Észak-Magyarország, 1982. augusztus (38. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-20 / 195. szám
fl ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 12 1982. augusztus 20., péntek • 9 sít Alkotmányunk i Alkotmányunk és az új kenyér m föld című verséből idézünk: „ ') Most szegjük meg. Még párolog, e vízszintes 8., a függőleges 1., számú sorokban olvasható. VÍZSZINTES: 1. Pontosan és éppen erre a helyre. 8. > A versidézet első sora. (Zárt % betűk: A, A, A.) 12. A Köz- ;4 ponti Ellenőrző Bizottság elit nőké (András). 13. Portugál gyarmat volt Indiában, lő. t Híres német zenészcsalád. 16. Jugoszláv autók betűje- :i le. 17. Szigetlakó nép. 18. Színes, puha anyag, elősegí- fS ti a fiatalok formaérzékéV; nek, kézügyességének fej•). lesztését. 20. Község, szómig bathelyi városkörnyék. 21. y Francia, román és olasz au- tójelzések. 23. A csiga íe> jén levő tapogató. 25. Hamis. 26. Kellemetlenség. 27. Van sütni valója! 29. Lenn. 31. A Protaktinium vegyjele. 32. Ü Az inga része! 33. Balzsam. t 35. Francia területmérték. 36. Fényképész. 38. A bíró igéje. 40. Gyümölcsszárítás. 42. 'j A versidézet harmadik sora. jí 46. A Hegyalja neves borii termelő helye. 47. A valósé- • ? got híven tükröző. 48. Ka- jl talin, becézve. 49. Ahogy. 51. ; Letűnő egynemű betűi. 5.3. Gumidarab! 54. Szovjet repülőgéptípus. 55. Japán táb- lajáték. 56. Csavar. 58. Európai főváros. 60. Tó lengyelül. (OKO). 62. Munká- csy-díjas festőművész (György). 64. Magához szólít. 65. Kossuth Lajos. 66. Édeskés-savanykás ízű almaünnepén Kuckó Péter Messze volt Ma új kenyér kerül asztalomra, / Meleg ... a versidézet folytatása a vízszintes 42. és függőleges 7. fajta. 67. A savóban van! 69. A cián páratlan betűi. 70. Szigorú iskolai figyelmeztetés. 72. Az Üjpésti Dózsa egykori elődje. 73. A „három testőr” egyike. 75. Az érett gabona levágása. 76. A merevgörcs orvosi neve. FÜGGŐLEGES: 1. A versidézet második sora (zárt betűk: O, R). 2. György becézve. 3. Nyerésben van! 4. Becézett Anna. 5. Kis ragadozó állat, prémje nagyon értékes. 6/ Ugyancsak. 7. A versidézet negyedik sora. 8. Szerzetes. 9. A rab betűi keverve. 10. A nátrium kémiai jele. 11. Pest megyei község. 14. A ború egynemű betűi. 18. Díszruha. 19. 1050 római számmal, 22. Mitológiai királylány, Héra tehénné változtatta. 24. Sonkavégek! 26. Közép- és Dél-Amerikában őshonos, édes burgonyaszerű gumóiért termesztett növény. 28. Bontásból származó törmelék. 30. Riasztó halk zaj. 31. Szeszben oldott sellak; kence. 34. Rémületet kelt. 36. Fúr..., barkácsol. Í!7. Majdnem oson! 38. Másolópapír. 39. A felsőfok jele. 41. A panasz szava. 43. I. Á. M. 44. Sötétszürke, kristályos ólom- szulfid. 45. Erősen kikészített színes len- vagy pamutvászon. 50. Biztató szó. 52, Nemes bor. 54. De.... olasz regényíró, híres gyermekregénye: A szív (Edmondo, 1846—1908). 56. Tériké. 57. Király olaszul. 59. Költői indulatszó. 61. Maró, zöldessárga gáz, kiváló fertőtlenítő. 62. Északi férfinév. 63. ... Musztafa, híres török nagyvezér volt. 66. Vak ember támasztéka. 68. Létezik. 71. Képző, a -ve párja. 7.3. Az asztácium vegyjele. 74. A tehén hangja. Holló János Beküldendő: augusztus 25- ig. Kérjük olvasóinkat, hogy megfejtéseiket levelezőlapon juttassák el szerkesztőségünkhöz. A hibátlanul megfejtők között könyveket sor-, solunk ki. A rejtvényben az o. ó, ö, ó, illetőleg az u, ú között nem teszünk különbséget. A korábban közölt rejtvény helyes megfejtése: „Alszik a sűrű, jó magyar föld, S oly különös ahogy mogorván Sütteti sok busa kalászát, Mint sörényét egy vén oroszlán” Könyvet nyertek: Kiss Sándor, Miskolc, Oszip I. u. 8. VII/3. 