Észak-Magyarország, 1982. július (38. évfolyam, 152-178. szám)

1982-07-07 / 157. szám

E5ZAK-MAGYARORSZAG 6

T982. július 7., szerda

rádió televízió

KOSSUTH: 8.25: Amikor én még . .. Szokolay Sándorral beszélget Szabó Éva. — 8.55: Tudomány és bűnüldözés. — 9.10: Verbunkosok, nóták. — 9.44: Kis magyar néprajz. — 10.05: Kököj- mzL és Bobojsza. Meseregény. — 10.22: Magyar mondák. — 10.39: Rádiószínház- A Mürgi-ház asz- szonya. Ardi Liives drámája. — 11.38: Respighi: Róma fenyői — szimfonikus költemény. — 12.45: Magvetők. Dr. Bállá László búzanemesítő portréja. — 13.05:

Operaslágerek. — 13.35: Dzsessz- melódiák. — 14.29: Miska bácsi levelesládája. — 15.05: Kincskereső kisködmön. Móra Ferenc regénye. — 15.51: Könnyűzene

mandolinra. — 16.15: A Budapesti Fúvósötös játszik. — 17.05: A kicsi — szép? Farkas Zoltán riportja. — 17.30: Pátria — népzenei hanglemezsorozat. — 17.4G: Franok: Az elátkozott vadász — szimfonikus költemény. — 19.15: Kilátó. A Rádió világirodalmi folyóirata. — 20.00: Évszázadok mesterművei. — 20.3G: Népdalest. — 21.30: A 8. utca sejtelmei. Kulcsár István miami útijegyzete. — 22.20: Tíz perc külpolitika.

— 22.30: Németalföldi madrigálok. — 23.00: Zenekari muzsika.

— 0.10: Makrai Pál táncdalaiból.

PETŐFI 8.05: A nemzetközi munkásmozgalom dalaiból. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.35: Idősebbek hullámhosszán.

— 9.30: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9.45: Galambos Erzsi és Németh Sándor énekel. —* 10.00: Zenedélelőtt. — 12.05: Mazsaroff Mária és Tihanyi József népdalokat énekel. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.30: Zenei rejtvények Haláloknak. 14.00: Zeller operettjeiből. — 14.35: Slágermúzeum. — 16.00: Sziriusz kapitány veszélyben. Fantasztikus rádiójáték. — 16.40: Komjáthy György kívánságműsora. — 17.30: Ötödik «ebesség. — 18.35: Külföldi táncdalok. — 19.10: Caruso, a nép énekese. — 19.45: A Human

League zenekar felvételeiből. — 20.35: Tudósítás a vízilabda

Tungsram Kupáról. — 20.40: Barlanglakók. Tömörkény István jelenete. — 21.15: Nosztalgiahullám.

— 22.16: Friml és Romberg operett jeibőL — 23.20: Könnyűzene éjfélig.

3. MŰSOR: 9.00: Világhírű előadóművészek. — 10.30: Ilangké- pek a Bartók Béla X. nemzetközi kórusversenyről. — 11.05:

Magyar művészek operafelvételeiből.— 12.00: Kamarazene, vokális zene. — 14.00: Mozart-művek korabeli hangszerekkel. — 15.26: Donizetti operáiból. — 16.29: Janka Kupala belorusz költő születésének 100. évfordulója.

— 16.49: öt földrész zenéje. Jugoszlávia. — 17.00: Római oegék.

— A Horátiusok és Curintiusok.

— 17.22: Kander zenés játékaiból. — 18.06: Orosz szerzők műveiből. — 19.10: „Üjhullámos"

énekesek és együttesek felvételeiből.— 19.45: Tokody Ilona és Miller Lajos operaáriákat énekel. — 20.25: Külföldi tudósoké b szó. — 20.40: Kovács Béla

(klarinét) és a Kodály vonósnégyes hangversenye. — 21.47:

Bchönberg: Mózes és Áron. Kétfelvon ásó s opera.

