Észak-Magyarország, 1981. november (37. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-26 / 277. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 6 1981. november 26., csütörtök rá«8i© KOSSUTH: 8JS7: Részletek Offenbach müveiből. — 8.55: örökzöld dallamok. — 9.44: Zenés képeskönyv. — 10.05: Diákfélóra. — 10.35: A Zsebrádiószínház bemutatója. — 11.02: Mason Jones kürtön játszik. — 11.41: A Vatikán titka. Gide regénye folytatásokban. XV/9. rész. — 12.35: Illés Lajos: Titkos dók. Könyvszemle. — 12.45: Zenemúzeum. — 14.2\: Egy asszony a milliók közül. Várnai Zseni-emlékmű sor. — 14.51: Sarasate: Cigánydalok. — 15.10: A Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara játszik. — 15.41: A cherbourg-i esernyők. Filmzenerészletek. — 16.05: Rádiónapló. — 18.00: Csapó Anna és Balogh Márton énekek — 19.15: XJj Ilaycin-lemezeinkből. — 20.04: Csóri Sándor versei. — 20.12: Lapok a hidegháború történetéből. VII. rész. — 20.32: Muzsikaszó a Magyar Néphadsereg Központi Művelődési Házában. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Esti hangverseny. — 23.25: Adriana Lecouvreur. Operarészletek. — 0.10: A müncheni Capella Antiqua felvét eleibőL 2. MOSOK: 17.05: Angol nyelv (sz.). — 17.25: Technika (sz.). — 17.50: Továbbképzés pedagógusoknak. — 18.30: Reklám. — 18.40: Kertünk — udvarunk. Ri- portfilm (ism.). — 19.00: A Pécsi Körzeti Stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 19.20: Reklám. — 19.30: Tv-hír- adó (sz.). — 20.00: Az ember zenéje. Kanadai filmsorozat. 8/8. rész (sz.). — 20.55: Tv-híradó 2. (sz.). — 21.15: Cement. Színmű tévéváltozata, (sz.). SZLOVÁK televízió 1. MŰSOR: 8.55: Hírek — 9.00: Iskolatévé (ism.). — 0.20: Kórház a város szélén. Tévéfilm. — 10.20: Ami a legdrágább. Szovjet dokumentumműsor — 11.55; I-Iírel:. — 16.00: Hírek. — 16.05: Iskolatévé. — 16.35: Figyelmünk középpontjában. — 17.05: Rajzfilmösszeállítás. — 17.50: Ifjúsági műsor — 18.30: Tévémagazin. — 19.10: Esti mese. — 19.20; Időjárás-jelentés és műsorismertetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Szombat délután kezdődik a nyár. Tévéjáté*k. — 21.05: Torna VB. Férfi- és női csapatverseny. — 21.55: Ez történt 24 óra alatt. — 22.10: összeállítás labdarúgó kupamérkőzésekről. — 22.30: Hírek. PETŐFI: 8.05: Fúvós indulók. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Napközben. — 12.33: Mezők, falvak éneke. — 12.55: A pécsi körzeti stúdió műsora. — 13.30: Kati dalai. — 14.00: Kettőtől fél ötig... — 16.30: Idősebbek hullámhosszán. — 17.30: Belépés nemcsak tornacipőben. — 18.33: Hétvégi Panoráma. — 19.55: Slágerlista. — 20.33: Réb ússzál Kvizlandba. Vitray Tamás műsora. — 22.00: Könnyűzene. — 22.30: Verbunkosok, katonadalok. — 23.20: A dzsessz a 70-es években. MISKOLCI STÜDlO (az 1116 KHz-es és a 268,8 méteres középhullámon) 17.00: Hírek, időjárásjelentés. — 17.05: A Tiszától a Dunáig... Észak-magyarországi képeslap . . . (A tartalomból: Uvegház a hőerőmű mellett. — Pénzügyőrök között. — Hipp-hopp, itt-ott. . . Gyurkó Géza jegyzete.) Szerkesztő- Antal Magda — 18.00: Észak- magyarországi krónika. (A Szak- szervezetek Borsod megyei Tanácsának elnöksége javaslatot hallgatott meg az információs és tájékoztató tevékenységről. —Az Spol.v—Zagyva szabályozásáról.) — 18.25—18.30: Lap- és műsorelő- *©tes. tel évi sió L MŰSOR: 9.00: Tévétorna (ism., sz.). — 9.05: Iskolatévé: Orosz nyelv (sz.). — 9.30: Magyar irodalom (sz.). — 10.05: Magyar irodalom. — 10.45: Magyar nyelv (sz.). — 11.05: Magyar irodalom. — 11.45: Rajz (sz.). — 12.10: Világnézet. — 13.45: Iskolatévé: Orosz nyelv (sz.). — 14.10: Magyar irodalom. — 15.05: Világnézet. — 15.45: Mindenki iskolája: Biológia. — 16.20: Hírek. — 16.30: Itália múzeumaiban. Olasz filmsorozat. 15/9. rész (ism., sz.). — 16.55: Reklám. — 17.05: Perpetuum mobile. Ismeretterjesztő műsor (ism., sz.). — 17.50: Tévébörze. — 18.00: Ki figyel oda? — 18.30: Szülők Iskolája. 13/3. rész (sz.). — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétorna (sz.). — 19.15: Esti mese (sz.). — 19.30: Tv-híradó (sz.). — 20.00: Magyar népmesék. 