Észak-Magyarország, 1982. március (38. évfolyam, 51-76. szám)
1982-03-24 / 70. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 6 1982. március 24., szerda c*' >;*r ;-9 -JTW- •--•r. • -V :• .«»/ ' V MŰSOROK rádió KOSSUTH: 8.27: Világablak. — 8.56: Beszélni nehéz. — 9.08: Si- mándy József operalelvételeiböL — 9.48: Kis magyar néprajz. — 10.05: Diákfélóra. — 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.50: A Weller vonósnégyes lemezeiből. — 11.27: A századforduló színháza. — 12.35: Házunk tája. — 12.50: Operaslágerek. — 13.20: Dzsesszmelódiák. — 13.57: Kóruspódium. — 14.29: Literatúra. — 15.05: Kerekes Tóth Erzsébet népdalfelvételeiböl. — 15.28: MR 10—14. — 16.10: Kritikusok fóruma. — 16.20: Ilosfalvy Róbert operettfelvételei böl. — 17.07: A nagy és kicsinye. Riport. — 17.32: Nicanor Zabaleta h ári ázik. — 17.44: Pátria — népzenei hanglemezsorozat. —19.0Q: Közvetítés a Magyarország— Ausztria jubileumi válogatott labdarúgó-mérkőzés IL félidejéről. — 20.00: Gondolat. — 20.45: Nótaest. — 21.30: Vértes Éva külpolitikai műsora. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Schubert-müvek. — 23.30: Auber operáiból. — 0.10: Pásztor László táncdalaibóL PETŐFI: 8.05: A váci Vox Humana énekkar énekek — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Idősebbek hullámhosszán. — 9.28: Fél óra népzene. — 10.00: Zenedélelőtt. — 11.33: A Szabó család. — 12.03: Ráduly Árpád gordonkázlk, Kóczé Gyula népi zenekara játszik. — 12.33: Tánczenei koktél. — 13.30: Színes szőttes. — 14.00: Nem zavarok? — 14.35: Slágermúzeum. — 15.23: Osváth Júlia operettfelvételeiből. — 15.45: Kovács Zsuzsa hegedül. — 16.00: Mindenki iskolája. — 16.35: A bacilusvadász. Emlékezés Koch Róbertre. — 16.40: Magyar fúvósmuzsika. — 17.00: ötödik sebesség. — 18.00: Közvetítés a Magyarország-Ausztria jubileumi válogatott labdarúgó-mérkőzés L félidejéről. — 18.53: Barangolás régi hanglemezek között. — 19.08: Aubray Pankey spirituálékat énekel. — 19.25: Világtörténelem dióhéjban. — 19.45: Greg Lake felvételeiből. — 20.45: Válás (s)z! — 21.37: Julio Iglesias hangversenye. — 22.12: Millöcker operettjeibőL — 23.20: A mai dzsessz. 3. MŰSOR: 9.00: Iskolarádiő. — S.30: Kamarazene. — 10.30: A megjutalmazott hűség. Részletek Haydn operájából. — 11.30: Bluesfelvételek. — 12.20: Régi muzsika. — 13.07: A Kodály vonósnégyes felvételeiből. — 14.07: Népdalok az Alföldről. — 14.30: Zenekari muzsika. — 16.05: Magnósok, figyelem! — 16.50: öt földrész zenéje. — 17.00: Iskola- rádió. — 17.30: Olasz muzsika. — 18.30: Kórusmuzsika. — 19.05: Bajomi Lázár Endre és Réz Pál beszélgetése. — 19.35: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 20.20: Serfőző Simonnal beszélget Dobog Béla. A Miskolci Körzeti Stúdió műsora. — 20.40: A hangversenyközvetítés folytatása. — 21.20: Operaáriák. — 22.00: Költészet és valóság. MISKOLCI STÜDTÓ 1116 KHz-es és a 268,8 m-es középhullámon) 17.00: Hírek, időjárásjelentés, tartalomismertetés. — 17.05: Hangversenyen hallottuk. . — 17.20: Ablak az országra . . . Dr. Fodor László jegyzete. — 17.30: Index . . . A Miskolci Stúdió gazdaságpolitikai magazinja (A tartalomból • Tavaszvárás az északmagyarországi földeken. Kerek- asztal-beszélgetég a stúdióban . . . Telefonügyelet: 35-510.) Felelős szerkesztő: Paulovíts Ágoston, szerkesztő: Borsodi Gyula. — Sport. — 18.00 Észak-magyarországi krónika. (Az Országos Vízügyi Hivatal és Nógrád megye vezetőinek tervegyeztető tárgyalása. — Növényvédelmi