Észak-Magyarország, 1982. augusztus (38. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-08 / 185. szám
1982. augusztus 8„ vasárnap ESZAK-MAGYARORSZAG 7 Kapunyitás az NB ll-ben Támadóbbá formálni a csapatjátékot" // Teniszsuli A miskolci sportcsarnok mögött három teniszpályát alakítottak ki a jégpálya helyén. A fehér sport népszerűségéi mi sem bizonyítja jobban, hogy két hónap alatt több százan sajátították el a sportág alapelemeit. A teniszsuli fiataloknak és időseknek egyaránt jó ki- kapcsolódást nyújtott. Fotó: Temesi László Naptár 1982. augusztus 8.. vasárnap A nap kelte: 5.30: nyugta: 20.09 óra kér A hold kelte: 22.07; nyugta: 8.52 órakor Névnap: László 1982. augusztus 9„ hétfő A nap kelte: 5.31; nyugta: 20.07 órakor A hold kelte: 22.29; nyugta: 10.01 órakor Névnap: Emöd Évforduló. _________ S záztíz évvel ezelőtt, 1872. augusztus S-án született, és 1930. augusztus 19-én, 58 éves korában halt meg Mikes Lajos újságíró, szerkesztő és műfordító. 9 © Húsz évvel ezelőtt. 1962. augusztus 9-én hunyt el — 85 éves korában — Hermann Hesse, Nobel-díjas német regényíró és költő. Időjárás_______ V árható időjárás az ország területén ma estig: többnyire erősen felhős lesz az cg és ismétlődő záporesők, helyi záporok várhatók, de — főként keleten — néha tartósabban kisüt a nap, A szél délies, és általában mérsékelt lesz. Csupán egy-egy zivatar okozhat átmeneti szél erősödést. Folytatódik a fülledt, meleg idő. A hőmérséklet délután 24 és 29 fok között várható. Üjabb idényt kezd ma délután az Ózdi Kohász labdarúgócsapata, tavalyhoz képest azonban az osztály változott. A megkapaszkodás nem sikerült, sőt, a tavasszal olyan vesszőfutást produkált a gárda, amely párját ritkította Mindez csak azért érdemel említést, mert a sorozatos vereségek hihetőleg mély nyomokat hagytak a labdarúgókban. Vajon sikerült-e átlendíteni őket a holtponton? — „Magam is meglepődtem, amikor a különböző felmérések eredményeit értékeltem. Elképesztően gyenge erőnléttel rendelkező játékosokat kaptam. Erre természetesen nem lehetett építeni. Fokozatosan kellett emelni a fizikai képességeket, ezért a tartós, és a szakaszos futásokat is egészen alacsony szintről kezdtük. Inkább a labda játszotta a főszerepet. Ügy érzem. munkánknak volt eredménye. pillanatnyilag 70 százalékos lehet a csapat tagjainak erőállapota, de úgyis csak. a bajnoki mérkőzéseken dől majd el, mire lesznek képesek”. (Szabó Géza vezető edző). Az ÖKSE új szakvezetőket (Szabó Géza és Szurdoki Gyula) szerződtetett, nekik jutott az a cseppet sem hálás feladat, hogy felrázzák az NB I- ből való kiesés felett napirendre nehezen térőket. A szakosztály élén is változás történt. Az együttes sikeres NDK-beli túrán vett részt, három győzelem és egy döntetlen volt a mérleg. Érdekes módon, a hazai környezetben lejátszott előkészületi mérkőzéseken nem tudta hozni magát az együttes, egy-két vereség is becsúszott, s noha ezekből nem lehet messzemenő következtetéseket levonni, azért mégiscsak figyelmeztető jelként könyvelhetők el. — „Tudom, tavaly őiszel szinte oroszlánbarlangnak számított Ózd. Remélem, nem lesz ez másként most sem. Az edzőmérleözések tapasztalatai azt igazolták, hogy felállt védelemmel szemben nehezen találjuk meg az ellenszert. v Ebben bizonyára része van a