Észak-Magyarország, 1982. július (38. évfolyam, 152-178. szám)

1982-07-27 / 174. szám

1982. július 27., kedd ESZAK-MAGYARORSZAG 7 „Óira megpályázzuk az! BT Beszélgetés Vágó Györggyel r Ismeretes, hogy a labdarú­gás hátországát a közelmúlt­ban átszervezték. A három NB Il-es csoportból csak egy maradt... A vesztesek között volt a Honvéd Papp József SE is, így státuszhoz jutottak a területi bajnok­ság Mátra csoportjában. — Túltették már magukat azon a lelki megrázkódtatá­son, amit a második vonal­ból való búcsújuk okozott? — kérdeztük először Vágó György őrnagytól, a csapot edzőjétől. — A szakosztályvezetés sokáig töprengett, nehezen „emésztette meg” a történ­teket. Még most is gondol­kodunk azon, hogy mit kel­lett volna másképpen csi­nálnunk. Sajnos ugyanezt nem tapasztaltuk a játéko­sokon. öle bizony jóval ha­marabb túl tették magukat a kudarcon. Ez egy kicsit jel­lemzi is a magyar labdarú­gókat ... — Mit csináltak a baj­nokság befejeződése után? — Pályafelújítással, kar­bantartással teltek a napok, hetek. Egy kicsit kikopott az új pályánk gyepszőnyege, gondos munkánk következ­tében viszont már ismét Magyar Népköztársasági Kupára összpontosítunk. Két fordulón már túljutottunk, be akarunk kerülni az or­szágos „vérkeringésbe”. — Már elkészült a Mátra csoport sorsolása. Elégedet­tek? — Sohasem foglalkoztunk a sorsolással, hiszen vala­mennyi csapattal meg kell mérkőznünk Miskolcon és idegenben egyaránt. Azt vi­szont jobban szerettük vol­na, ha a miskolci rangadó­ra, az MVSC—H. 'Papp SE mérkőzésre nem az első for­dulóban kerül sor. Egyéb­ként általában szombaton lé­pünk pályára, sorsolásunk olykor „ütközik” a DVTK- éval, természetesen mi kité­rünk, azaz más időpontokat keresünk. — Mit tudnak az új csa­patokról, gondolunk elsősor­ban a Váci Izzóra, a Salgó­tarjáni Síküveggyárra, a Pásztóra, a Recskre, a Ba­lassagyarmatra ... — Sajnos keveset, de lesz még alkalmunk az erőfelmé­résre. Egy-két kollégámmal már felvettem a kapcsola­tot a feltérképezés érdeké­ben. — Célkitűzésük? Tegnap délelőtt dr. Ladá­nyi József, a megyei tanács elnöke hivatalában fogadta a DVTK birkózóit, akik a közelmúltban megrendezett felnőtt és junior Európa-baj- nokságon ezüstérmet szerez­tek. Gutman József veze­tőedző és Lakatos Iván szakosztályelnök kíséretében Szalontai Imre, Szalontai Zoltán, Szabó Lajos és Fo­dor Béla vett részt a foga­dáson. Dr. Ladányi József gratulált a sportolók szép sikereihez, majd baráti be­szélgetést folytatott velük, végül kristályvázával aján­dékozta meg őket. A diós­győri birkózók beszámoltak versenyeikről, felidézték az Európa-bajnokságokon tör­ténteket és szóltak az előt­tük álló feladatokról. A ki­váló sportolók fogadásán je­len volt dr. Ma kai Tibor, a megyei tanács osztályvezető­je, a DVTK elnöke is. Salakmofor OB nagyszerű látványt nyújt. Aztán rövid szabadságot kaptak a játékosok, majd el­kezdtük az alapozást. — Mióta gyakorolnak!? — Július 8-án „startol­tunk”, 15 labdarúgóval vág­tunk neki a munkának. A korábbi években Kecskemé­ten alapoztunk, most végig Miskolcon készülünk. A programban napi két gya­korlás szerepel. Július vé­géig tart az erőgyűjtés, majd a formába ho,.