Észak-Magyarország, 1982. május (38. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-07 / 105. szám
ESZAK-MAGYARORSZÄG 6 m2. május 7., péntek rádió KOSSUTH: 8.27: Alessandro Scarlatti: Amor kertje. Egyfel- vonásos opera. — 9.33: A győri Györgynek. — 10.05: Visszapillantó. — 10.35: Jékely Zoltán versei. — 10.40: Népdalok. — 11.00: A magyar művelődés századai. — 12.40: Reklám. — 12.45: Hétvégi Panoráma. — 14.02: Zenekari muzsika. — 14.44: Magyarán szólva. — 15.05: Sólymos Péter zongorázik. — 15.28: Munkában a Vöröskereszt. — 16.00: Hangképek a Népszabadság május 1—i fórumáról. — 17.05: Operaáriák. — 17.35: Kapusi Rózsa műsora. — 18.00: Vautor-madri- gálok. — 19.15: Népdalok. — 19.25: Homo ludens. — 19.45: Találkozásaim — Gáti József. — 20.45: Operettkedvelőknek. — 21.30: Földközelben — Helvécián. — 22.20: A 8. utca rejtelmei. — 22.40: Üj Zenei Üjság. — 23.20: Az Amadeus-vonósnégyes játszik. — 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI: 8.35: Slágermúzeum. — 9.41: Ízlések a ringben. Jegyzet. — 10.00: Zenedélelőtt. — 11.35: Tánczenei koktél. — 12.35: Édes anyanyelvűnk. — 12.40: Népi muzsika. — 13.35: Nincs új a nap alatt. Pintér István jegyzete. — *14.00: Kettőtől ötig... — 17.00: Térkép és útravaló. — 17.30: Ötödik sebesség. — 18.35: Slágerek mindenkinek. — 19.40: Régi nóta, híres nóta. — 20.35: Embermesék. — 21.35: Harangozó Teréz virágénekeket énekel. — 22.00: Ritmus. — 22.30: Bolgár György és Gálik Mihály műsora. — 23.15: Tudósítás az ököl- vívó-VB-rőL — 23.30: Sanzonok. 3. MŰSOR: 9.00: Iskolarádió. — 9.30: Schönberg: öt zenekari darab. Op. 16. — 9.46: A nagykanizsai dzsesszhétvége felvételeiből. — 10.10: Mindenki zeneiskolája. — 11.05: Hangverseny a Mindenki zeneiskolája hallgatóinak. — 11.54: Romantikus operákból — 12.55: A belpolitikai rovat műsora. — 13.07: Kórus- hangverseny. — 14.21: Műhelyek és alkotók. Kerekasztal-beszél- getés. — 15.18: Gyurkovics Máriára emlékezik Huszár Klára. — J5.48: Világújság. — 16.08: Szimfonikus zene. — 17.35: Énekszóval. muzsikával. — 18.00: Örkény István: Kisregények. Könyvszemle. — 18.10: Új Zenei Üjság. — 19.05: Hangverseny a Prágai Tavaszon. — 21.37: Opera-művészlemezek. — 22.43: Feltámadás. Tolsztoj regénye. MISKOLCI STÜDIÖ (aa 1116 kHz-es és a 268,8 m-es középhullámon) 17.00: Hírek, időjárásjelentés, tartalomismertetés. — 17.05: Péntek este Észak-Magyarországon. Telefonügyelet 35-510. (A tartalomból: Egyesített ügyfélszolgálat Miskolcon. — Közlekedési körkép. — Hol töltsük a hétvégét? — Üj könyvekről.) Szerkesztő: G. Tóth Ferenc. — 18.00: Eszak-magyarországi krónika. (Tudományos ülés Kékestetőn a Magyar Gerontológiai Társaság és a mátraházi Állami Gyógyintézet rendezésében. — Az LKM KISZ-bizottságának beszámoló taggyűlése.) — 18.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió X. MŰSOR: 8.40: Tévétorna (ism., sz.). — 8.45: Iskolatévé. Fizikai kísérletek. — 9.35: Magyar irodalom (sz.). — 10.35: Osztályfőnöki óra (sz.). —15.25: Iskolatévé. Magyar irodalom (ism.). — 15.50: Osztályfőnöki óra (ism.). — 16.00: Ünnepek, évfordulók, megemlékezések (ism.). — 16.40: Hírek. — 16.45: Apa és fia — 17.15: Reklám. — 37.20: Tavasz a földeken. Riportfilm. — 17.50: Reklám. — 18.00: öt perc meteorológiai — 18.05: Gazdaságunk időszerű kérdéseiről. Beszélgetés Havasi Ferenccel, mz . MSZMP Politikád Bizottságá nak tagjával, a Központi Bizottság titkárával (Lsm., sz.). — 19.10. Tévétorna (sz.). — 19.15: Esti mese (sz.). — 19.30: Tv-híradó (sz.). — 20.00: Delta (sz.). — 20.25: Családi kör. — 21.15: A hét műtárgya (sz.). — 21.20: A fele sem igaz. — 'il.SO: Charlie angyalai. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat (sz.). — 22.35: Az építészet ürügyén (sz.). — 23.10: Tv-híradó 3. (sz.). 2. MŰSOR: 20.00: KI fizeti a révészt 7 Angol tévéfilmsorozat (sz.). — 20.50: öt Dere meteorológia (ism.). — 20.55: Tv-híradó 2. (sz.). — 21.15: Reklám. — 21.20: Don Pasquale. Operafilm (ism., sz.). nmm Béke: Cha-cha-cha. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: nlO és fl2 órakor, hn6 és 8 órakor! A XX. század kalózai. Mb. színes szovjet film. II. helyár! Kezdés: f4 órakor. Kamarainozi: A Nagy Medve fiai. NDK film. Kezdés: 4 órakor. Kossuth: Szállnak a dar- vak. Mb. szovjet film. Kezdés: 9 és 11 órakor. — Hegyi emberek. Mb. színes amerikai film. II. helyár! Kezdés: 7 órakor. — Szibériáda. I—II. Színes szovjet film. Kezdés: 3 órakor. Egységes 10 Ft-os helyár! Hevesy I. Filmklub: A vágy titokzatos tárgya. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek. II. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. Táncsics: Nyerítő nyeremény. Mb. színes csehszlovák film. Kezdés: f5 órakor. — Tűz. Szovjet film. Kezdés: Í7 órakor. Kamaramozi: Magyar rapszódia. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. Szikra: Mesél a bécsi erdő. Színes osztrák—NSZK film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 4 órakor. Egy kis romantika. Mb. színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: 6 órakor. Fáklya: Megsebzett csend. Színes szovjet film. Kezdés : Í5 és 7 órakor. Petőfi: A hótündér. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f5 és f7 órakor. Tokaj vendéglátóház: Kojak és a Mar c us - N elsőn gyilkosságok. I—II. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. Krúdy: Tegnapelőtt. Színes magyar film. Kezdés: f7 órakor. Ady: Éretlenek. Mb. színes francia film. III. helyár! Kezdés: 7 órakor. Miskolc-Hámor: Tizenkét hónap. Mb. színes japán film. Kezdés: 6 órakor. Radnóti: Országúton. Olasz film. Kezdés: fG órakor. Mezőkövesd, Petőfi: Sanchez gyermekei. Színes amerikai—mexikói film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f6 és 8 órakor. Sárospatak, Rákóczi: Requiem. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f5 és 7 órakor! Béke Kamaramozi: Skalpvadászok. Amerikai film. 14 éven felülieknek! II. helyár. Kezdés: 6 órakor. Kazincbarcika: Alma. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek. III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. A Moziüzemi Vállalat a műsor- változtatás jogát fenntartja! színház 7., péntek Angliai Erzsébet Csehov ifj. bérlet Délután 3 órakor Angliai Erzsébet Moliére bérlet Este 7 órakor 8., szombat Angliai Erzsébet Katona bérlet , Este 7 órakor 9., vasárnap Angliai Erzsébet Goldoni bérlet Este 7 órakor APRÓHIRDETÉSEK Gyermekéim felügyeletéhez keresek fiatal lányt. „Gyere haza 107 294” jeligére a kiadóba. _______________ M egbízható szobafestő-segédet azonnal, állandóra felveszek. 74-474 telefon._______ Á llattenyésztő üzemmérnök állást keres. Lakás szükséges. „1982. szeptember 1. jeligére a szekszárdi hirdetőbe. Másodállást vagy főállást keresek felszolgáló és szakács gyakorlattal, valamint jogosítvánnyal. „Minden megoldás érdekel 107 162” jeligére a kiadóba. expressz Eladó kétszoba-gard- róbos, összkomfortos. Avas-déli, előnyös fek_ vésű szövetkezeti lakásom. 500 000 kp. 4- OTP-átvállalás. Érdeklődni: Miskolc. Tompa u. 12.. csütörtökön és pénteken 16—18 óra kö_ zött Gonda. ____________ A utóvillamossági műhely lakosság és közü- letek részére vállal javításokat, karbantart tást. Budai József u. 34. Telefon: 14-108. Elveszett egy fehér 130 kg-os anyakoca május 4-én 18—19 óra között a „December 4.” Drótművek háta mögött levő területről. Aki látta, vagy megtalálta, lakásomon értesítsen, bármikor. Miskolc. Víkendtelep 9. Boroshordők, virágedények. csobolyók kaphatók, megegyezés szerint. Simkó Imre kádármester. Szirma- besenyő, Alkotmány u. 62. sz._________________ Eladó 1 db háromajtós és 1 db kétajtós szekrény. Vászonfehérítő u. L 1/7. _______ E ladó szétszedhető kis faház. Miskolc. József Attla u. 19. Érd.: özv. Pásztornánál.___ R égi szalongamitúra, háromsúlyos álló óra. zongora és két modern fotel eladó. Sá- rospatak, Rákóczi u. 9. Figyelem! Nagycsaládos anya gyermekruhákat. cipőket keres 1 éves kortól 10 évesig. „Nagy család 107 293” jeligére a ki adóba. Nutriák több színben. elköltözés miatt eladók. ALsódobsza. Rákóczi u. 15. Eladó: hordozható cserépkályha, olajkályha, olajoshordók, mosogatószekrény, egy négyszemélyes reka- mié, konyhaszekrény. Balogh Adám 23. Kerti traktor eladó, keskeny nyomtávú ekekapa, permetező, vetőgép, pótkocsi tartozékaival, áron alul. Molnár Ede. Ároktő. Eladó .fekete gránit, fehér márvány, labrador és szürke gránit (ikerben is) síremlék. Érd.: Tóth István, Ti- szalúc, Hársfa u. 24. Üj, ágyneműtartós, kétszemélyes rekamié, egy pamlag-sezlon eladó^ Kun Béla út_12. __ S zéllovas eladó. Érdeklődni: a 32-370-OS telefonon 17 óra után. Veszek régi fémpénzeket, érméket, bélyeget. Vologda utca 14. Ambrus. Telefon: 78- 164. Zsák, felújított: 16— 40 Ft-ig. Szalmazsák: 120 Ft. Utánvéttel is megrendelhető. Zsákjavító. Budapest vn.. Kürt utca 14. 1073. Kolonial kanapé. 2 fotel, asztal, faragott, nagyméretű háromajtós szekrény igényesnek eladó. Megtekinthető: szombat-vasáman. Miskolc. Szabó Lajos u. 40. fszt. 3. MÁJUS 7-TÖL 14-iG a Zala Bútorgyár bemutatkozik Bútorkiállítás és -vásár a Borsod Domus Áruházban (Miskolc, Nagyváthy út 2. szám) Rusztikus és modern lakószobák, szekrénysorok, ülőgarnitúrák nagy választékban.1 ^SSeBELMt^* Hosszú szőrű perzsa cicák kaphatók. Tóth Tamásné. Kazincbarcika. Szabó Lajos út 11. III12. Telefon: 06- 48. 15-840 (este). ___ E ladó Lucznik varrógép. mosógép, centrifuga, porszívó, kárpitozott garnitúra, étkezőasztal. kis méretű kombinált szekrény. Bandi heverő. Tízeshonvéd utca 9. sz. n/3. sz.________________ A XIX. század első feléből származó, precíziós. esetleg naptár- szerkezettel ellátott, fémingás faliórát magas áron vennék. Telefon 10-től 18 óráig: 651-671, vagy „Ernőire 294 119” jeligére a Fel- szabadulás téri hirdetőbe. ___________________ S portszer-sporthorgiász üzletemet betegség miatt átadom. Válaszokat „Sürgős 105 74B” jeligére kérek a kiadóba. ________________ N utriák. vemhes anyák. növendéknőstények. ivarérett bakok több színben eladók. Érd.: Kányási Béla, Leninváros. Dó- zsa u. 21.____________ P arkettcsfszotA"ép. magyar gyártmányú, eladó. 2 db parkettás ajtó, nagysága 2.50 m, szélessége 75 cm. 4 szárnyas ablak, magassága 65, szélessége 120 cm. eladó. Simkó Imre. Szirmabesenyő. Alkotmány u. 62. 5 család méh Nagy- boconádi kaptárban, régi pergető olcsón el- ac’ó. Cseh István, Miskolc. Kürt u. T. Wartburg 353 W, 6 éves, jó állapotban levő személygépkocsi eladó. Érdeklőc’ni: Miskolc, n„ Nagyváradi u. 7. sz. ______________ K —25-ös Zetor eladó, üzemképes állapotban, vagy Stihl fűrészre cserélem. Horváth János, Kisgyőr. Vasvári u. 20. sz. ingatlan Fiatal házaspár 10 éves gyermekkel 1—2 évre 1,5 szobás lakást bérelne. Ajánlatot ár- megjelöléssel a kiadóba kérem „Sürgős 107 666” jeligére _______________ S ürgősen eladnám 2 + 2x1/2 szobás szövetkezeti lakásom. Kp. + OTP, vagy elcserélném 1 1/2 vagy 2 szobás szövetkezetire. Érdeklődni: 74-449 telefonon 16 órától.________________ L cninvárosi, 2 szoba- összkomfortos, első emeleti, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Leninváros, Lékai , u. 26. 1/3._______________ A zonnali beköltözéssel eladó magányos, kertes, kétszobás, fél- komfortos családi ház. Érdeklődni: mindennap 13—18 óráig, L ker„ Geró u. 21. flz. Eladó kertes családi ház, 2 szoba, 2 konyha, melléképületekkel. Fel- sőzsolca, Rákóczi u. 38. Nyékládházán, az öreg-tó mellett nyaraló eladó. Közművesített. két családnak is megfelel. Érdeklődni: hétköznap. Berzi Nagy Juliannánál, 38-127-es telefonon.___________f C saládi ház eladó, pincével. Miskolc III. kér., Felső-Avas, Lö- vei sor 546.___________ E gészséges környezetben szoba-konyha kiadó. „Albérlet 104462” jeligére a kiadóba.__ 4 17 négyzetméteres földterületek építési lehetőséggel a Martin- telepen elfogadható árban eladók. Érdeklődni : Középszer u. 24. II/l._______________ L akáscsere Igényesnek!. Távfűtéses összkomfortos. nagyerké- lyes, szőnyegpadlós első emeleti egy + kettő félszobás lakást (tanácsi) a Domusnál kisebbre cserélünk. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat „Értékkülönbözettel 148 592” jeligére a Széchenyi u 83. hirdetőbe. _____________ E lcserélném 47 m2es, központi fűtéses. szövetkezeti lakásomat, háromszobás, kertes, gázos lakásra, vagy háromszobás tanácsira. Tel.: 12-228. 15 óra után._____________ E ladó sürgősen két- szoba-komfortos közművesített ücülő tóparton, kb. 120 négyszögöl telekkel. Mályi, Berki Géza 36. alatt. 15—17 óráig. 23 éves, 170 cm magas. termelőszövetkezetben dolgozom. Szeretnék olyan nővel ismeretséget kötni, akivel megbecsülnénk egymást. Ha lehet csak falusi. „Várom leveledet 104 642” jeligére a kiadóba. 28/160, független, középfokú végzettségű hölgy megismerkedne intelligens. komoly életfelfogású férfival, házasság céljából, 40 éves korig. Kézzel Írott levelekre válaszolok „Orchidea 104 589” jeligére a kiadóba. írógépek, számológépek javítását garanciá. val, rövid határidőre vállalom. Szaiay József irodagépműszerész Miskolc, Széchenyi út 12. sz. ________________ 31 /172 független nő megismerkedne korban hozzáillő férfival, házasság céljából. „Nem jó egyedül 104 671” jel- igére a kiadóba. Szoba! esiest, mázolást tapétázást és parketta-csiszolást garanciával : 33-064. Kompi- lett lakás előnyben. Gyors. Dontos kisiparos____________________ Háztartási gépek javítása garanciával. Sárkány Béla, Miskolc, Győri kapu 89. 5/2. Telefon: 11-958. Zongorahangolás, javítás, teljes felújítás. Juhász Péter, Miskolc, Botond u. 3. Telefoni: 17-279.__________________ Parkettcslszolást, -lakkozást. -rakást, pvc-ragasztást kisipa. ros, garanciával vállal 72-831. _________________ S zobafestést, mázolást. tapétázást vállalok. Komplett lakás előnyben Címfelvétel n 31-308-as telefonon. Faredőnyök felújítás sát. vagy cseréjét Illetve új műanyag redőnyök készítését minden típusú ablakra vállalom. Érd.: Miskolc, Károly u. 25/B.. Takács. Fontos vállalati felvételeket' tartalmazó Exakta típusú fényképezőgépemet május 5- én a kora esti órákban buszon felejtettem. Kérem becsületes megtalálóját. értesítsen 16 óra után a 12-215 telefonom_______________ Emberi értékekre igényes 57 éves asz- szony társat keres házasság céljából. „Rossz egyedül 148 535” jeligéig a hirdetőbe.______ Z enekar. népi és tánc, 2 hangszeres zenét szolgáltat, vidékre is. Hívják, ha jó hangulatot akarnak. Miskolc, I. kér.. Gizella u. 15. sz. Balázs Ernő.__________________ Menyasszonyi ruha alacsony, vékony termetre kölcsön kiadó. Érd.: 73-700 telefonon. Szobafestést, mázolást, tapétázást kedvezményesen megrendelhet a 74-474-es telefonon. Komplett lakás előnyben. Közületitek is. _____________ 6 8 éves, 168 cm magas, elvált férfi közepes nyugdíjjal megismerkedne jólelkű, nem dohányzó nővel, aki élettársa lenne. Otthonomba várom. „Egyedül élek 104 758” jelig é re _a kiadóba. A UTÓGUMIK szerelése, centírozása, Zaporozsec, Dácia és 126-os Polskit is. Futómű mérése, kerék- összetartás optikai beállítása. Skodához, futózott radiál-diagonál gumik és 825x20-as te- hergumik kaphatók. Túri Imre gumijavító. FELSÜZSOLCA. Jó- zsef A. 5. ____________ Z siguli, Trabant. Wartburg, Skoda típusú gépkocsik karambolos és korrodált javítá. sát, műszakira való felkészítését anyagbiztosítással vállalom. Miskolc IH., Bertalan u. 31. __________________ H uszonhat éves. 166 cm, nyugdíjas fiatalember társaság hiányában ezúton keresi 22— 25 éves lány ismeretségét. lakás van, kocsi nincs. Lehetőleg olyan jelentkezzen, akinek kocsija van, csak fényképes levélre válaszolok. „Tavasz 104 099” jeligére a kiadóba. 26 éves, 180 magas, szőkésbarna, független, intelligens, széles látókörű férfi. társaság hiányában keresi korban hozzáillő, egyszerű, szolid, családcentrikus. csinos lány vagy elvált nő ismeretségét házasság céljából. Minden kézzel írott, őszinte. fényképes levélre válaszolok. „Gyöngyvirág 104 647” jeligére a kiadóbaj; ________________ P arkcttcsiszolást,-lakkozást és pvc-oad- lószőnyeg ragasztást garanciával vállalok. Tel.. 52-215. ___________ V elúrkabátok tisztítását vállalom Szabó Iván szűcs, Miskolc. Győri kapu 73. Telefon: 11-969._________________ K eresem annak a független, intelligens, jó megjelenésű férfinak ismeretségét, 40—45 éves korig, aki megértő társa és közös szimpátia esetén szere, tő férje lenne egy 40 éves. csinos. fiatalos dolgozó nőnek. Saját lakással rendelkezem. „Orchidea 148 548” jeligére a hirdetőbe. NÉZZE ÚJ TELEVÍZIÓN A LABDARÚGÓ VILÁGBAJNOKSÁGOT. A MUNDIALT! Most 800 forinttal olcsóbban vásárolhat egyes tévékészülékeket, amíg a készlet tart! ORION URANUS ORION SENSOR VIDEOTON MODUL STAR OTP-HITELRE ISI VÁRJA ÖNT A 7600 Ft helyett 6800 Ft 7900 Ft helyett 7100 Ft 7900 Ft helyett 7100 Ft EltoilGgmassEEtesst chDSeasQbeecnacBBcsE« A Miskolci Likőrgyár felvesz két műszakra targoncavezető, női és férfi segédmunkásokat, árukísérőt, folytonos műszakra portás teljes munkaidős dolgozókat. Miskolci Sütőipari Vállalat, felvételre keres férfi és női pék szakmunkásokat. Miskolc, Hunyadi u. 56. sz. A II. Rákóczi Ferenc Mgtsz miskolci főágazata kőműveseket és betanított építőipari munkásokat felvesz kiemelt fizetéssel miskolci munkahelyre. Jelentkezni lehet az ágazatvezetőn éL építésvezetőnél. Miskolc, Madarász Viktor u. 20. sz. alatt. Kilián-déli Kenyérgyárba felvételre keresünk férfi és női segédmunkásokat, valamint vizsgázott kazánfűtőt és 1 fő esztergályost. Kenyérgyár. Miskolc, Loránfffy Zs. u. 34. A Miskolci Közúti Építő Vállalat (Miskolc, Győri kapu 23. sz.) pályázatot hirdet technológiai osztály vezetö-hciyettesi munkakör betöltésére. Feltétel: «►> útépítés, közmű- és műtárgyépítésben való technológiai (kivitelezési) jártíis- ság. 4* műszaki egyetem építőmérnöki (általános mérnöki) oki. képesítés. A pályázatokat a vállalat személyzeti osztályára írásban, részletes életút bemutatásával kérjük benyújtani. Fizelé* megegyezés szerint! Gyászhírek HALÁLOZÁS Fújó szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk. anyósunk, nagymamánk, DEÁK LAJOSNE, szül. Mátyási Ajtma, életének 61. évében — hosszú szenvedés után — 1982. május 1-én elhunyt. Temetése 1982. május 11-én, fél 4 órakor lesz a vasgyári temetőben. Gyászolják: férje, fiai, mer.iyei, unokái és a kiterjedt rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy INÁNCSI GÁBOR, életének 57. évében — hosszú szenvedés után — elhunyt. Temetése 1982. május 12-én, fél 5 órakor lesz a percccsi temető ravata 1 ózójábó 1. Emlékét megőrizzük. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a jó gyermek, testvér, a legönfeláldozóbb édesanya, anyós, gondos. szerető nagymama és jó rokon özv. HARSÁNYI JANOSNÉ, szül. Farkas Hona, életének 46. évében, rövid, de súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1982. május 7-én délután 4 órakor lesz a szirmai temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó gyermekünk, édesanyám,, nagymamánk, testvér és anyós, KOCSIS ANDRÄSNE, szül. Anti Emma, életének 54. évében — türelemmel viselt, hosszú szenvedés után — május 5-én elhunyt. Temetése május 7-én. 