Észak-Magyarország, 1981. december (37. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-28 / 302. szám
iff LAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! WirMT BOWK»f»-ABAfTj-rr!WPT.n« WrCTWI BITOTTSA04NAK LAPJA XXXVII. évfolyam, 503. szám Ara: 1,40 Ft Hétfő, 1981. december 28. Reagan „ünnepi'' üzenete Nyosalomban telt a leifelek Iránya Jaruzelski rádióbeszéde r Lengyelországban nyugalomban teltbe el a karácsonyi ünnepek. A szokásosnál szerényebb körülmények között, de a hagyományoknak megfelelően ünnepeltek az ország minden részében. December 24-én több mint egy heti * okkupációs sztrájk után valamennyi bányász a felszínre érkezett a sziléziai Ziemowit-bányából. A szomszédos Piast bányából szombaton újabb hetvenhat bányásznak sikerült kijutnia, itt azonban még mindig ezer- egyszázhuszonegyen tartózkodnak a mélyben. A felszínre érkezettek elmondták, hogy társaikat egy kisebb szélsőséges csoport tartja lent fenyegetésekkel, lélektani terrort alkalmazva. Nem engedik, hogy a bányászok telefonon érintkezzenek hozzátartozóikkal, és néhány nappal ezelőtt felrobbantották a bánya második kijáratát. A legfrissebb hírek szerint lehetséges, hogy a bánya igazgatóságának erőfeszítései eredményre vezetnek, sikerül meggyőzni a sztrájkolókat, s azok még újév előtt visszatérhetnek családjaikhoz. A lent tartózkodókat ellátták élelmiszerrel és ruhaneművel. Katowicében a Huta Katowice kohóban még az ünnepek előtt helyreállt a rend. Előreláthatólag hétfőtől minden üzemegységben megkezdődik a normális munka. Az ünnepek alatt mindenütt fennakadás nélkül működtek az elektromos művek. A nagyobb városokban nem volt kimaradás a távfűtésben. Mintegy hatvanezer élelmiszeripari dolgozó karácsonykor is rendes munkarend szerint dolgozott, líjból fennakadások vannak azonban a közúti és a vasúti közlekedésben a szombaton kezdődött nagy havazások miatt. Wojciech Jaruzelski had- seregtábomok csütörtökön Varsóban látogatást tett a város számos pontján ellenőrző feladatot ellátó katonáknál. A Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsa nevében köszönetét nyilvánította becsületes, áldozatkész helytállásukért. Jaruzelski ugyancsak csütörtökön beszédet mondott a lengyel rádióban. Bevezetőben kijelentette: tudatában van annak, hogy a szükségállapot előírásai bonyolultabbá tették a hétköznapi életet, de emlékeztetett: sokszor előfordult már a lengyel történelemben, amikor nem a jó és a rossz, hanem a rossz és a még’rosszabb között kellett választani és meggyőződését fejezte ki, hogy a jövő igazságosan fogja megítélni a most hozott döntést. „Az utolsó pillanatig nem adtuk fel a reményt, hogy a rendkívüli intézkedések szükségtelenné válhatnak. Számtalan erőfeszítést tettünk a nemzeti megegyezés érdekében és azért, hogy a szükséges reformokat törvényhozási eljárásokkal valósítsuk meg. Senkinek sincs joga azzal vádolni a kormányt, hogy a konfrontációra törekedett volna. Hittem abban, hogy megtaláljuk a veszélyes válság kompromisszumos megoldásához vezető utat” ■— mondotta Jaruzelski. (Potyftatés a 3. oldaton| r Äs Országos Béketanács és a Magyar ENSZ Társaság teljes mértékben egyetért az ENSZ Biztonsági Tanácsának azzal az egyhangú döntésével, amely semmisnek és érvénytelennek nyilvánítja az izraeli törvényhozás határozatát a Szíriához tartozó So- lan-fennsík bekebelezéséről. Izrael e lépése nem más, mint az erőszakos területszerzés megengedhetetlen és a nemzetközi jog alapvető normáit megcsúfoló formája — hangoztatja a két testület vasárnap közzétett közös nyilatkozata. Az izraeli annektálási törvény azért is veszélyes precedens, mert Kelet-Jeruzsá- lem bekebelezését követően, előkészíti a palesztinok lakta Ciszjordánia „törvényes annektálását”. Izrael, az Egyesült Államok támogatásában bízva, az egyetlen olyan állam napjainkban, amely nemcsak idegen területeket tart megszállva, s gyarmatosító politikát folytat, hanem e területek bekebelezését is célul tűzi. hogy ezzel kész tények elé állítsa a világot. A €rolan-fennsík annektá- lása ugyanakkor súlyos csapást mér azokra, az immár évek óta folyó törekvésekre, amelyek a különmegállapo- dásokat elutasítva, a közel- keleti kérdés tej jes és méltányos rendezését szolgálják. Izrael döntésének elfogadása egyenlő lenne azzal, hogy a nemzetközi életben az érvényben levő és mindenkire kötelező normák helyett a puszta erőszak érvényesülne. Az Országos Béketanács és a Magyar ENSZ Társaság ezért — a Biztonsági Tanács döntésének szellemében — követeli, hogy Izrael vonja vissza a szíriai Golanfermsfk bekebelezéséről hozott döntést. Amennyiben erre nem kerül sor, támogatunk a világszervezetben minden olyan kezdeményezést. amely megfelelő szankciók foganatosítását célozza Izraellel szemben. Az állásfoglalás a továbbiakban hangsúlyozza, hogy a közel-keleti béke megvalósításának fő feltétele az Izrael által elfoglalt valamennyi arab terület megszállásának megszüntetése, a Palesztinái arab nép törvényes jogainak biztosítása, beleértve az államalapítást is. Ezúttal is kifejezésre juttatjuk szolidaritásunkat Szíriával és az izraeli agresszió ellen küzdő valamennyi arab néppel. Támogatjuk a függetlenségükért folyó igazságos, imperialistaellenes küzdelmeket — hangzik a nyilatkozat. MSÉÉ» A Miskolci j’amutfonodóban a nyújtó üzemrészben dolgozik Cifra Edit fonónő, aki éppen kannacseréhez készülődik. Nagyon érdekes ez a kép, ahogyan felette szinte megállás nélkül, folyamatosan folyik a hófehér kártolt szalag. Ebben a formában jelentkezik elsőként a fonal, igaz, egy kicsit még vastag, de majd tovább nyújtják, sodorják, orsózzák, amig végre kialakul végleges szép formája. A Hímgarortektár budafoki üzeme, Európa legkorszerűbb mézfeldolgozó létesítménye. Évente — a negyvenöt-ötvenezer kistermelőtől felvásárolt - ezerötszáz-ezerhatszáz vagon mézet dolgoz fel. A magyar méz szinte a világ minden országába eljut, huszonöt, illetve háromszáz kilogrammos export-csomagolásban. Karácsony előtt új termékkel, a korsóba töltött vegyes virágmézze! jelentkeztek a hazai piacokon. A képen: 2,5—3 millió mackós méz készül évente. ma.5 ii (3. oldali II (4. oldal) (4. oldal) Ilié {5. oldal) FŐHŐS tí-mií (7. oldal) Ünnepi krónika... Csúcsforgalom a MAV-nál — Mentesítő autóbuszok Hetekig készülődtünk a háromnapos ünnepre, cipeltük haza a súlyos, élelmiszerrel teli csomagokat, a fenyőfát Boltról boltra jártunk ajándékok után a nyitvatartás utolsó percéig. Aztán a sütésfőzés, a karácsonyfa-díszítés után átadhattuk magunkat a boldog, békés ünneplésnek. Sokan keresték fel a hegyeket, rengetegen utaztak el autóbuszon, vonatokon rokonokhoz, barátokhoz. Az ünnepek alatt kicsit megenyhült a korábban szigorú arcát mutató tél, eső esett, havazott. A sok finom, ízletes ebéd és vacsora után most vékony levesre, joghurtra, kefirre vágyunk, mert a rövid hét, amit most kezdtünk, egyenesen a szilveszteri, újévi ünnepekbe torkollik, amely ugyancsak nem szűkölködik majd ételben, italban, vigasságokban. Az elmúlt évekhez hasonlóan az idén is telt ház volt karácsonykor a bánkúti turistaházban, ugyanakkor a megszokottól kevesebb „egynapos” látogató érkezett, nem bízván az utak járhatóságában, jóllehet, a KPM dolgozói éjjel-nappal dolgoztak megyénk útjain. A szentléleki turistaházban csendesen teltek a karácsonyi ünnepek: az előre lefoglalt szobák nagy része üres volt, mindössze hat vendég ünnepelte itt a karácsonyt. A többiek nem érkeztek meg. Hagyományos, családias hangulatú ünnepséggel köszöntötték a lillafüredi SZOT- üdülő 310 vendégét karácsony napján: az üdülői dolgozók gyermekei műsorral kedveskedtek a téli pihenőjüket töltőknek. December 26-án pedig a Miskolci Nemzeti Színház és a Debreceni Csokonai Színház művészeinek előadásában gyönyörködhettek a Palotaszálló vendégei. A karácsonyi ünnepek menüjéből idén sem hiányoztak a halételek. A Halértékesítő Vállalat erre az alkalomrr mintegv kétszáz mázsa pontyot és kétszáz kilogramm harcsát szerzett be. az ugyancsak tetemes mennyiségű tonhalon és egvéb hűtött árun kívül. Néhol sor állt a szaküzletek. húsboltok, halat árusító üzletek előtt, de volt választék az Igényeknek megfelelően. A néhány nap alatt több mint egymillió forint értékű hal' fogyott el. Eső, havas eső, hó — a csapadék nem kímélte megyénket a karácsonyi ünnepek alatt. Amint arról a KPM Közúti Igazgatósága tájékoztatott, a közutakon nem volt hóakadály, csupán a síkosság okozott gondot a közlekedésben. Főként az alsóbbrendű úthálózaton volt jegesedés. és a latyakos hó is nehezítette a forgalmat A gépkocsivezetők és a betanított munkások váltott műszakban, éjjel-nappal dolgoztak * karácsonyi ünnepek alatt megyénk útjain. Egy-egy műszakban mintegy 300 dolgozó munkálkodott az utak tisztításán, dolgoztak a homok- ée sószóró gépek is. Folyamatosan takarították a könnyű hóekék a leesett latyakos havat a megye közútjairól. A főútvonalak állapota jelenleg megfelelő. Az alsóbbrendű utak helyenként még síkosak, ám a KPM Közúti Igazgatósága gépei folyamatosan szórják e szakaszokat. (Folytatás a 3. oldalon) A szeptember és december közötti időszak a vasút nagy próbatétele. Ebbe a négy hónapba sűrűsödnek az őszi me- zőgazdasági, és az év végi ipari szállítások, A ragonok biztosítása, a megfelelő állag tartása fokozott feladatot ró a MÁV Miskolci járműjavító üzemére, s a kollektíva közmegelégedésre tesz eleget a megnövekedett követelményeknek. Képünkön: lobancz Attila, a vonóhengerek karbantartásál végzi. (Riport a 3. oldalon.) Gz OBI és az EHSZ-isaság állásfggüsa