3529; Vizi István, Kazincbarcika, Bolyai tér 6. III/2. 3700; Bordás Erzsébet, Mezőkeresztes, Tompa u. 10. sz. 3441; Ványai István, Bod- rogszegi, I. Kossuth u. 37. 3917; Bodrogi Gyuláné, Miskolc, Engels u. 65.IV/1. 3529. A könyveket postán küldjük el. Zenei intézmény keres Répelni tudó adminisztrátort, 4 órai el- foglaltsággal, „Szeptember 112280” jeligére a kiadóba, Széchenyi út is. A KEVITERV miskolci irodája szerződéssel alkalmaz műszaki rajzolókat (gimnáziumi érettségivel vagy vízügyi szakközépiskolai végzettséggel). Érdeklődni: Miskolc, Katalin u. 1. sz., III. ént., tel.: 14-2S3. A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Kórház-Rendelöintézct igazgatósága felvételt hirdet — III. sz. Psychiatriai Osztály, Izsóiéivá munkahelyre — az alább felsorolt. munkakörükbe: vizvezeték- szereiö, lakatos, küzpontifűtés- szerelö, szakképzett szakács, gépésztechnikus. Bérezés: az érvényben lévő jogszabályoknak mcgreielöVn + 30% veszélyességi pótlek. Jelentkezés: III. számú Psychiatriai Osztály, Izsófalva, gazdasági vezetőnél. Sürgősen alkalmazunk vaskohászati anyagok beszerzésében jártas anyagbeszerzőt. Csak gyakorlattal rendelkezők jelentkezését várjuk. Jelentkezni lehet: Borsod megyei Tanácsi Építőipari vállalat. Miskolc, JózsVf A. u. 57. sz.. Anyaggazdálkodási osztály. VOLÁN 3. sz. Vállalat az Autóközlekedési Tanintézetnél hivatásos férfi gépjárművezetőket képez ki. A költségeket a vállalat téríti. Jelentkezési feltétel: középiskolai végzettség, ill. 8 általános. büntetlen előélet, 18 éves életkor. Jelentkezés: 1082. augusztus 25-én, 7 órakor, a vállalat oktatási létesítmény, nt. emeleti előadótermében (Miskolc, József Attila u. 70.). A Ruházati Textilkereskedelmi Vállalat, Miskolc, SzVlcs u. 71. sz. alkalmazna, azonnali belépéssel egész évben, folyamatosan éjjeliőrt. fizetés megegyezés szerint. Az Országos Idegsebészet! Tudományos Intézet (1145 Budapest XIV.. Amerikai út 57.) felvesz: szakképzett ápolónőket, csecsemő- és gyermekápolónőket. tan- folyamos és segédápolónöket, egészségügyi szakközépiskolában végzett fiatalokat ápolónői, gyermekápolónői és asszisztensi feladatkörbe, szakképzett röntgen- asszisztenseket, anaesthesioiógus asszisztenseket, EEG-asszisztcnst, laboratóriumi asszisztenst, nnl- tőssegédeket, gépelni tudó adminisztrátort irattározási állásra, nyugdíjas ápolónőket állandó éjszakai szolgálatra továbbá férfias női munkaerőket takarítási feladatkörbe . (nyugdíjasok a nyugdíjuk megtartása mellett vállalhatnak munkát). Jelentkezni az intézet vezető fönövérénél kell. Épflőiparl számlázásban jártas pénzügyi előadókat azonnal] hatállyal alkalmaz az Eszakmagyar- országl Állami Építőipari Vállalat. Jelentkezés a vállalat Személyzeti és Oktatási Oszláiyán, Miskolc, Zsigmondy u. 2. szám alatt. Élelmiszeripari Szem női gépkezelőket keres. Jelentkezni lehet; Miskolc. Partizán út U. rádió PÉNTEK KOSSUTH: 8.1KJ: Népdalok, néptáncok. — 8.53: Vitézek és hősök. — 10.05: Tizenegy kusza: egy élet. — 10.40: A Magyar Rádió cs Televízió gyermekkórusa énekel. — ll.