Észak-Magyarország, 1982. augusztus (38. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-12 / 188. szám
19S2. augusztus 12., csütörtök ESZAK-MAGYARORSZAG 7 SPORT SPORT A hét végén a kézilabdázás második és harmadik osztályában is megkezdődik a pontvadászat. Megyénk az NB I/B-ben három, az NB II-ben pedig két együttessel érdekelt. A csapatok vezetőihez, edzőihez körkérdést intéztünk: esélyeikről, átigazolásaikról, terveikről kértünk tájékoztatást. Az NB I/B-s női bajnokságban Borsod színeit a Miskolci Spartacus, a Borsodi Bányász és az Ózdi Kohász képviseli. Kukta János edző, Miskolci Spartacus: — Helyzetünk igen nehéz. A bajnoki félidőben hat ponttal az utolsó helyen tanyázunk, az előttünk lévőknek nyolc, tíz és tizenegy pontjuk van. Három csapat búcsúra kényszerül — mi még mindig reménykedünk. Első három találkozónkon eldől a sorsunk. Hazai környezetben a D. Közút, majd az Eger SE gárdáját fogadjuk, azlám a KÉV Metró vendégei leszünk. Ha öt pontot gyűjtünk, akkor... Az őszi szezonra kemény edzésekkel készültünk. Általában csapatunknak a „második félidőben” jobban megy a játék, titkon arra számítok, hogy most is feltámadunk. A különböző kupatornákon kitett magáért a társaság, és ez biztató jel. Sajnos, gyengültünk, Dombi, Kovács 1. és Szabó Éva távozott. Révész azonban visszatért hozzánk, sokat várunk tőle, átlövő poszton jut szerephez. Ha itthoni összecsapásainkon hozza magát a gárda, akkor 16 pont megszerzésére is képesnek tartom, és 22 ponttal már nem lehet kiesni. Pecsenye András edző, Borsodi Bányász: — Tavasszal a kilencedik helyet harcoltuk ki, 11 pont került tarsolyunkba. A mezőny nagyon szoros, hiszen az ötödik „fokon” álló gárda 13 ponttal rendelkezik. Mi a biztos bennmaradást tűztük a csapat elé, szám- szerint pedig az 5—8. helyet célozzuk meg. Tavasszal idegenben keveset produkáltunk, mindössze egy soványka pontot szedtünk össze. Hazai pályán viszont a lehetséges 12-ből 10-et megszereztünk. Az idegenbeli bátortalan játékunknak okai vannak. Csapatunk nagyon fiatal, rutintalan, és ifisták- kal teletűzdelt. Sokan beilleszkedési gondokkal küszködtek, tehát az idei bajnokságot tanulóévként könyveljük el. Bízunk abban, hogy a gárda együtt marad, és akkor jövőre a legjobbakat is megszoríthatjuk, aztán akár a végküzdelmekbe is bele- szól hatunk. Már ősszel is jelentős javulásra számítunk! Bereczky György edző, Ózdi Kohász: — Célunk a bennmaradás kiharcolása volt. félidőben hatodikok vagyunk, 15 pontunk van. Ennek ellenére nem módosítjuk a tervet, az idei évet a csapatépítésre szánjuk. A sok és erőteljes megterhelést nyújtó edzések következtében csapatunk egységesebb lett, és azt mondhatom, hogy már a szó legnemesebb értelmében játsz- szuk a kézilabdát. Ezt hazai közönségünk is láthatta, hiszen a Pécsi 1V1SC ellen már bemutatkoztunk, szép győzelemmel. Játékosaink sokat fejlődtek a védő- és támadójátékban is, valamint állóképesebbek, gyorsabbak lettek. Sáfi távozását, úgy tűnik, hogy kihevertük. Keretünkbe Zsigmond és Seffer került. Sokan féltettek minket, mert a kupatomákon elég gyenge teljesítménnyel rukkoltunk ki. A kétkedőknek azt mondhatom, hogy mi sohasem egyedi sikerekre törekedtünk, hanem a bajnokságra készültünk és készülünk a jövőben is. Az az igazi értékmérő. Jövőre természetesen más célokat tűztipk a gárda elé, melynek átlag- életkora mindössze 22 év. Az NB II-es férfi pontvadászaton a Borsodi Bányász és a Miskolci ÉMTE vesz részt. Mátyási József technikai vezető, Borsodi Bányász: — Csoportunkban 12 együttes játszik, félidőben mi az ötödikek vagyunk. Ősszel előbbre léphetünk, mert Miskolcon hét találkozót vívunk, és a hazai szereplés valamennyi csapat esetében döntő. Edzőnk, Hérosz Dezső az alapozási időszakban a fizikai munkán túl a helyzet- kihasználást gyakoroltatta elsősorban, hiszen ez a