Észak-Magyarország, 1981. november (37. évfolyam, 257-280. szám)

1981-11-11 / 264. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESOUETEKI AZ MSZMP BORSOD-ABAŰJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVII. évfolyam, 264. szám Ara: 1,40 Ft Szerda, 1981. november 11. Púja Frigyes találkozója Portillo elnökkel Az encsi bútorgyárban Az encsi bútorgyár korszerű lakköntö üzeme 1976-tól termel. A Cefla nevű, olasz gyártmányú gépsor segítségével egy műszak alatt 50 garnitúrára való alkatrész felületkezelése történik. Az automata gépsorról lekerült alkatrészek a következő műveletként összeszerelhetek. A képen: Szopkó Endréné a korszerű gépen dolgozik. Szálláshelyek megyénkben Ülést tartott az idegenforgalmi bizottság A Mexikóban tartózkodó Púja Frigyes külügyminisz­tert hétfőn fogadta Jósé Ló- pez Portillo elnök. A szívé­lyes légkörű megbeszélésen megvitatták a nemzetközi élet néhány fontos kérdését, s ezekben teljes nézetazonos­ság nyilvánult meg. A ma­gyar külügyminiszter ezt megelőzően koszorút helye­zett el a függetlenségi har­cokban elesett ifjú hősök emlékművénél. Hétfőn, közép-európai idő szerint, az esti órákban meg­kezdődtek a külügyminiszte­ri tárgyalások. Jorge Casta­neda külügyminiszter ezután díszvacsorát adott Púja Fri­gyes tiszteletére. Castaneda pohárköszöntőjében elisme­rően szólt a kétoldalú kapcso­latok fejlődéséről. Ügy ítélte meg, hogy Magyarország kü­lönösen az egészségügy és az élelmezés terén járulhat hoz­zá a kétoldalú kapcsolatok el­mélyítéséhez. Ugyancsak re­' Korábbi merev álláspont­ját ismételte meg a mad­ridi találkozó keddi teljes ülésén elhangzott felszólalá­sában J. A. Wilberforce nagykövet, a brit küldöttség vezetője az európai katonai enyhülési és leszerelési kon­ferencia kérdésében. Kicsinyíteni igyekezett az úgynevezett bizalomerősítő intézkedések (hadgyakorlatok előzetes bejelentése) övezeté­nek a jelenlegi 250 kilomé- ' teres sávról egészen az Ura­iig, tehát több mint 2000 kilométerrel való kiterjeszté­sére vonatkozó szovjet kez­deményezést, és újból azt ál­lította, hogy ez nem követel nyugati rés .ről semmiféle válaszlépést és ilyen válasz­lépés nem is lesz. A Szov­jetuniót azzal vádolta, hogy kezdeményezésével egyoldalú előnyökre törekszik. Azt a szovjet álláspontot, amely szerint az intézkedések érvé­nyét nemcsak a szárazföldi műveletekkel összefüggő, ha­nem az önálló tengeri, illet­ményteljesnek nevezte kultu­rális együttműködésünk táv­latait. Púja Frigyes válaszában köszönetét mondott a meghí­vásért, és a meleg fogadta­tásért. Megelégedéssel álla­pította meg, hogy a hivatalos tárgyalásokat a kölcsönös megértés, az őszinteség és az együttműködés elmélyítésére irányuló készség hatotta át. A nemzetközi politikáról szólva megállapította, hogy erősö­dik az imperialista körök tá­madása a szocialista Kuba. a haladó Nicaragua, s a térség más országai és haladó moz­galmai ellen. Nagyra értékel­te a mexikói kormány hozzá­járulását az enyhüléshez, az új gazdasági világrend létre­hozásához, valamint a nem­zeti felszabadító mozgalmak küzdelméhez. Púja Frigyes külügyminisz­ter hétfőn találkozott a me­xikói magyar kolónia tagjai­val. ve légi hadgyakorlatokra is ki kell terjeszteni, azzal uta­sította el, hogy ezek a had­erőnemek „sajátságosak, mozgékonyak, nehezen kö­vethetők”, felesleges tehát bevonni őket az intézkedé­sek hatókörébe. Ezzel szem­ben újból elővette a NATO- nak azt a korábbi javasla­tát. amely ezt az övezetet csak a szárazföldi hadgya­korlatokkal összefüggésben tekinti a megállapodáshoz tartozónak. Végül sajátos ér­veléssel azzal vádolta a Szovjetuniót, hogy „meglepe­tésszerű támadásra” készül. Carl Johan Rappe nagy­követ, a svéd küldöttség ve­zetője néhány perces felszó­lalásában a nemrég történt svéd—szovjet tengeralattjáró- incidenssel kapcsolatos stock­holmi álláspontról tájékoz­tatta a találkozó résztvevőit. Hangoztatta, hogy Svédor­szág elkötelezettnek érzi ma­gát a madridi találkozó napi­rendjén ' szereplő katonai ér­tekezlet összehívása tekinte­irezsíiyev bonni útja előtt A nyugati politika képvi­selője kívánok lenni a Leo- nyid Brezsnyevvel folytatan­dó tárgyalásaimon — jelen­tette ki Helmut Schmidt, az NSZK kancellárja kedden Bonnban, a nyugatnémet lapkiadók szövetségének ve­zetősége előtt. Az NSZK nem szakítható ki a nyugati szövetségi rend­szerből és ezt a Szovjetunió vezetése is tudja — mondta a kancellár. A nyugatnémet vezetés és lakosság Amerika- barátságához és szövetségi hűségéhez semmi kétség nem férhet. Az NSZK kormánya Ronald Reagan amerikai el­nökkel és a többi nyugati kormánnyal teljes egyetértés­ben folytatja majd a tárgya­lásokat. Helmut Schmidt fontosnak nevezte, hogy a nemzetközi helyzetben tapasztalható fe­szültségek ellenére „nem sza­kadt meg a párbeszéd a két tében és adott esetben haj­landó is az értekezlet szán- helyéül szolgálni. A szovjet küldöttség nevé­ben Konsztantyin Mihajlov tábornok, katonai szakértő válaszolt a brit és a svéd felszólalásra. A szovjet ál­láspont elferdítésének minő­sítette az angol küldött be­szédét. Lehetetlen jóhisze­műen nem pozitívnak minő­síteni — mondotta — a Szov­jetunió kezdeményezését, amellyel az Uraiig kész ki­terjeszteni a bizalomerősítő intézkedések hatókörét. A Szovjetuniót saját biztonsági érdekei és emellett a talál­kozó valamennyi résztvevő­jének az egyenlőségen, a köl­csönösségen és az azonos biz­tonság elvein alapuló érde­keinek a figyelembevétele vezette, amikor kezdeménye­zését megtette. S ennek alap­ján hasonló lépést vára Nyu­gat részéről. Elfogadhatatlan minden olyan álláspont, A turistaházakról és más, olcsó szálláshelyekről, az ezekkel kapcsolatos tudniva­lókról, elképzelésekről ta­nácskozott egyebek között tegnapi ülésén a Borsod-Aba- új-Zemplén megyei Idegen- forgalmi Bizottság, Huszár István elnök vezetésével. Az idegenforgalomnak ez a sarkalatos témája, nevezete­sen az olcsó, elfogadható szálláshelyek biztosításának kérdése, problémaköre, mint ismeretes, nem először került napirendre, több, más fórum is foglalkozott már vele, nyilvánvalóan foglalkozik is még a jövőben. Talán több alkalommal is, mint eddig, hi­szen a vendégjárás az ötna­pos munkahéttel várhatóan fokozódik és számos céljaink között szerepel a belföldi tu­rizmus fejlesztése is. Ehhez pedig szükséges a megfelelő szálláshelyek megteremtése. Hogy ’ mennyire szüksé­ges e vonatkozásban figyel­ni a turistaházakra, a kem­pingekre, tehát az olcsóbb elszállásolási lehetőségekre, azt a tegnapi ülés számos megállapítása, a sok részlet­re kiterjedő jelentés és a fel­szólalásait sokasága is hang­súlyozta. Hadd utaljunk ar­ra az elgondolkodtató tény­re, mely szintén elhangzott az ülésen: a megyénkben eltöl­tött vendégéjszakáknak mint­egy felét a turistaházakban, a kempingekben töltötték el a hozzánk érkezettek, vagy ép­pen a saját megyénkben élők és itt táborozok, kirándulók. Márpedig a kempingek, de még a turistaházak is idény­jellegűek. A magas arány is sürgeti az előbbre lépést, a nagyobb figyelmet gondosko­dást. A jelentésből, a felszólalá­sokból az is kiderült: az előbbre lépés egyáltalán nem lesz könnyű. Azért sem lesz könnyű, mert az idegenforga­lom köztudottan eléggé el­lentmondásos. Sok a gazda, a „beleszóló”, az ezért, vagy azért közreműködő és az ér­dekek sem mindig találkoz­nak. A pénzügyi keretek szű­kössége ugyancsak ismert. Mint ismeretes, több évvel ez­előtt a turistaházakat a Tu­ristaellátó Vállalattól vették át a vendéglátók, és megkezd­ték a házak rendbehozását, felújítását. A legszüksége­sebb munkákat el is végezték, de a színvonal emelése érde­kében további befektetésre, pénzre volna szükség. A há­zak veszteségesek ugyan, de fenntarthatók. Nyilvánvaló, hogy szükséges a megfelelő hasznosításukról, jobb ki­használtságukról is gondos­kodni. ehhez kellő módszere­ket találni. A kempingek, üdülőházak kapacitásában gyarapodás ta­pasztalható, egyebek között Mezőkövesden. Sárospatakon, Hollóstetőn fejlesztették eze­ket a kedvelt táborozóhelye­ket és további gyarapításhoz is adottak a lehetőségek. A fizető-vendéglátás ugyancsak segíti — főként Miskolcra, Tapolcára koncentrálva — a vendégek elhelyezését. Az üdülőfalvak kialakításának a mi megyénkben is adottak a lehetőségei, a tervek, elkép­zelések ehhez már megvan­nak, az eredmény azonban majd csak később érződik. Az ülésen szó esett az „örök­zöld” témákról is. Nevezete­sen a bánkúti turistaházról, melyet előbb-utóbb de most már inkább előbb, minden­képpen szükséges lesz átven­ni a mi megyénk valamely arra illetékes szervének, ven­déglátó vállalatának, hogy rendbehozza, tisztességes el­látást biztosítóvá tegye. Szó­ba került a Miskolc közelében létesítendő kemping ügye is, miként szóba került már sok évvel ezelőtt is, egyelőre azonban nem sikeredik kije­lölni a helyét Szintén szó volt róla: a 3-as főút mentén. Miskolc és Tornyosnémeti között, valahol mégis kellene egy motel. Az ülésen tájékoztató hang­zott el az idegenforgalom fej­lesztési lehetőségeiről, a ter­mészetjárás helyzetéről, prob­lémáiról is. (Folytatás a 2. oldalon) Brigád a kék ABC-ben Mezőkövesd legfiatalabb áru­házában. a Bacsó Béla úti, KISZ-ialtótelep közelében ak­tívan működő szocialista bri­gád tevékenykedik. A Béke szocialista brigád az üzlet megnyitásával egy időben ala­kult, 1980 januárjában. Az üzlet és a brigád azóta is bizonyít; forgalmas üzlet, gondos kiszolgálás. A brigád, vállalásában a kereslet ru­galmas követése, fokozottabb fiayelem az olcsóbb termékek iránt — egyaránt beletarto­zik. A kék színű ABC nemcsak élénk színével tűnik fel a kör­nyék lakóinak, a nagylakosú KISZ-lakótelep ellátásába is „élénken” bekapcsolódnak. Űj halfeldolgozó * A gyomai Viharsarok Halászati Termelőszövetkezel 82 millió forintos költséggel, 1500 négyzetméter alapterületű, kétszin­tes, új halfeldolgozó üzemel létesített, ohoi a próbaüzeme­lést már megkezdték. A kél gyártóvonal közül az egyiken az exportra készülő fagyasztott halat dolgozzák fel, a má­sik vonalon pedig o körösi halászlét, valamint a fél- és konyhakész halszeleteket készítik. (Folytatás a 2. oldalon) Angol vádak, szovjet válasz a madridi találkozás! /

Next

/
Oldalképek
Tartalom