csapatszerkezet változásának is. Pillanatnyilag három középcsatárunk is rendelkezésre áll, luxus lenne a kétékes játékmódot követni. Egyébként is: szeretném támadóbbá formálni az ÖKSE arculatát. Nemcsak itthon kell viharosan rohamoznunk, nekünk van törleszteni valónk szurkolóinkkal szemben, idegenben is.” (Szabó Géza). A bélyegek elsődleges szerepe a postai dijak lerovásában nyilvánul meg, s csak azután következik a gyűjtési és propagálást szerepe. Hz utóbbiak során szoktak megemlékezni a postnigazgatások a jubileumokról, jelentősebb eseményekről, személyiségekről stb. Így a Magyar Posta május 27-én emlékezett meg az Évfordulók — események ’82 sorozat keretén belül a Diósgyőri Papírgyár fennállásának 200. évfordulójáról, egy 2 Et-os névértékű bélyeggel. A bélyeg Dudás László grafikusművész terve alapján, 1 844 300 fogazott, és 5600 fogazatlan példányban, több szinű ofszetnyomással, 100 bélyegképet tartalmazó Ivekben, az Állami Nyomdában készült. A bélyegképen a Diósgyőri Papírgyárban készülő kézi ntcrl- tésű papíron — mely világosbarna szinű — az úgynevezett makkos vízjel látható, a vízjel alatt a gyár alapításának éve — „1782” — olvasható. Egy másik, 2 Ft névértékű bélyegen — Június 4-én — a Duda- pesten megrendezett I. Rubik- kocka világbajnokságnak állított emléket postánk. Ezt a bélyeget Varga Pál grafikusművész terve alapján 3 204 300 fogazott, és 7700 fogazatlan példányban több szinti ofszetnyomással, 20 bélyegképet tartalmazó Ivekben az Állami Nyomda UéAz átállás persze nem megy máról holnapra. Hejócsabaa. az MNK-mérkőzésen is kitűnt, hogy Utassy és Dudás számára idő kell, míg megszokják az oldalvonal melletti tipikus szélsőjátékot. Utassy eddig — edzője szerint — nem sokat igazolt képességeiből, sokkal többet kell nyújtania, ha kezdőember akar maradni. Szabó Géza szerint Ózdon megszűnnek a bérelt helyek, kíváncsian várjuk, lesz-e ereje ragaszkodni elképzeléseihez. — „Az ÓKSE rendkívül sok gólt kapott az elmúlt bajnokságban. A védelem labilitásán túl ezért a középpályásokat is felelősség terheli. Keveset vállaltak a szerelésből, inkább szervezni szeretnek. A labdarúgásban azonban ma már sokkal többre van szükség. Leültem a játékosokkal, be szélgettem velük, s vázoltam elképzeléseimet. Ügy vélem valamennyien megértették a lényeget, s a változtatni aka rásra való törekvés jegyeit is fel lehetett az utóbbi időben fedezni játékukban". (Szabó Géza). Hizelgő az edzői vélemény de azért azzal sokan tisztában vannak, hogy az Osváth, Ambrus, Becsei középpályás-sor a jövőben sem híres szerelőkészségéről válik nevezetessé. Ambrust kivéve, a többieknek futóteljesítményüket is növelniük kell, de említhetnénk a harci szellem fokozásának szükségességét is. — „A bajnokságban az 1—6. helyek valamelyikének a megszerzését tűztük ki célul a csapat elé. Ez reális, teljesíthető terv. Eléréséhez azonban széles körű összefogásra, a kollektív szellem javítására van szükség. A Fekete —Pribék, Fegyverneki, Kajái, Madarász — Osváth, Ambrus, Becsei — Utassy, Mohácsi Dudás összetételű tervezeti tizenegy ütőképesnek tűnik, s esetleg nagy feladat megoldására is alkalmas lehet.” (Szabó Géza). Mielőtt elfogadnánk az edzői véleményt, adjunk hangot fenntartásainknak is. Mert az tény, hogy Özdon Szilágyi, Sípos és Stanev a mai