Észak-Magyarország, 1981. december (37. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-17 / 295. szám
W®1. december T7., csCtőrttíl: ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 ffü SPORT E sBTSiB EHMMEH9E23Í SPORT E 222 H SPORT Továii eredmények Magabiztos játékkal nyertek a hazaiak Ózdi Kohász 5-1 (2-0 Diósgyőr, 450© néző, Vezette: Nagy M. DVTK: Veréb — Osváth, Giron, Görgei, Szemere — Oláh, Fükő, I «ílS'/.Ió II., Tatár — Borostyán, Fekete. Edző: dr. Puskás Lajos. OKSE: Fekete — Pribék, Szi- lágyi, Bíró, Madarász — Tokár, Ambrus, Ligeti, Becsei — Utassy, Dudás. Edző: Pallngi Köbért. CSEREK: Ligeti helyett Magyar, a 46. percben, Pribék helyett Sipos, a 63. percben és Fekete helyett Lippai, a 76. percben. A találkozó kezdetére szál- Engózni kezdett a hó, s ez végigkísérte az összecsapást. Havas, helyenként igen jeges talajon, óvatos tapogatózás vezette be a mérkőzést. Néhány diósgyőri védelmi „baki” borzolta a kedélyeket. Oláh fejelt fölé, majd Ambrus szabadrúgása kerülte el a jobb alsó sarkot. A 31. percben egy formás akció után vezetésre tett szert a diósgyőri együttes. Fekete a bal oldalon viaskodott a labdáért, jól adta keresztbe, László II- töl Borostyán kapta, aki Fükő elé tolta, s a középpályás 15 méterről a bal alsó sarokba lőtt, 1-0. Ezután hajmeresztő hibák sorozata következett, s meglepően sokat könnyel- műsködtek a labdarúgók. A 44. percben növelte előnyét a DVTK. Fekete botladozott végig a bal oldalon, pontos középre adását Oláh átvette, s 8 méterről az elcsúszó Fekete felett emelt a hálóba, 2-0. A szünet után egyre nehezebb lett a talaj, sokat csúszkáltak a játékosok. A 47. percben Szemere vágtatott végig a bal oldalon, nagyszerűen adta be a labdát, Fekete ismét rosszul számította lei az ívet, s László II. zavartalanul fejelhetett 10 méterről a kapu közepébe, 3-0. A magabiztos vezetés után, lefékezett a hazai csapat, lélegzethez jutott a vendégcsapat. Az 52. percben Bíró emelése került a kapu fölé. Az 55. percben Tatár elvesztette a labdát, Bíró 26 méterről ballal egyből a jobb alsó sarokba bombázott, 3-1. A szépítés meghozta a vendégek kedvét, jó negyedórán keresztül fölényben játszottak, szorongattak, de a kapura nem jelentettek veszélyt. A 77. percben Oláh balról nyeste középre a labdát, Tatár levette, kilépett .két elmélázó ózdi védő közül, majd a kimozduló Fekete mellett helyezett a hálóba, 4-1. A 82. percben született meg a diósgyőriek ötödik gólja. László II. csatázott a 16-os előtt a labdáért, amely Borostyán elé került, s a szélső fordulásból az elcsúszó Fekete mellett, a bal alsó sarokba talált. 5-1. A lefújást követően a hazai szurkolók melegen ünnepelték csapatukat, amelynek tagjai ezúttal valóban rászolgáltak az elismerésre. Labdarúgásra szinte teljesen alkalmatlan pálya fogadta a csapatokat. Az ózdiak megille- tódötten készülődtek, s szorongó érzéseiket magukkal vitték a játéktérre is. Mindez az első húsz percben nem nagyon látszott meg teljesítményükön, ügyesen adogattak, meglehetősen pontos volt az összjátékuk, de már ekkor szembetűnt, hogy a kapu előtt határozatlanok, s kombinációik kiismerhet őek. A DVTK fokozatosan jött fel, s átvette az irányítást. A hazaiak sokat mozogtak, gyakran foglalkoztatták a szélsőket, akik közül Fekete rengeteg gondot okozott az ózdi véA mérkőzés után belátogattunk a két csapat öltözőjébe, hogy nyilatkozatot kérjünk az edzőktől. Dr. Puskás Lajos:— A nehéz talajon mindenki példamutatóan harcolt. Harcmodorunkat ráerőszakoltuk az ózdiakra, a lelkesedésre sem lehet panasz. Tartottam az összecsapástól, de végül együttesem rámcáfolt. Pallagi Róbert: — Nem az első eset, hogy idegenben gyáván futballoztunk. Sajnos, önbizalom nélkül, nem lehet eredményesen szerepelni, s az a csapat, amely távol saját otthonától képtelen sikert elérni, önmaga sorsát pecsételi meg .,. Három hónap Kanadában Szemes Antal kosaras élményeiről Szemes Antal testnevelő tanár, a Miskolci EAFC NB Il-es női kosárlabda-csapatának edzője látogatáson három hónapot töltött Kanadában. Lehetősége nyílott arra, hogy British Columbia állam Viktória varosának University of Victoria nevű egyetemén hetekig szinte együtt éljen az ottani kosárlabda-csapatokkal. A miskolci szakember több jegyzetfüzetet írt tele, érdekesebb tapasztalatait mesélte cl. — Az egyetem csapatai az elmúlt évben megnyerték a kanadai főiskolás bajnokságot, nagyon örültem tehát, hogy Ken Shields főedző engedélyezte számomra edzéseik, mérkőzéseik látogatását — kezdte Szemes Antal. — Először létesítmény-feltételeikről kell beszélnem, hiszen nagyszerű körülmények közepette dolgoznak. Az egyetem nagycsarnokában három kosárlabdapálya található és 2500 néző foglalhat helyet a lelátókon. A „kisteremben” két pályát és 500 szurkoló befogadására alkalmas nézőteret alakítottak lei. Természetesen kondíciótermek, uszoda, különböző játéktermek és füves sportpályák egészítik ki a komplexumot. Mondanom sem kell, hogy olyan nagyszerű feltételek mellett lényegesen könnyebb nagy eredményeket produkálni. — Az egyetemre járó sportolók természetesen még amatőrök... — Igen, a kosarasok többsége a testnevelési fakultást látogatja, tehát tanárok lesznek. Céljuk persze az, hogy a későbbiekben profik legyenek és minél előnyösebb szerződéshez jussanak. — Mit látott az edzéseken? — Akkor érkeztem, amikor éppen a kiválasztással foglalatoskodtak. öt napon keresztül csak játékot láttam, az edzők pedig jegyzeteltek, árgus szemekkel figyeltek mindenkit. Ezeket, a mérkőzéseket nagyon komolyan vették mind a tanuló-sportolók, mind a szakemberek. Jellemző, hogy hivatásos játékvezetők működtek közre. Érdekesség, hogy a találkozók után, cipőváltást követően (!) valamennyi részvevőnek 4 kilométert kellett futnia. A férfiak közül aztán négyen maradtak, s egészítették ki a csapat keretét, vették át az el távozók szerepkörét. Az edzésekre délutánonként 4— 6 óra között került sor, de a játékosok már 3 órakor bementek az öltözőbe. A bokák ragasztásával kezdték — ez ott kötelező előírás, egészség- védelmi célokból —, majd 8—10 percig egyénileg meledőknek. Tevékeny szerepet játszott az első és a második gól előkészítésében, s ez a két találat döntő súllyal esett latba az összecsapás kimenetelét illetően. Az ózdiak elkövették azt a hibát, hogy hátul, két diósgyőri támadóra négyen ügyeltek, s ezáltal a hazai középpályások nagyobb teret kaptak, zavartalanul építhettek, s jól kihasználták fizikai adottságaikat. A találkozó színvonala a közepest érte el, a küzdelemre viszont nem lehetett panasz. A Diósgyőr labdarúgói nagyobb akarattal és hittel harcoltak, időnként kifejezetten jól is játszottak, s igyekezetüknek meg is lett az eredménye, ugyanis nagyon fontos és értékes két bajnoki pontot szereztek. Tegyük