gyenge oldalunk. Többször is pontot, pontokat vesztettünk azért, mert a lehető legjobb helyzeteket is elpuskáztuk. Sajnos, ezeket a hibákat még nem tudtuk kijavítani, de talán ősszel változik a helyzet. Senki sem távozott, viszont kivárás után hamarosan a mi játékosunk lesz Bessenyei és Németh. Velük jövőre akár a dobogót is megpályázhatjuk. Újság még nálunk, hogy hazai találkozóinkat a Honvéd Papp József SE sporttelepén játsszuk majd! Varga István technikai vezető, MÉMTE: — Csapatunk újonc a mezőnyben, céljaink minimálisak, csupán a bennmaradást szeretnénk biztosítani. A hetedik helyen állunk, 11 ponttal. Ha ugyanennyit szerzünk ősszel, szá' mításaink alapján 22 ponttal már nem lehet kiesni. Hat hazai és öt idegenbeli meccsünk lesz, Miskolcra, sajnos, az erősebb együttesek látogatnak. Tisztában vagyunk azzal, hogy még nem menekültünk meg, ezért a csapaton belüli hangulat elszánt. A gárda július 19-ón látott munkához, Vértes Gábor edző irányításával. Senki sem jelentette- be távozási szándékát. Rövidesen leszerel Smiger és Búron, velük sokkal ütőképesebbé válhat a csapat. Reméljük, nem ér minket kellemetlen meglepetés! Az érdekeltek tehát optimisták. Hogy reálisan kalkuláltak-e vagy sem, október végére, november elejére kiderül. Kolodzcy Tamás ■ i Veneznela készül i ! Jövőre a venezuelai főváros, Caracas ad otthont a Pánamcri- ( kai Játékoknak, amely az Üjvilág sportolóinak legjelentősebb , seregszemléje. A szervező bizottság legfrissebb jelentése sze, rint az építés alatt álló tizenegy új létesítmény munkálatai a i tervek szerint, haladnak, és minden remény megvan arra, hogy I már 1983 márciusában sor kerüljön felavatásukra. Az ország i kormánya 300 millió dollárt fordít új stadionok, pályáit, a saj- I tóközpont és az „olimpiai falu” felépítésére. 1 Előreláthatóan 3« országból 0500 sportoló vetélkedik majd Ve- 1 nezuelában. Ila valóra válnak a szervezők elképzelései, akkor ! a mexikói olimpia utáni legnagyobb sportrendezvényre kerül J sor jövőre Latin-Amerikában. A játékok történetéről annyit érdemes elmondani, hogy négy- I évente rendezik, mindig az olimpiát megelőző évben. Legutóbb, i 1979-ben Puerto Rico fővárosa, San Juan volt a házigazda és i jövő nyáron kilencedszer mérik össze erejüket Amerika legi jobb sportolói az olimpiai sportágakban — tehát amolyan clő* olimpiai versenyeknek is tekinthetők a caracasi viadalok, i I Vitorlások a Matyi tavon Fotó: Sólymos Innen-onnan A DVTK NB I-es labdarúgócsapata szombaton nemzetközi mérkőzést játszik az osztrák Wiener SC ellen. A belépők érvényesek, az ülőhely 27, az állóhely 21 forintba kerül. A labdarúgó-mérkőzés miatt a megyei serdülő A ösz- szetett atlétikai bajnokság a kiírástól eltérően szombaton nem 14 óra 30, hanem 9 órakor kezdődik a DVTK-sport- telepen. A versenybírók eligazítása pedig 8 óra 30 perckor kezdődik. * A Járdánházi BSK öregfiúk labdarúgócsapata szombaton 14 órától találkozót rendez. Megemlékeznek az időközben elhunyt csapattársaikról, 15 óra 30 perctől pedig kispályás mérkőzésen mérik össze tudásukat. * Torinóban még mindig folynak a tárgyalások az olasz bajnoki címet védő Juventus és a klub középcsatára, a világbajnokság gólkirálya, Paolo Rossi között. Rossi a hírek szerint elégedetlen a 84 ezer dolláros évi fizetésével, és ennél sokkal többet követel a Juventus vezetőségétől, főleg azután, hogy a két külföldről igazolt futballista, a lengyel Boniek és a francia Platini évi járandósága 280, illetve 210 ezer dollár... Vasárnap: Grand Prix Lék; a AHOGY közeledik a miskolci salakmotoros Grand Prix időpontja, úgy emelkedik érezhetően a szervezőkben, de a versenyzőkben is a feszültség. Az idei ' viadal „jubileuminak” számít, hiszen az 1978-as nyitányt követően ezúttal ötödször rendezi meg a Miskolc városi Tanács megbízásából az eseményt a Borsodi Volán. Eddig tizennégy rajthoz álló személye vált ismertté. A külföldi résztvevőkről korábban beszámoltunk lapunkban, összesen 11-en próbálnak szerencsét a népkerti salakon. Csak az érdekesség kedvéért említjük meg, hogy köztük lesz az I. Grand Prix győztese, a lengyel Boleslaw Proch, aki a hírek szerint jobb formában van, mint valaha! A lecke tehát fel lesz adva a magyaroknak. A mieink közül Sziráczki István, Hajdú Zoltán és Adorján Zoltán indulása tekinthető véglegesnek. A másik két résztvevőt a hétközi edzéseken látott forma alapján jelöli majd ki Henryk Zyto, a Borsodi Volán edzője. Ebből már az is kiderül, a két Ares helyre miskolciak pályáznak. Sziráczki József, Bcrecz Péter és Koszorún Bertalan közül kerülnek majd ki az indulók. A közlekedési együttes há- . zatáján nem a legrózsásabb a hangulat, ugyanis az eddigi bajnoki futamok nem úgy sikerültek, ahogyan szerették volna. A párosbajnokságban két forduló után biztosan vezető Sziráczki I.—Berecz duó gyors egymásutánban Szegeden, majd Debrecenben került a vert mezőnybe, így az összesítésben az előnyből tekintélyes hátrány lett... A honi salakmotorozás terheiből viszont igen sokat vállaló debreceniek, Hajdú és Adorján egyre színvonalasabb motorozással tűnnek ki, s egyáltalán nem túlzás azt állítani, hogy túl vagyunk az őrségváltáson. Most őket menedzselik, s eredményeik alapján egyáltalán nem érdemtelenül ! Ezért a miskolci szakosztály vezetői az idei Grand Prix-t lehetőségnek tekintik a bizonyításra. Nem véletlenül hívták meg az itthoni legjobbakat, ellenük lehet igazából megmutatni, hogy ki mire képes. Remélhetőleg Bereczék átérzik, hogy szurkolóikkal szembeni adósságuk egyre nő, s mindent megtesznek annak érdekében, hogy egy kellemes vasárnap délelőttöt szerezzenek a Népkertbe látogatóknak. A GRAND PRIX győztese egyébként 5 ezer forinttal gazdagabban távozik Miskolcról, a második 4000, a harmadik 3000 forintos jutalomban részesül. A motormárkák harca ismét kiéleződött az utóbbi időben, az olaszok és az osztrákok például Weslake-gépek nyergében próbálnak szerencsét, míg a többiek Jáwákkal versenyeznek. Az eseményre egyébként a Miskolc városi Testnevelési és Sportfelügyelőség közlése értelmében az éves pályabelépök és bérletek nem érvényesek. a a Naptár ________ 1 982. augueztup 12.. csütörtök A nap kelte 5.35, nyugta 20.02 órakor A hold kelte 23.49, nyugta 13.36 órakor Névnap: Klára Évtord u ló________ S záznegyven évvel ezelőtt, 1842. augusztus 12-én született, és 65 éves korában, 1907-ben hunyt el Farkas Károly vasmunkás, a magyarországi szocialista munkásmozgalom egyik úttörője. Időlárás_______ V árható időjárás ma estig: kevés felhű, száraz idő várható. Az északnyugati szél mérséklődik. Hajnalban néhány helyen átmenetileg kőd lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet 25 és 30 fok között alakul. — A Kertszövetkezetek Akadémiájának hallgatói augusztus 15-én, vasárnap délelőtt Iklódi István miskolci kertbarát kertjében oltási, szemzési bérmutatón vesznek részt. Az érdeklődök vasárnap délelőtt 9 órakor találkoznak a Szikra mozival szembeni autóbuszmegállóban. — Szerdán Sárospatakon véget ért az idén tizenegyedik alkalommal megrendezett nyelvi kollégium. A Magyarok Világszövetsége által kezdeményezett és támogatott kollégiumnak ezen a nyáron minden eddiginél több hallgatója volt. Az Amerikai Egyesült Államokból, Kanadából, Európa különböző területeiről, összesen tizenöt országból, hatvankét külföldön élő, magyar származású gyermek érkezett Sárospatakra, s vett részt az egy hónapon át tartó nyelvi kollégiumon. — A Posta Rádió- és Televízió Műszaki Igazgatósága értesíti a Duna—Tisza közének déli részén levő kedves előfizetőket, hogy a csávolyi 28- as csatornájú tv 1-es programot sugárzó adóhoz új antennarendszert helyezett üzembe, amely az eddiginél nagyobb területen biztosítja a tv 1-es programjának vételi lehetőségét. — A Magyar Ebtenyésztők Országos Egyesületének német vizslafajták központi szakosztálya 1982. szeptember 11-én és 12-én a Kunbajai Állami Gazdaság, valamint a bácsalmási Medosz Vadász- társaság területén minden vizslafajta számára országos őszi tenyészszemlét tart A vizsga mezei és vízi munkából áll. A részletes szabályok a MEOE által kiadott Vadászkutya vizsga- és versenyszabályzat című zsebkönyvben találhatók. A zsebkönyv a MEOE központjában (Budapest, XI., Fadrusz u. 11/a) megvásárolható. — Már a nyomdába került a Budapest története képekben cimű katalógus első kötete. A négy kötetre tervezett munka mintegy 120 ezer, Budapestről készült metszet, rajz vagy fénykép lelőhelye lesz: azoknak a nyomtatásban megjelent képeknek az adattára, amelyek az 1500-as évektől napjainkig megjelent, s ránk maradt folyóiratokban, évkönyvekben, értesítőkben, kötetekben megtalál- hatókí — A szegedi szénhidrogénmedencében mérnökökből, technikusokból álió, tizenhat tagú gazdasági munkaközösség alakult, elsősorban olyan karbantartási, tervezési feladatok munkaidő utáni megoldására, amelyeket egyébként munkaerőhiány miatt nehezen végezhetett volna el a vállalat, bár a népgazdaság számára fontosak. Első ilyen jelentős feladatként felülvizsgálják, mekkorák azok az értékes, művelhető területek, amelyek nem feltétlenül szükségesek az olajtermelő berendezések üzemeltetéséhez, hogy ezeket visszaadhassák a mezőgazdaságnak. _______ — Zánkán, a balatoni úttö-! rővárosban szerdán befeje-j ződött a béke és barátság elnevezésű tábor programjaj Az úttörőváros nyár végi —• utolsó előtti — turnusában évek óta részt vesznek a vi-i lág gyermekszervezeteinek) képviselői. Az idén harmincöt ország negyvenegy gyermekszervezetének képviselői tanulmányozták a magyar úttörők szervezeti és mozgalmi életét. — Iparrégészeti katasztert készítenek az egykori műhelyekről és égetőkemencékről, feldolgozva a korabeli idők! technológiáját, a magyar ipar kialakulásának kezdeti leletanyagát — határozták el a veszprémi akadémiai bizottság kezdeményezésére ösz- szehívott és szerdán véget ért háromnapos szimpozio- non. — Az MTESZ Energiagazdálkodási Tudományos Egyesülete augusztus 25—27. között Miskolcon tizedik alkalommal rendez hőszolgáltatási konferenciát. Az előzetes jelzések szerint ezen a tanácskozáson mintegy 400 szakember vesz részt. — Monteverdi Tankred és Clorinda című operájának hazai bemutatójára augusztus 20-án és 21-én kerül sor az esztergomi Bazilikában. Ugyancsak Esztergom a színhelye augusztus 29-én a Monteverdi kamarakórus Kodály-’ hangversenyének. — Victor Vasarely, a világhírű magyar származású festőművész alkotásaiból nyílik kiállítás októberben Budapesten, a Szépművészeti Múzeumban. A kiállítás képeit a mester adományozta Magyarországnak — a gyűjtemény júniusban érkezett meg hazánkba. Victor Vasarely —. a szinte teljes életművét reprezentáló anyagban — mintegy 200 alkotását juttatta el a magyar államnak. J Közlemények Az CMASZ V. Kazincbarcikai Üzemigazgatóság szerelési osztálya értesíti a lakosságot, hogy Edelény—Finke Vásártéren megépített 20 kilovoltos transzformátorállomás 1982. augusztus 13- án feszültség alá kerül. A vezetékek és tartószerelvények érintése tilos és életveszélyes! Az EMASZ Miskolci üzemigazgatósága közli, hogy Sajókeresz- túr térségben az alsó pincesoron 35 04 kV-os transzformátor-állomást 1982. aug. 16-án 7 órakor feszültség alá helyezi. A transzformátor-állomás és annak tartószerkezeteinek megérintése életveszélyes. Tájékoztatjuk kedves vevőinket, hogy szövetkezetünk A 80/75-ös KÚTGYÜROT ÚJRA GYÁRTJA. Naponta hétfőtől péntekig, reggel 7—15.30 óráig állunk vásárlóink rendelkezésére. CÍMÜNK: Putnok, Rákóczi ti. 39. Vevőink kívánságára a gyűrűt házhoz szállítjuk. V.