ás időszaka következik. Ekkor már több edzőmérkőzést játszunk, töb­bek között a SUMSE-veL, a DÉLÉP SC-vel, a DVTK-val és a DVTK ifjúsági együt­tesével. — Keretükben történtek változások? — Augusztusban leszerel Pörögi, Leskó, Trombitás és valószínűleg Novák. öt-hat Levonulóra számítunk, a ne­vesebbek közül megemlíthe­tem Svábot (DVTK) és Fe­liért (Kazincbarcikai Ve­gyész). — Miért nem neveztek a Nyári Totó Kupába? — Mint már említettem, stadionunk pályáját felújí­tottuk, így valamennyi ta­lálkozónkat idegenben kel­lett volna lejátszanunk. Ezt nem vállaltuk. A Nyári To­tó Kupa helyett inkább a 1. forduló, augusztus 14., 16.30 óra: Borsodnádasd—Vád Izzó, olefin SC—Kdeién y, MVSC—H. »Papp J. SE, Hatvan—Recsk, Le­li d SC—Balassagyarmat. Augusz­tus 15., 16.30 óra: Gyöngyös— Pásztó, B. Volán—S. Síküveg­gyár, Bélapátfalva—B. Bányász. 3. forduló, augusztus 21., 16/ óra: B. Bányász—Lehel SC, Ba­lassagyarmat—Hatvan, H. Papp J. SE—Gyöngyös, S. Síküveg­gyár—MVSC, Váci Izzó—Bélapát­falva. Augusztus 22., 16 óra: Recsk—Borsodi Volán, Pásztó— Olefin SC, Edelény—Borsodná- tíasd. 3. forduló, augusztus 28M 16 óra: Olefin SC—II. Papp J. SE, MVSC—Recsk, Hatvan—B. Bá­nyász, Lehel SC—Bélapátfalva, Váci Izzó—Edelény. Augusztus 29., 16 óra: Borsodnádasd—Pász­tó, Gyöngyös—S. Síküveggyár, 13. Volán—Balassagyarmat. 4. forduló, szeptember 4., 15.30 óra: Lehel SC—Vád Izzó, Bél­apátfalva—Hatvan, B. Bányász— B. Volán, Balassagyarmat— MVSC, S. Síküveggyár—Olefin SC, H. Papp J. SE—Borsodná- dasd, Recsk—Gyöngyös. Szep­tember 5., 15.30 óra: Pásztó— Edelény. 5. forduló, szeptember 11., 15.30 óra: Borsodnádasd—S. Síküveg­gyár, Olefin SC—Recsk, MVSC— B. Bányász, Hatvan—Lehel SC. Szeptember 12., 15.30 óra: Gyön­gyös—Balassagyarmat, B. Volán —Bélapátfalva, Edelény—H. Papp VJ. SE, Vád Izzó—Pásztó. — Üjra megpályázzuk az NB II-t! Persze ha nem si­kerül visszakerülnünk, ak­kor sem omlik össze a vi­lág. Az 1—3. hely valame­lyikének megszerzésével elé­gedettek lennénk. Kedvező számunkra, hogy egy vi­szonylag összeszokottabb együttesse! kezdünk, mint egy esztendővel ezelőtt A gárda összetétele csupán egy-két helyen változik majd, tehát a gerinc válto­zatlan. A jó kezdésben bí­zunk, reméljük, hogy sike­rül meglepni ellenfeleinket. Abban is reménykedünk, hogy játékosaink nem szen­vednek majd olyan króni­kus önbizalomhiányban, mint az NB II-ben ... Vágó Györggyé! még so­káig elbeszélgettünk a csak­nem újjászületett területi bajnokságról, a hajdani NB II-röl, a Papp SE-ben be­érett labdarúgókról, az egy­kori rangadókról — a nosz­talgiahullám jegyében. Az edző búcsúzásunkkor megjegyezte: — Annak a magyar lab­darúgás látja kárát, hogy az egycsoportos NB II-ben nincs egyetlen honvédcsapat sem! Talán arra gondolt, hogy jövőre változhat a helyzet... Kolodzey Tamás 6. forduld, Bzcptcmber I8„ 15 óra: Hatvan—Váci ízzé, Lehel SC—B. Volán, Bélapátfalva— MVSC, B. Bányász—Gyöngyös, Balassagyarmat—Olefin SC, S. Síküveggyár—Edelény. Szeptem­ber 19., 15 óra: Recsk—Boreod- nádasd, H. Papp J. SE—Pásztó. 7. forduló, szeptember 25., 15 óra: Borsodnádasd—Balassagyar­mat, Olefin SC—B. Bányász, MVSC—Lehel SC. Váci Izzó—II. Papp J. SE. Szeptember 26„ 15 óra: Gyöngyös—Bélapátfalva, B. Volán—Hatvan, Pásztó—S. Slkr- üvegkár, Edelény—Recsk. 8. forduló, október 2., 14 óra: Hatvan—MVSC, Lehel SC—Gyön­gyös, Bélapátfalva—Olefin SC, B. Bányász—Borsodnádasd, Ba­lassagyarmat—Edelény, S. Sík­üveggyár—H. Papp J. SE. Ok­tóber 3., 14 óra: Borsodi Volán —Váci Izzó, Recsk—Pásztó. 9. forduló, október 9„ 14 óra: Borsodnádasd—Bélapátfalva, Ole­fin SC—Lehel SC, MVSC—Bor­sodi Volán, Vári Izzó—S. Sík­üveggyár. Október 10., 14 óra: Gyöngyös—Hatvan, H. 'Papp J. SE—Recsk, Pásztó—Balassagyar­mat, Edelény—B. Bányász. 10. forduló, október 16., 13.30 óra: MVSC—Vári Izzó. Hatvan —Olefin SC. Lehel SC—Borsod- nádasd, Balassagyarmat—H. Papp J. SE, Bélapátfalva—Edelény. Október 17„ 13.30 óra: Borsodi Bányász—Pásztó, Recsk—S. Sík­üveggyár. B. Volán—Gyöngyös. 11. forduló, október .23., 13,30 óra: Borsodnádasd—Hatvan, Ole­Szegeden rendezték meg az országos egyéni bajnok­ság döntőjét, melyen a na­gyon balszerencsésen moto­rozó miskolciak nem játszot­tak vezető szerepet — el­lentétben a korábbi évek­kel. Sziráczki István, a hat­szoros bajnok szombaton megtekintette az elődöntőt, s ez lett a veszte. Szemébe salakdarab pattant, mentők szállították a kórházba, így a döntőn nem tudott részt VIVAS. Rómában befejeződött a világbajnokság. Az utolsó ver­senynapon a párbajtőrcsapatok mérték össze tudásukat, a győ­zd met Franciaország szerezte meg Svájc előtt. Magyarország a harmadik helyért 8-8-as ered­ményt ért el az olaszok ellen, de jobb találataránnyal a mieink szerezték meg a bronzérmet. A világbajnoki érem táblázaton a Szovjetunió lett az első 4 arany-, 1 ezüst- és 1 bronzéremmel. Magyarország került a második fin SC—B. Volán, R. Síküveg­gyár—Balassagyarmat, H. Papp J. SE—B. Bányász, Vári Izzó— Recsk. Október 21„ 13.30 óra: Gyöngyös—MVSC, Pásztó—Bél­apátfalva, Edelény—Lehel SC. 12. íorduló, október 30„ 13.30 óra: MVSC—Olefin SC, Hatvan— Edelény, Bélapátfalva—H. Papp J. SE, B. Bányász—S. Síküveg­gyár, Balassagyarmat—Recsk. Október 31., 13.30 óra: Gyöngyös —Váci Izzó, B. Volán—Boi'sodná- dasd, Lehel SC—Pásztó. 13. forduló, november 6„ 13.00 óra: Borsodnádasd—MVSC, Ole­fin SC—Gyöngyös, S. Síküveg­gyár—Bélapátfalva, H. Papp J. SE—Lehel SC, . Váci izzó—Balas­sagyarmat. November 7., 13.00 óra: Recsk—Borsodi Bányász, Pásztó—Hatvan, Edelény—Borso­di Volán. 14. forduló, november 1L, 13.30 óra: Olefin SC—Vári Izzó, MVSC—Edelény, Hatvan—H. 'Papp J. SE, Lehel SC—S. Síküveg­gyár, Bélapátfalva—Recsk, B. Bányász—Balassagyarmat. No­vember 14., 13.00 óra: Gyöngyös —Borsodnádasd, Borsodi volán— Pásztó. 15. forduló, november 20., 13.00 óra: Borsodnádasd—Olefin SC, Balassagyarmat—Bélapátfalva, S. Síküveggyár—Hatvan, H. Papp J. SE—B. Volán, Vári Izzó- Borsodi Bányász. November 21., 13.00 óra: Recsk—Lehel SC, Pász­tó—MVSC, Edelény—Gyöngyös. vermi, pedig biztos váromá­nyosa volt a bajnoki cím­nek! Távollétében Hajdú Zoltán (Debreceni Volán) lett az első, Petrikovics (Nyíregyházi Volán), Ador­ján (Debreceni Volán), Ores- kó (Debreceni Volán), Far­kas (Békési Volán) és Tám- csu (Debreceni Volán) előtt. Koszován hetedik lett, Sziráczki J. és Juhász F. (mindhárom B. Volán) a vert mezőnyben végzete helyre 2 arany-, 1 ezüst- és 3 bronzéremmel. A nemzetek jxxntverscnye így alakult: I. Szovjetunió KM, 2. Olaszország 102, 3. Franciaország 73, 4- Ma­gyarország 77. ÖKÖLVÍVÁS. Szegeden rendez­ték. meg a Fesztivál Kupa tornát. Ivisváltósúlyban Bara második, nehézsúlyban Taizs (mindkettő Borsodi Bányász) harmadik 'lett. LABDARÚGÁS. ÜJabb fordulót rendeztek a Nyári Totó Kupá­ban. Eredmények, Keleti cso­port: Borsodi Bányász—Balmaz­újváros 2-fl (1-0). Balmazújváros, 400 nézó. Vez.: Mester. Gl.: Ol­dal (2). Kisvárdai SE—Borsodi Volán 1-1 (1-0). Kis vár da, 300 néző. Vez-: Fodor. Gl.: Galló. Miskolci VSC—Hajdúböszörmény 3-2 (0-1). Miskolc, 200 néző. Vez.: Kóródi. Gl.: Krémer, Gex> gely, Czerva. Üjabb íord ülőt rendeztek az MNK-ban. Eredmények, I. cso­port : Dödestapolcsány—sáta 4-3. Szirmabesenyő— KVSE 0-3. II. csoport: Bőcs—M. Üveggyár l-l (továbbjutott: Bőcs), Encs—H. •Papp J. SE 0-5. IV. csoport: Hi­dasnémeti—MÉ.MTE 0-6. Rudabá- nya—Edelény 0-3. V. csoport: Vatta—Sajószöged 1-1. (ll-es rú­gásokkal továbbjutott Vatta). VI. csoport: PáLháza—Sajóbá- bony 4-3. Tárd—Olefin SC 0-11. VH. csoport: Hej őcsaba—Mező­csat 7-2. Szerdán játsszák a Rátka— Borsodi Bányász, a Monok— MVSC és a Bükkzsérc—Bor­sodi Volán találkozókat. Mind­három mérkőzés i7 órakor kez­dődik. RÖPLABDA. Münchenben foly­tatódott az ifjúsági Európa-baj- nolcság. Leánycsapatunlc a B- döntőben szerepel, és az első fordulóban Törökország ellen nyertek 3-0-ra. ATLÉTIKA. A Népstadionban került sor a második alkalom­mal kiírt budapesti nemzetközi ifjúsági, viadalra. Férfi 3000 mé­teren Sajgó (MVSC) bizonyult a legjobbnak 8:20,10 perces idővel. Távolugrásban Almás! (DVTK) 697 cm-es teljesítménnyel 4. lett. Veszprémben rendezték meg a Balnton-bajnokságot. Férfi disz­koszvetésben Kovács (DVTK) 52,20 méteres eredménnyel 3. lett. A női magasugrást Csörsz (DVTK) 181 cnx-rel nyerte. A területi labdarúgó-bajnokság Hátra csoportjának őszi sorsolása Eredményekről — SSFSlílJOi! Naptár _________ 1 982. július 27„ kedd A nap kelte 6.15, nyugta 26.25 órakor A hold kelte 12.56, nyugta 6.07 órakor Névnap; Olga Évf ord u I ó_________ K ilencven évvel ezelőtt, 1892. július 27-én született, és 82 éves korában, 1974 decemberében hunyt el Csorba Géza Kos- si.th-dijas szobrászművész, a Magyar Népköztársaság kiváló művésze. Időjárás_______ V árható időjárás a* ország területére ma estig: Csak kissé szakadhat íöl a lelhözet, gyakran lesz borult az ég. További esőkre, záporokra, helyenként zivatarra kell számítani. A leg­magasabb nappali hőmérséklet általában 20 és 25 tok között valószínű. — Szántódpusztán, a szabad­téri mezőgazdasági múzeum­ban, a hét végén rendezték meg az úgynevezett volti- zsáló gyermek lovasbajnok­ságot. A sorrendben immár negyedik bemutatóra a bu­dapesti gyermeklovarda, az Állatorvostudományi Egye­tem állategészségügyi kará­nak hódmezővásárhelyi szak­osztálya, a szilvásvárad! és a debreceni sportegyesületek gyermeklovasai vettek részt. — Javában folynak az elő­készületek a IV. országos termelőszövetkezeti erdőgaz­dasági napra, amelyet a ka- rancslapujtői Karancs Ter­melőszövetkezetben rendez­nek szeptember 14-én. A rendező szervek gazdag programot állítottak össze. A résztvevő szakemberek előadásokat hallgathatnak a faipar helyzetéről, fejleszté­si lehetőségeirőL Lesz fa­ipari, erdőgazdasági gépbe­mutató, a „Karancs" Terme­lőszövetkezet Agrofa üzemé­ben pedig gyakorlati bemu­tatón ismertetik a fahulla- dék hasznosításának lehető­ségeit. — Negyven célcsoportos la­kás építését kezdték meg a közelmúltban Özdon. Első­sorban az Özdi Kohászati Üzemek lakásépítési * akció­jában tervezett 12 lakás mielőbbi megvalósítását szor­galmazza a városi tanács. —- Vasárnap a délelőtti órákban Csenger térségében vízre szállt a XV. nemzet­közi Tisza-túra mezőnye A jubileumi programra hét or­szágból csaknem 200-an ér­keztek, hogy vasárnaptól csaknem három hetet tölt­senek el a Szamoson, majd a Tiszán. — Diák amatörfilmesck or­szágos alkotótábora nyílt va­sárnap Szolnokon a tiszali- geti KISZ-táborban. Az egy­hetes rendezvény házigazdá­ja a KISZ Szolnok megyei Bizottsága és a szolnoki MÁV járműjavító művelő­dési házának filmklubja. A tábor elsősorban a középis­kolai és szakmunkásképző intézeti klubok, szakkörök vezetőinek és tagjainak nyújt módszertani tovább­képzést. — Társadalmi ellenőri to­vábbképző tanfolyamot ren­dezett a Sátoraljaújhelyi já­rási Kereskedelmi Felügye­lőség. A tanfolyamon a já­rási-városi NEB 21 népi el­lenőre is részt vett, hogy még szakszerűbb és hatéko­nyabb ellenőrzést végezhes­senek a fogyasztók érdekei­nek védelmére. — Kilencvcncgy bányászla­kás épül Kurityánban