Észak-Magyarország, 1981. november (37. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-04 / 259. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1981. november 4., szerda Jászkisértől Magyarnándorig Megnyitották a szovjet Istiek fesztiválját Éppen egy éve történt. A zalai tájakról külön járatos autóbusz igyekezett a késő éjszakában utasaival — népművelőkkel és újságírókkal — balatoni célja felé. Kétnapos élmény — annak nevezem itt a kötözköcíeseket, vitákat is — birtokában kiki vérmérséklete szerint választott magának partnert a hosszú kilométerek elviseléséhez: a beszélgetéshez. Így kerültünk egymás mellé mi, „hazaiak”: a kazincbarcikai művelődési központ igazgatója, meg jómagam. Eléggé szomorkásra, kesernyésre sikeredett beszélgetésünk. No, nem a Zalában látobtak-ta- pasztaltak okán; inkább azért, mert akkor és onnan úgy tetszett, le vagyunk egy körrel maradva, mi, borsodiak. Több mozgolódás, ha úgy tetszik „rugdalózás” kellene; nagyobb nyitottság a művelődési otthon jellegű intézményekben országosan megpezsdült tevékenység iránt, több ötlet, kezdeményezés, szándék. Nos, éppen egy év telt el, s jött a meghívó a megyei tanács művelődésügyi osztá- : lyától,. tudatva: négynapos tapasztalatcsere jellegű utat szerveznek: „A látogatás célja az országosan is kiemelkedő tevékenységet végző művelődési otthonjellegű intézmények megtekintése, a közvetlen személyes kontaktus és tapasztalatcsere lehetőségének megteremtése”. Így indult útnak a közelmúltban harmincöt borsodi népművelő; gyakorló és az irányításban dolgozó szakember. Elég talán a települések: név szerinti megnevezése is ahhoz, hogy érzékelni lehessen a zsúfolt programot. Tehát: Jászkisér, Jászalsó- szentgyörgy, Szolnok, Jász- szén tlászió, Kecel, Dombóvár, Szekszárd, Kecskemét, Dióskál, Zalaszentgrót, Bu- dapest-Ű.ipalota, Magyarnán- dor ... Megyei művelődési központ és faluház nevelési központ és lakótelepi szabadidőközpont egyaránt kínálta magát megtekintésre, megnézésre, meghallásra. Az utóbbi kifejezés — „meghallás]’ — talán idegennek tűnik első olvasásra, hallásra, de úgy vélem, híven kifejezi ennek a négynapos útnak a lényegét. Azt, hogy a megyei tanács illetékeseinek e „gesztusa”, a népművelők említett csapatának zaklatott iramú za- rándokoltatása a felemlegetett helyeken: azzal ért célhoz már ma is megmérhető- en, hogy megteremtette a lehetőségét a „széjjelnézés- nek”, a kitekintésnek, a bepillantásnak, a futtában feltett kérdésekre kapott válaszoknak. Ma még senki nem tudhatja, mit kamatozik a mindennapok munkájában, itt a megyében, ez a négynapos vándorlás; mert nem tudni pontosan, kit mi „csípett'’ meg, ki hol, honnan kapott hasznos fertőzést népművelő kollégáktól. Az általánosságokon túl nemcsak érdemes, kötelező is néhány konkrétum felemlegetése. S hogy ne érje a „vendég” újságíró-krónikást a maga szája íze szerinti kiemelés vádja, olyan tapasztalatokról teszek említést, ami a népművelőktől „el- hallható” volt az utazás során. Tetszéssel fogadott. Nevezzük így azokat az „eseteket”, amiket megkülönböztetés nélkül mindenki pozitívnak, követésre méltónak, elismerő szavakra méltónak ítélt. S akkor az első állomással, Jászkisérrel kell kezdenünk. Egy munkájában magabiztos, de halk szavú igazgatóval találkozhattak a borsodiak, S nem csupán szavai hihetőségéből — később megmutatott dolgaikból is fényesen kitetszett: több kell és jobb kell, mint amit általában egy Jászkisér- nagyságú településen (6712- en élnek a nagyközségben) közmű velődésügyben itthon a megyében megtapasztalhatunk. Több kell, azért, mert kevés a rendezvények számsokasága; a hivatalos menetű népművelői munka. Több kell a statisztikákba merevíthető tevékenységnél; azzal kell több', például, hogy nemcsak elvekben, a gyakorlatban is tudomásul veszik: nem .népművelni kell, hanem olyan helyzetbe hozni egy adott település lakóit, hogy bárki a számára legfontosabbnak tartott ismeretekben mélyülhessen el a korábbinál jobban; hogy a legadekvátabb formákban mutathassa meg ki-ki a maga képességét, sokszorozhassa tovább tudását. Erre építettek a jászkisériek, amikor a játékot, a köznapi hitünk szerint, csak gyermekekre koncentrálható játékot úgy fogták fel, mint településük közösségi művelődésének kohéziós , erejét, erőterét... Nem alkalmakra hívnak éa várnak a művelődési házba gyerekeket meg felnőtteket, nem hirdetnek havonta (vagy más rendszerességgel) „játszóházat”; hanem naponta nyitottsággal gyakorolják a játékösszefogta magatartás-változatokat. Ahol természetesen éppúgy helye és tennivalója van a hatéves gyermeknek, mint, mondjuk, a hatvanéves nagyapának. Hisz’ — vallják ott Jászkiséren — senki nem tudhat többet és jobbat továbbadni a játékban sem, mint az, aki gyakorolta- megélte azt. „Nem lehet mindent újrakezdeni” — mondta ott, szinte elvétve az igazgatónő, Győri Jánosné, s jó lenne memorizálni szavait, hogy ne feledjük: van elég érték minden településen — így nálunk is —, ahhoz, hogy ne kelljen importálni mindenféle közművelődési divatárut máshonnan. Van annyi hagyomány, hogy arra építve — azt erőterül működtetve — hasznos-hatékony munkát végezhessen egy adott művelődési intézmény. Nem kell feltalálni a spanyolviaszt — összegezhetném tehát a jászkisériek dolgát, de máris kifutottunk a terjedelemből, így hát folytatjuk majd még ... ... mert most látom csak magam is, mi mindent „meghallhattunk” kicsit távpl önmagunktól, a mindennapok taposómalmától távolodva ... Tcnagy József (Folytatás az 1. oldalról) Délután 3 órakor a megyei pártbizottság székházáDan Grósz Károly, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára és dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke fogadta a szovjet filmművészeti delegációt, akiket dr. Gombár József, a MOKEP igazgatója kísért. Jelen volt a fogadáson Drótos László, a városi pártbizottság eiső titkára, valamint Csótai János tanácselnök-helyettes is. A rendkívül jó légkörű, baráti hangulatú találkozón Jurij A. Olenyenko, a delegáció vezetője kulturális kapcsolataink történelmi hagyomá~ nyakról, a magyar—szovjet filrhkapesolatokról szólt, Gró.sz Károly pedig széles körű áttekintést adott Bor~ sód megye életéről, kulturális helyzetéről, s válaszolt a delegáció több kérdésére. A mindvégig igen hangulatos találkozót Grósz Károly azzal a gondolattal zárta, hogy sok sikert és nagyszerű alkotásokat kívánt a szovjet filmművészeknek, olyan müveket, amelyekben nemcsak az alkotónak és a forgalmazónak van öröme, hanem ez az öröm a közönségé is. Este 6 órakor a miskolci Béke moziban került sor a szovjet filmek fesztiválja országos vidéki megnyitó ünnepségére. Az ünnepi díszt öltött moziban a zsúfolt nézőtér előtt Csótai János köszöntötte a megjelenteket, és bemutatta a fesztiválra érkezett szovjet filmművész küldöttséget. Röviden szólt Miskolc fesztiválváros rangjáról és annak a most nyíló filmünnephez kapcsolódásáról. Drótos László, a városi pártbizottság első titkára ünnepi beszédében a Nagy Októberi Szocialista Forradalomra emlékezett, az azóta megélt történelmi változásokat és a-zok felbecsülhetetlen eredményeit méltatta. Szólt arról, hogy napjainkban már milliók és milliók vallják; a béke útjá a szocializmus. Méltatta az SZKP és a Szovjetunió hatévtizedes békepolitikáját és annak napjainkban is megmutatkozó jelentőségét. Beszélt arról, hogy a szovjet és a magyar nép közötti barátság, felszabadulásunk. és az. azóta kapott baráti támogatás is a Nagy Októberi Szocialista Forradalom eredménye, megemlékezett az MSZBT- és a testvérvárosi kapcsolatokról. Végezetül a szovjet filmművészet realista vonásait, és azoknak a Nagy Októberi Forradalomban való gyöke- rezését méltatta. Jurij A. Olenyenko a delegáció nevében köszönte meg a fogadtatást, szólt a magyar filmek szovjetunióbeli fogadtatásáról, s kifejezte azt a reményét, hogy ez a most nyíló fesztivál tovább erősíti népeink barátságát, országaink közös békeharcát. Ezt követően bemutatták a Moszkva nem hisz a köny- nyéknek című filmet, amely mától már látható a Béke moziban. A bemutatóval egy időben szovjet filmplakát- és arcképkiállítás nyílt a mozi kamaratermében. Ezzel megnyílt a szovjet filmek fesztiváljának országos rendezvénysorozata. A borsodi programokat, a további bemutatókat igen jól szerkesztett, könnyen áttekinthető műsorfüzet ismerteti. A filmek méltatására visszatérünk. A szovjet filmművész delegáció szerdán utazik a fővárosba, ahol csütörtökön részt vesz a fővárosi megnyitóünnepségen. Cgnratateá A MAE Borsod megyei Szervezete és az Állattenyésztési Felügyelőség szervezésében megyénk nagyüzemi gazdaságaiból közel félszáz szakember járt hasznos szakmai tanulmányúton Karcagon és Kisújszálláson. Megtekintették a karcagi Május 1. Tsz juhtelepét, valamint az intenzív, gyepre alapozott juhtartás komplex technológiáját. A tapasztalatcsere második állomása a Debreceni Agrártudományi Egyetem Karcagi Kutató Intézetének kisújszállási modellte- lene volt ahol a szakemberek megismerkedhettek a Á Napjaink novemberi számának élén Ban János, Tokajban élő veterán, egykori vörösgárdista megjelenés előtt álló memoárkötetének égy részletét olvashatjuk Hogy lettem vörösgárdista Tomszkban? címmel. A részlet előtt a szerkesztőség röviden bemutatja Bán Jánost. Nagy’ László verseinek ukrán és orosz fordítását M. Takács Lajos elemzi, Cs. Varga István pedig Egy darab rámbízott szegény emberiség címmel Dosztojevszkijnek Németh László Iszonyára gyakorolt hatását vizsgálja Közli a lapszám Mihail So- lohov 18 éves korában írt három tárcáját, Bistey András Szibéria melege című elbeszélését, Apáti Miklós Eljegyzés holdfénynél című komédiájának befejező részét. Külön figyelmet érdemel Brackó István írása — S a (legjobb otthon? a címe — az otthonteremtés nehézségeiről. Gulyás Mihály Baljós jelenségek című írása népesedéspolitikánk, az országon belüli vándorlások és átré- tegződések kérdéséről ír. A hatvanéves Gergely Mihály életművét méltatja Kárpáti Béla, Kántor Lajos irodalmi költségtakarékos kombinált juhhodáilyal. Ennek egyik nagy előnye, hogy az eddig ismert megoldásokhoz viszonyítva a bekerülési költsége mintegy 20—30 százalékkal kisebb. Másik előnye, hogy a gépi tömegtakarmányozás bevezetése 50 százalékkal csökkenti az élőmunka-szükségletet. A kisújszállási modell- telepen megismert, újszerű hodály építése rendkívül ol-. cső, az egy négyzetméter hasznos területre jutó költség — a belső technológiával együtt — csupán 1600 forint. Az épület egyszerű, s házilag is kivitelezhető. Hapjainkból portyázásairól Szekér Endrei Az ismeretlen Damó Oszkárról címmel pedig Sugár . István ír. Orpheus és az erényes kozmopoliták a címe Iván Géza Kazinczyt és a XVIII. századi titkos társaságokat bemutató írásának. Filmművészeti panoráma címmel sorozat kezdődött, s annak első részében a szovjet filmművészetről szól Veress József. Pónilovak és biciklik címmel a nyári színházakra tekint vissza Tarján Tamás. Fenyő István Figyelő sorozatában a Végjáték a Duna mentén című televízió- adás Eichmann Budapesten részletéhez fűz figyelmet érdemlő megjegyzéseket. A lap versanyagában a tatár népköltészetből találunk válogatást, valamint Székely Dezső, Kovács Lajos, Győri László, Körmendi Lajos, Gyurkovics Tibor Vaderna József, Borbély János, Katona Judit és Töreki Márta verseit olvashatjuk. Ez utóbbiakhoz Kabdebó Lóránt fűz a lapban megjegyzéseket. Grafikákkal Bálványos Huba és Feledy Gyula jelentkezett a Napjaink novemberi számában. 21. Rossellini Itáliája 1949 márciusában New Yorkba utaztam, hogy onnan pár napon belül továbbrepüljek Olaszországba. Azt írtam Rosseüini- nek: „Miattam egy nap tízszer is felhívhatsz, ha ilyen bolond vagy! Szeretek éjjel fenn lenni és beszélgetni — ugyanúgy, mint te! De ez vigyázatlanság, egy szállodába telefonálni, aminek ilyen jó kapcsolatai vannak a sajtóval. Már túl sokat írtak rólunk. A házasságom tönkrement. mostantól csak veled akarok filmezni, utánad utazom, Hollywoodnak új szerelmi háromszög tragédiája van. és így tovább, és így tovább. A pletykarovatok tele vannak! Nagyon boldogtalan lennék . ..” „Érts meg, kérlek, és segíts! Nem volt időm, hogy elbúcsúzzam az ismerősöktől és barátoktól, arra, hogy szentimentális legyek, míg meg nem láttam Pétiért a kaliforniai repülőtéren, amint ott állt, nagyon egyedül és csendesen. Ekkor tudatosult bennem az önzésem... Itt mindenki kérdezősködik azokról a hírekről, amelyek New Yorkban kaptak lábra rólunk.” Rómába érkezésem olyan volt, mint egy álom. Sehol a világon még nem fogadtak így. Olyan volt. mint egy népünnepély — az emberek nevettek, kiabáltak, Integettek, bolondoztak. Olyan sok ember volt a repülőtéren, hogy azt lehetett gondolni, egy királynőt várnak. Roberto egy nagy csokor virágot tett a karomra aztán a kocsihoz verekedtük magunkat. Roberto betuszkolt a piros sportkocsijába, és egyenesen a Hotel Excelsi- orba mentünk. Ott is rengeteg ember állt. Egyszerűen nem sikerült áthatolnunk a bejárathoz. Roberto azonnal összeütközésbe került a fényképészekkel, de ez nem volt újdonság. Hadonászott. így próbált meg utat törni. Az egyik fényképész kabátjának leszakította az újját, de a következő nap már megbánta és küldött neki egy új kabátot. Végül sikerült eljutnunk Roberto lakosztályába, ahol partyt adtak. Roberto minden barátja ott volt. Federico Fellini elbűvölő karikatúrákat akasztott a falra Róbertéról, rólam és Strom- boliról. Pezsgőztünk, mindenki nevetett és tréfálkozott. Roberto mindenkinek apró ajándékokat osztogatott. Legyőztek. Roberto azt akarta, hogy ismerjem meg az összes barátját. Meg akarta nekem mutatni Nápolyi, Capri t, Amalfit és még. vagy egy tucat helyet, aminek a nevét még soha nem hallottam. Minden új volt a számomra: az ország, az emberek, a nyíltságuk, a szépség. Roberto gyors kis kocsiján mentünk dél felé. Csodálatos volt mindaz, amit Itália történelméről mesélt nekem. Úgy tűnt mindent tud. És amit nem tudott, azt kitalálta. Köiietkezik: PETTER LEVELE Roberto Rossellinivel a fotósok gyűrűjében I novemberi A MATYÓFÖLDI ÁRUHÁZBAN, MEZŐKÖVESDEN NOVEMBER 2-14-IG Két hétig a CORSÓ CNV legszebb cipőiből, csizmáiból választhat A MATYÓFÖLDI ÁRUHÁZ CIPOOSZIALYAN Vásároljon a CORSÓ CNV legszebb termékeiből! CORSÓ CIPŐBEN - CORSÓ CIPŐVEL JÓL JÁR! MATYOFÖLDI ÁRUHÁZ MEZŐKÖVESD CORSO CNV MISKOLC