Észak-Magyarország, 1982. szeptember (38. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-18 / 219. szám
K982. szeptember 18., szombat ESZAK-MAOVAROSS2AG 9 BÖRZE! BÖRZE! - BÖRZE! ANYAG- ÉS KÉSZLET- GAZDÁLKODÓK FIGYELEM! A MAGÉV az ÉSZAK-MAGYARORSZAGI TERMELÉKENYSÉGI TÁRSULÁS tagvállalatai és az érdeklődő vállalatok részére BORZÉT rendezi Időpont: 1982. szeptember 2D., 11 óra Helyszín: ÉMASZ-tanácsterem Miskolc, Dózsa György utca 13. A borzén a MAGÉV miskolci alközpontjának és budapesti üzlethálózatának eladási és felvásárlási szakemberei állnak az érdeklődők rendelkezésére. Elfekvő készleteket felvásárolunk — a MAGÉV teljes áruválasztékát kináljukl Az AMFORA Uveg-Porcelán-Kerámia-Műanyag Kereskedelmi . Vállalat 2. sz. miskolci lerakató ÉV VÉGI VAGYONMEGALLAPÍTÖ LELTARAT 1982. szeptember 24-től 30-ig tartja. Értesítjük a lakosságot, kedves vásárlóinkat, hogy a leltározás alatt mindennemű órukiadás szünetel. Kérjük, készleteiket úgy töltsék lel, hogy o fogyasztói ellátásban szeptember hónapban fennakadás ne történjen. AMFORA-UVÉRT Vállalat 2. sz. lerakat, Miskolc A Volán 3. sz. Vállalat 1982. november 1-től bérbe adja a Miskolc, Búza téren levő autóbusz-pályaudvar női és férfi illemhelyét Az illemhely tisztántartásáról, annak berendezéseinek karbantartásáról a bérlőnek kell gondoskodni. A versenytárgyalás helye: a vállalat központi tanácskozóterme, Miskolc, József A. b. 70. Időpontja: 1982. október 15., 9 óra. A bérbevétellel kapcsolatoson érdeklődni lehet a 17-241/220 melléken telefonon. Szeptember 27-től október 8-ig 50% ENGEDMÉNNYEL ÁRUSÍTUNK MARADÉK ACRYL-FONALAT. Szombat és vasárnap kivételével 8 órától 15 óráig minden kedves vevőt kiszolgálunk. DEBRECENI KÖTÖTTÁRUGYÁR Debrecen, Nyugati u. 5—7. A Bartók Béla Mr. Ip. Tsz. Borsoriszlrák, Építési Főmérnöksége, Miskolc, Hetedik u. vége (Szinva-part) jó kereseti lehetőséggel ktftdő villanyszerelőket, több éves szAkmai gyakorlattal kőműveseket felvesz. Felvesz továbbá Szirma, Erkel F. u. 49. sz. <3-as autóbusz végállomása) alatti Jelentkezéssel BH- és EO- liategórln, Illetve autógrédenre nehézgépkezelői Jogosítvánnyal rendelkező gépkezelőket, gépkocsivezetőket. lehet kezdő is, valamint mezőgazdasági erőgép- vezetőket. Bérezés megállapodás szerint. A Nyíregyházi Konzervgyár felveszi felsőfokú végzettségű gépész szakembereket, szervező- mémököt, vagy szervező üzemmérnököt. Személyes jelentkezés a műszaki osztályon, illetve a tervezési osztályon. A MÁV Miskolci Járműjavító üzem felvételre keres férfi munkaerőket kocsirendező és icló- padl munkás munkakörbe. Fizetés a MÁV kollektív szerződés alapján megállapodás szerint. Továbbképzési lehetőség, korlátlan belföldi vasúti szábadjegy, kedvezményes külföldi utazás, hétvégi és nyári balatoni üdülési lehetőségek. Jelentkezés az üzem üzemgazdasági osztályán, Miskolc. Tiszai pályaudvar (bejárat az aluljáróból). A Szikszói Állami Gazdaság ipari üzemeinek vezetésére, főmérnöki beosztásban, legalább ötéves piackutatói és szervezői gyakorlattal rendelkező, felsőfokú végzettségű szakembert keres. Fizetés megegyezés szerint. Pályázni írásban kérjük. Cint; Szikszó, Bethlen G. «, 