a VI. ötéves terv időszakában. A régi, elavult telepeket sza­nálják, az új bérházak álla­mi célcsoportos beruházás­ból épülnek meg. — Üj védőnői és fogorvosi körzetet alakítanak ki az idén Ongán. A községi ta­nács nyolc célcsoportos la­kás építését is megkezdi, amelyek átadását két éven belül tervezik. — Az Országos Anyag- és Árhivatal és a Belkereske­delmi Minisztérium közűi, hogy 1982. július 26-tól — külgazdaságunk egyensúlyá­nak javitása érdekében — a pörköltkávéárak 40 szá­zalékkal emelkedtek. így például a 30 dekagrammos Sport kávékeveréké 50 fo­rintról 55-re emelkedik, a 10 dekagrammos Karaván, il­letve Konzum Mokka ára 24 forintról 33 forint 60 fil­lérre, a negyedkilós Omniáé 77-ről 108 forintra. A ne­gyedosztályú vendéglátói egységekben egy dupla presszókávé ára 4,20 helyett 5 forintba kerüL •— Üjh lilában olvasótábort rendez augusztus 2—9. kö­zött a sárospataki úttörők­nek a városi művelődésügyi osztály és a városi könyv­tár. Az üdüléssel egybekö­tött foglalkozásokon az olva­sás örömeiről, irodalmi, törté­nelmi kérdésekről hallhatnak előadást és folytatnak beszél­getést a pajtások. A tábori program szerint kirándulást is rendeznek a zempléni be­gyekben levő történelmi em­lékhelyekre. — Vasárnap Fehérgyarma­ton véget ért a fiatal váro­sok ifjúságának hagyomá­nyos találkozója. Az esemé­nyen kilenc, a közelmúltban városi rangra emelt telepü­lés fiataljainak képviselői vettek részt. Tanácskozásai­kon szó volt az urbanizáció támasztotta közös tenniva­lókról, az ipartelepítés sike­res módszereiről. — Boltjainak korszerűsíté­sére és karbantartására 3,8 millió forintot irányzott elő ez évi költségvetésében a Sárospatak és Vidéke Áfész. Ebből az összegből nemcsak a városi üzletek, hanem a dorkói és a györgytarlói bolt tatarozását, korszerűsítését is elvégzik. — Bodrogkeresztúron a szo­ciális otthon épületét bekö­tötték a vezetékes vízellátás rendszerébe. Megépült a köz­ponti fűtőberendezés és két foglalkoztató terem. Kezdet­től fogva gondot okozott, hogy az otthon területe ta­lajvizes. Ebben az évben si­kerül a talajvíz elvezetésé­nek munkálatait is befejez­ni. — A lotó 30. heti eredmé­nyei: 1, x, 1, x, x, 1, x, 1, 2, törölve, 1, 1, x, törölve, 2, 2. A Sportfogadási és Lot­tó Igazgatóság köziése sze­rint a nyeremények az ille­ték levonása után a követ­kezők: 13 találatos szelvény 102 darab akadt, nyeremé­nyük egyenként 13 ezer 480 forint. Ezek közül 13+1 ta­lálatos szelvény 56 darab volt, nyereményük a juta­lommal együttesen 21 ezer 664 forint. A 12 találatos szelvények száma 1548 da­rab. Nyereményük egyen­ként 579 forint A 11 talála­tos szelvények száma 10 ezer 830 darab. Nyereményük egyenként 85 forint. A 1Ö ta­lálatos szelvények száma 46 ezer 130 darab. Eifckre egyenként 30 forintot fizet­nek.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom