az MSZMP KB székházában Lakatos Ernő, a Központi Bizottság agitációs és propagandaosztályának! vezetője adta át Jelen volt Vaskó Mihály, az MSZMP Heves megyei Bizottságának: első titkára és Bajnok Zsolt, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke.-r- Családias névadóünnepséget tartanak gyermekeik ré-5 szére a Borsod megyei Mozgáskorlátozottak Szervezetének tagjai szeptember 18-án Miskolcon, a Kuruc utca 47. szám alatti, 4/4-es pártalap- szervezet helyiségében. Az ünnepséget délután egy órakor rendezik meg. ixb — Az ország első autós kertmozija a Pest megyei Vendéglátóipari Vállalat és a Pest megyei Moziüzemi Vállalat kezelésében Szentendrén működik, a Teátrum étterem parkolójában. Minthogy a nézőközönség a gépkocsiban ül, minden autóhoz adnak egy tetszés szerinti hangerőre állítható hangszórót. Az autós kertmozi idén — előreláthatólag — október 6-ig tart nyitva, természetesen csak akkor, ha az időjárás megengedi. — Az Anjou-kor művészetét bemutató kiállítással, valamint a korszak történeti,' művészettörténeti kérdéseit, s azok kutatásának legújabb eredményeit megvitató nemzetközi konferenciával emlékeznek meg Nagy Lajos király halálának hatszázadik! évfordulójáról szeptember 11-én, Székesfehérváron. — Rövid 'dón belül több magyar irodalmi művel is megismerkedhettek a szovjet olvasók. Augusztus kpzepén, Tallinnban észt nyelven is kiadták Szabó Magda Katalin utca című regényét. Az írónő művei ismertek a Szovjetunióban, közülük nem egyet az oroszon kívül több köztársaság nyelvére is lefordítottak. Közlemény A Molnár Bóla Ifjúsági Házban gitáriskola kezdődik kezdők 6s haladók rószóre a Zeneoktató Munkaközössóq szervezésében. Beiratkozni lehet: minden kedden, szerdán du. 2—6 óra között- Győri kapu 27. 11/10.
