Észak-Magyarország, 1982. május (38. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-29 / 124. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 8 1982. május 29., szombat M rr Holtai Jenő VÍZSZINTES: 1. Filmes forgatócsoport. 5. Mániákus. 11. Ősi mesét leldolgozó mesejátéka. 13. Szintén. 16. Sportfogadás. 17. Szeszes ital tré-. fás neve. 19. Teherautó-márka, Moszkvában gyártják. 21. Logarléc diáknyelvein. 23. Az arzén vegyjele. 24. Olasz, kambodzsai és osztrák autók jelzése. 26. Dal. 28. Becézett Rozália. 30. Tetőpont 32. Sót hint rá. 34. Golden ...; San Francisco híres hídja. 36. ... fan tutte; Mozart híres vígoperája. 37. Takarmányt tartósít 39. Indonéziai sziget 4L Egyforma mássalhangzók. 42. Saját kezűleg /rövidítése. 43. Verses színmüve, mellyel a legnagyobb színpadi sikerét érte el 45. IA. 46. Többség. 48. Maros-menti város Erdélyben. 49. Járási székhely Pest miegyében. 51. Mókus. 53. Spulni. 55. Színes csík, sáv. 57. Kerékpár-alkatrész. 59. Partner. 61. Női név. 62. Talajművelő eszköz. 63. Határrag. 65. Becézett Gizella. 67. Egyforma betűk az ábécé végéről. 68. Hasad. 71. Örs táviratilag. 73. Soha egynemű betűi. 74. Európai némáét. 76. Első verseskönyve ezen a elmen jelent meg 1892-ben. 79. A kulacs népies neve. 80. Szarvasmarha. FÜGGŐLEGES: 1. A teljes ábécé 32. betűje. 2. Kockáztatott pénzösszeg a szerencsejátékban. 3. Beteget gyá- molit 4. Szilaj állatot megszelídít 5. Spanyol és svéd autók jele. 6. Pipázik. 7. A görög „z”-betű. 8. Hőskölte- mény. 9. Az albánok pénzei. 10. Sporteszköz. 11. Töredékben elkészült emlékezései ezzel a címmel jelentek meg könyv alakban, 1957-ben. 12. Kényelmesen mendegél. 14. Fizikának az egyensúly feltételeivel foglalkozó ága. 15. Mozgó levegő. 18. Japán ős- i lakói. 20. Titokban figyeli. 22. A felszabadulás után irt verse, melyben hitet tesz a demokratikus haladás mellett 25. Legolvasmányosabb két regénye: a Family hotel és a VII. Emmánuel és kora. Később ezzel, a címmel egyesítette a két könyvet 27. Félsziget a Szovjetunió északi részén. 29. „Étel..., álom — szükséges e három" (népi mondás). 31. A rece része! 33. Kis adag éted a vendéglőben 35. Zseblámpakellék. 38. Nulla, semmi. 40. Rendszeresen italozik. 42. A Magyar Labdarúgó Szövetség elnöke (György). 44. Magas, meredek vízpart. 47. A folyóvíz vájja magának. 50. Párizs egyik repülőtere. 52. A hosszú morzejel. 54. Hazai világmárka. 56. A reformkor nagy irodalmi alakja, utóneve kezdőbetűjével (ékezethiány). 58. Közép-afrikai tó. 66. Nyomdai szakmunkás. 64. Olimpiai bajnok ökölvívónk (München, 1972). 66. Ázsiai állam, fővárosa: Bagdad. 69. Ausztráliai futómadár. 70. Német névelő. 72. Séllők páratlan betűi. 75. Félperc! 77. A rádium vegyjele. 78. Arany franciául (ŐR). Beküldendő: a vízszintes 1L, 43, 76. és a függőleges 11, 22. és 25. számú sorok megfejtése június 2-ig. Kérjük olvasóinkat, hogy megfejtéseiket levelezőlapon juttassák el szerkesztőségünkhöz. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az a, 6, fi, fi, illetőleg az u, ú között nem teszünk különbséget. A korábban közölt rejtvény helyes megfejtése: Beethoven, Hékaté, Debussy, Verne, Steinbeck, Germanus, Petőfi, Verlaine, Pilis. Könyvet nyertek: Barázda József Miskolc III, Győri kapu 65. 