üO: Vígoperak- ból. — íz.00: Hírek — tudósítások az ünnep eseményeiről. — 12.15: Irodalmi összeállítás. — 12.50: A Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara játszik. — 13.53: Daljátékokból. — 15.05:' István királyról — elfogultan. — 15.50: Kodály-kórusmüvek. — 10.05: Mit üzen a Rádió? — 1&.40: Táncházi muzsika. — 17.05: Találkozásaim. Szabó Magdávul beszélget Albert Zsuzsa. — 1H.00: Híres hegedűművészek. *— 18.30: A lkot many napi krónika. -- íít.iO; Székely Mihály operaielvételeiből. — 20.13: Egy poíon varázslatában. Hang- játék. — 20.47 : Beethoven: IX. szimiónia. — 22.55: Részletek Schmidt zenés játékából. — 23.21 : A Budapesti. Kamaraegyüttes felvételeiből. — 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika korán kelőknek. — 8.05: Térzene a Nemzeti Galéria előtt. — 8.31: Béres Ilonának hívják. Foglalkozása: színművész. — 0.00: Magyar szerzők népdalfeldolgozásaiból. — 10.00: Tánczenei koktél. — 11.00; Kibédi-kaba- ré. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.54: Manó-Mobil. Meseregény. — 14.00: Sanzonslágerek. — 14.35: „Forog az idegen?” — 15.15: Szimfonikus könnyűzene. — 15.45: Az Atlanta Rhythm Section felvételeiből. — 16.35: Ljuba Welitsch és Kónya Sándor énekel Lehár operettjeiből. — 17.00: Slágerek mindenkinek. — 18.10: A magyar népköltészet hete. — 18.35: örökzöld dallamok. — 19.33: Rapszódia az időről. — 19.40: Nótakedvelöknek. — 20.40: A Körmendi együttes Ránki György filmzenéiből játszik. — 21.30: A Rádió a Rádióról. — 22.20: Szakcsj Lakatos Béla zongorázik. — 22.30: Hol tartunk?... Mihancsik Zsófia műsora. — 23.20: Könnyűzene éjfélig. SZOMBAT KOSSUTH: 8.27: Családi tükör. — 9.01: Színes népi muzsika. — 10.03: Szórakoztató műsor .a múltról, a jövőről és olykor a jelenről. — 12.05: Fiore nza Cos- sotto operaáriákat énekel- — 12.30: Déli zeneparádé — 13.30: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban külkereskedelmi vállalatok vezetőivel. — 14.40: A hegedű virtuózai. — 15.25: Íróvá avatnak. Sütő András indulása. — 16.00: Spirituálék. — 16.30: Jelenidöben. — 17.05: Os- váth Júlia operaíelvételeiböl. — 17.30: Komolyzenei ..lemezlovas”. — 18.40: Sporthiradó. — 18.50: A szülőföld muzsikája. — 19.51: ,,Egy talicska halálára”. A Magyar Rádió nyilvános irodalmi műsora Csongrádból. — 20.41: Schubert: Esz-dúr trió. — 21.27; Hilde Giiden és Rudolf Schock operettdalokat énekel. — 22.15: Európa hangversenytermeiből. —■ 23.45: Részletek Abrahám Pál operettjeiből. — 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI: 8.05: Julie Andrews zenés játékokból énekel. — 8.35: Indulók, táncok. — 9.00: A játszó ember. Játéktörténeti ‘.sorozat. — 10.00: Szombat délelőtt. — 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.13: Magnó-Mobil. Uplon Sinclair meseregénye. — 14.00: Irodalmi világjárás. — 14.35: Aradszky László hangversenye. — 15.15: Orfeusz az alvilágban. Kétfelvonásos operett. — 17.18: Yves Montand énekel. — 17.30: 4x4. — Játék. Vezeti: Szilágyi János. — 18.35: Pophullám. — 19.40: Glenn Miller zenekarának lemezeiből. — 20.35: Szivárvány.. — 22.00: SÍ «ág er múzeum. — 23.15: Havannai Jam-Session. MISKOLCI STODTO (a 268.8 méteres közép-. n 66.8, a 72,11. valamint a 72,77 MHz-es UIUi-on) PÉNTEK 8.00: Hírek. Időjárás. .‘Műsorismertetés. 810: Alkotmányunk ünnepén. Zené« riportműsor. Szerkesztő: Paulovits Ágoston. SZOMBAT 8.00: Hírek. Idöjáfás. Műsor- ismertetés Lapszemle. 8.20: Hová menjünk, mit csináljunk? Zenés programajánlat. 8.30: Visz- sza pillán tó (Információk, tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiről). — 8.40: Napjaink kérdései. Önodvári Miklós jegy- zete. — a Gpombay Dane« Band felvételeiből. 9.00: Észak-magyarországi krónika (Hangképek Aba- ú jdevecserről, a tegnapi Alkotmány-napi ünnepségről — Országos akvaroll biennálé Egerben). 9.30: Mikrofonlánc. Dara- gó Károllyal, a bogácsi művelődési ház igazgatójával beszélget G. Tóth Ferenc — Sport. 9.55—10.00: Műsor előzetes. televizáő PÉNTEK 1. MŰSOR: R.55: Tévétorna (isin., sz.). — 9.00: Csak gyerekeknek! Kisfilm-összealULás. — 9.25: Zsebtevé (sz.). — 9.55: Tisztavatás Közvetítés a Kossuth Lajos térről (sz.). — 10.45: Bújócska. Angol rövidfilm (sz.). — 11.10: „Szél hozott. szél visz el ...” A Magyar Honvédelmi Szövetség kisfilmje (sz.). — 11.25: Budapesti honvédelmi napok (sz.). — 15.25: Egy kis csibész viszontagságai. Mb. francia film. — 17.05: Kovács Apollonia énekel. — 18.05: A liturgiák művészete (sz.). — 18.45: Delta (sz.). — 19.10: Tévétorna (sz.). — 19.15; Esti mese (sz.). — 19.30: Tv-hir- adó (sz.). — 20.00: Vers — mindenkinek (sz.)/ — 20.05: Színészek a porondon. Különleges clrkuszrevü. T. rész. — 21.15: Savária ’82. Nemzetközi láncverseny (sz.). — 21.50: Tv-híradó 3. (sz.). — 22.00: Circus Maximus Magyar film (sz.).. 2. MŰSOR: 17.00: Magyaror_ szag—Csehszlovákia. Női—férfi atlétikai verseny (sz.). — 18.45: Színesek már az erdők. NDK zenés film (sz.). — 19.30: Tv-híradó (sz.). — 20.00: Vers — mindenkinek (sz.). — 20.05: Jelenetek egy házasságból. Mb. svéd tcvéfilmsorozat. — 20.55: Tv-hir- adó 2. (sz.). SZOMBAT 1. MŰSOR: 9.00: Tévétorna (ism.,’ sz.). — 9.05: Én sem vagyok itthon. Mb. csehszlovák filmsorozat. 6. rész (ism.). — 9.15: Varázsgömb (ism., sz.). — 10.00: Kórház a város szélén. Mb. csehszlovák filmsorozat (ism.). — 10.50: Kercsztkérriés (ism., sz.). — 11.20: Midiéi Legt*and és ba*rátái. Francia zenés film (ism., sz.). — 14.35: Zcne-bona. A nyelv és zene kapcsolata (sz.). — 15.15: Berekes Sándor: Bezzeg a Töhötöm? (ism.. sz.). — 16.00: Paganini élete. Mb. olasz té''éfilmso- roznt (sz.). — 17.10: Hírek. — 17.15: Reklám. — 17.20: Sorstársak. — 17.40; Kísérlet a Szaljut—6 űrállomáson. Rövidfilm. — 18.00: A magyar búza (sz.). — 18.40: T71 egymillió fontos hang- jeey (sz.) — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétorna (sz.). — 19.15: Esti mese (sz.). — 19.30: Tvhíradó (sz.). — 20.00: Színészek a noróndon. 2. rész. — °1.10: A macskák. Mb. flanel« film. — 22.40: Tv-híradó 3. (sz.). mexÉ PÉNTEK BÉKE* A karatéző Cobra', mb. színes japán film. 111. helyár! Kezdés: nlO és fl2, valamint 14, hn6 é.s 8 órakor. KAMARA: Ordasok között, mb. szovjet, film. Kezdés: 4 órakor. — Mondd, hogy mindent megteszel értem, mb. olasz film. 14 éven felülieknek! II. hel.vár! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Aki mer, az nyer. mb. színes szovjet film. Kezdés: 9 órakor. — Csak semmi pánik, itt vagyunk. színes magyar film. II. helyér! Kezdés: 11 órakor. — Csak semmi pánik, itt vagyunk. színes magyar film. II. helyári Kezdés: hn5, 7 és 9 órakor. HEVESY I. FILMKLUB : Szakadék szélén, színes amerikai film. Kezdés: Í7 órakor. — Isten hozta Mr. színes amerikai film. Kezdés: ff) órakor. TÁNCSICS: Préri, színes román—francia—angol film. Kezdés: fű és Í7 órakor. FILMKLUB: Joe Hill balladája, színes svéd film. Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Vük. színes magyar rajzfilm. Kezdés: hn4 órakor. — Majmok bolygója, színes amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: n7 órakor. PETŐFI: Legyen a férjem, mb. színes szovjet film. Kezdés: ffl órakor. — Zsaru vagy csirkefogó. Mb. színes francia film. ITT. helyár! Kezdés: Í7 órakor. FÁKLYA: Fehér farkasok, mb. színes NDK film. Kezdés: f5 órakor. KRÚDY: A nők városa I— li. színes olasz film. ÍR éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés : f7 órakor. TOKAJ-VEN- DÉG LÁTÓK AZ: Földrengés Tokióban. mb. színes japán film. Kezdés: fB órakoY*. TAPOLCA, ADY: Emberek és farkasok, mb. színes olasz film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f9 órakor. VASAS PARKMOZT: A karatéző Cobra, mb. színes japán film. III. helyár! Kezdés: f9 órakor. HÁMOR: Hétszáz éves titok. mb. szovjet krimi. Kezdés: 6 órakor. SZIRMA: Emberek és farkasok, olasz film. 14 éven felülieknek! Kezdés: ffi órakor. KAZINCBARCIKA. BÉKE: Sörgyári capriccio. mb. színes csehszlovák film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. — Éjszaka történt, mb. színes szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Éjszaka történt, mb. színes szovjet film. Kezdés: 4 órakor. LENTNVÁROS: A serift és az Idegenek, mb. színes olasz film. II. helyár! Kezdés: f6 órakor. MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Katonadolog. mb. színes szoviet film. Kezdés: ifi és 8 órakor. SÁROSPATAK: Szóljon a rock! színes francia zenés film. 14 éven felülieknek! II. helyári Kezdés: 15 us 7 órakor. SZOMBAT BÉKE: SC karatéző Cobra, mb. színes japán film. III. helyáH Kezdés: nlö és fl2 órakor. — a •karatéző Cobra, mb. színes japán film. III. helyár! Kezdés: í4. hn6 és 8 órakor. KAMARA: Ordasok között. mb. szovjet film. Kezdés: 4 órakor. —Mondd, hogy mindent megteszel ériem, mb. olasz film. 14 éven felülieknek! II. helyári Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Aki mer. az nyer. mb. színes szovjet film. Kezdés: 9 órakor. — Csak semmi pánik, itt vagyunk, színes magyar film. II. helyár! Kezdés: hnő és 7 órakor. HEVES Y I. FILMKLUB: Szakadék szélén, színes amerikai film. Kezdés: f7 órakor. — Tsten hozta Mr. színes amerikai film. Kezdés: Í5 órakor. TÁNCSICS: Sörgyári capriccio. mb. színes csehszlovák film. 14 éven felülieknek! Kezdés : ítí órakor. — Fekete kalóz, színes olasz film. Hl. helyár! Kezdés: fR órakor. FILMKLUB: Joe Hill balladája, színes svéd film. Kezdés: 6 órakor. Matiné: Egyiptomi történet, színes magyar film. Kezdés: f4 órakor. SZIKRA: Bosszúvágy, mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Hl. helyár! Kezdés: hn4 és n7 órakor. PETŐFI: A nők városa I—II. színes olasz film. 18 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: 6 órakor. FÁKLYA: Földrengés Tokióban, színes japán film. 111. helyár! Kezdés: f3. 5 és 7 órakor. TAPOLCA, ADY": Szóljon a rock! színes zenés film. II. helyár! 14 éven felülieknek! Kezdés: f9 órakor. KAZINCBARCIKA. • BÉKE: Préri, színes román—francia —angol film. Kezdés: 4 és 6 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Kéjutazás Das Palmasba. mb. színes svéd film. TI. helyár! Kezdés : f6 és 8 órakor. MEZŐKÖVESD, ZSŐRT-ROFÜRDÖ ÉTTEREM: Joseph Andrews, mb. angol film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 9 órakor. SÁROSPATAK* A vőlegény színes magyar film. Kezdés: f5 és 7 órakor. Taneszközbolt nyílik MISKOLCON A TANÉRT taneszközboltja 1982. augusztus 25-én nyílik Miskolcon, a Korvin Ottó utca 11. szám alatt Nyitvatartási idő: hétfőtől péntekig 8.30—16.30 óráig, minden szombaton zárva. Országos Tanszergyártó és Értékesítő Vállalat