Észak-Magyarország, 1982. június (38. évfolyam, 126-151. szám)

1982-06-20 / 143. szám

ESZM-MAGYARORSZAG 6 1982. Június 20., vasárnap MŰSOROK rádió VASÁRNAP KOSSUTH: 5.00: Előttünk a vasárnap! — 8.05: öt kontinens hét napja. — 0.21: Énekszóval, muzsikával. — ü.00: Körhinta. Rádiómagazin. — 10.03: Elveszett a varázsgyilrű. Mesejáték. — 11.00: Vasárnapi koktél. — 12.05: Harminc perc alatt a Föld kö­rül. — 12.35: Édes anyanyelvűnk. — 12.40: Párbaj. Jegyzex. —12.50: Orosz Júlia operaáriákat énekel. — 13.20: A Magyar Rádió es Te­levízió gyermekkórusa énekel, — 13.20: Népi együttesek műsorá­ból. — 13.58: így láttam Ko­dályt. — 15.05: Művészlemezek. — 16.08: Bach: ni. Brandenbur­gi verseny. — 16.18: A köpönyeg. Gogol kisregénye. — 17.05: Be­szélgetés a kultúráról. — 17.35: Adam Jenő népdalfeldolgozásai­ból. — 18.15: Hol volt, hol nern volt... — 18.40: Vörös és bar­na. — Ivan Radoev színműve. — 20.11: Töltsön egy órát kedven­ceivel. — 21.11: Évszázadok mes­terművei. — 22.15: Sporthíreit’. Totó. — 23.08: Smetana és Dvor- zsák operáiból. PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsi­ka koránkelöknek! — 7.00: A református egyház félórája. — 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. — 8.05: Labdarúgó VB-híradó. — 8.15: Manóalagút. Iszlai Zoltán regénye. — 8.53: Gellért Oszkár versei. — 9.06: Mit hallunk? —• 11.00: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Mark Twain jelenetei. —• 14.00: Magyar táncda­lok. — 14.35: Táskarádió. — 15.35: Poptarisznya. — 17.26: Hat­vannégy perc Yehudi Menuhin- naL — 18.35: Útközben hazafelé. Közben: a vasárnap sportja.'To­tó. r— 20.35: A film-ízlés anató­miája. — 21.10: Népdalkörök pó­diuma. — 21.35: örökzöld dalla­mok. — 22.35: I-Ionthy Hanna operettfelvétel db öl. — 23.20: Kellemes pihenést! — tUcO: Sport­hírek. Totó. 5. MŰSOR: 7.00: A pécsi kör­zeti stúdió szerb-h orv át nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyel­vű nemzetiségi műsora. — 8.11: Komolyzenei zsákbamacska. — fl.47: Slágeregyveleg népszerű együttesek előadásában. — 10.45: öt kontinens hét napja. — 11.06: Vas megyei zenei hetek. —12.26: Zenős játékokból. — 13.05: Miké O lfield felvételeiből. — 13.35: Szvjatoszlav Richter felvételei. — 14.36: Üj operalemezeinkből. — 15.22: Arak, többfelől nézve. — 15.52: Népdalok sztereóban. — 16.20: Zenekari muzsika. —17.25: Kis magyar néprajz. — 17.30: Hi-Fi varieté. — 28.30: Franck: A-dúr szonáta. — 18.03: Verdi: A trubadúr. Négyfelvonásos ope­ra. — 20.15: Egy gyógyulás tör­ténete. Riport. — 21.00: Egy pá­lya vonzásában. — ZL20-. A hang­verseny-közvetítés folytatása. — 22.10: Madrigálok. — 22.40: Aa ugartti bikák pásztora. Hangjá- ték. KOSSUTH: MJ: A Vösutas­Bzakszervezet népi zenekara ját­szik. — 9.00: A hét zeneműve. —■ 9.30: Somlyó Zoltán versel. — 9.40; KI kopog? — 10.06: Nyitná- kék. — 20.35: Schubert: IL szim­fónia. — 11.05: A Magyar Nép­hadsereg Művészegyüttesének énekkara énekel. — 11.20: „Meg­érett a búza”. Bogdán István írá­sa- — 11.40: Szép reményeik. Folytatásos rádiójáték Dickens regényéből. — 12.45; Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.00: Érde­kességek a Vas megyei zenei he­tek műsorából. — 14.33: Magyar irodalmi arcképcsarnok. — 14.54: Édes anyanyelvűnk. — 15.06: Északnyugati átjáró. Kenneth Ro­bert regénye, rádióra alkalmaz­va. — 16.07: Kóruspódium. — 16.30: Világablak. — 17.10: Kodály- rnűvefc legszebb felvételed. — 17.55; Bemutatjuk új fúvós-íeivé- telednket. — 18.12: Hol volt, hoä neon volt... — 18.25: Mai könyv- ajánlatunk. — 18.16; 400 év 1 nap. Szél Júlia dokumentum- műsora. — 20.15: Aranylemezek. — 21.20: Negyedszázad iránytűje. Az MSZMP 1957. júniusi országos értekezletének évfordulóján. — 21.58: Tíz perc külpolitika. — 22.20: Szegedi Anikó zongorázik. — 23.35: Zenaida Pally énekeL — 0.15: Várágónekek. PETŐFI: 8.06; Rátonyi Róbert énekel. — 8.35: Figyelmébe aján­lom ... — 8.50: Slágermúzeum. — 9.50: A technika és az ember. Tóth Benedek írása. — 10.00: Ze­nedéid ő ti,. — 12.00; Gabona József népi zenekara játszik. — 12.35: Kis magyar néprajz- — 12.40: Tánczenei koktél. — 13.25: Ének­lő ifjúság. — 14.00: Kettőtői ötig __— 17.00: Ki hogyan old­j e meg? Riport. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.35; Hang-adó. — 19.30: Tiptop-parádé. — 20.00: Lakatos Mihály népi zenekara játszik. — 20.35; Indiánok, ro­mantika nélkül. — 21.10: Két ba­lettszvit. — 22.05: Hevré operett­jeiből. —■ 22.32: Rádiószínház. — 23.20: Nóták. MISKOLCI STÜPX» fac 1116 KHz-s és a 268,8 H*-©8 középhullámon* VASABNAP 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést! Kétnyelvű informá­ciós szolgáltató és szórakoztató műsor. — Vasárnapi krónika. — Lapszemle. — 8.15: Programaján­lat. ‘ — 8.20: Riporternapló. Mú­zeum a város alatt. Szerkesztő: Paulovits Ágoston. — 9.00: Tánc- ritmusban. — 9.20: Sport. — 9.23: któsorösazefoglaió. — Szlo­vák nyelvű műsor. (Hírek. — Hurrá, szünidő. — Tv-program- ajánlat. — Zenés percek.) Szer­kesztő: Tóth Mária. — 9.55: Mű­sor összefoglaló és a délutáni program ismertetése. 19.30: Hírek, időjárás. Műsoris­mertetés. — 19.35: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sport- magazin. Szerkesztő: Felföldi György. — 19.5'7—20.00: Műsor­összefoglaló és a hétfői program ismertetése. HÉTFŐ 17.00: Hírek, időjárás. Műsor­ismertetés. — 17.05: Hétről, hét­re. hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyelet: 35-510. Szerkesz­tő: Horváth Kálmán. (Közben: El szeretném mondani. Gyárfás Imre jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. Karcsal Nagy Éva összeállítása. — Sport.) — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Munkavédelmi eszközök gyártása a Salgó Szövetkezet­ben. — Borsodi és hevesi ha­társzemle. — Olvasótábor nyílik Bükkszentk eresztem) — 18.25— 10.30: Szemle az Észak-Magyar- ország. a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság és a Nógrád keddi számából. televízió VASÁRNAP L MOSOK; 8-50: Tóvétoma. (ism., sz.) — 8.55: Óvodások film műsora. Kisfi lm-összeállítás, (ism., sz.) — 9.15: Játsszunk bábszínházát! Az, V. fesztivál adásaiból, (sz.) — 10.00: Három vidám pionírtörténet. Magyarul beszélő szovjet filmsorozat. L rész. (sz.) — 11.05: Hírek. — Mii- 15: Európa—Amerikai Egyesült Államok. Férfi kosárlabda-mér­kőzés. (sz.) — Közvetítés a Bu­dapest Sportcsarnokból. — A szünetben: Részleteik a Magyar- ország—Amerikai Egyesült Álla­mok kosárlabda-mérkőzésről, (sz.) — 14.35: J-ulzüs. — Könnyű, zenei panoráma (ism., sz.) — 15.20: Névtelen vár. Jókai Mór regényének tóvéfflmvóltozata. VV3. rósz. (Isbl, sz.) — 18.25: Reklám. — IC .30: Vasárnapi muzsika. (Ezt) — Reklám. — 17.30: Műsorainkat ajánljukl (sz.) — 17.55: Rehet egy kérdés­sel több? Vetélkedőműsor. — 18.25: Reklám. — 18.35: A Kö­zönségszolgálat tájékoztatója. — 18.40: Tévétoma. (sz.) — 18.45: Esti mese. (sz.) — 15.00: A Hót. (sz.) — 19.50: Hírek. — 19.55: Piszkos pénz. Magyarul beszélő ausztrál tévíffta) sorozat. HI/3. rész. (sz.) — 20.50: Telesport. Labdarúgó VB. Spanyolország— Jugoszlávia mérkőzés. Közvetítés Valenciából, (sz.) — A szünet­ben: sporthírek — totóeredmó- nyefc. — 22.55: Bírót t »rrtsott: kjb: Rcfltnm. — 17.06: Labdarúgó VB. AngB»— Csehszlovákia mérkönés. Köare- tttés BilbaobóL (sz.) — 79.00: A Hét. (sz.) — ».S0: Hírek. — 19.55: Haydn «szimfóniái, (sz.) — 20.50: Festett egek. Játék: a nap­pali álmokról, (szj X. »WTSOR: 25.45: HJreäc. — 15.50: névóbörze. — 16.00; Veszp- rézni tóvétalálloozó. Ránki György: Portódé király áj ru­hája. (ism, sz.) — n.15: A ha­mu alatt. Tévéfilm. (ism., sízj — 18.25: Asszonyok. Tévéjáték, (ism., sz.) — 19.30: Vészi End­re: A messziről jött ember. Té­véjáték. (ism., sz.) — 20.35: Üd­vözlet Veszprémből. A 12. veszprémi tévétalálkoró megnyi­tása alkalmából, (sz.) — 21.45: Telesport. Összefoglaló. — 22.10: Fiatalok órája. — 23.10: Hírek. STJAVáK TELEVÍZIÓ VASÁRNAP U MŰSOR: 8.30: Hírek. — M8­Gyermekműsor-összeállítás. — 10.50:. A sportka számainak: hú­zása. — 11.05: üietl: Mérnöki odlsszea. — 12.40: A hét tükre. — 12.30: Zenés szórakoztató mű­sor. — 12:10: Hírét — 13.30: Te­repmotoros VB. — H.25: A ví­vás technikája és története. — 14.45: Nők magazinműsora. — 15.25: Terepmotoros VB. — 16.25: Szórakoztató vetélkedő. — 13.05: Labdarúgó VB. Anglia—Csehszlo­vákia. — ».10: Esti mese. — 19.20: Időjárásjelentés és műsor- ismertetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Vasárnapi vers. — 20.10: J. S. Kupka: Előjátét Tévéjá­ték. — 21.15: Békeünnepség Lis- nában. — 22.15: Jan Ponican nemzeti művész portréja. — 22.40: Hírét RCTP0 1. MŰSOR: 25.55: Hírek. — 16.00: Barangolás a nyári világ­ban. — 17.05: Labdarúgó VB: Franciaország—Kuvait. — A szü­netben: A rendőrség nyomoz. — 19.19: Esti mese. — 19.20: Idő- járásjelentés és műsorismertetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Egy asszony a völgyből. Tévéfilm. — 21.05: Katonák magazinműsora. — 21.45: Ez történt 24 óra alatt. — 22.00: Labdarúgó VB: Algéria —Ausztria. — 23.30: Hírét mozi TASÄRNAP Béke: Hármon • «i'humteszti. brm. Mb. szín«? amerikai film. III. hely ár! Kezdés; n.10, fiz, «, hn6 és 8 óraikor. Matiné: Fűre ívT rifTiW *^^11 dés: nlO ég fl2 órakor. Kossuth: Ez Amerika! Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Hl. helyár! Kezdés: 9, 11, í3, hn5 és 7 óraikor. Hevesy Iván Flimklub: Rocky. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés; f5 és f7 órakor. Hevesy Iván Mese- mozi: Boldog új évet! Színes román filtm. Kezdés: 10 órakor. — A kertészkedő, meg a vámár. Színes magyar film. Kezdés: H órakor. Táncsics: Óvakodj a törpétől. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! II. hely ár! Kezdés: £4, f6 és f8 óra­kor. Táncsics kamaram ozi: spi­rál. Színe» lengyel film. 18 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. Szikra; Cha-cha-cha. Színes ma­gyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés; hn4 és n7 órakor. Ma­tiné: Veronika visszatér. Mb. színes román film. Kezdés: fio órakor. Mesemozi: Macskafal­viak. Színes csehszlovák film. Kezdés: fl2 órakor. Fáklya: A macska rejtélyes halála. Színes olasz film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 5 és 7 óra­kor. Matiné; Mágnás Miska. Magyar film. Kezdés; í3 órakor. Petőfi: Földet veszünk vadnyu­gaton. Színes roman film. Kez­dés: fő és f7 órakor. Matiné: Bogáncs. Magyar film. Kezdés: f3 órakor. Tokaj vemléglátóház: RajzfiLm-turmi::. Kezdés; f8 órakor. Cola-bár; Sárga elefánt. Színes szovjet film. Kezdés; 2 órakor. Tapolca, Ady: Dominó­elv. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 9 órakor. Miskolc-IIámor: Ez Amerika! Amerikai film. 16 óven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. Kazincbarcika, Béke: Koncert. Színes magyar film. n. helyér! Kezdés: 4 órakor. — A Birodalom visszavág. Mb. szí­nes amerikai film. Hl. hely ár! Kezdés: 6 órakor. Mesein ozi: Békabölcső. Színes magyar film. Kezdés: 11 órakor. Mező­kövesd, Petőfid Ki ödi meg Eu­rópa nagy Iconyhafönökéit? Mb. színes amerikai—NSZK film. 14 éven felülieknek! H. hely ár! Kezdés: 3, fő és 8 óraikor. Mező­kövesd, Zs őri-kert: Piedone Hongkongban. Mb. olasz film. ITI. helyár! Kezdési: 9 órakor. Sárospatak, Rákóczi: A kék üa- gúna. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! / n. hélyár! Kezdés; 15 és 7 órakor. Matiné: Hahó, a tenger! Színes magyar fűm. Kezdés: 2 órakor. Lenin- város, Derkovfts: Majd meglát­juk, ha megérj ü.k. Színes jugo­szláv *i3gry. Kfcsaciésc iß órakor. BfiTPÚ Béke: Hárman a slamaszti- kában. Mb. színes amerikai film. IH. helyár! Kezdés: nlO. £12, f4, linG és 8 órakor. Kamara: For­ró vizet a kopaszra. Színes magyar film. 14 éven felüliek­nek h Kezdés: 4 órakor. — Az amerikai barát. Mb. NSZK— francia film. 16 éven felüliek­nek! IX. helyár! Kezdés: 6 óra­kor. Kossuth: Ez Amerika. Szí­nes amerikai film. 16 éven felü­lieknek! IH. nelyár! Kezdés: 9, II, f3, hn5 és 7 órakor. Hevesy I. Filmklub: Rocky. Színes ame­rikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: £5 és 07 órakor. Tán­csics: Tfizszekerek. Mix színes angol film. Kezdés: Í4 órakor. — A macska rejtélyes halála. Színes olasz film. 14 éven fe­lülieknek! m. helyári Kezdés: £6 és £8 órakor. Kamara: Spi­rál. Színes lengyel film. 18 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. Szikra: Földet veszünk vadnyu­gaton. Színes román film. Kez­dés: lto3, 5 és n8 órakor. Fák­lya: Üzenet az űrbőL Mb. szí­nes japán film. m. helyári Kezdés: f4 és 6 órakor. Film­klub: Rocky. Színes amerikai Hím. 14 éven felülieknek! Kez­dés: 8 órakor. Petőfi: Kojak és a Marcus-Nelson gyilkosságok I—IL Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Dupla és H. helyár! Kezdés: 4 órakor. Filmklub: Rítus, svéd film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 8 órakor. Tokaj vendéglátóház: Jesse James balladája. Színes amerikai film. 14 éven felüliek­nek! Kezdés: f8 órakor. Göröm- böly, Krúdy: Tűz! szovjet film. Kezdés: £7 órakor. Tapolca, Ady: Szuperexpressz. Mb. szí­nes japán film. i4 éven felüli­eknek! HL helyár! Kezdés: 9 órakor. Vasas Sikerfilmek Mo­zija: óvakodj a törpétől. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! n. hely ári Kezdés: 6 órakor. Vasas-Kert: Ez Ame­rika. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! HL hely ár! Kezdés: 9 órakor. Miskolc Gár­donyi: Mindhalálig zene. Színes amerikai film. Hl. helyár! Kez­dés: 9 órakor. Art-Kino: isten hozta, Mr. . . . Színes amerikai film. Kezdés: 9 órakor. Mis­kolc-Hámor: Ez Amerika. Ame­rikai film. 16 éven felülieknek! IH. helyár! Kezdés: 6 órakor. Kazincbarcika, Béke: A Biroda­lom visszavág. Mb. színes ame­rikai film. HL helyár! Kezdés: 4 és 6 ómkor. Mezőkövesd, Pe­tőfi: Nürnberg 1946. Magyar film. Kezdés: f6 és 8 órakor. Mezőkövesd-Zsóri-Kert: Piedone Hongkongban. Mb. olasz film. in. helyár! Kezdés: 9 órakor. Sárospatak, Rákóczi: Vigyázz, kígyó. Színes szovjet film. Kez­dés: hn4 órakor. — ... és me­gint dühbe jövünk. Színes olasz, film. III. hely ár! Kezdés: 6 órakor. Leninváros, Derkovits j Jöjjön el egy kávéra hozzánk. Színes olasz film. 16 éven felü­lieknek!! n. hely ár! Kezdés: ffl és £8 órakor. A Moziüzemi Vállalat » mü- sorváltoztatás jogát fenntartja! színház 80., vasárnap Villon és a többiek Déryné bérlet Este 7 órakor 21., hétfő Villon és a többiek Bérletszünet E*te ? take* A CENTRUM­HÉTFŐ AJÁNLATA 30%' ENGEDMÉNNYEL MINDEN NŐI FÉLCIPŐ ÉS POMPSZCIPŐ, MINDEN FÉRFI- ÉS FIO- BALLON ÉS ORKÁN LEMBERDZSEK, EGYES NŐI RÖVID UJJÚ PULÓVEREK, HAJSZÁRÍTÓ, 590 FT-OS, KAZETTATARTÓ 150 FT- OS ÉS 249 FT-OS, NAPSZEMÜVEGEK, BŰVÖS KOCKA ÉS BÁBELTORONY. AZ AUTÓSOK BOLTJÁBAN (a Sötétkapu alatt) ÜZEMANYAGFOGYASZ­TÁS-CSÖKKENTŐK SoipZÉüt É A B.-A.-Z. megyei Tanács V. V. mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya pályázatot hirdet köz­gazdász munkakör betöltésére. A pályázati feltétel: közgazdaság- tudományi egyetem, vagy pénz­ügyi és számviteli főiskolai vég­zettség, valamint legalább ötéves szakmai gyakorlat. A MÁV Épület- és Hídfenntar­tó Főnökség felvételre keres az 1. sz. építésvezetőségre (Miskolc Tiszai pu.) változó munkahely­re: szobafestő-mázoló, kőműves és segédmunkás dolgozókat. A 2. sz. építésvezetőségre (Miskolc Gömöri pu.) változó munka­helyre: kőműves, segédmunkás dolgozókat. Bérezés: a MÁV kollektív szerződésben foglalt szabályok szerint. Jelentkezés: MÁV Épület- és Hídfenníaríó Főnökség, Miskolc, Tiszai pu. munkaügyi csoportjánál. A szikszói „Béke** Mgtsz antó- motorszerelő, valamint mezőgaz­dasági gépszerelő szakmunkások jelentkezését várja felvételre. Bérezés a 4/1981. (XT. 26.) MÉM— MüM számú rendelet szerint tör­ténik. Jelentkezni lehet szemé­lyesen a tsz munkaügyi vezető­jénél. Gyors- és gépírúnőt felvétel­re keresünk. Borsod m. Fodrász Szövetkezet, Miskolc, Hunyadi u. 26. sz. Gépírónőt azonnali belépéssel alkalmaz a Borsod megyei Lap­kiadó Vállalat. Jelentkezés: Mis­kolc. Bajcsy-Zsilinszky út 15. K. em. 102-es szoba. A Szerencs nagyközségi Közös Tanács Végrehajtó Bizottsága pá­lyázatot hirdet műszaki csoport- vezetői munkakörre. Követel­mény: építészmérnöki vagy üzemmérnöki diploma. A pályá­zatot írásban vagy személyesen lehet benyújtani a tanács elnö­kénél. Azonnali belépéssel felvesz fia­tal közgazdászt, szervező-elemző munkakörbe az Építőipari Szál­lítási Vállalat Miskolci Szállítási üzemegysége. Jelentkezés sze­mélyesen: Miskolc, Besenyői u. 24., III. em. 34-es szoba. TJdvartakarító munkakörbe nyugdíjas férfit azonnali belé­péssel keresünk a diósgyőri vár­ba. Jelentkezés a Diósgyőri Vár­múzeumban. Az ónodi IL Rákóczi Ferenc Mezőgazdasági Termelőszövetke­zet Építési Ágazata felvételt hir­det segédmunkások, festő, ács­állványozó, bádogos, tetőfedő, kőműves, hurkoló, vízvezeték­szerelő, villanyszerelő, lakatos szakmunkások részére. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen vagy írásban az ágazat vezetőjénél Ónodon, tel.: Ónod 15. Felveszünk közgazdasági szak­középiskolát végzett anyaggaz­dálkodót, középfokú végzettségű időelemzőt, középfokú végzettsé­gű, angolul vagy németül tudó beruházási ügyintézőt, mérleg­képes könyvelői vizsgát tett bel­sőellenőrt, villamosipari szakkö­zépiskolát végzett tmk-üg.vlnté- zőt, gyors- és gépírónőt. A vi­dékieket korszerű munkásszállá­son helyezzük el. Jelentkezni le­het: Papíripari Vállalat Budafo­ki Papírgyárának személyzeti osztályán, Budapest XXII., Gyár u. 15. Telefon: 265-825, 181-es mellék. A Miskolci Sütőipari Vállalat tsnk-üzemébe felvételre keresünk gyakorlattal rendelkező villany­szerelőt, valamint 1 fő kőmű­vest. Miskolc, Sétány u. 2. A „Hernádvöigye” Mgtsz fel­vételt hirdet az alábbi szakmák­ban: esztergályos, karosszéria- lakatos, hálózati villanyszerelő. Jelentkezés a termelőszövetkezet főmérnökénél. A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei TávhőszolgóHató VáHatat értesíti a diósgyőri üzemhez tartozó fogyasztóit, hogy v JÚNIUS 21 -ÉN, 0 ÓRÁTÓL JÚNIUS 30-ÁN 24 ÓRÁIG karbantartási munkák miatt A MELEGVÍZ-SZOLGÁLTATÁST SZÜNETELTETNI FOGJA Kérjük t. Fogyasztóink szives türelmét és megértését 1 listaiéi iaripari Szövetkezet értesíti a lakosságot és a közületeket, hogy a garanciális és javító­üzem irodáját