Észak-Magyarország, 1982. augusztus (38. évfolyam, 179-203. szám)

1982-08-11 / 187. szám

SPANYOLORSZÁGI TURIZMUS ESZAKMAGYARQRSZÄG Bipelleuzü ponyvák A Lenfonó- és Szövőipari Vállalat csillaghegyi szövőgyárában megkezdődött a hazai alapanyagú szintetikus napellenző ponyvák gyártása. A vállalat műszaki szakemberei, az eddig használt kül­földi alapanyag helyett hazai gyártmányú műszálakat tettek pony­vaszövésre alkalmassá. A vízlepergető, szennytaszitó és fényálló tulajdonságú új műanyag iránt a külföldi partnerek is érdeklőd­nek. Jelenleg több ezer négyzetméter különböző szinű ponyvaszö­vet készül olasz megrendelésre, de az első szériákból a hazai ke­reskedelem igényeit is kielégítik. Diákolimpia Még javában tart a szün­idő, a KISZ Központi Bizott­ságánál azonban már formá­lódnak a következő tanévvel kapcsolatos elképzelések, amelyek közül az egyik új­donság a diákolimpia. A KISZ KB mellett működő Középiskolai és Szakmunkás- tanuló Tanács, valamint a honvédelmi és sportosztály a középfokú tanintézetek szá­mára hirdet nagyszabású tö­megsport-akciót. Az ötnapos tanítási hét be­vezetésével a középiskolába járóknak is gyarapodik a hét végi szabadidejük. Az Edzett ifjúságért mozgalomhoz kap­csolódva, a diákolimpiával fo­lyamatos sporttevékenységre szeretnék buzdítani a tanu­lókat, rendszeres lehetőséget kínálva az egészséges élet­hez, a testi fejlődéshez nél­külözhetetlen mozgásra, test­edzésre. A diákolimpia emel­lett nagyszerű alkalom arra is, hogy felelevenítsék az is­kolák közötti, egykori nemes versengést, mintegy új sport­hagyományt teremtve a diák­ság körében. A diákolimpia lebonyolítá­sában számítanak a területi KISZ-bizottságokra, illetve az Edzett ifjúságért tömegsport­mozgalom már meglevő szer­vezetére, rendszerére. Az elképzelések szerint a versenyeket először 1983. ta­vaszán hirdetik meg, s a kö­zépfokú oktatási intézmé­nyek nappali tagozatos tanu­lói közül elsősorban azok küzdhetnek majd iskolájuk színeiben, akik a jelenlegi bajnoki és kuparendszerből kimaradnak. Te< Koncert utáh. Fojtán László felvétele Több, mint 15 millió tu­rista látogatott Spanyolor­szágba az év első hat hó­napjában, 11 százalékkal több, mint az elmúlt esz­tendő hasonló időszakában. Az idei Mundial országá­ban az igazi idegenforgal­mi idény júliustól szep­tember végéig tart, ezért szakemberek arra számíta­nak, hogy az év végére a turisták száma eléri a 44 milliót. Ez 10 százalékos forgalomemelkedést jelen­tene. KILENCVENÉVES IRO s iiriz Számolgatjuk a napokat — meddig tart még a nyár? A strandolás, napozás, pihenés kellemes időszak; meddig bo­rit be bennünket a nyári napsütés, nem csak egy-két „lopott” órácskára, mint a közelgő borongósabb őszi hónapokban. Van még né­hány, kellemesnek ígérkező hetünk, a pihentető augusz­tus, a csalóka őszi szeptem­ber ... Fotó: Kovács Mátyás i lap Előkészületek az oltásra Borsodi siker Kilencven esztendős ko­rában új könyvet tett az olvasók asztalára Endre Károly temesvári költő és író. Periandrosz címmel a bukaresti Kriterion Könyv­kiadó gondozásában jelent meg alkotása, amely tulaj­donképpen negyedszázad­dal ezelőtt, 11 hét alatt született. Huszonöt ' év alatt dramaturgiai simítá­sokat kapott a mű, de ver­selése érintetlenül maradt. A Körszínház méreteire írt alkotás azt érzékelteti, a görögök hősi időszaka ho­gyan alakul át a humá­num korszakává. Endre Ká­roly azt tervezi, hogy foly­tatja görög drámasorozatát. NEM TUDOTT KIEGYENLÍTENI, MERT AGYONLŐTTÉK! Nem mindennapi tragikus esetet közöl az AFP francia hírügynökség. A kolumbiai fővárosban, Bogotában, a San Bartolome csapata egy regionális válogatottal ját­szott barátságos mérkőzést. A San Bartolome 2-1-re ve­zetett, amikor az ellenfél középcsatára, a 30 éves Uriel de Jesus Lopez áttört a védelmen és már csak­nem lövésre lendítette lá­bál, hogy belője az egyen­lítő gólt. Ebben a pillanat­ban a lelátón egy fanatikus szurkoló pisztolyt rántott és lelőtte a középcsatárt, akit holtan szállítottak le a pá­lyáról. A mérkőzés félbe­szakadt, a rendőrség egye­lőre nem találja a gyilkost Az elmúlt év őszén, öz- don — amint akkor hírt is adtunk róla — közel 16 ezer facsemetét ültettek el társadalmi munkában. A díszcserjék, a platánok, dísz-szilvafák, juhar és fűzfélék a városi parkban, illetve a várost övező ko­pár domboldalakon kerül­tek a földbe. Mindez ter­mészetesen nem kis mun­kával járt, a faültetés há­rom napja alatt a helybé­liek apraja-nagyja meg­mozdult a település szépí­téséért, a jobb levegőért. Ezért is fogadtuk megdöb­benéssel azokat a híreket, amelyek szerint az elülte­tett fákat nem gondozza senki, a vékonyka karók kiszáradva hajladoznak a szélben, s várható, hogy előbb-utóbb elpusztulnak. Valóban így volna? A kér­désre Kiss* Géza, a városi kertészet üzemvezetője vá­laszol : — Erről szó sincs. A mi tapasztalataink szerint A füzesgyarmat—csikéri gázfáklyánál kedden folytató­dott az oltás előkészítése, a fúrótorony maradékainak el­távolítása a kút fejéről, s a két 1800 köbméteres víztáro­zó építése. A szombaton ki-/ tört, majd vasárnap lángra lobbant kút körzetéből az ol­tás előtt valamennyi izzó vasszerkezetet el kell távolí­tani a tűzből, nehogy oltás közben ismét belobbanjon a feltörő gáz. A Nagyalföldi Kőolajkutató Vállalat húszta­gú munkacsapata erőgépre szerelt manipulátor segítségé­vel távolított el a tűzből újabb — az 1500 Celsius-fo- konizzó — vasdarabokat, a kút szájánál olvadozó torony- maradványokat. A vállalat ki­tűnően képzett szakemberei a nagy erőfeszítést kívánó mun­kát a gázfáklya közvetlen A magyar népi kultúra ér­tékeivel ismerkedhetnek a svéd főváros lakói augusztus 14—21. között, a világhírű stockholmi skanzen területén. A Svéd—Magyar Baráti Tár­saság és a Nemzetközi Kap­csolatok Intézete együttmű­ködésének eredményeként itt nyílik meg a magyar nép­művészetet bemutató kiállí­tás. Csaknem 200 négyzetméte­res kiállítóterületen adnak ugyanis a kiültetett örök­zöldek 60, a lomblevelű fák pedig 80 százalékban megeredtek, ami jó arány­nak tekinthető, annál is inkább, mert az időjárás kedvezőtlen volt. Az el­múlt tél — mindannyian tudjuk — a szokásosnál is ióval keményebb volt. Itt Ózdon a lazább szerkezetű talajoknál mintegy 60 cen­timéterre fagyott át a föld, ehhez járult még az ugyan­csak hideg, aszályos ta­vasz. Ennek ellenére a megeredt fák mintegy 40 százaléka levelet hozott, a többi pedig tőből hajtott ki. — Vannak, akik úgy gondolják: öntözni kellett volna a cserjéket... — Ha valaki a kiskert­jében elültet tíz darab fa- ’ csemetét, annak valóban lehetősége van gondozá­sukra, öntözésükre. Tizen­hatezer, jórészt meredek domboldalon álló cseme­ténél ez egyszerűen elkép­közelében, a tűzoltók által nyújtott víztüggöny védelme alatt különleges védőöltözet­ben végzik a kútfej teljes megtisztításáig; a mentőcsa­pat hűtéséhez óránként 600 köbméter vizet használnak fel. A jelenleginél jóval több víz kell majd az oltáshoz: másodpercenként három köb­méternyi. A mast épülő víz­tározókba a füzesgyarmat— csikéri gázkúttól két és fél kilométerre folyó Berettyóból — csatornákon, majd néhány száz méteren át csöveken ér­kezik majd az oltóvíz. Az égő kút eloltására — az előkészí­tés előrehaladásától függően — várhatóan pénteken kerül­het sor. A Füzesgyarmattól mint­egy fél kilométernyire levő Csikéren folyó küzdelemben kedden kétszázan vettek részt. képet a rendezők az élő ma­gyar népművészetről. Kor­társ népművészek alkotásai