napig nem írták alá szerződésüket, s a hirek szerint szívesen távoznának ... Lassan-lassan nagyítóval kell keresni az együttesben az ózdi illetőségű játékosokat. Az igazoltak szemlélete eltér az itteniekétől, nehezen asszimilálódnak, a kapcsolatteremtés sem zökkenőmentes. Mindettől függetlenül azért szerepelhet a bajnokságban kiemelkedően az Özdi Kohász. (doros) szftette. A bélyegkép Rublk-Icockát forgató kezeket ábrázol, a háttérben stopperórával. A Jobb felső sarokban a budapesti világbajnokság emblémája látható * Az Ifjúsági Barátság-verseny — nemzetközi kosárlabda-torna alkalmából augusztus fii—12-én lesz alkalmi bélyegzés Salgótarjánban. Ugyancsak esemény-bélyegzővel köszöntik Salgótarjánban augusztus 19—23. között az ott megrendezésre kerülő egyetemisták, főiskolások országos turisztikai találkozóját. Balaton- füreden augusztus 19—20-án használják a „10 éves a magyar ver- scnyvitorlás” feliratú postai bélyegzőt. A IX. Ipari kiállítás és vásár színhelyén — a miskolci sportcsarnokban — lesz alkalmi postahivatal és bélyegzés, augusztus 19—29. között. A Magyar éremgyűjtök 'XII. országos vándorgyűlését Szombathelyen rendezik meg, ahol augusztus 21-én lesz bélyegzés. Budapesten augusztus 23-án emlékeznek meg postai bélyegzéssel .az 1BUS7I Bélyeggyűjtő Kör jubileumi bélyeg- klállításáról. Az országos természetbarát találkozót Szarvason köszönti alkalmi bélyegzés, augusztus 18—22. között. K. V. Wladár pólósaink Az ecuadori Guayaguilben, az úszó-, műugró-, műúszó- és vízilabda-világbajnokság utolsó előtti versenynapján öt úszószámban rendeztek döntőt. Egy világrekord — 4x100 női vegyes — és egy Európa- csúcs — 200 pillangó — született. A nyugatnémet Gross kétszeres aranyérmessé lépett elő, akárcsak az NDK-beli Petra Schneider. A magyar sport a 100 méteres férfi hátúszásban volt érdekelve Wladár Sándorral. A hatodik idővel került a döntőbe, ahol a negyedik helyen érkezett célba. Ideje 56,85 másodperc. Vízilabdában a legjobb négy között Magyarország az NSZK ellen szállt medencébe, és HOKNYÄK KIESÉSÉRŐL A Vegyész Tisza Kupa első napjának vesztese Hornyák Ferenc, az Olefin SC 56 kg-os súlyemelője volt. A tét nagy, mi több, elérhetetlen volt számára. Ha teljesíti az előírt kilókat, akkor bizonyára madarat lehetett volna fogatni vele, de sikertelenül vette az akadályt, így nagyon nekikeseredett. Az már tény, hogy a ljubljanai világbajnokságra nem utazik, de reméljük, hogy jelentősebb nyomot hagyó törés nélkül vészeli át a lelki megrázkódtatást. Ördögh István, az Olefin SC vezető edzője így nyilatkozott: „A verseny előtt sokat beszélgettünk HornyákkaL Besegített Orvos András, a válogatott vezető edzője is. Bíztunk abban, hogy magára talál és kiharcolja a kiküldetést/ A 255 kg nem volt elérhetetlen számára. Ragyogóan betartotta valameny- nyi utasításunkat, szorgalmasan edzett, úgy tűnt, hogy nem is éri különösebb baj. Aztán egyszeriben összeroppant, semmi sem sikerült neki. Szakításban nem tudta azt hozni, amit vártunk tőle, aztán elbizonytalanodott, s hiába volt minden. Bizony méltatlanul szerepelt előző sikereihez képest, de a sportban veszíteni is tudni kell. Biztosan magára talál és bizonyít majd. Orvos András elmondta, hogy a későbbiekben számít rá, s ez a tény megacélozhatja erejét!" KERTÉSZ BIZONYÍTOTT. Ördögh István kollégája, a DVTK vezető edzője, Juhász István viszont boldog volt pénteken délután. Kertész Attila ugyanis 317,5 kg-os eredményével beállította egyéni legjobbját. Az olaszországi ifi VB-n ugyancsak 317,5 kg-ot ért el, akkor bronzérmet szerzett. Kertész már felnőtt A- kerettag, s mint Juhász 1st-, negyedik, a döntőkén 7:7-es döntetlent ért el. Góljaink közül Kiss, Csapó és Gerendás 2—2-t, Horkai pedig egyet szerzett. A Szovjetunió megőrizte veretlenségét, Magyarország pontvesztésével az a helyzet állt elő, hogy a mieink számára a világbajnoki elsőséget csakis győzelemmel lehet elérni. Az ezüstérem kis gólkülönbségű vereség esetén is Csapóék nyakába kerülhet, sok függ azonban az NSZK— Hollandia mérkőzéstől. A pillanatnyi állás: 1. Szovjetunió 2 í----------MÁS 4 2. Magyarország 2 1 1 — 14:13 3 X NSZK 2 — 1 1 15:18 1 t. Hollandia 2-2 11:14 — v án elmondta, további erőteljes fejlődést vár tőle Lenin- városban sok szó esett a brazíliai ifjúsági VB-ről, melyen Barsi és Jacsó, a DVTK két üdvöskéje is szerepel. Edzőjük dobogóra várja őket, de azt nem volt hajlandó megjósolni, hogy annak melyik fokára. SZOMBATON TÖRTÉNT. Kalmár, a tatabányaiak versenyzője a 82,5 kg-os súlycsoportban szakításban megdöntötte Baczakó országos csúcsát, lökésben viszont kiesett. Matyi (DVTK) 100 kg-ban szép sikert ért el, maga mögé utasította a mezőnyt. Eredmények, 82,5 kg, Vegyész Tisza Kupa: 1. Király (Tatabánya) 340, 2. Juhász (Oroszlány) 332,5, 3. Sági (Tatabánya) 332,5. Utánpótlás bajnokság: 1. Király, 2. Juhász, 3. Kovács (Haladás VSE) 330. 90 kg, Vegyész Tisza Kupa: 1. Wöllner (Haladás VSE) 335, 2. Mezei (Tatabánya) 327,5, 3. Győri (Bp. Honvéd) 325. Utánpótlás bajnokság: 1. Wöllner, 2. Győri, 3. Pudics (D. Honvéd) 300. 100 kg, Vegyész Tisza Kupa: 1. Matyi (DVTK) 347,5, 2. Ciernik (Kassa) 332.5, 3. Bálint (SZEOL AK) 312,5. Utánpótlás bajnokság: 1. Bálint, 2. Kajdi (Szolnok) 300. 3. Baranyi (Oroszlány) 295. 110 kg: 1. Mészáros (TAC) 355, 2. Maiina (Bp. Honvéd) 345, 3. Molnár (Nyíregyházi VSSC) 337,5. Utánpótlás bajnokság: 1. Maiina. 2. Molnár, 3. Répás (Oroszlány) 270. +110 kg: 1. Rédei (Bp. Honvéd) 325, 2. Pallag (BKV Előre) 305. 3. Dvorszky (Kassa) 235. Utánpótlás bajnokság: 1. Rédei, 2. Pallag. Csapatban: 1. Olefin SC 24, 2. Bp. Honvéd 23, 3. Haladás VSE 20. A Vegyész Tisza Kupát Király László (Tatabánya) nyerte 1652 ponttal. — Idén hárommillió forintos betétállomány-növekedést várnak a tiszakarádi takarék- szövetkezetben. Ezzel az 1963- ban alakult takarékszövetkezet betétállománya 44 millió forintra emelkedik. — A háztájiból származó bevétel jelentős jövedelemkiegészítést jelent Nagyrozvágy és Kisrozvágy községek lakóinak. Az itt élők elsősorban sertéstenyésztéssel és szarvas- marhatartással foglalkoznak. A két községből ma is 226 tehén jár ki a legelőre, s az állattartó gazdák évente 450— 470 hektoliter tejet értékesítenek. — A legmagasabb búzatermést érte el fennállása óta az ónodi Rákóczi Termelőszövetkezet. A 410 hektáron termesztett kenyérgabona idén 43 mázsa átlagterméssel fizetett — A lakosság jobb ellátása érdekében rövidesen közvetlenül is értékesíti termékeit a kazincbarcikai Könnyűbe- tongyár. Oj vevőszolgálati irodát létesítenek, ahol a vásárlók az esetleges várakozási időt kényelmesebb