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük Szülei, testvére, fia, menye, unokái és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatiuk, hogy a szeretett feleség, édesanya. anyós, nagymama dód- mama. SZAJBÖ JÖZSEFNÉ. szül. Káló Ilona. életének 71. évében — rövid szenvedés után — elhunyt. Temetése május 10-én, 10 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temető ravatalozójából A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk hogy JUHASZ ISTVÁN, életének 44. évében — 1982. április 29-én — elhunyt. Temetése 1982. málus 7-én. il órakor lesz a Szem Péteri kapui temető ravatalozóiából A gyászoló Juhás? család. Mély fájdalommal értesítjük mindazokat, akik Ismerték sze rették és tisztelték, hogy WÜNSCH ERNŐ DIGEP- nyugdíjas 1982. április 18-an rövid szenve dés után. 73 éves korában, csendesen elhunyt. Hamvasztá? utáni búcsúztatása 1982. máius 7-én 14 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Őszinte hálával mondunk köszönetét mindazoknalc a kedves rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak, akik drága édesapánk. KRAJCSY JANOS temetésén részt veitek, sírját a kegyelet virágaival borították, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét jnondunk a SZOT Társadalom biztosítás i Főigazgatóság és a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Társadalom biz tosítási Igazgatóság vezetőségének, és a volt munkatársaknak, akik a szomorú hírt meghallván, segítő kezüket nyújtották felénk. Gyászoló gyermekei. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és munkatársaknak, akik FODOR FERENCNÉ, szül. Marusák Mária, temetésén megjelentek. ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, Ismerősöknek, szomszédoknak, mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. CSABRAGI JÓZSEF, MÁV-nyugdíjas, volt mályi lakos temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, és együttérzésükkel fái daim unkát enyhíteni igyekeztek. Külön köszönjük a Ilalmaji Általános Iskola vezetőinek, nevelőinek, a 7. A osztály tanulóinak, hogv mély fájdalmunkban együttérző szívvel osztoztak. A gyászoló család. ♦ Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak ér- ismerősöknek. akik felejthetetlen feleségem, drága jó édesanyánk, anyósunk és nagymamánk, id. ÉRSEK ISTVANNE, szül. Török Julinxina temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és együttérzésükkel mély fájdalmunkat enyhítem igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a lépcsőház lakéinak és a Tüvhő Vál-. lalat szállítási üzem dolgozóinak A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak és 1ó ismerősöknek, akik felejthetetlen feleségem drága -»é édesanyánk KÜRTI FERENCNÉ. szül. Lukács Piroska temetésén részt vettek síriára koszorút és virágot helve?telt, ezzel fáldalmunknt enyhíteni igyekezték. Gyászoló férje és gyermekei Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. szomszédoknak ismerősöknek és mindazoknak akik ÖZV. SZAf AT GYUl.ANÉ, szül. Oláb Etelka temetésén megjelentek. útjára clkfsériék str’árr. Srácot hoztak részvétükkel fájdalmunkat envhítc*m igyekeztek. A gyászoló család.