hozzá: a látottak alapján teljesen megérdemelten. A DVTK-ból Görgei bizonyult a mezőny legjobbjának. Rajta kívül Oláh és Fükő dicsérhető, de elismerés illeti Veréb, Giro» és Fekete teljesítményét. Az Özdi Kohászból Jómeré- vel csak Tokár dicsérhető. Nagy M. kifogástalanul vezette a mérkőzést Doras László gítettek be, igen magas színvonalon. Aztán labdát fogtak, és azt gyakorolták, amit kevésbé tudnak. Az tartják, hogy a játékosoknak kötelességük az edzések kezdetére megfelelő állapotba kerülniük. A főedző pontban 4- kor lépett be a csarnokba a 2 órára szóló edzéstervvel. Nagy lendülettel vezényelt, rengeteget gyakoroltatta az 1—1, 2—1, 3—2 elleni megoldásokat és mindent tétre, eredményre csináltak. A veszteseknek büntetést osztott ki, például ingafutást, fekvőtámaszt végeztetett velük. Az edzéseken kíméletlenül dolgoztak a játékosok, csendben, szó nélkül végezték a gyakorlatokat, nem láttam nevetgélést. A főedző síp nélkül dirigált, halk szavait mindenki értette. Az edzések utolsó harmadában a már tanult és tudott taktikai elemeket sulykolták. Senkit sem kellett nógatni, áz egyéni dobógyakorlatokat is fegyelmezetten, nagy öntudattal hajtották végre. Még csak annyit, hogy a kétórás edzések alatt a főedző 2x1,5 perces pihenőt engedélyezett játékosainak. — A bajnoki találkozók hangulata, színvonala bizonyára eltér az itthon látottakétól. NyfrcsyhAr»—Tatabánya 1-1 (1-0). Gl.: Pethö, illetve Udvardi. Békéscsaba—Pécsi MSC 1-2 (0-1). Gl.: Kurucs, illetve Mészáros, Dobány. Debreceni MVSC—Ferencváros 0-1 (0-1). Gl.: Fodor (öngól). Kába ETO—SZEOL AK í-0 (5-0). Gl.: Burcsa (3), Szentes (2, egyet 11-esböl), Póczik, Szabó, Hannich. Csepel SC—Bp. Honvéd 2-1 (0-0). Gl.: Lazsányi, Gyimesl (öngól), illetve Bodonyi. Videoton—Zalaegerszegi TK 2-1 (1-0). GL: Novath, Nagy, Illetve Takács. Újpesti Dózsa—Haladás VSE 2-0 (1-0). Gl.: Nagy L., Hegedűs (öngól). A Vasas—Volán mérkőzés a pálya használhatatlansága miau elmaradt, Palotai Károly vezető bíró a 20 centiméteres hóréteg miau határozott Így. az NB i. Állasa í. U. Dózsa 20 10 8 2 37-18 28 2. Rába ETO 20 12 3 5 62-33 27 3. Videoton 20 12 3 5 30-23 27 4. Tatabánya 20 9 8 3 35-26 26 5. FTC SO 11 1 8 40-28 23 6. Vasas 19 8 6 5 36-26 22 7. Bp. Honvéd 20 9 4 7 32-25 22 8. Haladás so 7 6 7 28-27 20 9. Csepel 20 C 7 7 22-23 19 10. Ny—hása 20 6 7 7 20-27 19 H. PMSC 20 8 2 10 29-29 18 12. B.-csuba 20 5 8 7 26-32 18 13. ZTE 20 6 6 8 20-33 18 14. DVTK 20 5 7 8 30-37 17 15. Debrecen 20 6 5 9 26-34 17 16. Volán SC 19 3 9 7 21-25 15 17. Ózd 20 5 5 1« 29-41 15 18. SZEOL AK 20 3 1 16 15-52 7 Díjátadás A Magyar Sakk SaBvetség székházéban kedden, a fővárosban rendezték meg az idei csapatbaj nokok részére az éremkiosztó ünnepséget, amelyen Szerényi Sándor elnök a Miskolci Medicor sportolóinak is átadta a bajnoki elsőségért járó aranyérmeket, A miskolciak sikerének értékét jelzi, hogy az eseményen ók képviselték egyedül a vidékieket. — Tizenhat bajnokit láttam, a légkör félelmetes, csaknem leírhatatlan. A mér- kőzések előtt eljátsszák a himnuszt, s egy énekes is közreműködik. Utána látványos bemutató, show-műsor kezdődik. Egy egyetemista jelmezbe öltözve űzi-hajtja társaságát A mérkőzések alatt ha a hazaiak támadtak, mindig szólt a villanyorgona, ha pedig elvesztették a labdát, egyszeriben csend „támadt”. Azt felesleges hangsúlyoznom, hogy a találkozók magas színvonalúak, nagy iraműak, és sportszerű körülmények között zajlanak le. A játékvezetők nem tű- rik a reklamálást igaz senkivel sem beszélnek, főleg nem magyarázkodnak, és három méternél távolabb sohasem voltak az akcióktól. A kosarasok nagy pontossággal dobnak, mégis körülbelül csak 90—90 pontot érnek el a csapatok. Ennek az az oka, hogy a védekezésre óriási súlyt fektetnek, elsődlegesnek tartják a „kosármegelőzést”. — Mit tud majd hasznosítani a látottakból? — Elöljáróban le kell szögeznem, hogy földöntúli dolgokat ott sem csináltak. Viszont amihez hozzálátnak, azt magas színvonalon., teljes odaadással végzik. Az elkövetkezendő napok alatt rendszerezem élményeimet, és bízom abban, hogy játékosaim magukévá teszik mindazt, amit majd tőlem kapnak. Egy biztos: szakmailag nagyon felvérteződtem. Kolodzey Tunás Naptár 1981. december 17.. csütörtök A nap kelte 7.26, nyugta 15.54 órakor A hold kelte 23.04, nyugta 11.57 órakor Névnap: Lázár Évforduló ________ S2d z éwel ezelőtt, 1881. december 17-én halt meg — 63 évei korában — Lewis Henry Morgan, neves amerikai néprajztu-i dós és régész, az őstársadalom történetének világhírű ku-j tatója. Időjárás_______ V árható időjárás az ország területén ma estig: Borult idSJ országszerte ismétlődő havazással, délen eleinte még helyenként esővel. Csütörtökön nyugaton felszakadozó felhőzet, futó hózáporokkal. Megélénkülő, helyenként megerősödő déli, majd a Dunántúlon északira forduló és időnként viharossá fokozódó szél. Többfelé hófúvás. A kora délutáni hőmérséklet nyugaton —5 fok, keleten —1 fok körül lesz. — Kodály Zoltán születésének 99. évfordulója alkalmából ünnepséget tartottal: szerdán Kecskeméten. A városi tanács, a nevét viselő intézmények képviselői megkoszorúzták a vasútállomás falán a szülőházat jelölő emléktáblát. A megemlékezésen a Kecskeméti Kodály Kórus, a Katona József Gimnázium énekkara a világhírű zeneszerző műveinek megszólaltatásával tisztelgett — Ifj. Fazekas István, a népművészet ifjú mestere kiállítása december 18-án, délután 3 órakor nyílik meg Miskolcon, a Rónai Sándor Művelődési Központ földszinti klubhelyiségében. Megnyitót Kováts György, a művelődési központ igazgatója mond. A kiállítás január 6-ig tekinthető meg. — Szerdán hajnalban többfelé havazott az országban, például Nógrád, Borsod és Szabolcs-Szatmár megye egyes részein. Az úttest síkossá vált A páralecsapódás is gondot okozott a gépkocsi- vezetőknek, ez is hozzájárult ahhoz, hogy csökkenteni kellett a tempót A közlekedést a köd is nehezebbé tette. — A tegnapi, szerdai lapszámunkban Újdonság a kölcsönzésben címmel arról írtunk, hogy a Volánnál, a személygépkocsi-kölcsönzésben január 2. és április 30. között 10 százalékos engedményt adnak a bérleti díjból. A félreértés elkerülése végett közöljük, hogy ez a kedvezmény a budapesti Volán Tourist kedvezménye — Mindig hangulatos a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalat nyugdíjas dolgozóinak évi rendszeres találkozója. Tegnap ismét nagyon sokan jöttek el a nyugdíjastalálkozóra, akik lapunk készítésében és a nyomda egyéb, más területén kiemelkedően hasznos munkát végeztek. Most meghallgatták a szakmai és szakszervezeti vezetés beszámolóját az elmúlt évi munkáról és a VI. ötéves tervi feladatokról. Ebben a tervidőszakban több mint félmil- liárd forint értékű termelést kell a jelenlegi nyomdászoknak produkálni. Kedyes színfoltja volt a találkozónak a miskolci 8-as számú Általános Iskola úttörőinek műsora. A Merőnogymihúlyi Állami Gazdaság mérlegképes könyvelői oklevéllel és megfelelő gyakorlattal rendelkező szakembert keres belsőellenőrzési csoportvezető beosztásba. jelentkezni levélben vagy személyesen a gazdaság személyzeti vezetőjénél lehet — Az Állami Biztosító tájéJ koztatása szerint a biztosí-J tottak személyi adatainak —J név, lakcím, családi állapot — változásait, amelyeket a biztosítóval is közölni kellj 1982. január 1-től elegendő a tanácsok ügyfélszolgálati iro- dáján bejelenteni. Az Állami Biztosító és a tanácsi ügyfél-i szolgálat között létrejött megállapodás szerint ugyanJ is a biztosító számára szük-J séges adatokat a tanácsnál kitöltött űrlapok alapján mó-j dosítják, s így megkímélik aa ügyfeleket a sok hivatali utánjárástól. .. Közlemények Tudomásunkra jutott, bojrvj egyes személyek, magukat váli.i- lati dolgozónak kiadva karácsonyi, illetve újévi köszöntés űrügyén zaklatják a város tisztelt lakosságát. Ezúton határoljak el magunkat a fenti cselekedetektől, és kérjük, hogy ezeket as egyéneket a lakosság is tekintse vállalatunktól függetlennek. MISKOLCI K.OZT1SZTASAQS VÁLLALAT * HIRDETMÉNY Értesítjük a t. Utazóközönséget és a munkáltatókat, hogy a munkába járással kapcsolatos helyközi autóbusz-bérletjegyei« árai, valamint a munkavállaló cs munkáltató közötti költségmegosztás 1982. Január 1-töl megváltozik. A havi (félhavi) bérletjegyéül (vasúti díjszabásúak is) használatához szükséges Igazolólapokat vállalatunk elővételi pénztárai 1982. január 5-ig díjmentesen kicserélik, ha az eredeti utazási viszonylat nem változik. Az új bérletjegyek utazási feltételei nem változtak, azonban a rövid gyártási idő miatt egyelőre nincsenek a hátoldalra rányomtatva. A Jelenleg is használt időszakos bérletjegyek munkába járásra nem vehetők igénybe, ezen bérletjegyek után 1982. január 1-tól a munkáltató térítést nem fizethet. Üj időszakos bérletjegy kerül bevezetésre azon dolgozók munkába járása céljából, akik legfeljebb heti 3 nap utaznak. Áz új időszakos bérletjegy legyártásáig a jogosultak teljes árú menetjegyet váltanak. A vasúti díjszabású hét végi menettérti jegyek változó áron érvényben maradnak. Az új (havi. félhavi és időszakos) bérletjegyek árából egységesen 20 százalék a munkavállalót, 80 százalék a munkáltatót terheli, ez vonatkozik az átmeneti időszakban az ’dőszakos bérletjegy helyett teljes árú menet- .feffpycl munkába járókra is. Az új időszakos bérletjegyre jogosultak igazolólanjáf 1982. január 5-e után az új bérletjegy megjelenéséig cseréljük le díjmentesen. Az 1981. december hónapra érvényesített havi és II. félhavi bérletjegyek 1982. január 5-én, 24.00 óráig, a munkába járásra használt időszakos bérletjegyek és a vasúti nii«znbású hét végi menettérti jegyek 1981. december hónapban megkezdett első átázástól számított 30 nap, illetve 15 nap elteltén belül használhatók fel utazásra. Az érvénvesífés nélküli fel nem használt rég! árú havi. félhavi bérlet iecyek árát, t981. december 20-tól. a fel nem hasz.nált időszaké« bérletjegyek árát 1982. lanuár 1-től kezelési költség levonása nélkül a munkáltató kérésére visszatérítjük. Részlete« felvilágosítást szolgálati helyeink, elővételi pénztáraink és jegyárusítóink adnak. Miskolc, 1981. december 14. VOLÁN 3. SZ. VÁLLALAT 1 MISKOLC