MISKOLCI STÜDIÖ fe 268.8 méteres közép-, a 66,8. a 72,11, valamint a 72,77 MHz-es URH-on)

17.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. — 17.05; Hangverseny- krónika. — 17.20: Ablak az országra. Dr. Fodor László jegyzete. — 17.30: Index. Gazdaságpolitikai magazin. (A tartalomból: Fejlesztések a Tiszakeszi Cipőgyárban. — Nagyüzem és szakcsoportos szőlőtelepítés Mádon.

— Borsodnádasd jövője.) Felelős szerkesztő: Paulovits Ágoston. Szerkesztő: Borsodi Gyula. — Sport. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Bővítik a Salgótarjáni Ruhagyárat. — Mozgás- művészeti tábor nyílt Miskolcon.

— Zenés színházi bemutató.) — 18.25—18.30: Lap- és műsorelőze- tes.

1« MŰSOR: 9.00: Tévétorna (ism., sz.). — 9.05: Csak gyerekeknek! Kisfilm-összeállítás. — 10.15: Folytassa, fönővér. Mb. angol fllmvígjáték (ism., sz.). — 11.40: Reflektorfényben (ism.).

— 12.10: Parabola (ism.) —

16.40: Hírek. — 16.45: Rövidfilmstúdiók műhelyéből. — 17.25:

Tévébörze. — 17.35: Tollas suli (ism., sz.). — 17.50: Gyerekek

a házban. Mb. NSZK film. — 18.20: Reklám. — 18.30: Díszdok- toravatás (sz.). — 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.55: Tévétorna (sz.). — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó

(sz.). — 20.00: Férfiszépség. Mb. szovjet tévéfilm 2. rész. — 21.10: Panoráma (sz.). — 22.10: A Tv galériája. — 22.50: Tv-híradó (sz.).

2. MŰSOR: 20.00: Tisztelet Chagallnak (sz.). — 21.30: Tv- híradó 2 (sz.). — 21.50: Reklám.

— 21.55: Zenés nyári esték. Millöcker: A koldusdiák.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ

1. MŰSOR: 8.55: Hírek. — 9.00:

Ember és Föld.— 9.30: Nagy üldözés. — 9.40: Királyok életútja.

— 10.55: A hasonmás. — IC. 10: Baltazár professzor. — 16.30: Viharlovag. — 16.55: Miért van a babirusszának agyara? — 17.50: Hírek. —? 17.55: Autósok-motoro sok. — 18.30: URH-kocsival. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Időjárásjelentés. — 19.30: Tv-híradó.— 20.00: Élni kényszeritelek. NDK film. — 21.25: Zenés fejtörőjáték.

— 21.55: Ez történt 24 óra alatt.

— 22.10: A család. Tv-sorozat a házasságról. 6. rész.

2. MŰSOR: 20.00: Publicisztikai műsor. — 20.40: Edita Pieha énekel. — 21.10: A drezdai képtár kincsei. — 21.25: Időszerű események. — 21.55: Dzsámiján, a festő. — Feliratos mongol történelmi film.

APRÓHIRDETÉSEK

Idős férfi mellé egyedülálló gondozónőt keresünk. aki lakásában állandóan vele tartózkodna. „Különszoba 149495" jeligére a hirdetőbe;

_______________

N

adrág, szoknya készítésére szabad kapacitást keresek. Ajánlatokat „Szabó 108557" jeligére a kiadóba kérek.

Rutinos gépkocsivezetőt állandóra felveszek. Fizetés megegyezés szerint. Érd.: Tóth István. Tiszalúc. Hársfa út 24.. sírkövesnél.

Ebidó nagyméretű Elcserélnénk; kétazekovácsoltvas virágáti- bás, 55 m2-es. szüvet- vány. olajkályha, kezet! lakásunkat, kétmajdnem új Lampart szobás családi házra, komplett fürdőkályha, kis telekkel, Miskolcon nyolckarú, aranyozott vagy környékén, vagy facsillár. Bors vezér eladnánk, kp. -f- OTP.

69., alsó csengő.

_____ Cím: Miskolc I.. Tizes

O

lasz Meazzi orgona honvéd u. 2. 6/3._____

b

eépített erősítővel, Kétgyermekes, fiatal hangszóróval eladó, házaspár nagyszoba- ÉrdeklŐdni 17 óra konyhás albérletet ke- után. Tel.: 78-097, Ko- rés. „Sürgős 103566"

vács. Jeligére a kiadóba.__

E

ladó önöd községben 427 négyszögöles telek. Érd.: Alsózsol- ca. Gagarin út 39.

Eladó a belvárosban nagy szoba, konyha, spájz. kertes házrész. Érd.: Miskolc. Fazola

u. 21. 3/2.______________

Külön bejáratú szoba-konyha kiadó. IT.,

Dália u. 3.____________

H

áromszobás szövetszobás. összkomfortos, kezeti lakás eladó sürKertcs családi ház eladó Edelény, József Attila 24. szám alatt. Érdeklődni: szombatonként a helyszínen,

14—18 óráig.__________

E

ladó zöldövezetben, eltolt szintű, új. négygősen, 400 ezer Ft + OTP-átvállalás. Érdeklődni lehet: Tokaj,

mosi

Béke: Préri. Színes román- francia—angol film. Kezdés: nlO, fl2 és f4 órakor. — óvakodj a törpétől! Mb. szí. amerikai film, 16 éven felülieknek! IL helyár! Kezdés: hnG és 0 órakor. — Ka- maramozi: Földi űrutazás. Amerikai film, Hí. helyár! Kezdés:

4 órakor. — Keoma. Olasz film,

in. helyár! Kezdés: 6 órakor. Kossuth: Szuperexpressz. Mb.

színes japán film, 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 9, 11 és 7 órakor. — A domb. Mb. angol film, 16 éven felülieknek! Kezdés: 13 és hn5 órakor. Táncsics: Hárman a slamasztikában. Mb. színes amerikai film, III. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. Görömbüly, Krúdy: Szexis hétvége. Mb. színes olasz—francia film, 16 éven felülieknek! TI. helyári Kezdés: f7 órakor. Tokaj: A nagy zsákmány. Mb. színes francia film. Kezdés: f8 órakor. Gárdonyi, parkmozi: Űjra szól a hatlövetű. Mb. színes amerikai film, II. helyár! Kezdés: 9 órakor. Tapolca, kertmozi: Méreggel. Mb. színes NSZK film, 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 9 órakor. Vasas, parkmozi: Rendőrök- háborúja. Színes francia film, 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés:

5 órakor. Szirma: Főúr. tűnés! Mb. csehszlovák film. Kezdés: fö órakor. Kazincbarcika, filmklub; A bosszú. Színes francia film, 16 éven felülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor. Mezőkövesd, Zsóri, kertmozi: Erőd. Színes magvar film, 16 éven felülieknek! Kezdés: 9 órakor. Mezőkövesd. Matyó-étterem: Plcdone Afrikában. Színes olasz film, III. helyár! Kezdés: 9 órakor.

Eladó igényesnek ^özponti fütéses csaépkert melletti kü- l^di

joiiíílló villalakás Al- kp. "f" OTP-átVállalásícaímas vállalatik* sző- s^l. Egy háromszobás, Bodrogkeresztúri u. 26

vetkezetek, vagy ’ több szóvetkezeti vagyOTP- Arién, Várhegy út 48.

család céljaira is. ,,Be- ’ 1 .........

k

öltözhető 110780" jeligére a kiadóba.

Eladó olcsón, a dióslakást beszámítok vételárba, I—IV. emealatt telek, faházzal sürgősen eladó. Érdeklétig. Avas-dói kizár- ifídní: Eger, -Lenin út va. Érdeklődni: III. 1G, Kiss Barnabás.

kcr., Márton bíró u. 1.,

gyűri városközponttól Kuián-dél. hőtköznan 15 percre levő. déli fekvésű, 500 négyszögEladó 2 szoba H- étöl zártkert, panorámás telek. Érdeklődni:

1G órától, szombaton ós JggSftUkés,

lakás. Érd.: Miskolc,

vasárnap egész nap

„ww,. Eladó Aszaló, Kos- ___ a

a 35-640-es telefonon, suth u. 121. sz. alatt i ajtó. Tel.: 11-170.

IV—19 óra között kot család részére al---------------------------------—»T> , .. .. —kalmas. komfortos csaVáros központ hoz kő- lácU h6z. Érdeklődni: t. , „ ..

zel. a Petnehazy bér- helyszínen vagy Mis- elcserélem. Szovetke- házakkal szemben, kolCt szabó Lajos u. zetnek, _ vállalatnak 44. fszt. 1.__________

P

ozsonyi 46. sz. I. em.

Miskolcon 5 szobás házam eladom, vagy

s2ép környezetben, a Középszer utca elején első emeleti, kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Irányár: ezer kp. -f- OTP. „Megegyezünk 110 665" jeligére a kiadóba.

munkásszállónak is megfelel. 4 szobás rész azonnal beköltözhető, on» 4r>i„r- Érdeklődni: Laczkó,

340 ^>>0 négyszögöles telek. v’67^nc7pr 74 in 4 Érdeklődni: a 15-905-ös

Eladó a Kis-Avason közművesíthető 125 és

telefonon, az esti órákban.

Külön bejáratú bzo- Szobo könvha snáiz ba konyha, spájz al- Kazincbarcikán 2 nagvoincés ^ládi ház bérletbe kiadó. Érszoba, összkomfortos , „m,,ii rléöydeklödni 16 óra atán:

szövetkezeti lakásáron “or 15Hz íúatt eladó. Amöt. József A. u. alul eladó. Érdeklőd- ErdekiSdni: egész nap. 15.- a helyszínen.

ni: 18 óra után a 15- 592 telefonon, vagy személyesen. Kilián tér 10. II/L

__________

___ Eladó kertes családi

S

ajószögeden eladó ház 280 négyszögöl te- kétszobás lakás. 1060 lekkel,_ azonnal bekölnégyszögöl bekerített tözhető.

_________- FelsŐzsolca,

B

udapesti szövetke- tel ekkel7~gyümölcsfák- Rákóczi u. 38.______

z

et szakáid! üzemre- kai. a telek utcai szé- Eladó Miskolc belvá- sze varrógépmusze- íessége 22.5 m. Csak fosában, a Centrum reszt keres. Érdeklő- szombat délutántól va- Áruházzal Gzemben, dés: Budapest 496-713 sárnap délutánig lehet kétszoba-összkomfortelefonon.____________ tárgyalni. Vo.jtkó Bér- tos. déli fekvésű, nagyE

ladó Tapolcán, a tálán. Ságvári u. 40. erkélyes. földszinti Szentkereszthegyen i 1/2 szobás örökla- A)TP-lakás, OTP-átvál- hétvégi házzal, gondo- kást keresek megvé- lalóssal. Megtekinthe- zott telek. Irányár: 150 telre. 250 ezer Ft 4- tő: Arany János utca ezer Ft. Telefon: 71-502, OTP-átvállalássál. £1*. fszt 1. alatt, hét19 órától.______________ szeptemberi beköltö- köznapokon, du. 16 20

F

eketeribiszke kap- zéssel. Érdeklődők a óraJcüzötL----------------h

ató. Miskolc, Somogyi 12-31G-OS telefonon, Beépi'.k 5, közműBéla u. 39. sz. reggel f—9 óráig ke- vesított. háromlakásos.

reshetnek. sorházas beépítésre en1 íhrreWadó,nefőreíizc- összckölfözők! Gyű- gccléiyezett^ saroktelek téssel. Válaszokat: rí kapuban levő 2.5

„Augusztus 110641" jel- szobás,

eladó. Belvárosban, szövetkezeti zöldövezeti nyugodt

igéré a kiadóba.

Belváros környékén különálló szoba-konyha kiadó. „Albérlet 110642" jeligére a kiadóba.

lakásunkat 2 vagy több környezetben. Telefon:

kisebb lakásra cserél- 33-341.

_________________

j

ük. „Minden njegol- Kis-Avason, Mély- d.is lehetséges 110045 völgy, Zsolcai sor 202.

jeligére a kiadóba.

Elcserélem Győri kapui 2,5 szobás szövetpince, borház berendezéssel. borászati felszerelésekkel is eladó.

kezeti lakásom kétszo- \y. C., vízvezeték, vilElcserélcm 2,5 szómmkamr%SZk wíoEdai' bÄS °TP vaRy s?öv„et_ íany áz udvarban. Er- földszimi ’tanácsi^'la- kezetiro. ..Ertékkiilon- ri(;kiöclni: Elek Tamás M»««0” ÍeUgérea ujca 8. I/l, Avas-dél,

1/2 szobás, összkomfortos, tanácsi vagy házki adóba.______________

E

ladó a Tokaj éttedélu tanon ként.

felügyelőire. Címeket: rcm mellett Gl m!-es. „Megegyezéssel ll(Xi45” 2.5 szobás, liftes, össz- jeligére a kiadóba.

Rotációs kapához új utánfutó eladó. Opren- dek S. 48. sz. Érdek- lőani 15 órától.

komfortos szövetkezeti lakás. Aiánlatot kérünk: „OTP-tartozás

alacsony 110947" jeligére a kiadóba.

42 éves, 165 cm magas. barna, elvált fér- Eledó Tetemvár. vel- fi korban hozzáillő ső soron borospince hölgy ismeretségét keEladó 1 db gáztűzMiskolc3Tanáclhá^tér ^b^ázzal. kerttel, sző- rcsi"házasság céljából. Miskolc, xanacsnaz tor lészeU feiszereJéssel. „Kék madár 108421”---------------------------Érdeklődni hétk^r/nap jeligére a kiadóba.

K

étszoba-összkom- m órától: Miskolc. Ma- ~ ~ ; "

fortos, lakókonyhás. darász V. u. 9.. dr. Ba- I'ordítást vállalok, szövetkezeti lakás el- in«hné------------------------------Felsőfokú német nyelvadó. 359 060 Ft kp. 4---------------------------------- vizsgával rcndelkeO

TP Középszer u. 15. Mezőkövesdhez 18 kt- zcm. Nyelvtudásomat 9/3. * lométerre lakóépület- német nyelvterületen

—tel. vikendtclcknek is szereztem. „Műszaki Albérletbe nagy s/.o- anca]mas térület eladó, fordítás előnyben

;?a Közel a Tisza-parthoz.

■ cer.. Domb u. 1. Érd.: Érdeklődni: Négyes.

III. kér., Fazola TI. 5. pózsa György út 24.

jeligére a kiIV/1.

szám alatt.

A TAKTAKÖZI TSZ értesíti a lakosságot, hogy az alábbi

hefanáru

kapható

csobaji telepén:

220 cm-es betonoszlop, á: 50 Ft 270 cm-es betonoszlop á: 70 Ft

Családi ház építéséhez alkalmas

FF 36—29 jelű vb-gerenda (58 db)

G 54—40 jelű vb-gerenda (8 db)

M 5—54 jelű vb-gerenda (2 db)

Érdeklődni lehet a taktabáji központi irodánál.

105597”

adóbeu__________________

106 tonnás Excendcr présgépre bérmunkát vállalok. Kooperáció is lehetséges. „Pontos

Kiskerckü Wartburg . ,

1000-es szgk:. üzemké- Marx Károly u. 9..

pes állapotban, egész- 55°-?,:.. kony.1.ia:„-^bálz, ....-------ben vagy bontva és főzofulke, fürdőszoba, munka 169949” jeligére nagy ebédlőasztal el— előszoba, 200 négyszög— a kiadóba, Széchenyi adó. Érdeklődni: Szabó öl kert. baromfiudvar út 15—17.

t .. 49 o/q óllal eladó. Fnskamra, ~ “ " -----------v

íz. villany bent v.an. ^ éves. minden ká- Ár megegvezés szerint. ros szenvedélytől men------------------------ tes fiatalember megisE

ladó 300 négyszögöl merkedne házasság telek a Bodótétőn. céliából korban hozzá- gyormekűllóka. asztal- illő lánnyal vagy gyer- tűzhely, konyhaszek- mektelen özvegyasz- Eladó CM-es. kis ke- rény. fotelágy. Tízes szonnval. aki otthoná- rekű Wartburg. . érvé- honvéd 5. sz TTT/3. ba jönne. Csak vidényes műszakivíú, f kiek levelét várom,

ugyanott barkács sza- Gorombolyon 173 „Borsodiak előnyben

lagfűrész is. Érdeklőd- h^tvégi te- \W9Ar, jeligére a kint: Avas-dél, Salyi lek. ^ adóba.

István u. 4. fszt. 1/a. házzal fszilikáttégláUE—28-as traktor, felújított eladó. Megtekinthető vasárnap:

ból). alatta garázsnak Szobafestést. mázo- hnsználható tároló- lást. tapétázást válln- helyiséggel. kút Közel. j0k. Komplett lakás fűlhető. Buszmegálló előnyben. CímfelvéSajószentpéter, Május 15 nercre, irányár- 200 tel 31-308 tel.

1. út 27. sz.

ezer Ft. Érdeklődni: szombaton és vasárnap 16 órától.

Autóinosás. zsírozás. ©lalcsere. alvázvédelem bejelentés nélkül.

síremlék. Érdeklődni: a 35-689-es telefonon. 19 óra után.

Elcserélném Táncsics Bocskai u 17 térj kétszobás, tanácsi ~

lakásomat. erkélyes Vállalok parkettara*

Eladó szürke gránit 2SrZOn™ VaGy knlá'st^^c’SLsztást

drnmlólr. ErdeMflrtnl • h«S. prkólVCSrc. „Nyári költözés 103497 1el- — közületnek is. Tel.. igére a kiadóba.

_____ 78-351.

K

is méretű, jugoszláv Eladó kertes családi 37 éves nőtlen szakkombinált szekrény el- ház. a Tiszai pályaud- munkás, társaság hiá- ,adó. Miskolc, Bacsó B. var környékén. 100 m3 nyában társat keres. 14. alapterületű. Ára: 12 Kölcsönös szimpátia

: .. ... ezer Ft/m2. Ipartelepi- esetén házasság lehet^77tésre kiválóan alkal- séges. Lakás megol- P!_^: _TCIe£on • 77~ .. — más. Termelőszövetke- dott. Csak fényképes

Tollat, dunnát ve- zetek vágy vállala- levelekre válaszolok, szék hívásra házhoz tok előnyben. „Nyár ..Szeretnélek megtalál- m^gyek. Telefon: 38- 108455” léiig éré a ki- ni 100481” jeligére a ki*3*. adóba. adóba.

A Csavaripari Vállalat 2. sx.

Gyára felvesz szakmunkás munkakörbe: marós, esztergályos, lakatos szakmunkásokat; betanított. munkakörbe: gépkezelőket (nő), targoncavezetőt, traktorvezetőt: segédmunkásokat. Bérezés a 24/1980. (XII* 18.) MŰM sz. rendelet szerint. Érdeklődni lehet: a 17-641/127 sz. telefonon.

A taktaharkány! Petőfi Mgtsz felvételt hirdet: állattenyésztési ágazatában 2 fő míiszakvezetői állás betöltésére, melyhez szakirányú technikumi szakvégzettség szükséges. Fizetés: a 19/1977. (V. 25.) MÉM—MŰM sz. rendeletben foglaltak szerint. Jelentkezés írásban vagy személyesen: Taktaharkány, Petőfi Mgtsz személyzeti vezetőjénél.

Felveszünk pénzügyi revizori munkakörbe közgazdasági egyetemi vagy pénzügyi és számviteli főiskolai végzettséggel rendelkezőt. Jelentkezni lehet J982. július 15-ig. Cím: Állami Fejlesztési Bank Területi Igazgatósága, Miskolc, Magyar—Szovjet Barátság tér 4. sz.

A KSH Számítástechnika! és Ügyvitelszervező Vállalat Miskolci Számítóközpontja azonnali belépéssel felvesz: operátori, adatrögzítői és raktári segédmunkási munkakörbe, dolgozókat. Fizetés: a vonatkozó rendeletek keretein belül megegyezés szerint. Jelentkezés: Miskolc-Egyetemváros, a vállalat személyzeti előadójánál.

A Miskolci Tejüzem felvételre keres: szállítmánykfsérőkct, rakodókat, targoncavezetőket, raktárost. Jelentkezni lehet: Miskolc IIT„ Erdélyi út 1., kereskedelmi iroda.

A Bodrogközi Állami Gazdaság, Sárospatak, Nagy Lajos utca 12. sz. alatti, ipari üzemébe felvesz, lakatos, hegesztő és forgácsoló szak-, illetve betanított munkásokat. Jó kereseti lehetőség. Bérezés teljesítmény alapján. Jelentkezés személyesen az üzem vezetőjénél. ,

Az Észak-magyarországi MÉH Nyersanyaghasznosító Vállalat felvételt hirdet: műszaki ellenőr, kőműves munkakörökbe. Követelmény: műszaki ellenőri munkakörben közép- vagv felsőfokú építész végzettség. Jelentkezés: írásban vagy személyesen a vállalat építési osztályvezetőjénél.

Közlekedési és Motróépftő Vállalat Miskolc! Főépítésvezetősége miskolci és ózdi munkahellyel alkalmaz; önálló raktárost, ácsokat, kőműveseket, kubikosokat. Jelentkezés: személyesen. Miskolc, József Attila u. 45. alatt.

Az ónodi II. Rákóczi Ferenc Mgtsz Építési Ágazata felvételt hirdet segédmunkások, festő, ács-állványozó, bádogos, tetőfedő, kőműves, burkoló, vízvezeték-szerelő, lakatos szakmunkások részére. Jelentkezés személyesen vagy írásban az ágazat vezetőjénél, Ónodon. Telefon: ónod, 15.

A Lillafüredi Állam! Erdei Vasútüzem felvételt hirdet 2 fő pá- lyaelömujnkási munkakör betöltésére. Képesítés és gyakorlat szükséges. Felveszünk még pályamunkásokat, vonatkísérőket, Akiknek az utóbbi két évben hárommal több munkahelye volt, azok jelentkezését nem kérjük. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: LAÉV-üzcm,

Miskolc III., Erdész u. 24. szám alatt, az üzemvezetőnél, vagy az üzemfőnöknél.

A Gyár- és Gépszerelő Vállalat diósgyőri, ózdi, salgótarjáni munkahelyére felvesz; lakatosokat, hegesztőket, csőszerelőket, víz-,

gáz-, központifűtés-szerelőket* mezőgazdasági gépszerelőket, kovácsokat. esztergályosokat, festőin ázol ókat. ács - ál 1 vány ozók a t,

villanyszerelőket, elektroműszerészeket, motortekercselőket, segédmunkásokat, valamint műszaki előkészítő munkakörbe gépész- és kohásztechnikusokat. Fizetés megegyezés szerint. Megfelelő szakképzettség esetén külföldi munkalehetőséget is biztosítunk. Jelentkezés: naponta 8—15 óra között, a Miskolc, Táncsics tér ♦. sz. alatti GYGV klubhelyiségében.

A BORSODI VEGYI KOMBINAT ALKALMAZ: vegyipari szakmunkás, inuunyagfeldolgozó, géplakatos, villanyszerelő szakképesítéssel rendelkező férfidolgozoUat. Alkalmaz a továbbiakban bármilyen szakközépiskolai végzettséggel vagy gimnáziumi érettségivel rendelkező férfi munkavállalókat vegyipari berendczéskczclő és múanyagfeldolgozó; villamosipari szakközépiskolai képesítéssel villanyszerelő; gépipari szakközépiskolai végzettséggel gépszerelő; valamint 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező férfi dolgozókat, anyagmozgató segédmunkás munkakörökben, ötnapos munkahét, a vegyipari berendezéskezelő és műanyagf eldolgozó munkakörök 4« órásak, folyamatos munkarenddel. Munkásszállást és kedvezményes hazautazást a vállalat biztosít. Jelentkezés: Borsodi Vegyi Kombinát. Kazincbarcika, Bolyai tér 1., munkaerő- gazdálkodási osztály. Munkii napokon (szombat kivételével) 7-töl 12 óráig!

A Miskolci Közlekedési Vállalat felvételre keres: gépkocsivezetőket, akik a 21. életévüket betöltötték, „D” vagy .^"-vizsgával rendelkeznek, de legalább I éves vezetési gyakorlatuk van és 20 000 lem levezetett igazolással rendelkeznek. Kereseti lehetőség: 5500—80(10 Ft/hó. „D”-vizsgaval nem rendelkezők részére a KPM Autóközlekedési Tanintézetnél ingyenes „D"-tnnfolyamon való részvételt biztosítunk. Felvételre keresünk továbbá: fényezőket* autószerelőket, autóvillamossági szerelőket, kocsitakarítókai,

lakatost, villanyszerelőt. A vállalat dolgozóinak és azok családtagjainak a városi autóbuszokon és villamosokon díjmentes utazást biztosítunk. A bérkorlátozás alá nem eső dolgozók felvételt követően betanulási díjszabásban részesülnek. Ez ,,D"-vizsgávaI rendelkező gépkocsivezetőknél 1000 Ft, „C”-vizsgával rendelkező gépkocsivezetőknél 3000 Ft. autószerelő és autóvillamossági szerelők részére 2000 Ft. Azok számára, akik nem tudnak naponta munkahelyükre bejárni, szállást biztosítunk. FelsŐzsolca, Kistokaj, Szirmabesenyő. Alsózsolca, MálvL, Nyékládliáza községekből a napi bejárást személyzeti járatokkal biztosítjuk. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán (Miskolc, Szondi Gy. a. 1. 101/B autóbusz-végállomás).

A Sárospataki városi Tanács V. B. pályázatot hirdet műszaki ügyintézői munkakör betöltésére. Képesítési követelmény: magasvagy mélyépítési szakon szerzett mérnöki, illetve Üzemmérnöki oklevél. Bérezés a 30/1980. (XTJ. 29.) MüM számú rendelet alapján. A jelentkezéseket részletes önéletrajz csatolásával a műszaki osztály vezetőjéhez (Kossuth u. 44.) lehet benyújtani 1982. július 31-ig.

Gyászhírek

HALÁLOZÁS

Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett ió gyermekem, testvérem, nagybácsink, sógorunk és jó rokon, HORVÁTH ISTVÁN nyugdíjas

1982. július 5-én nagyon hosz- szú szenvedés után. 55 éves korában elhunyt. Tefnetése július 8-án, du. 4 órakor lesz a fclsö- zsolcai temető ravatalozójából. Fájdalmas szívű édesanyja és a rokonság.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindenkivel, aki ismerte és szerette, hogy FÄNYA LÁSZLÓ volt LKM-dolgozó 44 éves korában, hosszan tartó súlyos betegségben hirtelen elhunyt. Temetése 1982. július lián, 17 órakor lesz a vasgyári temetőben. Gyászolják: édesanyja, felesége, gyermekei, testvére, keresztfia és a gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

ARANYOSI KAROLY nyugdíjas

rendőr főtörzsőrmester életének 60. évében elhunyt. Temetése 1982. július 8-án. 16 órakor lesz a Szentpéteri kapui Ú1 városi temető ravatalozójából. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk nagymamánk.

özv. SIMON ISTVÁNNÉ sz : Bodnár Ilona (volt Apafi

és Nagy Ilona utcai lakos) életének 71. évében. 1982. július 4-én elhunyt. Temetése 1982. 10 lius 8-án. du. 2 órakor lesz a Szent Anna temetőben. A gyászoló család.

Mély megrendüléssel tudatjuk. hogy szeretett feleségem, drága édesanyánk, testvérünk. SOLTÉSZ JANOSNÉ sz.: Skultély Aranka életének 59. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Szeretett halottunk temetése 1982. július 8-án, 15 órakor lesz a

Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. t

Fájó szívvel tudatom, hogy bárány jenöné sz.: Dohai Margit meghalt. Temetése 1902. lúlius 8-án. du. 4 órakor lesz a nyék- ládházi temető ravatalozójából. Férje és családja.

köszönetnyilvánítás

Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik drága ^ó férjem.

SARKADI MIHÁLY temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Köszönetét mondok mindazoknak. akik drága halottunk.

MONTVAJSZKI IMRE temetésén megjelentek, síriára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Fia«

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik fe- 'ejthetetlen halottunk

FÁRAÓI JENŐ

temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fáldalmunknt enyhíteni igyekeztek .'•'Külön köszönjük a Nemzetőr utca lakóinak megemlékezését és részvé* nyilvánítását. A gyászoló család.

I