körülmények között tölthetik el. — A Győri Növényolajgyárban megkezdték a repceolaj palackozását, szeptember közepéig 1400 tonnányit porcióznak ki, majd hozzálátnak a napraforgó feldolgozásához. A gyár napraforgóolajból jelentős mennyiséget exportál, elsősorban a tőkés piacra. A napraforgó-feldolgozás gazdaságosságát növelik azzal, hogy a mellékterméket is hasznosítják, héját eltüzelik — gőzt fejlesztenek vele — korpája pedig értékes takarmányként v*sszajut a termelő gazdaságokhoz. Közlemény A Miskolci Beruházási Vállalat értesíti a lakosságot, hogy a Rudas László utca útkorszerűsítése miatt, közműépítési munkálat#- kát végez, a Rácz György utca— Petőfi utca torkolatában. Ezért az építés időtartama alatt a forgalom az alábbiak szerint módosul: A vasgyár felé a forgalom a következő : Toronyalja. u.. Bacsó Béla u., Reményi u., Petőfi u. (A Reményi u. és Rácz Gy. u. közötti szakaszon a Bacsó Béla u. kétirányú lesz.) A Rácz Gy. utcán levő buszmegálló a Teronyalja utcára kerül át, mintegy 20 m-re a jelenlegitől. A városba Irányuló forgalom az alábbi: A Bacsó Béla utcáról a Papszer utcán keresztül érhető el a Felszabadítók útja. A Hunyadi utca —Széchenyi út kapcsolata változatlan a 3-as fő közlekedési út felé. A Hunyadi utcáról a Rácz György utca felé a kapcsolat átmenetileg szünetel. A forgalomterelés 1982. augusztus 9-én. de. 10 órától lép életbe, és előreláthatólag GO napig tart. — Lemezszegeket gyártottak kísérletképpen a Bábolnai Állami Gazdaság kérésére a Borsodnádasdi Lemezgyárban. A sikeres próbagyártás része annak a programnak, amelyet a saját lemezből előállított termékek körének bővítésére dolgoztak ki. Nyolcadik alkalommal nyitotta meg kapuit szombaton Egerben, a filmművészet kérdéseivel foglalkozó nyári egyetem. A magyar filmek iránti széles körű nemzetköz* érdeklődés is jelzi, hogy az idén minden korábbinál nagyobb számban érkeztek — a hazai szakembereken kívül — külföldiek Egerbe. A tíznapos rendezvénysorozaton a magyar filmművészet helyzetéről, alkotóinak módszereiről hangzanak el előadások. A résztvevők mintegy húsz magyar filmet is megtekintenek,' közöttük néhányat premier előtt — A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 32. játékheti lottónyeremények, a nyereményilleték levonása után a következők: 5 találatos szelvény nem volt Négytalálatos szelvénye 85 fogadónak volt, nyereményük egyenként 96 296 Ft Három találata 6374 fogadónak volt. nyereményük egyenként 642 Ft. A kéttalálatos szelvények száma: 182 554 darab, ezekre egyenként 28 forintot fizetnek. -j Vásárnaptár Augusztus 9-én, hétfőn: országos állat- és kirakóvásárt rendeznek Mezőkövesden, Putnokon és Egyeken; augusztus 11-én, szerdán: Mezőcsáton, állatvásárt pedig Hevesen; augusztus 13-án, pénteken: országos állat- és kirakóvásárt rendeznek Nyír- ábrányban; augusztus 15-én, vasárnap: Tiszakécskén. gépkocsivásárt pedig Miskolcon, Debrecenben, Nyíregyházán és Szolnokon; augusztus 16-án, hétfőn: országos állat- és kirakóvá- sárt rendeznek Bélapátfalván. Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei város területé» 19S2. augus7tus 9-én (hétfőn) reggel 7.S0 óráig ügyeletes: dr. RA- bián Antal körzeti állatorvos. Lakása : Miskolc. Dorottya u. 4. az.’ Telefon: 52-250. Bejelentés: ft—# és IS—14 óra között.