és agrokémiai tanácskozás Miskolcon.) — 18.25—18.30: Lap- és műsorelő- »etes. televízió 1. MŰSOR: 8.30: Tévétoma (ismétlés, színes). — 8.35; Iskolatévé. Deltácska. — 9.05; Magyar irodalom. — 9.50: Stop! Közlekedj okosan! (Ismétlés, színes.) — 10.00; Delta (ismétlés, színes). — L0.25: Starsky és Hutch. Amerikai bűnügyi filmsorozat (ismétlés. színes). — 11.10: Energia, képzelet, valóság. NSZK ismeretterjesztő rövidfilm (ismétlés, színes). — 14.30: Iskolatévé. Stop! (Ismétlés, színes.) — 14.40: Deltácska (ismétlés). — 15.00: Magyar irodalom (ismétlés). — 15.35: Kamera (színes) — 16.15: Hírek. — 16.20: Az akasztófa árnyékában. Francia tévéfilmsorozat (ismétlés). — 17.15: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 17.20: Reklám. — 17.30: A 125. elé... Mag y ar—osztrák focimúlt. — J7.50: Magyarország—Ausztria. Válogatott labdarúgó-mérkőzés (színes). A szünetben: Reklám. — 19.45; Tévétoma (színes) — 19.50: Esti mese (színéé). — 20.00: Tv-hiradó (színes). — 20.30: Televíziós mesék felnőtteknek (színes). — 21.50: Zene, zene, zene (színes). — 22.40: Tv-híradó 2. (Színes.) 2. MŰSOR: 20.00: Tv-híradó (színes). — 20.30- Férfiak mesélik. Tévéfilm (ismétlés). — 22.00: Reklám. — 22.05: Az első tíz év. 1. rész. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ / 1. MŰSOR: 8.55: Hírek. — 9.00: Iskolatévé. — 9.20: Aranykapu. — 9.40: Robbantás. — 10.40- Svédország. — 11.20; Gazdaságpolitikai magazin. — 12.00: Hírek. — 15.05: A nyugat-szlovákiai gyerekek szünidei műsora. — 15.30: Hírek. — 15.35: Iskolatévé. — 16.10: Barangolás a nagyvilágban. — 16.50; Szakmunkástanulók műsora. — 17.25: Csehszlovákia—Görögország. Nemzetközi labdarúgó-mérkőzés. A szünetben; Esti mese. — 19.20; Időjárás- jelentés és műsorismertetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Cur- rok Jimenez: A fogoly. — 21.05: Az árulás harangja. — 21.45; Ez történt 24 óra alatt. — 22.00: Óvakodj a tűzokádó sárkánytól. — 23.00: Híreik. mozi Béke. Tegnapelőtt. Színes magyar film. Kezdés: n. 10, f. 12, f. 4, hn. 6 és 8 órakor. Kamaramozi: Meghívás egy gyilkos vacsorára. Mb. angol film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 4 órakor. A szabadság' fantomja. Mb. francia film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. Kossuth: I, mint Ikarusz. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 9, 11, hn. 5 és 7 órakor. Az élet szép. Mb. színes szovjet—olasz film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f. 3 órakor. Éjszakai: Mindhalálig zene. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 9 órakor. Táncsics: Éretlenek. Mb. színes francia film. III. helyár! Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor. Gö- römböly, Krúdy: A Birodalom visszavág. Mb. színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: 6 órakor. Tokaj vendéglátóház: Szamurájok és banditák I—II. Színes janán film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. Miskolc- Szirma: Csalogány. Mb. szovjet film. Kezdés: f. 6 órakor. Kazincbarcika, Béke Filmklub: A jónevű senki. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor. A Moziüzemi Vállalat a mű- eorválioztatás jogát fenntartja! színház 24.. szerda Csetepaté Chioggiában Shakespeare-bérlet Este 7 órakor A DÉL-BORSODI ÁFÉSZ 1982. május 1-től 1985. április 30-ig terjedő időre szerződéses üzemeltetésre átadia a következő üzletet: 125. sz. Zöldség-gyümölcs üzlet (150-es jelzőszámú) Mezőcsát, Hősök tere A pályázatokat 1982. április 9-ig kell benyújtani a vállalat központjába (3450 Mezőcsát, Hősök tere 19.) A versenytárgyalás 1982. április 21-én 14 órakor lesz Mezőcsáton, a Tiszavirág étteremben. Tájékoztatót és bővebb felvilágosítást a vállalat áruforgalmi osztályán, Bezdán Csaba üzemgazdász ad. APRÓHIRDETÉSEK I adásvétel Áprilisban ellő tehén eladó. Mályi, Szé_ chenyi 8. ______________ E lőnevelt csirke, húshibrid, fehér Hybro eladó, vidékre is szállítok. Tóthné, 3531 Miskolc, Nagy Sándor u. 4. DómusnáL_________ E ladó 1 db kombinált szekrény, 1 két- és négyszemélyes reka- mié, ebédlőasztal, székek. fotel, előszobafal, komód, i gázbojler. Miskolc, Martintelep. Balaton u. 28.__________ T akarmányszéna van eladó. Árok u. 65. Kormos Mihály. Érdeklőd. ni: 15 óra után.______ D ekoratív oszloptuja, 50 fillér centije, bármilyen méretben. Tóth Tihamér, 5600 Békéscsaba, Tanácsköztársaság 24. jármű Lada 1200-as, fehér, 3 éves, friss vizsgával, garázsban tartott, eladó. Érdeklődni: nappal: 34-511, este 38-004 telefonon. ____________ F őállású kisiparosok, vállalkozók: GMC amerikai zártdobozú tehergépkocsi. kitűnő állapotban, 1983. júliusig vizsgával eladó. Cím: Miskolc, Vologda 6. VII/3. Tel.; 78-083. UR-es Trabant Combi sürgősen eladó. Érdeklődni : Miskolc, Bocskai 8. Élesné. KÖZŰLETEK. FIGYELEM! Eladó 1 db csukott Robur 2,6 tonnás tehergépkocsi motorhibával, kedvező feltételek mellett. Érdeklődni: Avas-szálló, áruforgalom, 14-GGG-os telefonon Garázsban tartott hároméves Lada 1300-as eladó, vizsgáztatva. Bársony J. 11. H/l. Telefon: 11-861. ingatlan Másfél szobás tehermentes szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni, szombat, vasárnap: Miskolc ni. kerület, Chlepkó Ede 15. IV/2. Elcserélnénk: 2 szo- ba-étkezökonyhás, nagy erkélyes szövetkezeti lakásunkat 2, esetleg 3 szobás, kertes magánlakásra. Fürdőszoba, vagy lehetősége, és minimum 300 négyszögöl összterület szükséges. Nagy-Miskolcon kívül számításba jöhet: Szirma, Nyék(ládházi oldal kizárva) és Felsőzsolca. Értékkülönbözetet adok, vagy kérek. Miskolc III, kér., Irinyi u. 13. VIII./4. JCilián Gimnáziummal szemben. Szénást__________________i Kétszoba-összkomfor- tos szövetkezeti lakás eladó. Kp. -f OTP. Tízes honvéd u. 8., fszt. 3. Érdeklődni: a helyszínen, illetve 76-996 (17 óra után.) _______ S zőlő, présházzal bérbe adó, Mezőkövesden. Érdeklődni: Miskolc, Csabai kapu 46. Gecse. Miskolc területén beépíthető telket vennék, esetleg kis házzal. „Nyugalom 102 866” jeligére a kiadóba. _ É pítkezésre alkalmas telket vagy régi házat keresek. Ajánlatokat „Nagy család 103 930” jeligére a kiadóba. Eladó Miskolc L kér., zöldövezetben 314 négyszögöl szőlő-gyü_ mölcsös, rajta z szoba, konyha, terasz, pince és szerszámosból áLló épület, esetleg teljesen berendezve és felszerelve is. Leveleket a kiadóba várok;„Csend és nyugalom 102 821” j eligére.________________ E ladó kétszobás szövetkezeti lakás igényesnek, megegyezés szerint. Cím: Fehér László, Kazincbarcika, Augusztus 20. tér 4. II/4. Telefon esti órákban: 15534. ___________________ K ertes családi ház eladó, 493 négyszögöl, azonnal beköltözhető. Két családnak alkalmas. Sajóbábony, Kossuth u. 3. sz.___________ V ásárolnék Tapolcán üdülőtelket (lehet faház is). Vételár részeként nyéki tavi telket, vagy Tapolca széli zárt- kertet adhatok. Ajánlatokat: „Üdülő 102 815” jeligére a kiadóba ké_ rém.____________________ 33 0 négyszögöl, jól termő szőlő-gyümölcsös, kétszintes padlásszobás (garázs, borpince is) ház betegség miatt eladó. Víz, villany van. Irányár: 400 ezer forint. Ugyanitt bor van eladó. Telefon: 14-637. ____________ E lcserélném olcsó bérű, földszintes, vízvezetékes. széntüzelésű 1 szoba-konyha, éléskamrából álló tanácsi lakásomat központi fű- téses, összkomfortos, 1,5 szobás vagy garzon bérházi lakásra. Miskolc ni., Blaha Lujza u. 34. Höck.____________ E lcserélném 2 szoba- lakókonyhás, összkomfortos tanácsi lakásomat egy l 1/2 szobásra. Középszer u. 38. vm/3. délután. ________________ A zonnali beköltözés, sei eladó Kilián-déli összkomfortos szövetkezeti lak'ás, kp. + OTP-ért. Érdeklődni: 17 órától 74-859 telefonon Miskolc HL ker„ Iván u. 6. H/4._________ E ladó 55 négyzetméteres, kétszobás szövetkezeti lakás, kp. + OTP-átvállalással. érdeklődni : Engels u. 33. X/2. Váradi.__________ C serélnék nagykertes, belvárosi 2 szobás + melléképületek, komfort nélküli házat egy- vagy másfél szór bás bérházira, csak MAV-dolgozóval. „Jól jár 148 574” jeligére a hirdetőbe.______________ V árosközpontban egy 4- félszobás szövetkezeti lakás eladó. Kp. + OTP-átvállalással. Miskolc, Árpád u. 60. VILI/2., délután 5 órától._____________________ K ilián-délen felújított szövetkezeti garzonlakás eladó. Érdeklődni: Gagarin u. 3. 4/3. délután 3 órától. ______ B ogácson, a fürdőhöz közel, családi ház. október 30-ra beköltözhetően vagy félkész állapotban eladó. Vállalati és magánüdülőnek is megfelelő. Érd.: naponta 17 órától, Bo- gács, Táncsics 11. Eladó Hajdúszoboszlón, 2 szobás. 48 négyzetméter alapterületű üdülő. Érd.: Gyökös Mihály, Debrecen, Zol- tai L. u. 26. sz. Tele- fon: 17-668._____________ K étszoba-összkom- fortos szövetkezeti lakás eladó. Kazincbarcika, Kilián tér 10. III/l. sz. alatt. Érdeklődni lehet: mindennap 16—19 óráig, 10-620 telefonon. Zsóri-fürdőn kétszintes, 4 szoba-összkomfort eladó. Vállalat részére is alkalmas. Oj. nyugati kocsit / beszámítok. Eger, Rózsásdűlő 34. Tel.: 16-333. este 7 után. J6 fekvésű telek éles ón eladó, műút mellett. Érd.: Szarka József, Hejőbába, Néphadsereg u. 7. ________ H áromszobás családi ház eladó. Sajószentpé- ter, Kilián u. 42. _ Eladó három és fél szobás szövetkezeti lakás kp. + OTP. Mezőkövesd, Lenin u. 7. H/l. Érd.; 17 óra után. Belvárosi, háromszo. ba-hallofi, személyzetis, gázfűtéses, telefonos tanácsi lakásomat elcserélném hasonló kétszobásra. „Minél előbb 148498” jeligére a hirdetőbe.______ _ T apolcán, az Éden- kemping fölött telek faházzal eladó. Érdeklődni^: Bokros u. 17.__ G arázs eladó a Gyula utcánál. Telefon: 12436.______________________ Szépen kialakított, 2,5 szobás, nagyerké- lyes, déli fekvésű, telefonos öröklakás a Kilián-déli Átriumban eladó. Esetleg garázs is. Érdeklődni egész nap: Nyár u. 39. vegyes Személygépkocsikon korrodált kipufogó- rendszer, küszöb, sárvédők újakra, történő lecserélése. Anyagot adok. Miskolc III., Erdélyi 38. ________________ 4 1 éves, 156 cm magas, jól kereső MAV- dolgozó megismerkedne házasság céljából 41—45 éves korú lánynyal. vagy asszonnyal. Egy gyermek nem akadály. „Lakás megoldható 102 806” jetigére a kiadóba._______ 175 cm maga6, barna, nőtlen férfi vagyok. Szeretnék megismerkedni 27—29 éves lánynyal vagy elvált asz- szonnyal, aki az utazást, természetet szereti. Saját lakással rendelkezem. Józan életű, nem dohányzom. „Keresem az igazit 102 827” jeligére a kiadóba. ___ 165/19 éves, karcsú leány, társaság hiányában megismerkedne korban hozzáillő fiatalemberrel, házasság céljából 23—25 éves korig. Szeretem n zenét, a szórakozást. Fényképes levelekre válaszolok. Kalandorok kíméljenek. „Agnes 102 851” jeligére a kiadóba^_________________ Lobakon alváz- és üregvédelem, 3 nap alatt, garanciával. Orosz, autószerviz, Bocskai u. 17. sz. Telefon: 14-067. Népkert m ögött. ________________ S zobafestést, -mázolást, -tapétázást vállal kisiparos közületnek is. Telefon: 75-579. Szobafestést, mázolást, tapétázást vállal kisiparos. Címfelvétel: tel.: 31-308.____________ M atematikából előkészítés vizsgákra, állandó korrepetálás. Kassai u. 54. 1/4._______ V állalatok, közüle- tek, iskolák, figyelem! Kössön villanyszerelési átalánydíjas javítási szerződést kisiparossal. Szerződési feltételek közös megegyezéssel. Leveleket „Bizalom 103 140” jeligére a kiadóba. ______ B őrkabátfestést vál. lalok. Szabó Iván szűcs. Miskolc. Győri k. 73. Telefon: 11-9C9._______ T avaszi esküvőjére elegáns ruhákból válogathat. Nagyné. Rákóczi u. 1. I. em. (Sötétkapunál). ___________ P arkettarakást, csiszolást., lakkozást, pvc. ragasztást garanciával vállalok. Vidéken ts. közületnek is. Cím: Tisza Tibor kisiparos. 3528 Miskolé I... Balaton u. 46. Tel.; 36-782. Dolgozókat alkalmaznak A Borsod-A.-Z. »negyei Vízművek Vállalat felvételt hirdet: elektrotechnikus munkakör betöltésére, nagy gyakorlattal, csoportvezetői beosztásba. Erős- és gyengeáramú ismerettel rendelkezők előnyben. (Fizikai állományba !) Jelentkezés személyesen a vállalat munkaügyi osztályán. Miskolc, Tömösi u. 2. sz. alatt. A November 7. Mgtsz, tiszapal- konyai telephelyére azonnali belépéssel felvesz autószerelő, mezőgazdasági gépszerelő, hegesztő, lakatos szakmunkásokat. Bérezés a termelőszövetkezetnél érvényben levő bérszabályzat szerint. Érdeklődni a tsz elnökénél, vagy főmérnökénél lehet. hétfőtől— péntekig 7 óra és 15 óra között. V A halmai! Aranykalász Mg Termelőszövetkezet azonnali belépéssel, gépírói gyakorlattal rendelkező adminisztrátort keres. Jelentkezés személyesen a főkönyvélőnél, Halmai. Fő m. 9. ». Az Unió Afész építési kivitelezési részlege felvesz kőművest és segédmunkást. Jelentkezés: Miskolc, Nógrádi Sándor u. 10. Naponta 7—9 óráig. A Bor.sod-Abaúj-Zemplén megyei Állatforgalmi és Ilúsioari Vállalat felvesz autószerelőket, kőműveseket Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. 8-as autóbusz-végállomás. A Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat felvesz szakképzett élelmiszer-eladókat, képzetlen. kereskedelmi gyakorlnt- tal rendelkező eladókat, hús- és hentesáru-eladókat, bolti segédmunkásokat Felvétel helve« Miskolc. Beloiannisz u. 1. sz I emelet. Személyzeti és munkaíigv5 osztály. A Szövetkezeti Szállítás! é« Szolgáltató Vállalat Miskolc. Kun Béla u. 11. szám alatti üzemegységére gépírni tudó adminisztrátort azonnali belépéssel felvesz. Dolgozőkat alkalmaznak A Volán 3. nz. Vállalat, felvételt hirdet az alábbi munkakörökben. Miskolci telephelyre: tehergépjármű-vezető, szállítómunkás, autóbuszvezető, kalauz, autószerelő, autóvillamossági szerelő, karosszéria-lakatos, hőkezelő — rugókovács. Jelentkezés: Miskolc, József A. u. 70. sz. Munkaügyi osztály III. e. 312-cs szoba. ,,D”-vízsgával, illetve csuklós autóbusz-vezetésre (F 5) jogosító vizsgával rendelkező gépjárművezetői munkakörben Alsózsolca, Szirmabesenyő, Kistokaj, Sajóvá- mos, Sajópálfala, Sajólád, Kis- győr, Bükksz.entkcreszt—Répás- huta, Mezőnagymihály—Kács telephelyekre. Jelentkezés: Miskolc, József A. u. 70. sz. alatt fszt. 13-as szoba. Gyakorlott közgazdászt és kontírozó könyvelőt keresünk. „Sürgős” jeligére a hirdetőbe. A Miskolci Mélyépítő Vállalat felvételt hirdet mélyépítésben jártas művezetői munkakör betöltésére. Felvételi követel, mény: technikusi képesítés, kellő gyakorlat. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: személyesen a vállalat főmérnökénél. Továbbá felveszünk: gépírónőt és takarítónőket. Jelentkezés: Miskolc, Partizán utca 2. sz., munkaügy. Az Észak-magyarországi Tégla- és Cserépipari Vállalat meo- csoportvezető munkakörbe felvesz több éves gyakorlattal rendelkező. szilikátvegyipari gépészeti szakon végzett okleveles gépészmérnököt, vagy üzemmérnököt. Fizetés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat mályi központjában, a személyzeti vezetőnél, írásban, vagy személyesen. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatluk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama és testvér. özv. CSERE JANOSNÉ, sz.: Krcipos Jolán, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után — életének 62. élvében — 1982. március 21-én csendesen elhunyt. Drága halottunk temetésének időpontjáról a későbbiekben adunk értesítést. A gyászoló család. Életének 80. évében — 1932. március 21-én. — elhunyt RITSÁNYI MÁRIA, aranydiplomás tanítónő. Temetése a Szentpéteri kapui temetőben március 25-én. csütörtökön, délelőtt 11 órakor lesz. Minden külön értesítés helyett: Viszncki Mária. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, PETRUSOVSZKY JÖZSEFNÉ, sz.: Pusztai Ilona. 1982. március 21-én elhunyt. Temetése 1982. március 25-én, 12 órakor lesz a hejőcsabai, Csaba vezér útd temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága édesanya, nagymama, dédmama, anyós, testvér és rokon, özv. MATTYASOVSZKY MIKLÖSNÉ, sz.: Fedról Anna, 1962. március 19-én — életének 82. évében — elhunyt. Temetése 1902. március 24-én. délelőtt 11 órakor lesz a diósgyőri temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy a drága, szeretett feleség, édes jó anya, aranyos nagymama, a legdrágább anyós, hűséges testvér, nagynéni, nászasszony, sógornő és keresztmama. SZAMOSI SANDORNE, sz.: Szombalhy Sarolta, életének 70. évében elhunyt. Temetése 1982. március 25-én, 16.30 órakor lesz a Deszka-temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy drága jó édesapám, apósom, nagyapánk, dódikénk és rokon. FARKAS KAROLY, életének 83. évében — március 19-én — jóságos szíve megszűnt dobogni. Temetése március 25-én. 10.30 órakor lesz a diósgyőri temető ravatalozójából. A gyászoló család. Megrendültcn tudatjuk — pályatársakkal, kartársakkal, barátokkal — mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KOZMA SÁNDOR, igazgatóhelyettes, biológia—földrajz szakos tanár, életének 60. évében — tragikus hirtelenséggel — elhunyt. Temetése 1982. március 25-én, délután 2 órakor lesz a girincsi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük! A Girincsi Foglalkoztató Iskola és Nevelőotthon dolgozói és növendékei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MIKES BERTALANNÉ, sz.: Horváth Margit, életének 87. évében elhunyt. Temetése március 26-án. pénteken, délután 2 órakor lesz a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal értesítjük mindazokat akik ismerték és szerették hogy KAHDIIORDÓ TIVADAR, LKM-nyugdíjas. 62 éves korában — tragikus hirtelenséggel — elhunyt. Temetése március 25-én. 15 órakor lesz a Törkölvösi temetőben. Mély fájdalommal gyászolja: felesége, fia, menye és unokái. Megtört szívved tudatluk mindazokkal akik szerették és ismerték, hogy szeretett férjem. id. TRUNGEL ISTVÁN. életének 79. évében — rövid, súlyos betegség után — elhunyt. Temetése 19R2. március 25-én, 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben A gyászoló család. Mélv fájdalommal tudatom hogv szeretett testvérem. SZALONKA MARIA, nyugd mecvei bírósági bv előadó. éleiének 80 évében — március 19-én — csendesen elhunvt. Temetése 1982. márciu.c 25-én. 14 órakor lesz a Szentpéteri kanul temetőben. Dr. Liszkovics Lászlóné. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek és szomszédoknak, külön köszönet a 2. Posta dolgozóinak és a MEZŐGÉP szerszám- ellátó dolgozóinak, hogy id. VADÁSZI GYULA temetéséin megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek eL ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, jó ismerősöknek. akik drága édesanyánk, özv. DOMBÓVÁRI LÁSZLÓNK, sz.: Borbély Vilma temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, és ezzel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik fiam. VARGA JÓZSEF temetésén megjelentek «n- zel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek Külön köszönetét mondunk a December 4. Drótművek vezetőségének, a szak- szervezetnek. a vállalat dolgozóinak. Gyászoló édesanyja és testvérei. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik édesanyánk, balazs palné. sz.: Szabó Klára Márta temetésén megjelentek, sírj ára koszorút, virágot hoztak a sok segítségért a miskolci és szerencsi pártbizottságnak a betegsége alatt nyújtott segítségért. Lánya és fia. Ezúton is köszönjük mindazoknak, akik drága halottunkat, BACSKAY KÁLMÁNT. utolsó útjára elkísérték ée • együttérzésüket nyilvánították. Gyászoló családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk özv. BURZON MIHALYNR temetésén megjelentek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönjük a 8. sz. Általános Iskola igazgatóságának és a görömbölyi Pávakor tagjainak segítségét. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek. akik felejthetetlen halottunk. KOCSISCSAK ANNA, (volt Kicinné) temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét, mondunk a Pozsonyi u. 48. sz. húz lakóinak együttérzésükért. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét a rokonainknak, barátainknak, munkatársainknak és Ismerősein knek. akik felejthetetlen férjem és édesapánk DRÓTOS IMRE temetésén részt vettek sírjára a kegyelet virágait elhelyezték, és részvétükkel fáidalmunkat enyhíteni igyekeztek Felesége és a gyászoló család Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, az énekkarnak, a szomszédoknak, ismerősöknek. az ÉMÁSZ és az LKM dolgozóinak. akik felejthetetlen halottunk. id. DOSZPOLY BÉLA temetésén részt vettek síriára virág-^t helyeztek, ezzel fáldol- munkát enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. őszinte hálával és tisztelettel mondunk köszönetét mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk. SZIMAN ERNŐ. nyugdíjas temetésén megjelentek sírjára elhelyezték a szeretet virágait. Külön köszönetét mondunk a ITT/5. sz. párta lapszervezet vezetőségének és tagságának valamin t a Vasgyári Kórház vezetőségének éc dolgozóinak. A zvászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak akik íe- eithetetlen halottunk SIMON MTIIALY temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. /