1/1. sz., 3532; Nagy Sándor Miskolc, Lajta u. 11. sz. 3528; Páfrány Ferencné Miskolc, Középszer u. 36. VX/3. sz, 3529; Garay József Ózd, Latinka S. u. 11. sz, 3600; Kövér Gyula Olasz- liszka, Szt. István fi. 6. sz, 3933. A könyveket postán küldjük eL Dolgozókai alkalmaznak A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz 1 fő jól gépelő, adminisztrációs munkában jártas nődolgozót. Jelentkezés: Miskolc III., Fürdő a. 4. sz., munkaügyi osztály. A Miskolci Bútoripari Szövetkezet felvételt hirdet statisztikus-pénztáros munkakör betöltésére. Feltétel: közgazdasági szakközépiskolai érettségi és legalább 5 éves szakmai gyakorlat, azonos munkakörben. Jelentkezés: személyesen a szövetkezet főkönyvelőjénél. Miskolc, I., Déryné u. 14. I. emelet. Egy fő szakképzett varrónőt, továbbá műanyagszakmában <fó- liafeldolgozásban) és szitanyomásban jártas dolgozókat keresünk felvételre. Borsod megyei Fodrász Szövetkezet, Miskolc, Hunyadi u. 26. szám. Beton- és Vasbetonipari Müvek AJsózsolcal Gyára (Alsózsolca, Gyár u. 5. sz.) felvesz: géplakatos, hegesztő, villanyszerelő, kőműves, motorszerelő és karosszérialakatos szakmunkásokat, valamint betanított betonéi emgy ár tó és vas Vázszerelő munkakörbe férfi- és nődolgo- sókat. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. A B.-A.-Z. MEGYEI VÍZMÜVEK VÁLLALAT ÉRTESÍTI KEDVES VENDÉGEIT, HOGY STRANDFÜRDŐIN 1982. Június 1-től a szezonális és a napi nyitvatartási időt az alábbiak szerint módosítja: Mezőkövesdi gyógy- és strandfürdő Gyógyászat május 1-től szeptember 30-ig 9—19 október 1-től április 30-ig 9—17 hétfőn szünnap Strandfürdő május 1-től szeptember 30-ig 9—19 szünnap nincs Bogácsi strandfürdő május 1-től október 31-fg 9—19 hétfőn szünnap Sárospataki strandfürdő május 1-től szeptember 30-ig 9-19 téli fedett október 1-től április 30-ig 8-17 szünnap nincs Gönci strandfürdő június 1 -tői augusztus 31 -lg 10—19 hétfőn szünnap Az ózdi köztisztasági fürdőnk nyitvatartása változatlan: egész évben 7—18. 1PSICÍI® KOSSUTH: 8.Í0: Családi tükör. — 9.00: Mát — hol — mikor *hogyan? Tanácsadó műsor. — 9.15: Szin-es népi muzsika. — 10.05: Volt, lesz... Szórakoztató műsor. — 12.30: Déli zeneparádé. — 13.25: Orvosok a mikrofon előtt. — 13.30: Exportérdekeltség a mezőgazdaságban. — 14.05: A hét embere. — 14.15: Zened anyanyelvűnk. — 14.25: Magyarán szólva. — 14.40: A Magyar Rádió és Televízió gyei> mekkórusa madrigálokat énekel. — 15.00: ünnepi könyvhét. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Komoly zenei „lemezlovas”. — 18.13: Hol volt, hol nem volt... — 18.25: Mai könyvajánlatunk. — 18.40: Sporthíradó, — 18.50: A szülőföld muzsikája. — 19.50: Francia hangjátékok szemléje. — 20.58: Petri Endrére emlékezünk. — 22.20: a Bajor Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye. — 23.33: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének énekkara énekel. — 0.10: Melódiák oktéd. PETŐFI: 8.05: Kerekes János —Romhányi József operettjeiből. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 9.00: Híres történetek — nagy egyéniségek. — 10.00: Szombat délelőtt. — 12.00:’ Jó ebédhez szól a nóta. — 13.02: Az új lány. Kántor Zsuzsa regénye. — 14.00: irodalmi világjárás. Japán. — 14.35: Fúvószene az NDK Rádió műsorából. — 15.03: Mindenki lép egyet. Zenés játék. — 16.35: Pophullám. — 17.30: 4x4. — Játék. — 18.36: Ritmus. — MJW: Közkívánatra! — 3AJ9: Sporthírek. — 20.40: A Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új lemezeiből. — 21.36: Sárdy János nótaf elvételeiből. — 22.00: SHá- germúzeum. —■ ZZ .20: Miles Davis felvéted el bŐL MISKOLCI STÜDIO CBS 1116 kHz-es és m 268.8 bb-bs középhalámon) 8*6: Hárdc. Mőjárt&s. Mősorin- Biertetés. Lapszemle. —- 8.20: H#- vá menjünk; mit csináljunk? Zenés programajánlat. — 8.30: Viszr- szapillantó, (információk, tudósítások, riportok, a hét fontosabb eseményedről.) — 8.40: Napjaink kérdésed, önodvátrl Miklós jegyzete. — Az Ottawán együttes felvételeiből. — 9.00: Észak-magyar^ országi krónika. (Hevea megyei mezőgazdasági körkép. — Nóg- rád megye népművészetért bemutató IdáJlítáe nyűik Salgótarjánban-) — 9.30: Mikrofon lánc. Szamos Gáborral, a HAÉV mtntacr- tert biztosával beszélget Zafcar János. — Sport — B.35—10.00: Műsor előzőt*». televízió 1. MOSOK: 8.M: Tévé torn a (ism., sz.). — 8.05: Ecranul nostru. Nemzetiségi műsor. — 8.20: Csak gyerekeknek 1 (ism.) — 8.40: Tízen Túliak Társasága (ism.). . — 9.20: Az öreg bánya titka. Ifjúsági tévéfilmsorozat. 3. rész (ism.). — 9.50: A Buddenbrook ház. Tévéfilm. 11. rész (ism., sz.). — 10.55: Keresztkérdés (ism., sz.). — 11.25: Haydn szimfóniái. Előadás. 1. rész (ism., sz.). — 13.50: Tomi és kutyája. Lengyel kisjátékfilmsorozat. 8. rész. — 14.05: Zenebona (Ism., sz.). — 14.45: Idesüss 1 — 15.15: Gyújtópontban a labdarúgás. Angol rövidfilmsorozat. 6. rész (sz.). — 15.40: Curro Jiménez. Spanyol filmsorozat. 2. rész (sz.). — 16.40: Hírek. — 16.55: Sorstársak. A pécsi körzeti stúdió műsora. — 17.15: Reklám. — 17.25: Leszokni nehéz. 3. rész. — 17.55: Módi ’82. Zenés divatkalauz (sz.). — 18.25: Uj egymillió fontos hangjegy. A Tv könnyűzenei sorozata (sz.). — 18.40: Születésnap. (Dók. film.) — 19.10: Tévétoma (sz.). — 19.15: Esti mese (sz.). — 19.30: Tv-híradó (sz.). — 20.00: Vers — mindenkinek (sz.). — 20.05: Férfi La- ramie-ből. Amerikai film (sz.). — 21.45: Slágerbazár (sz.). — 22.15: Tv-híradó 3 (sz.). — 22.25: A halál éjfélkor állt be. Magyarul beszélő olasz—NSZK film (sz., 16 éven felülieknek!). Z. MŰSOR: H.33: Tisztelendők (ism., szj. — 17.10: Megtörtént bűnügyek. Tévéfilm (ism., 14 éven felülieknek!) — 18.30: Szép Szó. A Tv irodalmi folyóirata (sz.). — 19.30: Tv-híradó (sz.). — 20.06: Vers — mindenkinek (sz.), — 20.06: Puccini: Bohéméi«*. A New York-i Metropolitan Opera előadása felvételről (sz.). — Közben 21.05: Tv-híradó 2 (sz.). — 22.30: A 22. miskolci tévéfesztivál díjnyerteset mozi Béke, Oe.: Szexis hétvége. Mb. színes olasz—francia film. M éven felülieknek! EL helyár! Kezdés: nlO és ttt órakor. Béke, du.: A festmény titka. Mb. színes szovjet film. Kezdés: ti órakor. I, mint Ikarusz. Mb. színen francia űlm. 14 éven felülieknek! Kezdés: hn€ órakor. Kabaré. Színes amerikai film. K éven felülieknek! Kezdés: • órakor. Béke Kamara: A Gejzírvölgy titka. Mb. szovjet film. Kezdés: 4 órakor. Hair. Amerikai film. 14 éven felülieknek! IIL helyár! Kezdés: 6 órakor. Kossuth, de.: A festmény titka, Mb. színes szovjet film. Kezdés;5 9 és 11 órakor. Kossuth, du.:. Szexis hétvége. Mb. színes olasz —francia film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f3, hn5 és 7 órakor. Hevcsy Filmklub: A nagy éjszakai fürdőzés. Mbi' színes bolgár film. Kezdés: , f5 órakor. Normandia Nyeman. Mb. szovjet—francia film. Kezdés: f7 órakor. Táncsics: Csillagok háborúja. I—II. Színes amerikai film. Dupla és III. helyári Kezdés: 5 órakor. Táncsics Kama*, ra: A bosszú. Színes francia, film. 16 éven felülieknek! Kéz-, dés: 6 órakor. Szikra: Nyerítő nyeremény. Mb. színes csehszlovák film. Kezdés: 4 órakor. Nevem: Senkt Mb. színes olasz —francia film. III. helyári Kezdés: 6 órakor. Fáklya: Alma. Színes amerikai film. 14 évem felülieknek! III. helyári Kezdés: f5 és 7 órakor. Petőfi: Egy elvált férfi ballépését Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek. Kezdés: í5 és f7 órakor. Tokaj vendéglátóhás: Rajzfilm-turmix. Kezdés: Í8 órakor« Krúdy: Zsaru, vagy csirkefogói. Mb. színes francia film. HL helyár! Kezdés: f7 órakor. Ady:, Hurrikán. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! EL helyár! Kezdés: 7 órakor. Vasas, Sikerfilmek mozija: Vük. Színéé magyar rajzfilm. Kezdés: 4 órakor. Jesse James balladája. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. Vasas-Park-’ mozi: Éretlenek. Mb. színes francia film. IIL helyár! Kéz-’ dés: 8 órakor. Kazincbarcika, Béke: Muppet-show. Mb. színes angol film. Kezdés: 4 órakora Találkozás. Színes szovjet film. Kezdés: 6 órakor. Mezőkövesd* Petőfi: Hegyi emberek. Mb. szí-- nes amerikai film. 14 évea felülieknek! II. helyár! Kezdés: f6 és I órakor. Sárospatak, Rákóczi: A biztosan ölő Sárkány . Lady. Színes japán film. 16 éven . felülieknek! HL helyár! Kezdés: fi és 7 órakor. színháza 3$., szombat Zojka lakása Bérletszünet Délután 3 ó rákos Xojka lakása Caücy bérlet ,> Ke te 7 órakor i.hi . • • -.j/... •*.. V AZ ABAÜJSZÄNTÖ és VIDÉKE ÁFÉSZ a 19/1®90. BEM hl rendelet alapján pályázatot hirdet az alábbi egységek szerződéses üzemeltetésére 1982. augusztus 1. napjától. Abaújszántó, Béke utca 58. Abaűjszántó, Fürdő utca 1. Abaújszántó, Rákóczi utca 92. Abaújszántó, Petőfi utca Baskó, Fő utca 4. Golop, Kossuth tér 2. Golop, Fő utca 70. Tállya, Bocskai utca 2. Tállya, Rákóczi utca 5. Abaújszántó, Béke utca 22. Abaújszántó, Rákóczi utca 92. Abaújszántó, Cekeházi u. 152. Abaújszántó, Rákóczi utca 152. Golop, Fő utca 71. * Abaújszántó, Béke utca 48. Abaújszántó, Béke utca 2. Tállya, Rákóczi utca 46. Abaújszántó. Jászai tér Tállya, Rákóczi utca 42. Abaújszántó, Béke utca 44. Tállya Abaújszántó, Béke utca 15. Tállya, általános Iskola Abaújszántó, Kossuth tér Abaújszántó, Kossuth tér Tállya Rákóczi utca 37. fél 10 órakor lesz megtartva Abaűjszántón, A versenytárgyalásra azok nevezhetnek be, akik a pályázatot a tárgyalás napját megelőzően legalább 8 nappal Írásban, ajánlva, vagy személyesen benyújtották a szövetkezethez és megfelelnek az előírt követelményeknek. * — Vagyonbiztosltékot (óvadékot) nem kell adni annak a szövetkezeti dolgozónak, akinek 5000 Ft-ot meghaladó leltárhiánya nem volt. — aki a forgóeszköz 25%-át megvásárolja. * A pályázók részére bővebb Információt a szövetkezet központjában június 15. napjától az ig. elnök és a kér. osztályvezető ad. A pályázók figyelmébe ajánljuk a 38/1980. (IX. 30.) Mt és a 14/1980. (IX. 30.) BkM sz. rendeletben foglaltakat. Kérjük a pályázatokat éfl az érdeklődőket! ABAÜJSZANTÓ ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ Abaújszántó, Béke utca 65, sz. L sz. vendéglő 11. sz. strandbüfé 3. sz. italbolt ' * 10. sz. büfé 8. sz. italbolt 6. sz. italbolt 16. sz. italbolt 7. sz. vendéglő 4. sz. italbolt 6. sz. élelmiszerbolt 7. sz. vegyes-élelmiszerbolt 13. sz. vegyes-élelmiszerbolt 22. sz. vegyes-élelmiszerbolt 24. sz. vegyes-élelmiszerbolt 27. sz. húsbolt 9. sz. húsbolt 32. sz. húsbolt c 25. sz. zöldségbolt 31. sz. zöldségbolt ✓ 50. sz. zöldségbolt 45. sz. olajkút 43. sz. iskolabolt 44. sz. iskolabolt Szikvízüzem Darálóüzem 17. sz. vas-műszaki bolt A versenytárgyalás 1982. július 15. napján az 1. sz. vendéglőben.