Miskolc, Laborfalvy u. 16. szám alól MISKOLC, DÉRYNÉ U. 7. SZÁM ALÁ HELYEZTE AT. FÉLFOGADÁS: reggel 6 órától délután 14 óráig van imm­kanapokon. TELEFONSZAM: 36-318. Ä APRÓHIRDETÉSEK Eladó Miskolc ÜL kerület. Előhegy u. 50. alatt kétszintes, kétszer három szobás családi ház. Két csa­lád részére — nincs telj esen befejezve. Eladó Mezőkövesd, szomolyai úti szőlő alápincézett tárolóval. Érdeklődni: Halász, Mezőkövesd, Liliom u. 30. _____________________ 6 00 négyszögöl gyü­mölcsös házzal sür­gősen eladó 240 ezer Ft-ért. Érdeklődni: 77-098, 7—9 óráig. Kertes házban, két helyiségből álló lakás eladó. I., Földes Fe­renc u. 12. Megte­kinthető délután. Orvos házaspár jó- Jelkű házvezetőnőt ke­res. Érdeklődni lehet vasárnap a 73-135-ös telefonon,____________ N utriaáiiomány fel­számolás miatt eladó. Miskolc HL, Bartók B. 3*.________________ M egkímélt CR-es Trabant 601-es gépko­csi eladó. Somogyi B. 58._sz. Dr. Dánielné. U S írsz. Wartburg de Luxe 1904-íg vizs­gáztatva eladó sürgőd sen. Felsőzsolca, szt. László út 10. ZH-s forg. rendszá­mú Wartburg, 3 éves műszakival eladó. Kiss Barnabás, Ilemádné- meti.__________________ É ladó MZ 250-es ol­dalkocsis motorke­rékpár új állapotban, valamint IZS 350-es szóló motorkerékpár üzemképes állapot­ban. Érdeklődni bér­mikor. Sárospatak, Viola ti. 9. Telefon: 407.______________________ Jó állapotban levő Trabant Combi eladó. Érd.: telefon: 105. Aba- újszántó. Béke u. 86. Hajdúnánás fürdői szigeten hétvégi ház igényesnek eladó. Ér­deklődni. Felsőnyárád, Dobó utaa 5. sz. alatt. Kiliánt, VII. emeleti garzoniaké sómat 1.5 vagy kétszobás taná­csi lakásra cserélném. Minden megoldás érde­kel. „Sürgős 110 426’» jeligére a kiadóba. Kétszobás, félkom­fortos, alápincézett, ga- rázsos, kiskertes csa­ládi ház a belvárosban eladó. Érdeklődni: 16- 525-ös telefonon. Egy, vagy másfél szobás, összkomfortos szövet­kezeti vagy tanácsi la­kást beszámítok. Eladó Miskolc, Hegy­alja 108. tsz. alatti kertes, családi ház. Tanácsi cserelakást beszámítunk, Avas- déli ele előnyben. Ér­delei ődni lehet bár­mely napon 17 órától. Iparosoknak, táz­nék, melléküzemágnak alkalmas 4 nagy mű­hely, 575 négyszögöl te- lekkeL ipari árammal, vízzel; összkomforté«. 12 éve épült, két csa­ládnak alkalmas lakás eladó, Miskolchoz 32 kilométer, Mezőcsát legszebb helyén. Wer­ner Ferenc. Mezőcsát, Vörös Hadsereg u. HU Telefon: 1QS. ___________ M atematikából ált. iskolások korrepetálá­sát lakásomon válla­lom. Tel.: 31-720. Június 18-án, a Bú­za téri piacon elvesz­tettem bőrtáskámat iratokkal. A becsüle­tes megtalálóját ké­rem, hogy a benne levő címre leadni szíveskedjen. _____ P ályázatok, dolgoza­tok, kidolgozott vizs­gakérdések gépírását vállalom utánvéttel is. Kollethné, 3200 Gyön­gyös, Petőfi n. XZ/12. Gyászhírek halálozás Értesítjük rokonainkat, bará­tainkat, szomszédainkat, isme­rőseinket és mindenkit, akik tisztelték és szerették, hogy Özv. KOVATS IMRÉNÉ sz. Csomós Sarolta hamvait folyó hó 23-án, szer­dán 12.30 órakor helyezzük örök nyugalomra a diósgyőr-vasgyá- ri temetőben. A gyászoló csa­lád. Döbbenettől megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik is­merték és szerették, hogy drá­ga kisfiúnk SZABÓ ZOLTÁN (Zolikánk) a Herman Ottó Gimnázium II/4. osztályos tanulója, életé­nek 16. évében rövid, de sú­lyos szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. június 21-én 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben, örökké bánatos szü­lei és a gyászoló család. Mély megrendüléssel tudat­juk, hogy TÖTÖK JÁNOS elvtárs, villanymozdony-vczető a MÁV pártbizottságának tag­ja, a Miskolc Körzeti Üzem- főnökség Vontatási Utazó párt­ái apszervezetének titkára tra­gikus körülmények között, 31 éves korában elhunyt. A MÁV Igazgatóság saját halottjának tekinti. Temetése június 21-én 14 órakor lesz- a Szentpéteri ka­pui temető nagy ravatalozójá­ból. A MÁV Miskolci Igazgató­ság és Miskolc Körzeti Üzem­főnökség párt- és gazdasági ve­zetése. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább gyermek, forrón szeretett férj, a legjobb édesapa, vő, testvér, sógor és jó barát TÖTÖK JANOS villanymozdony-vezető életének 31. évében, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése június 21-én 14 óra­kor lesz a Szentpéteri kapui új városi temető nagy ravata­lozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy, özv. DEÁK JANOSNÉ életének 79. évében elhunyt. Temetése 1982. június 22-én 17 órakor lesz a pereces! temető­ben. A gyászoló család. Mély fájdalommal és »ég- tört szíyvel tudatjuk mindazok­kal, akik ismerték és szerették, hogy drága gyermekünk NADAS ZSOLTIKA hosszú szenvedés után, június 16-án 6 éves korában elhunyt. Felejthetetlen gyermekünk te­metése 1982. június 21-én 16 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér és sógor BODROGI LAJOS a Miskolci Élelmiszer. Kisker. Vállalat volt dolgozója életének 66. évében rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utá­ni búcsúztatására később törté­nik intézkedés. Bánatos felesé­ge és a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédapa és após id. GULYAS LÁSZLÓ a KPM Közúti Igazgatóság nyugdíjas gépkocsivezetőjének hamvasztás utáni temetése jú­nius 23-án 14.30 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és dé- dikénk özv. GERO SANDOBNÍ sz. Kovács Ilona június 16-án 74. évében csende­sen elhunyt. Temetése június 22-én 15.30 órakor lesz a Desz­ka-temetőben. A gyászoló csa­lád. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy ÖZV. MOLNÁR JÖZSEFNÉ sz. Illés Irén életének 60. évében, hosszan tartó súlyos betegség után el­hunyt. Temetése 1982. június 23-án 11 órakor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából. Gyászolják: édesanyja, gyer­mekei, testvére, menyei, uno­kái és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, após, nagyapa SZEGŐ SÁMUEL életének 78. évében rövid szen­vedés után elhunyt. Temetése 1902. június 22-én 14 órakor a Szentpéteri kapui temetőben lesz. A gyászoló család.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom