Észak-Magyarország, 1982. április (38. évfolyam, 77-100. szám)

1982-04-11 / 85. szám

ESZAKMAGYABGRSZftG

Halat s vadat

Lila, kék, sárga, rózsaszín és zöld színek sokasága, jácintoké, aranyesőké, nefelejcseké, tulipánoké, selymes barkáké és sokféle más virágé, mi ilyentájt, a tavaszi napéjegyenlőség utáni első holdtölte környékének idején, azaz húsvétkor már virít, nyílik, illatozik és megtelíti a piacokat is. Ezenkívül persze: sonkák, füstölt csülkök, tojás és főként nyuszik sokasága. Fehéreké, barnáké, ezüstöké, miket a kisgyerekek csodálnak, simogatnak és bőgve hagynak ott, ha a mama, vagy a papa a panelházat hozva föl indokul, nem vásárolja meg egyiket sem.

De azért vásárolják sokan. Tegnap, a miskolci Búza téri piacon ugyancsak fogytak a nyuszik és fogytak az 'eddigi legnagyobb választékban, mennyiségben látott halak. Csukák !!—10 kilósak, vagy ennél is nagyobbak, gyönyörű süllők és hatalmas mennyiségű törpeharcsák, miknek szálka nélküli mivoltát, ízletes húsát sok szakértő nagyra tartja. Vitték is. Meg persze a kemény héjú tojásokat, a piros tara- jú tyúkokat, mert két napra kell felkészülni, az meg felér egy lakodalmi seregre való élelem beszerzésével. Csak győzzük, Győzték a népek tegnap is.

A húsvéti piac sztárja a nyuszi. Azonban a miskolci Búza téri piacon tegnap halból különösen nagy volt a választék.

(Priska-Fojtán)

Bezárt a Skála-Exp

F Szombaton, 138 napos nyit- vatartás után, bezárta kapuit a kőbányai vásárvárosban működő Skála-Expo. A második „évad” tapasztalatairól Inotai Csaba igazgató a következőket mondotta:

— 1381. október 15. és 1982. április 10. között több, mint egymillió vásárló fordult meg 25 ezer négyzetméter alap- területű áruházunkban, ez több, mint kétszerese az expo első „évadjának” igaz, akkor még csak száz napig álltunk a vásárlók rendelkezésére. Most, a 138 nap alatt — gyorsmérlegünk szerint —

450 millió forint értékű árucikk talált gazdára, míg az első „évadban” csak 320 millióért árusítottunk. Kínálatunk 35 százaléka 10—50 százalékos árengedménnyel került forgalomba, ami azt jelenti: azzal, hogy a vásárlók hozzánk jöttek, mintegy 42 millió forintot takarítottak meg. Tapasztalatunk, hogy a lakosság megszerette a vásárlásnak ezt az új formáját, amelyet ezúttal negyven különböző akcióval — például az expo-zsibi, garantál — tettünk még színesebbé, változatosabbá.

Húsvéti forgalom

Mentesítő járatok

A várható nagyobb forgalomra tekintettel a Volán és a MÁV a húsvéti ünnepeken kisegítő, illetve mentesítő járatokkal oldja meg az utazó- közönség elszállítását.

A Volán forgalmi szolgálattevője tegnap érdeklődésünkre elmondotta, hogy kisegítő járatokat a kétnapos ünnepen szükség esetén indítanak. Tapasztalataik szerint a nagyobb forgalom már pénteken lezajlott, és a kisegítő járatokra várhatóan csak hétfőn délután, illetve este lesz szükség. A kisegítő járatok személyzetét egyébként a tartalékban lévő autóbusz- vezetőkből és kalauzokból vezénylik.

A MÁV Miskolci Igazgatóságán tegnap összesen kilenc mentesítő vonatot indítottak, illetve fogadtak. A legtöbb szerelvény a Miskolc—Budapest vonalon közlekedett. Hétfőn már ennél több, 19 mentesítő vonat közlekedik | az igazgatóság területén. A menetrenden kívül indulnak még vonatok Nyíregyháza és Budapest között, valamint egy szerelvény segíti majd a Hidasnémeti felől érkező utasforgalom lebonyolítását. Hétfőn 17 óra 50 perckor mentesítő vonat indul Miskolcról Budapestre, amely a Tokaj expresszről esetlegesen lemaradó utasokat szállítja el.

LÉGISZEREN CSETLENSEG

Pénteken a viharos erejű szélben és a hóförgetegben lezuhant egy Wrocláwba tartó lengyel egészségügyi repülőgép. A szerencsétlenségnél három személy életét vesztette. A katasztrófa ol vait különbizottság vizsgálja.

FÖLDRENGÉS

GÖRÖGORSZÁGBAN

Szombat hajnalban közepes erejű földrengést mértek Görögországban, az Égei-tenger északi részén. A Richter-skála szerint 5,5 fokos földlökések az első jelentések szerint nem követeltek halálos áldozatokat.

HELIKOPTERSZERENCSÉTLENSÉG

Ojabb áldozatai vannak az amerikai intervenciós haderő gyakorlatsorozatának. Legutóbb egy AN—1 Cobra típusú helikopter zuhant le a Texas állambeli Garden City városának közelében. A személyzet tagjai életüket vesztették. Ezzel a gyakorlatok halálos áldozatainak száma 9-re növekedett.

INDIAI MŰHOLD

Szombaton a Kennedy űrközpontból amerikai hordozórakétával felbocsátották az Insat—la jelzésű indiai távközlési mesterséges holdat. A több távközlési feladatot is ellátó műhold egyebek között 8000 telefonbeszélgetés egyidejű lebonyolítását is biztosítja.

üjságírösztrAjk

OLASZORSZÁGBAN

Szombattól hétfőig nem jelennek meg az újságok Olaszországban. A sztrájkba lépett újságírók és nyomdászok a foglalkoztatást biztosító új kollektív szerződéseket, a munkafeltételek javítását és a fizetések emelését követelik.

POKOLGÉPES

TÁMADÁS

Pénteken éjszaka három pokolgépes támadást hajtottak végre banképületek ellen Londonderryben. A robbanások csak anyagi károkat okoztak, mivel névtelen telefonálók bejelentését követően kiürítették az épületeket és a környéket.

MA ESTE A KÉPERNYŐN:

Ám írói a pesti Broadway mesél

Pesti Broadwaynek a VI. kerületi Nagymező utca, Majakovszkij utca és Mozsár u*ca közé eső rövid részét szokták emlegetni, azt a pár száz méteres útszakaszt, ahol egymást érik a színházak, szórakozóhelyek. Nemcsak ma van *tt több színház, régen is így volt, sőt akkor több mulató is e helyen várta a szórakozni vágyókat. Kállai István forgatókönyve alapján kétrészes összeállítást rendezett ennek a pesti Broadwaynek a meséiből Bánki Iván, amelynek első részét ma este 20 óra 05-kor, a másodikat pedig hétfőn este sugározzák az első műsorban. A műsor korabeli dokumentumokból és természetesen ösz- szekötő részekből áll, szerzői mai és hajdani humanisták, köztük olyanok, mint Gábor Andor, Stella Adorján, Har- math Imre, a szereplők sorában pedig a pesti színházi élet sok jeles személyiségét látjuk. A képen: Márkus László az egyik jelenetben.

Aforizmák

Borban az igazság! Csupán azt kell megtudni —, hogy kinek a borában.

*

Mondd meg, mit gondolsz rólam, és én megmondom — ki vagy.

*

A lélek szava is lehet olykor pusztába kiáltó szó.

*

Ha gyakran hánytorgatjuk fel ugyanazt a kérdést, akkor fájó kérdéssé válik.

*

Tűzzel dolgozott mindaddig, amíg... tűzvész nem támadt.

Ritka az olyan vendég, aki sokáig elüldögél valahol, ha úgy érzi magát... mint otthon.

*

A meztelen tényekről mindig hiányzik valami.

Az elemi igazságnak is megvannak a maga szabályai.

Ha valaki semmiről sem álmodik, ez azt jelenti, hogy mindene megvan.

Árad a Duna

Áradást hozott a húsvét Szigetközben. Bár árvízvédelmi intézkedésekre nem került sor, az áradás hatására Szigetköznél teljesen megtelt vízzel a főmeder és az árterületre is nagy mennyiségű víz áramlott,ki, megtöltve a Duna-ágakat és elborítva az alacsonyabban fekvő ártéri

szigeteket. Az áradás kimondottan jót tesz a hajózásnak. A gázlós mederszakaszokon is bőven van víz. Ezt kihasználják a Duna menti országok hajós társaságai, szombaton is nagy tömegű árut továbbítottak ezen a szakaszon és a hajózás ab ünnepekben sem szünetel.

JEGYZET

Kerítés még nincs, de a kapu már ott áll a telekhatáron. Mögötte csak egy deszkabódé szerénykedik;

s a kétszáznegyven négyszögölnyi föld, amely bizony köves, üvegcserepek sűrűn csillognak benne, néhol tejeszacskók is fehérlenek, s az ásó könnyen kifordíthat rozsdás lábast, több éves műanyag flakont. Nem csoda: a telket a lyu- kóbányai országút mellett a volt szemétdombon mérték ki, előtte persze elsimították a törmeléket, majd agyagos földet terítették rá. Nem éppen az ideális termőföld, de a tulajdonos akarata, szorgalma — pár éven belül — biztosan azzá teszi.

Ugyanúgy, mint a szemközti domboldalakon levő

társai, akik túl vannak már a „honfoglaláson”, s most rügyező gyümölcsfáik mellől latolgatják esélyeit. „Nem lesz abból semmi” tartja némelyikük, elfelejtkezve arról, hogy valamikor ő is így kezdte. Már több mint tíz esztendeje, hogy ezeket a domboldalakat — azelőtt egy té- esz irdatlan ráfizetéssel gazdálkodott a sovány földeken — felparcellázták. Először csak karók, majd hevenyészett kerítések jelezték a telekhatárokat, azután megjelentek a toldo- zofct-foldozott kalyibák. Évek után az agyagos, rossz földet termőre fordították, a gyümölcsfák meggyökeresed tóc, lombosodtak és termést hoztak, a kalyibát felváltotta a takaros

hétvégi ház, amelyek ma már (néhány kivétellel) nem rontják, hanem éppen szebbé teszik a kör-' nyék arcát. A kopár domboldalak helyén virágzó kiskertek zöldellnek, tanúsítva, hogy a városi ember is kitanulja a földművelés tudományát, bár ez a munka inkább pihenés számára.

Biztos, hogy most, a húsvét két napján sem maradnak üresen a házak itt a lyukói domboldalakon. Mert munka van még bőven és itt, kint a bor is jobban esik. Emberünknél pedig a kapu után talán elkészül a kerítés is...

(udvardy)

Szombaton tetőzött a nagy húsvéti idegenforgalom két legforgalmasabb nyugati ha-’ tárállomásunkon, Hegyeshalomnál és Sopronnál. A hét elején felavatott új hegyeshalmi közúti határátkelő jól vizsgázott a gyakorlatban; Pénteken 17 ezren, szombaton délig pedig újabb 10 ezer turista lépte át a határt. 17 belépősávon fogadták egy időben az utasokat. A várakozási idő a csúcsidőben sem volt több fél óránál. A pénteki és szombati csaknem 30 ezer turista Hegyeshalomba 6 ezer járművön érkezett. Jól töltötték be szerepüket az utasok kényelmét, ellátását szolgáló büfék, ajándéktárgyakat árusító üzletek és a pénzbeváltók is.

Sopronnál a hegyeshalminál kisebb volt ugyan a forgalom, de itt sem unatkoztak a vám- és útlevél-szolgálat munkatársai. Itt is külön sávon fogadták a vízum nélkül érkező turistákat.

Csapdában az angolnák

A Balaton idei második

„csapolásával” egyidejűleg megkezdődött az angolnázás4 A Sió zsilipjénél üzembe helyezett két csapdában százával akadnak fel a nászukat tartó, s a tóból menekülni igyekvő kígyóhalak. A fogásnak különösen kedvez a bo- rongós idő, ilyenkor tömegével vonulnak az angolnák. Reggelente a két csapdából tíz mázsa angolnát emelnek szárazra, köztük sok szép, 1,5—2 kilós példányt, s van úgy, hogy naponta háromszor kell üríteni a tartályokat. A halászok állandó ügyeletet tartanak, és ha szükséges, éjszaka is felvonják a csapdákat. A kifogott halakat az erre a célra készített ládákban, vízben tartják, s az ünnepek után kezdik meg exportálásukat.

ÉSZAK-M AGY ARORSZAG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj- Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsv-Zs. út 15 — 352T.' Postacím: Miskolc. Pf 351 Telefonok: központ: 38-941. titkárság: 16-886. ipari roVat: 16-035. belpolitikai rovat: 16-450 kultúrrovat: 16-067 sportrovat: 16-049 levelezési rovat panaszügyek: 16-046 Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky út 15 — 3527 Postacím: Miskolc. Pf 178 Felelős kiadó- VERES Mtn*t V Telei n: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17. — 3525. Telefon: 16-213. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető: 8 postahivatalokn-'i és a blrTankézl-esflóUnől Az előfizetés díja egy hónapra 34 Ft, negyedévre 102 Ft, egy évre: 400 Ft. Index: 25 655. ISSN 0133—0357. Készült a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. F. v.: KILIAN BÉLA.

T