bizonyítják, hogy a folklór, a népi művészet a mai magyar kulturális élet szerves része. Az elmúlt év legjobb magyar kulturális plakátjait is meg­tekinthetik a svéd látogatók. A skanzen szabadtéri színpa­dán naponta két alkalommal a Hajdú népitánc együttes tart előadást, és fellép a Nap­sugár bábegyüttes is. zelhetetlen, egyrészt mert az öntözővíz azonnal le­szaladna, másrészt mert nincs rá emberünk és gé­pünk. A kiültetett díszfák fejlődését figyelemmel kí­sérjük, s ha szükséges, ér­dekükben közbeavatko­zunk. Már most tudom, hogy a téli munkák java részét e cserjék metszése, gondozása jelenti majd. — Mikorra várható, hogy „szemmel látható” eredménye is lesz a nagy társadalmi munkának? — A díszcserjéken kö­rülbelül három-négy év múlva fejlődik ki olyan lombozat, amely már fedi a mögötte levő területet, javít a városképen. (A beszélgetést követően egyébként megnéztük a helyszínt, a kiültetett fa­csemetéket, ' ahol meggyő­ződtünk arról, hogy az óz­diak elmúlt évi társadal­mi munkája valóban nem volt hiábavaló.) (udvardy) A Borsodi Szénbányák csa­patának győzelmével ért vé­get a mecseki szénbányász­kodás kétszáz éves jubileuma alkalmából a korszerű bá­nyászati technológiákról meg­rendezett vetélkedő. A tizenöt­ezer forinttal jutalmazott borsodiak mögött a második helyet a Mecseki Szénbányák Kossuth Bányaüzeme, a har­madikat pedig a vállalat igaz­gatóságának csapata szerezte meg. A jubileumi döntőn való részvétel jogát a mecseki vi­szonyok között is alkalmaz­ható hatékony, új módszerek­ről írt pályamunkáival nyer­te el a hazai bányavállalato­kat képviselő kilenc csapat A korszerű bányászati tech­nológiák alkalmazásának ta­pasztalatait ismertető pálya­művek — amelyekből nem­csak a mecseki, , hanem a többi hazai szénmedence bá­nyászai is hasznos ismerete­ket meríthetnek — az érdek­lődő szakemberek számára is hozzáférhetők a Mecseki Szénbányáknál. Aforizmák Rendkívül fontos, hogy va­laki ne csupán újságírókkal és politikusokkal beszélges­sen, hanem az utca embe­rével is a szupermarketen. (Helmut Schmidt) * Nem csoda, hogy a japá­nok ilyen jó eredményeket érnek el a cselgáncsban. Csalr figyeljék meg, ahogyan Tokióban felszállnak a föld­alattira! (Bill Saunders) * A filmrendezőé a legin­kább túlbecsült, foglalkozás és az egyetlen művészet, amelyben bárkinek 50 évig tehetség nélkül sikere lehet. (Orson Welles) * A reklám kísérlet arra, hogy az ember gondolkodási képességét mindaddig meg­bénítsák, ameddig elegendő pénzt nem adott ki. (Stephen Leacock) * Ha egy férfi megszokta, hogy öklével csapkodja az asztalt, akkor ez ellen leg­jobb orvosság a rajzszög. (Egy angol női folyóiratban megjelent tanács) * Amikor egy nő hatalmon van, mindig abba a kísértés­be esik, hogy bebizonyítsa, milyen férfi. (Kúra,ma Magore) I I Megkérdeztük: Ózdon kiszáradnak a fák? ÉSZAK-MAGYARORSZÁG — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zs út 15. — 3527. F tstacim Miskoic Pf 351 Telefonok központ: 38-941. titkárság 16-386. ipari rovat: 16-035. belpolitikai rovat: 16-450 kultúrrovat: 16-067. sportrovat: 16-049. levelezési rovat, pa- n szüavek 16-046 Kiadja a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. — 3527. Postacím: Miskolc, Ft 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY Telefon: 36-131 Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17 — 3525, Telefon: 16-213. Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető: a postahivataloknál és a hfrlapkézbesítőknél. Az előfize­tés díja egy hónapra 34 Ft, negyedévre 102 Ft, egy évre: 400 Ft. Index: 25 655. ISSN 0133—0357. Készült a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KILIÁN BÉLA,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom