Észak-Magyarország, 1981. december (37. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-29 / 303. szám
1981. december 29., kedd ESZAK-MAGYARORSZÁG 7 SPORT SPORT SPORT Argentin . lapok jelentése szerint benzincsalás miatt letartóztatták1 Jose Omar Pas- torizat. A volt válogatott labdarúgó több társával különböző eljárásokkal megváltoztatta a benzin oktánszá- mát és a nagy mennyiségű üzemanyagot magasabb áron adta él.' Társa volt többek között korábbi neves labdarúgó is. * Groningenben a szovjet jégkorong-válogatott 7-3 (4-3, 2-0, 1-0) arányban legyőzte a svéd vegyescsapatot. * Ápeldomban a nemzetközi röplabdatornán magyar klubcsapatok is részt vesznek. A, férfiaknál a Kecskemét első mérkőzését 2-0-ra elvesztette a dél-koreaiak ellen, a nőknél a Vasas Izzó hasonló arányban nyert a holland Dinamo ellen. / , * A korábbi 'hírekkel ellentétben csak vasárnap fejeződött be Grazban a nemzetközi terem-labdarúgótorna, amelyen a Ferencváros is részt vett. A zöld-fehérek végül is nem a 3., hanem a második helyen végeztek, miután a döntőben 3-3-ra végeztek' a Dinamo Zagreb együttese ellen, s a büntetők ‘ a jugoszlávolc javára döntöttek.' ■ * : i ■ Galina Kulakova szovjet olimpiai bajnok sífutönő, aki tavaly visszavonult az aktív versenyzéstől,. most meggondolta magát, újból felkötötte a léceket és megnyerte a vasárnap rendezett versenyt. * Párizsban a ' nemzetközi kosárlabdatornán a döntőben a franciák 100-81 arányban nyertek Izrael ellen. A harmadik helyért a csehszlovákok 98-91 arányban győztek az amerikai Athletes Action ellen. Képes Sport Kupa Oiisiyíti bematati a nyitányon Egy eperjesi akció, a kassaiak ezúttal védekezésből vizsgáznak. Fotó: Temesi László A teremfoci varázsa semmit sem kopott, jelzi ezt az a hatalmas érdeklődés, amely a Képes Sport Kupáért folyó csatározás nyitánya iránt megnyilvánul. Pedig a sport- csarnok megközelítése igencsak komoly gondot jelent a sűrű sorokban érkező szurkolók számára. Vastag jégpáncélon kell átbctorkálni a létesítmény előtti téren, végül azonban mintegy 3500 néző szorong a lelátókon. A bemelegítést egy serdülő és egy öregfiúk találkozó jelenti (a két csehszlovák serdülő gárda nem érkezett meg...), s gólokban sincs hiány. A diósgyőri fiatalok 6-1- re verik az MVSC-t, a Vasas öregfiúk pedig hasonló arányban porolják el a DVTK együttesét. Az igazi csemege azonban csak ezután következik. Azt korábban is tudtuk, hogy a csehszlovák csapatok nem kisasszonyfutballt játszanak. Ezt igazolják is. hiszen egészen nagy. csatát kerekítenek, végül is a kispályához valamivel jobban alkalmazkodó kassaiak megérdemelt győzelmet aratnak. Dr. Puskás Lajos, a diósgyőriek vezető edzője igencsak gólerősnek bizonyult az öregfiúk összecsapáson, s fiai is elszántan készülődnek. (Kezdés előtt megtudtuk egyébként, hogy január 1-től megoldottnak tekinthető a pályaedző kérdése, ugyanis Puskás Árpád leninvárosi testnevelő tanárral köt szerződést a klub.) Dobhártyát repesztő tombolas fogadja. a vasgyári gárdát, zúgnak a harsonák, éktelen zenebonát csapnak a kereplők. Mindez jótékony hatással van a diósgyőriekre, akik olyan bemutatóval rukkolnak elő, amely még a legkényesebb ínyenceket is teljes mértékben kielégíti. Arcok a küzdőtérről. Fükő Sándor. Igazi karmester. Lát a pályán, szeme van a labdáinak. Jobbra néz és balra adja. Rálép, visszahúzza, emel egyet-kettőt, majd váratlan megoldással küldi a frontvonalba társait. Klasszisteljesítmény, amit produkál. Borostyán Mihály. Eleinte csak lopakodik, aztán fergeteges táncba kezd, szinte muzsikál a labda. A játékszer úgy engedelmeskedik akaratának, ahogy az elő van írva. Az első gól: jobb oldalon bemutat egy lövőcselt, mint aratáskor az élet, úgy dől az egész fehérvári védősor, zuhannak, egymást gázolják, a furfangos kis szélső mosolyog a bajúsza alatt, aztán elegánsan küldi a labdát a hálóba. Dübörög a vastaps. A nyolcadik: lecsap egy hosz- szú labdára, de jön a szálfatermetű Disztl P., holló, állj csak meg, pajtás, mit akarsz itt?! Borostyán balra cselt mutat, aztán az elérobbanó kapus előtt centiméterekkel elviszi a pettyest, s aztán már nincs nehéz dolga. Ö a nap sztárja, ez kétségtelen. Oláh fénykorát idézően rakkol, Görgői erejéből az eleganciára is futja, Szemere nem ismer lehetetlent, s László II. is ügyeskedik. A vége? Ilyen még soha nem fordult elő a Képes Sport Kupa történetében, egy találkozón 11 gól! A négyszeres kupagyőztes Videoton a padlón, k. o. ez a javából. Egyetlen kérdés motoszkál a nézőben: ha ezek a legények így tudnak futballozni, hogy küzd- hetnek a kiesés ellen?! Folytatás ma délután. A program 17 órakor a Lokomotív Kosice—Videoton találkozóval kezdődik, ezt követi* DVTK—Tátrán Presov összecsapás. Jó kis szórakozásnak ígérkezik, érdemes lesz kilátogatni a sportcsarnokba. (doros) Jegyzőkönyv Lokomotív Kosice—Tátrán Presov 3-1 (2-1). Vezette: Szávó. Kosice: Szeman — Péter, Pepik, Dobrovics. Farkas, Lovacky. Cserék: Koszig, Kovács, Miskuf, Sztra- pek, Csabala. Presov: Jakubicka — Varga, Majernik, Húsnak, Jakubko, Valicek. Cserék: Matkobis, Szemn- csik, Prokopics, Szobota, Dubenko. Góllövők: Lovacky, Sztrapek, Miskuf, illetve Szemncsik. DVTK—Videoton 8-3 (4-1). Vezette: Pálvölgyi. DVTK: Veréb — Szemere, Oláh, Görgei, Borostyán, Fükő. Cserék: Szabó, Giron. László II., Tatár, Fekete, Tcodoru 11. Videoton: Disztl P. — Csuhay, Horváth, Végit, Májer, Csongrádi. Cserék: Disztl L., Nagy T., Vadász, Novath, Szabó. Góllövők: Borostyán (3), Szemere (2), Tatár, Oláh, Görgei (hétméteresből), illetve Szabó (2), Csongrádi. Bocs* asztaliteniszezők sikere Vigaszágon jutottak az NB //-be — Női csapatunk NB Il-es lett! — újságolta Cseh Tivadar, a Borsodi Kinizsi Sportegyesület ügyvezető elnöke. — Egy olyan kis klub életében, mint a miénk, jelentős dolog ez. A bőpsi- pingpongosok az utóbbi években már többször is letették névjegyüket. Mind a férfi,-, mind pedig a női „vonalon” felhívták magukra a szakemberek, és a sportágat szeretők figyelmét. Céltudatos munkájuk először a gyengébb nem együttesénél érett be. — Tulajdonképpen a megyei bajnokságot nehezebb volt megnyerni, mint az osz- tályozón sikerrel szerepelni — folytatta az ügyvezető elnök. — A Sárospataki TC gárdájával óriási harcot vívtunk az elsőségért. Sárospatakon 5-5re végeztünk, hazai környezetben 6-4-re bizonyultunk jobbnak, végül 2 pont előnynyel értünk révbe. Egyébként a hat együttes alkotta megyei bajnokságban végig színvonalas csatákat, olykor látványos mérkőzéseket vívtak a csapatok. — Az erőviszonyok ismeretében reménykedve utaztak a budapesti osztályozom? — Természetesen bizakodtunk, de előre nem tudtuk, hogy ellenfeleink milyen játékerőt képviselnek. Tizenhét együttes próbálkozott az előrelépéssel. és csak négy juthatott fel. Csapatunk a vigaszágról harcolta ki az NB Il-es szereplés lehetőségét, öt mérkőzést játszottunk az „egyenes ágon”, négyszer nyertünk, egy alkalommal pedig döntetlenül mérkőztünk, de rosszabb szettaránnyal mégis alulmaradtunk. Maradt tehát a vigaszág ... A második felvonásban aztán lehengereltünk mindenkit. Három meccset játszottunk, és sorra 9-1-re diadalmaskodtunk. — Kik alkották a csapatot? — Brilla Évát bizonyára nem kell bemutatni, hiszen régi „motoros” már. Száz- százalékos teljesítményt nyújtott. Ugyancsak ismerősen cseng Répást Mária neve is. korábban a MEMTE-ben játszott. Marosi Attiláné is jelentős szerepet vállalt, és kitett magáért a két ifjúsági sportolónk, Lipusz Judit és Rác2 Beatrix is. — Hetente hányszor gyakorolnak a csapat tagjai? — Ötször. Az osztályozó előtt azonban túlórázásra is futotta erőnkből. Valamennyi játékosunk lelkesen dolgozott, szorgalmasan gyakorolt és fáradozásainknak lett is eredménye! — Jövőre tehát a Nemzeti Bajnokság II. osztályában szerepelnek. Annak érdekében, hogy gondtalan napokat éljenek át, bizonyára erősíteni akarnak... — Különösebb átigazolást nem tervezünk. Az NB II- ben 12 együttes szerepel, a két leggyengébb búcsúzik majd. Reálisan 'igyekszünk felmérni helyzetünket, és azt mondjuk, hogy minket nem érhet baj. Jelenlegi összetételű csapatunknak az élbolyban kell végeznie! — Ismeretes, hogy nagy gondot fordítanak az utánpótlás-nevelésre is... — Valóban így van. Szeretnénk, ha Bőcs asztalitenisz-fellegvárrá válna. Bálint László az előkészítő csoportban 7—6 éves gyerekekkel foglalkozik, Répási Mária pedig a közvetlen utánpótlással „ügyködik”. Szabó Attila, vezető edzőnk pedig a felnőttek mestere. örvendetes, hogy sok tehetséges fiatalunk van, reméljük, hogy nem maradnak csak ígéretek. K. T. Naptár _________ 1 981. december 29.. kedd A nnp kelte 7.32. nyugta 16.01 órakor A hold kelte 9.35, nyugta 18.58 órakor Nóvnap: Taraáa Évforduíó_______ H etven évvel ezelőtt, 1911. december 29-én született Antonio Alves Redol portugál regényíró, novellista és drámaíró. időjárás----------V árható időjárás ma estig: délnyugat felöl fokozatos fclhő- södés, majd elszórtan gyenge havazás, később pedig szórványos, gyenge eső várható. A délnyugati szél keleten is megélénkül, gyakran meg is erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában 3—8 fok között, főként északkeleten, egy-két szélvédett helyen 0 fok körül. — TÁJÉKOZTATÁSKÉNT közöljük Kedves Olvasóinkkal, hogy mai lapszámunkhoz — díjtalanul — falinaptárt mellékeltünk. — A megye lakosságának takarékbetét-állománya az idén több, mint hatszázmillió forinttal emelkedett. A növekedés húsz százalékkal magasabb az előző évinél. — Több mint 113 millió utast szállítottak 1981-ben a 3. számú Volán autóbuszai. Ez az utasszám mintegy nyolc százalékkal több az elűző évinél. — Évzáró összejövetelüket tartották meg a napokban Ózdon, az MSZBT OKÜ-tag- csoportelnökségének tagjai. Az értekezleten beszámoltak az eddig -végzett munkáról, majd ismertették az 1982-es esztendő legfontosabb feladatait, Ezt követően a legjobb aktíváknak jutalmakat adtak át. — Az éves munkát értékelik és megjutalmazzák a legjobban dolgozó KlSZ-aktivis- tákat ma, december 29-én, a Tiszai Vegyi Kombinátban, a KISZ-bizottság soron következő összejövetelén. — Újabb, különleges autóbuszok készültek el az Ikarusz székesfehérvári gyárában: az NDK megrendelésére öt, a mozgássérültek közlekedését megkönnyítő jármű szerelését fejezték be. Az autóbuszokba hidraulikus szivattyút szereltek, amely a hátsó ajtónál emelőszerkezetet működtet, s ezzel lehetővé teszi, hogy a rokkantak tolókocsival is felszállhassanak. Az utastérbe pedig a szokottnál kevesebb ülést szereltek be, hogy a rokkant— kocsik kényelmesen elférjenek. Az autóbuszokat a próbák és az ellenőrzések elvégzése után még ebben az évben útnak indítják az NDK-ba. — Az utóbbi évtized egyik legeredményesebb esztendejét zárja az újítórooz-galom 1981-ben a martfűi Tisza Cipőgyárban. A VI. ötéves terv első esztendejében bevezetett ötletek, ésszerűsítések, a műszaki és fizikai dolgozók újításai 16 millió forint megtakarítást eredményeztek a vállalatnak. — Tegnapi lapszámunkban, az első oldalon „Fonalsátorban” címmel fényképet közöltünk a Miskolci Pamutfonodából: a képen Repei Jolán fonónő látható munka közben. Hegyalja Mgtsz. Bekecs, Szolgáltató Ágazat Miskolc 3516 Miskolc, Tégla u. 30. i MNB: 270-77199 3. sz. körbélyegző A BÉLYEGZŐ ELVESZETT. Kérjük 1981. december 21-töl ervenyteleniteni — Megkezdődött a nádaratás a Balatonon. A gyenge jégréteg miatt a gépek egyelőre csak a közvetlen parti sávban láttak munkához, de kézi aratócsapatokat is szerveztek. Ha az időjárás kedvez és megvastagodik a jég, több kombájnt irányítanak a Balatonra. A leghidegebb téli időszakban mintegy 800 ezer kéve nád learatását tervezik. — Innovációs vállalkozói iroda alakult Keszthelyen mindazon szellemi termékek, kutatási eredmények, technikai újdonságok, új termelési technológiák és eljárások, újítások elterjesztésére és közvetítésére, amelyek hatékonyabbá tehetik a mező- gazdasági és élelmiszeripari termelést. — Jövőre tovább javul a kiskert-tulajdonosok számára a vetőmagellátás, az ideinél mintegy 10 millióval több, összesen 40 millió tasakkal hoztak forgalomba különféle magvakat. A csomagok nagy része — már most két hónappal előbb, mint más évek.' ben — négyezer vetőmagboltba került, s a tavaszi ültetés megkezdése előtt teljes választékot kínál a Vetőmagtermeltető és Értékesítő Vállalat. — A debreceni Déri Múzeum 1982. évi programjának legfontosabb eseménye a Medgyessy-emlékmúzeum megnyitása lesz. Az egykori városgazda Péterfia utcai házában, a helyreállított gyönyörű műemléképületben április 2-án, hazánk felszabadulásának évfordulója alkalmából nyílik meg a város nagy szülötte, Medgyessy Ferenc egész életművét bemutató reprezentatív kiállítás. — A tudományos kutatók összefogásával alig háromnegyed év alatt két új nagy teljesítményű mezőgazdasági energetikai berendezés mintapéldánya készült el. A rekordidő alatt megvalósított fejlesztés jelentős anyagi megtakarítást tesz majd lehetővé a gazdaságokban. A bálaégető berendezést a Mezőgazdasági Gépfejlesztő Intézet útmutatása alapján fejlesztették ki. Minden korábbinál gazdaságosabban működik az új. Sirokkó—2000-es mintájú szárítóberendezés, amely szintén széles körű szakmai összefogás eredménye. — A rossz időjárási viszonyok miatt kilenc mérkőzést törölni kellett a totó 52. heti szelvényén. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság a váratlan eseményről értesülve a következő közleményt adta az MTI-nek: A kilenc mérkőzés törlése miatl a totó részvételi szabályzata értelmében nyereménykifizetésre az 52. héten nem kerül sor. Az 52. heti teljes nyereményalap az 1982. évi 1. heti nyeremény- alappal összevontan kerül felosztásra a jövő héten, tehát az 1. heti nyertesek kö-’ zött.