Észak-Magyarország, 1982. január (38. évfolyam, 1-26. szám)
1982-01-08 / 6. szám
\7 M<WWP BOR'SOD-ABAÜ.T-ZEMPLPN MFOVF? RrrOTT«: AG ÁNAK f APIA XXXVIII. évfolyam, 6. szám Ára: 1,40 Ft Péntek. t932. január 8. Tornacsarnok és tanuszoda Encsen Illést tanéit a Minisztertanács A jogi iránymutatások egyszerűsítese Alig több mint egy éve, 1980 novemberében született meg az Encsi járási Párt- végrehaj főbizottság felhívása: az ifjúság egészséges nevelése érdekében építsenek társadalmi munkában egy több célra alkalmas torna- csarnokot és tanuszodát. A felhívás találkozott a járás lakossága, az üzemi, a munkahelyi kollektívák egyetértésével, s hamarosan szólás társadalmi összefogás alakult ki. Intézmények, termelőegységek csatlakozlak a bakta- kéki termelőszövetkezet brigádjának kezdeményezéséhez, a „ICét napot d tanuszodáért” mozgalomhoz. A dolgozók egy-két napi bérüket is felajánlották, hogy e célkitűzés valóra váljon. A felhívást követően napjainkra már szép eredmény született. Tóth Lajos, az Ellesi járási Hivatal elnökhelyettese tájékoztatott: — A huszonnégyszer negyvennyolc méter alapterületű tornacsarnok és a 11-szer 25 méteres tanuszoda tervének elkészítését az elmúlt év májusában vállalta a nyíregyházi Agrober. A társadalmi munkafelajánlások lehetővé tették, hogy az építkezés első ütemében megvalósítsuk, a tornacsarnokot, a hozzátartozó öltözőkkel, mosdókkal. A nyékládházi Mezőpanel-szer- kezetből felépült csarnok hét méter magas, a játéktér több mint ezer négyzetméter alap- területű. Az elmúlt év októberében kezdődött meg az építkezés, s december 17-én volt a műszaki átadás. A Nyíregyházi Mezőgazdasági Épületszerelő Vállalat igazán gyors, jó munkát végzett. Ám azokról sem szabad megfeledkezni, akik a legtöbbet tettek azért, hogy az encsi járás több célra, alkalmas sportcsarnoka felépüljön. A Volán kirendeltsége a szállításból vette ki a részét.' társadalmi munkában. Sokat segített az encsi Mezőgép, a Forrói Építőipari Szövetkezet is. A helyi bútorgyár a belső szerelési munkákat, a járás sok-sok kisiparosa a szakipari munkát vállalta. A Miskolci Üveggyár szocialista brigádjainak köszönhető, hogy soron kívül eljuttatták az üvegtáblákat a csarnok építéséhez. — A megyei tanács a beruházás összegének húsz százalékával segít minket — mondta a járási hivatal elnökhelyettese. — Az Országos Testnevelési és Sporthivataltól 250 000 forintot kaptunk, pályázatunk alapján. Kétmillió forint értékben — 50 és 100 forintos címletekben — téglajegyet bocsátottunk ki, amelyek sorszámait a létesítmény átadásának napján tombolaként sorsoljuk ki, értékes nyereményekkel. A tornacsarnok átadását ez év nyarára tervezik, akkorra elkészül a lelátó is. A csarnokban nemcsak sportversenyeket, de nagygyűléseket, kulturális rendezvényeket is tarthatnak a járás lakói. Ugyancsak az egész járás tanulóinak céljára szolgál maid a második ütemben felépülő tanuszoda, amelyet a tervek szerint, szintén társadalmi munkában, fedetté alakítanak. A négy és fél hektárnyi szabad területen a későbbiekben sportpályákat, is létesítenek. A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtöki ülésén határozatot hozott a jogi iránymutatások egyszerűsítéséről, a műszakitechnikai normákról és a jogszabályok úgynevezett mennyiségi rendelkezéseiről. Eszerint az eddigi sokféle iránymutatás helyett a jövőben csupán a következők adhatók ki: elvi állásfoglalás valamely jogszabály értelmezésére; irányelv a jogszabály végrehajtásához; tájékoztató olyan tényekről, adatokról, amelyek ismerete elengedhetetlenül fontos a jogszabály végrehajtásához. A napjainkban sűrűn változó műszakitechnikai normákat és a mennyiségi rendelkezéseket egyszerűbben és gyorsabban kell közzétenni. A határozat célja a központi irányítás hatékonyságának fokozása, a helyi szervek önállóságának növelése, a túlszabályozás megelőzése és a jogrendszer áttekinthetőbbé tétele. A kormány rendeletet alkotott a Népi Iparművészeti Tanács átszervezéséről, szabályozva annak jogállását, feladatait, szervezetét és működését. A Népi Iparművészeti Tanács 1982. január 1- től önálló szervként működik. A Minisztertanács megtárgyalta a Gazdasági Bizottság tájékoztatóját az 1981. évi idegenforgalmi tapasztalatokról és 1982. fontosabb feladatairól. Az elmúlt évben mintegy 15 millió külföldi látogatott hazánkba. Mind a rubel, mind a konvertibilis elszámolású idegenforgalom devizabevétele jelentősen nőtt. Javult az idegenforgalmi szolgáltatások színvonala, a szállodák és egyéb szálláshelyek kihasználtsága. A külföldre utazott magyarok száma megközelítette az 5.8 milliót. Mintegy 10 százalékkal többen vettek részt a belföldi turizmusban; javultak az ifjúsági turizmus feltételei is. Az idén tovább kell törekedni a komplex idegenforgalmi szolgáltatások kialakítására, új üzemeltetési formák elterjesztésére, s kiemelt figvelniet kell fordítani a lakosság hétvégi kirándulási feltételeinek javítására. A kormány végül felhívta az érintett minisztereket és az országos hatáskörű szervek vezetőit, hogy' vizsgálják meg az országgyűlés decemberi ülésszakán elhangzott képviselői javaslatok megvalósításának lehetőségeit, s tájékoztassák azokról az or- szágqvűlés elnökét, valamint az érdekelt képviselőket. A Bizteasági Tanács vitája a Golan bekebelezéséről Dozier sorsa ismeretlen Az olasz rendőrség szerdán éjszaka nagy erőbevetéssel kezdett hozzá annak a Pescara tói délnyugatra fekvő területnek az átfésüléséhez, ahol a Vörös brigádok terrorszervezet állítása szerint az elrabolt James Lee Dozier amerikai tábornok holtteste található, de a nyomozókutyák és hordozható fényszórók segítségével végzett kutatás reggelig eredménytelennek bizonyult. A keresést igen megnehezíti, hogy a nyomozást nehéz hegyi terepen kell végezni, és az ottani barlangokat, valamint a Montedison cég használaton kívül helyezett föld alatti laboratóriumait is át kell kutatni. (Folytatás a 2. oldalon) Szerdán este ismét összeült a Biztonsági Tanács, hogy korábbi határozata értelmében döntsön arról, milyen intézkedéseket tehet Izrael ellen a Golan-fennsík bekebelezése miatt. Mint emlékezetes, a testület december 17-i ülésén szíriai indítványra olyan határozatot fogadott el, amely — elítélve a bekebelezést — január 5-ig haladékot adott Izraelnek a Szíriához tartozó és 1967 óta megszállva 'tartott terület annektálását jeleiitő törvény hatálytalanítására. A határozat arra az esetre, ha Tel Aviv nem tesz eleget a felszólításnak, büntető szankciók meghozatalát helyezte kilátásba. Izrael még a határidő lejárta előtt hivatalosan tájékoztatta a Biztonsági Tanácsot, hogy nem tesz eleget felhívásának. A szerdai, feszült légkörben megtartott, három és félórás ülésen elsőként felszólalt Dia Allah al-Fattal szíriai nagykövet gazdasági, katonai és diplomáciai szankciókat követelt. Rámutatott: Izrael puszta megbélyegzése nem elegendő, mert Tel Aviv büntető intézkedések hiányában nem hajlandó elállni agresszív cselekményeitől. A diplomata leszögezte: Izraelnek ki kell vonulnia a megszállt területekről, köztük a Golan-fennsíkról, és el kell ismernie a palesztin nép jogait. Amennyiben a BT nem cselekszik, Szíria fenntartja macának a jogot, hogy az ENSZ alapokmányának 51. cikkelye értelmében szembeszálljon az agresszióval — jelentette ki Dia Allah al- Fattal. A felszólalni kívánók nagy számára való tekintettel a BT vitáját csütörtökre, közép-európai idő szerint az esti órákra napoltak el. Megfigyelők szerint a vita napokig is eltarthat, annál is inkább, mivel az arab országok eltökélten ragaszkodnak Izraelt, büntető intézkedések elfogadásához, az Egyesült Államok pedig már tudtul adta, hogy ellenzi a szankciókat, és meg fogja őket vétózni. Ívül MtEiáíózat Jóllehet, fillérre pontos adatok még nem állnak rendelkezésre, annyi már bizonyos, hogy a Borsodi Élelmiszer Kis, kereskedelmi Vállalat az 1981- es esztendőben 2 milliárd 40 millió forint értékű árut adott el a megyében lel/ő üzleteiben. Része van a forgalom jelentős emelkedésében (4 százalékkal több árut adtak el, mint egy évvel korábban) az üzlethálózat bővítésének is. Tavaly adták át az ózdi 1000 négyzetméteres ABC-áruhózat a Vörös Hadsereg úton, illetve Sátoraljaújhelyen egy 420, Kazincbarcikán pedig egy 550 négyzetméteres alapterületű, ABC jellegű áruházat. Ezenkívül Ózdon még egy kisebb boltot nyitott a vállalat, hogy a helyi ellátás színvonalán javítson. \ Ebben az évben további üzletek építését tervezik a Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalatnál. Elkészült az 500 négyzetméteres alapterületű, alberttelepi ABC tervei, a Csokvaományban felépítésre kerülő üzlet terveit pedig most készítik. Ez a két bolt előreláthatólag 1983-ban, az év első felében már részt vállal a két település ellátásában. A korszerűbb üzletek nyitásával a vállalat nemcsak az élelmiszerellátás színvonalán, de a kereskedelmi dolgozók munkakörülményein is j#vít. A Borsodi Élelmiszer KiskóVeskedclmi Vállalat jelenleg 245 üzletet tart fenn a megyében, és ezek közül már 22 a nagyobb alapterületű, ABC jellegű áruházak száma. A VI. ötéves terv időszakában a vállalat tovább szeretné bővíteni bolthálózatát, így a tervek közt szerepel egy 1000 négyzeiméteres ABC-áruház építése Ózdon, egy fele ekkora alapterületű áruház átadása Putnokon, és a put- nokinál valamivel kisebb áruház létesítése Edelényben. Tóth János, a Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat igazgatóhelyettese szerint jelenleg 35 és fél ezer négyzetméter alapterületű élelmiszerüzlettel, áruházzal rende1- keznek. Az új boltok építésével egy-egy településen egyidejűleg megszüntethetik, bezárhatják az elavult, a korszerű kereskedelmi feltételekkel nem rendelkező hajdani szatócsüzleteket. I Események - képekben Tegnaptól gyártják a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat gépjavító üzemében a házgyár részére a panelek kapcsolóelemeit Az üzem kollektívája egy fúrógépet alakított át célgéppé. Ezzel a gép- pel négyszeresére nőtt a termelékenység a menetvágásnáí. Képünkön: Gergely Miklós, az új masinával. Csütörtökön érkeztek meg a takarékcsekktömbök az Árpád utcai OTP-fiókbu. Az eiső miskolci csekkíuiajclonosck folyamatosan kapják kézhez a csekktömböket. A tulajdonosok ezzel a formával fizet- hetnek áruházakban, vendéglőkben, szolgáltató vállalatoknál. Képünk az Árpád utcai OTP-fiókban készült. Az év ötödik munkanapján kezdték el gyártani a Rövikötnek a Miskolci Háziipari Szövetkezet kötöüzemében az új kötött ruházati cikkeket. Ebben a fél évben 50 új fazonnal jelentkezik a szövetkezet. Havonta 16-17 ezer darab gyermek-, női és férfipulóver, különböző kardigánok, együttesek kerülnek az üzletekbe. Képünkön: Szabó Sándorné a körsikkötö gépnél. Január 7-e emlékezetes nap lesz Szarka Bertaianéknak, akik tegnap költöztek új lakásba A Szinva-Népkert építkezésen a Vörösmarty utca 35. sz. ház Vli emeletére 2 + 2 íéUzobás lokás^ «öltöztek. Korábban négy ánygyermekkel és o nagymamával Diósgyőrben laktak. A boldog tulajdonos 20 éve dolgozik az Évizigné!,' anyagbeszerzőként. A felesége is ennek a vállalatnak r. dolgozója, jelenleg gyesen van. Fotó: Laczó József msm SE