1. MW. APROHIRDETESEK Számítástechnikával foglalkozó PJT. GM és VGN jelentkezését várjuk n kiadóba. Jelige: „Sürgős megbízás 114 520”. Nagy gyakorlattal rendelkező személygépkocsi karosszérialakatost felveszek állandóra. Bertalan u. 31. * ____________________ T rabant, Wartburg személygépkocsi javításában jártas autószerelőt állandóra felveszek. Bertalan u. 31. Kétéves heréit nó- niusz igásló eladó. Miskolc. László Jenő utca 66._______________ Használt konyha- és szobabútorok olcsó áron költözés miatt sürgősen eladók. Gombos. Stadion u. 39. IV/8. Érd.: mindennap 17 óra után. _______ 1 db 350 hl-es és 1 db 500 hl-es szőlőskád eladó. Miskolc, Kapos u. 24._________ A vas szekrénysor és garnitúra eladó. He- jőcsaba, Nagy Ilona u. 8. n. cm. 3. Repei. Elköltözés miatt eladó1 dió hálószoba, régi típusú rekamié. hat kárpitozott szék, fotelok. üstház. zománcozott üst. sózóteknök és egyéb bútordarabok. Miskolc, Kun Béla u. 2. sz. in, 3. Irha- és szörmebun- dák. kucsmák, gallérok, mellények nagy választékban kaphatók a BNV területén, a 44-es kisipari pavilonban, szeptember 17- től 2fi-ig. Baloghné. szegedi szűcsmestcr- nél. ___________ Üjszerü állapotban Mitsubitsi colt 1400-as igényesnek eladó. Telefonj 11-495. _________ K orai óriás gyümöl- csü. rothadásnak igen ellenálló Findus szamóca ütvene 150 Ftért. Oszlopiuja centije forintért. Tóth Tihamér 5600 Békéscsaba, Tanácsköztársaság 24. Eladó 1000 tojásos csirkekeltelö külön bújtatóval. Hetenkénti kelés! Érdeklődni: Csobád, Kossuth u. 46.. vagy 11-088._______ É pííkczök! színezés- hoz hutás! oltott mész nagyobb mennyiségben eladó. Miskolc. III. kerület. Szalmás Piroska utca 1/a. ______________ V onnék cefrét vagy szilvát. Bertalan út 31. Eladók 300—220—200- as I-tartók, 7.50 m hosszúak. Bertalan út 31l______________________ N émetjuhász kölykök eladók személyvédelemre. házőrzésre, csökkentlátóknak vezetőnek. mozgássérülteknek kísérőnek, alán- dékba szakkönyvet, színes prospektust, tió- rázt kapnak. Értékesítés: szombat-vasárnap. Ügyintéző: Dusik. Miskolc. Tízeshonvéd 17.______________:_______ I ntarziás ebédlőgarnitúra. régi óra. nagy teljesítményű kompresszor eladó. Csótai ötvös-vésnök. Miskolc. Déryné u. 12. sz. Ladn 1300-as kevés km-rel eladó. Telefon: 12-307.________________ E ladó 2900 km-t futott, most vizsgázott \MZ 125-ös motorkerékpár. Érd.: Bodnár Zoltán, Bocs, Rákóczi u. 18. ___ __ E ladó négyéves 1200- as Lada. Érdeklődni: telefonon: Dédesta•polcsány 12. Mct&lkók „Renault— 4” gépkocsi eladó. Bussy, Leninváros, József A. u. 1. 2/1. Garázs a Győri kapuban eladó. Ugyanott 190x80-as vasajtó vaskerettel együtt. Érdeklődni a 33-OOG-os telefonon,__délután._ P olgár, gyógyfürdő mellett összkomfortos, téliesített hétvégi ház eladó. Érdeklődni: Péli Gyula. Tiszapalko- nya. Dobó u. 7. Eladó Miskolc-Szir- máiv a Pólya Jenő utca 4. alatt levő 4 szoba. 2 fürdőszoba. 2 első-hátsó csukott ve- randás. központi fűté- ses. garázzsal, kerttel ellátott családi ház. Érdeklődni a helyszínen. mindennap délül á n 17-tó 1. ___________ T ehermentes 2 és fél szobás szövetkezeti lakás azonnali beköltözéssel eladó. Miskolc. Ságvári E. u. 17. 1/3. Telefon: 32-202._______ E lcserélném 4 szoba, összkomfortos családi házamat (melléképülettel. 250 négyszögöl telekkel) 3 szobás miskolci belvárosi vagy budapesti lakásra. Érd.: önöd. Hunyadi u. 20. sz.__ E lcserélnénk két ló minőségű öröklakásunkat (64 és 37 m2) kertes családi házra. Telefon:__13-91L______ B ekecsen, az Igazság úton 850 négyszögöl építési telek eladó. Érdeklődni lehet: Harsány! László. Takta- hai kény. Iskola u. 10. Eladó a belvárosban kétszobás, összkomfortos öröklakás. Érdeklődni a 73-094-es telefonon. 16 óra után. 1 Elcserélném Miskolc* tói 30 krn-re levő kétszobás családi házam nagy kerttel miskolci tanácsi garzonra vagy 1.5 szobás lakásra. Érdeklődni : Ságvári 31. fszt. 1.. vagy ll-0B8.__ Garázs olcsón eladó. Edelény. Borsodi u. 2. sz. alatt. Érdeklődni : Edelény, Virág u. 15/2. __________________ T anácsi kétszobás, I. emeleti lakásomat elcserélném 2—3 szobás. kertes lakásra. Nagyobb OTP átvállalása. kisebb készpénz- térítés is lehetséges. Ajánlatokat a kiadóba ..Novemberig 114 213” jeligére.________________ Nagykertcs családi ház eladó. Miskolc, II. , Hejö u. 40. Eladó szőlő-szántó, 3336 m5, megosztva is Görömbölyön. a Len- gyászó-dúlőben, vagy megegyezéssel bérbe adó. Kocsival jó úton megközelíthető. buszhoz közel. Érd.: Budainál, Felszabadítók útja 26. sz. Miskolchoz 8 km-re régi ház nagy udvarral vállalatnak, vagy szövetkezetnek raktározási célr^ kiadó. Érd.: Miskolc.. I., Szilágyi D. U. 14. Kilián-dólcn másfél szobás szövetkezeti lakás azonnali beköltözéssel eladó. Könyves K. u. 1. 4/4. Érdeklődni ugyanott. 17 óra után. Tel.: 72-069. Vennék kétszobás öröklakást, vagy cse- rélnék 1.5 szobásat Miskolc, belvárosi lakótelepen. Érdeklődni: 34-946-os telefonon. Lyukóban, a Kiskánáson 440 négyszögöl zártkert faházzal, sz e rs zámoskam rá v a 1 eladó. Érdeklődni: Mokri István. Horváth L. u. 1. Miskolc-Tapolcán üdülőtelek, liu négyszögöl. komfortos fa- hár.zal eladó. Érdeklődni lehet: 34-394-es telefonon. Miskolc-Tapolcán 300 négyszögöl üdülőtelek megosztva is eladó. Érdeklődni: Görömbölyi út 75. ______ K ét család részére megfelelő gáz-, vagy központi fütéses családi házra cserélnénk 1 1/2 szobás szövetkezeti és 2 1/2 szobás tanácsi lakásunkat. „III. kor. előnyben, de máshol is érdekel 110 987” jeligére a kiadóba._________________ E lcserélném lenin- városi tanácsi másfél szobás lakásomat miskolci hasonló tanácsira. ..Sürgős 149 857” jeligére a hirdetőbe. Miskolc belterületén. Drenkahegy 2. szám alatti, 223 négyszögöles gyümölcsös házzal eladó. Érdeklődni: 71-231 telefonon, egész nap. Szeretettel várom annak a kellemes megjelenésű. békés természetű, otthonra és gyengédségre vágyó intelligens, magas. 40 —50 év közötti, független férfi jelentkezését, házasság céljából, aki szeretni tudna egy gyermektelen, elvált. szőke, érettségizett. 1ó mcnlclenésű asszonyt. „Irányított véletlen 149 977” jeligére a hirdetőbe. Idős, 75 éves férfi hozzávaló házastársat keres, vidékiek előnyben. Káros szenvedélyem nincs. 2300 Ft nyugdijam van és lakásom van. Csak egy jólelkű házastárs hiányzik. „örök hűség 114 212” jeligére a kiadóba. __________________ S zabó-varró szak- k'Ört indít kezdőknek a Hazafias Népfront 1/5. nőbizottsága október i-tól. Jelentkezés: szeptember 30-lg, mindennap a 77-472-es telefonon, vagy Miskolc, Kassai 86. alatt, 15—19 őrái g_.__________^ E SKÜVŐRE! Romantikus és modern fazonok széles választéka! ön elképzeli, mi megvalósítjuk! Egyéniségének megfelelő ruha kiválasztásában tanácsadás I Kölcsönzési dílnk: 250—1300 Ft-ig. Miskolc. Arany János u. 33 ___________ G épírást németül is vállalok. Telefon: ll- 069. 19.30 óra után. Kézimunka-üzletemet Arany János u, 31. sz alatt mecnvitot- tam. Göbl Béláné. Menyasszonyi ruhák, mérőn után ts Kazincbarcika Veres P^cr u. 4. Telefon: 14-469. Gyászhírek halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága feleség, szerető édesanya, anyós, nagymama, testvér és rokon SZOLNOKI DEZSÖNfi szül. Veres Lídia életének 75., boldog házasságának 54. évében, türelemmel viselt súlyos betegség után szeptember 14-én elhunyt. Telnetébe szeptember 20-án, hétfőn 14 órakor lesz n Szent- péteri kapuj temető nagyravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatom a rokonokkal, ismerősökkel, hogy drága jó férjem KOMLÓS SÁNDOR hamvasztás utáni búcsúztatása 1982. szeptember 22-én délután 4 órakor- lesz a perecesi temetőben. Bánatos felesége; Komlón Sándorné. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett, jóságos férjem TAKÁCS JÓZSEF 73 éves korában rövid szenvedés után meghalt. Temetése szeptember 20-án fél 1 órakor lesz a vasgyári temetőben. Gyászolják: bánatos felesége, testvérei, fia, unokája és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy LAIB JANOS az I. kerületi tanács volt dolgozója hamvasztás utáni búcsúztatása 1982. szeptember 20-án. hétfőn délután fél 5^cor lesz n Mindszenti temettrocn. Bánatos íe- losógc, gyermekei. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerettek, hogy id. TÓTH LÁSZLÓ ny. festő 1982. szeptember 15-én elhunyt. Temetése szeptember 20-án 13 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család: felesége, fia. menye és három unokája. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk és apósunk Id. TÓTH ISTVÁN DIGÉP-nyugdijas életének 86. évében, házasságának 49. évében 1982. szeptember 15-én hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. szeptember 20-án 15 órakor lesz a lyukóvölgyi temető ravatalozójából. A gyászoló család. A Szerencsi Édesipari Vállalat Szerencsi Cukorgyára mély megrendüléssel tudatja, hogy dr. SZEMERE ENDRE a Szerencsi Cukorgyár nyugalmazott igazgatója súlyos betegség után 69 éves korában 1982. szeptember 17- én elhunyt. Az államosítás óta először a Hatvani, majd a Szerencsi Cukorgyár igazgatója volt nyugdíjazásáig. Munkájáéit kétszer részesült a Munka Érdemrend arany fokozata és számos más kitüntetésben. A régi szeretett igazgatót a cukorgyár saját halottjának tekinti. Temetéséről később történik intézkedés. A gyár vezetősége. Mély fájdalommal tudattuk, hogy a nagyon szeretett férj, édesapa, testvér, vő. após és rokon dr. SZEMERE ENDRE a Szerencsi Cukorgyár nyugalmazott igazgatója életének 69. évében súlyos betegség után elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. A Szemére és Kolos család. Közöljük mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BUDAVÁRI REZSŐ hamvasztás utáni búcsúztatása 1982. szeptember 21-én du. 15 órakor lesz n vasgyári temetőben. A gj'ászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS A Lenin Kohászati Müvek gazdasági, párt- és társadalmi szervezetek vezetősége ezúton mond köszönetét mindazoknak, akik HORVÁTH ISTVÁN a szerszám- és hiánycikkgyártó gyáregység vezetőhelyet lese elhunyta alkalmából a végső tiszteletadás megszervezésével, jelenlétükkel osztoztak a fájdalmas gyászban. A Lenin Kohászati Művek gazdasági, pártós társadalmi szervezeteinek vezetősége. A Lenin Kohászati Müvek gazdasági, párt- és társadalmi szervezetek vezetőinek, a vállalat kollektívájának. mindazoknak. akik felejthetetlen férjem, édesapánk HOUVAT1I ISTVÁN a szerszám- és hiánycikkgyártó gyáregység vezetőhelyettese elhunyta alkalmából a végső tiszteletadás megszervezésével, jelenlétükkel, együttérzésük kifejezésével mérhetetlen fájdalmunkat megosztották, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család. Sárospatak város közigazgatási területéhez tartozó Dorkó tanyán üzemelő 13. sz. itaílolluÉeí meghirdetjük szerződéses üzemeltetésre A versenytárgyalás időpontja: 1982. október 20., délelőtt 10 óra. A versenytárgyalás helye: Áfész-központ, elnöki iroda, Sárospatak, Kádár Kata utca 26. A pályázathoz szükséges feltételek: — jogszabályban meghatározott foglalkozási tilalom alá nem tartozás, — szakképesítés, — munkaviszonyban állás, vagy annak létesítése. Az üzlet működésével kapcsolatos adatok és számítások a szövetkezet főkönyvelőségén megtekinthetők. A pályázatokat 1982. október 18-ig írásban kell a kereskedelmi főosztályra beküldeni. Sárospatak és Vidéke Áfész 3950 Sárospatak, Kádár Kata u. 26. Köziiletek, kisiparosok, magánosok! Megvételre felajánlunk 2 db SRD—443 típusú, könnyen kezelhető, újszerű állapotban levő szállítószalagot. Hasznos méretei: hosszúsága 4 méter, szélessége 0,40 cm Beállítható magasság 1,50 cm Hasznosítás: kis terjedelmű, könnyebb anyag, eszköz továbbítására. Érdeklődni lehet: Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat, Miskolc, Baross Gábor utca 13—15. (Kocsis Istvánná álló- és fogyóeszköz-gazdálkodási csoportvezetőnél) Telefon: 38-141/79 Megtekinthető: BIK állóeszközraktár Miskolc, Besenyői út 4. A Sajó—Hangony-vÖlgyi Vízgazdálkodási és Talajvédelmi Társulat. Putnok, Bajcsy-Zs. út 4. (telelőn: Putnok 22. 195) pályázatot hirdet főkönyvelői munkakörre. Fizetés megegyezés szerint a 16 1976. (XII. 11.) MŰM és az ezt módosító 24/19S0. (XII 18.) MüM rendelet alapján. Pályázhatnak 5 éves gyakorlattal rendelkező, közgazdasági egyetemet, vagy számviteli főiskolát végzettek. Szükség esetén lakás megoldhat*. A Miskolci Gyermekváros (Vörös Hadsereg u. 124.) azonnali belépéssel alkalmaz: 1 fő lakatos szakmunkást, takarítónőt, konyhai dolgozót. Jelentkezés: nz intézet gazdasági igazgatójánál. Az „ELZETT” Művek Sátoral- iaújhelyi Gyára felvételt hirdet szerszámkészítő üzemébe marós szakmunkások részérv. Bérezés gyakorlattá* függően, kollektiv szerződés alapján. Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán.