13/8. rész (sz.). — 20.10: Jogi esetek. — 20.50: Telesport. Labdarúgó kupanap (sz.). — 21.15: Szemtől szemben (sz.). — 21.55: A Tv Galériája (sz.). — 22.35: Tv-hír- adó 3. (sz.). most Béke de.: A zsarnok szive. Színes magyar—olasz film. H. helyár! 16 éven felülieknek! Kezdés: nlO és Í12 órakor. Béke du.: A 3 számú űrbázis. Szí. angol film 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: Í4, hn6 és 8 órakor. Béke kamaramozi: Lövések holdfénynél. Mb. román film. Kezr dés: 4 órakor. — Meg kell ölni a szerelmet. Mb. lengyel film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. Kossuth de.: A 3. számú ürbázis. Színes angol film. Hl. helyári 16 éven felülieknek! Kezdés: 9 és 11 óraikor. Kossuth üu.: Fehér telefonok. Mb. színes olasz film. 18 éven felülieknek! Kezdés: f3, és hn5 órakor. — A zsarnok szíve. Színes magyar—olasz film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 7 órakor. Heve- sy Iván Filmklub; Nemzeti vadászat. Színes spanyol film. 18 éven felülieknek 1 Kezdés: Í5 és Í7 órakor. Táncsics: Manhattan! Mb. színes amerikai film. Kezdés: f5 és f7 órakor. Táncsics kamara- mozi: Apokalipszis most I—II. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Dupla és II. helyár! Kezdés: 6 órakor. Szikra; Katasztrófa földön, égen I—II. Mb. színes szovjet film. Dupla helyér! Kezdés; 5 órakor. Fáklya: Egy pisztoly eltűnik. Mb színes szovjet film. Kezdés: f5 és f7 órakor. Petőfi: Az éneklő kutya. Mb. színes román—NSZK film. Kezdés; f5 és f7 órakor. Tokaj vendégi ától íáz: I, mint Ikarusz. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f8 órakor. Miskolc-Hámor: Manhattan. Mb. szí. amerikai film. Kezdés: 6 órakor. Kazincbarcika, Béke: Moszkva nem hisz a könnyeknek. I—H. Dupla helyár! 14 éven felülieknek! Kezdés; fG órakor. Mezőkövesd, Petőfi: Cserepek. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 5 és 7 órakor. Sárospatak, Rákóczi: Ideiglenes Paradicsom. Színes magyar film 14 éven felülieknek! Kezdés: 5 és 7 óraikor. SZÍnháZ MISKOLCI KAMARASZÍNHÁZ 26., csütörtök (7): Es te, szépségem, igen, igen, te ... MISKOLCI JÁTÉKSZÍN 26., csütörtök (7): Varsói melódia Bemutató előadás APRÓHIRDETÉSEK Folyamszabály ózó és Kavicskotró Vállalat Budapesti Hajójavító Üzemigazgatósága 1138 Budapest Xrn.. Cserhalom u. 2. FELVÉTELT HIRDET: Havi munkaidőkeret betartása mellett, egyenlőtlen munkaidő-beosztással (7 nap munkaidői ; nap pihenőidő követi) maximálisan 12 órás munkaidő-hosszal munkarend szerinti Deosztással felveszünk ; © géplakatos. & szerkezeti lakatos. ff) ivneuesztő. 0 Diesel- motorszerelő, • villanyszerelő szakmunkásokat. Felveszünk továbbá 1 műszakos. 42 órás. 5 napos munkahét mellett: URH. és radar-berendezések javításához • elektront űszerészeket rádió és tv. szerelési gyakorlatiak Bérezés: Órabér + teljesítményhez kötött havi prémium. Külső szerelési munkákra 20% pótlékot fizetünk. Órabérlehetőség: gyakorlattól és szaktudástól függően 18— 28 Ft között, személyes megegyezés alapján nyer megállapítást. Órabér-megegyezéshez személyes jelentkezést várunk, fenti elmünkön. Vidéki állandó bejelentett lakással rendelkezőknek havi 70 forintért munkás- szállást biztosítunk. A Diósgyőri Édesipari Gyár AZONNALI BELÉPÉSSEL ALKALMAZ x fő kazánfűtőt. 1 fő hfitőgépkezelőt, 2 fő raktári segédmunkást. 1 fő segédmunkást Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár, munkaügyi ©6ztáflya, Miskolc ITI., Fürdő utca 4. szám A Miskolci Köztisztasági Vállalat FELVÉTELRE KERES: bérellenőrt, műszer észeket, lakatosokat, gépkocsivezetőket. festőt (betanított munkás), szállítási segédmunkásokat, szeméttelepi őröket. Programozó matematikus állást változtatna. „Január 98172” jeligére a kiadóba. Elvesztettem hétfőn este jobbkezes férfi bőrkesztyűmet, a Kun Béla u. 17—19. sz.. Kont u. környékén. Megtalálóját jutalmazom. Kinizsi u. 14. 1/1., Dudás. _________________ M obil CB-rádiótele- fon eladó. Testvérvárosok 36. IX/1. Kulcsár. Gyermekgondozást vagy idősebb személy ellátását vállalom. „Azonnal 99437” jelegére a kiadóba.___ N yéki hegyen 200 négyszögöl szőlő eladó. „Tavasz 99529” jeligére a kiadóba. Garázst bérelnék télre az I. kerületben. Értesítést: Bajcsy-Zsilinszky út 17.__________ Belvárosi 1 1/2 szobás OTP-öröklakás eladó. Kp. -f- 100 OOO Ft OTP. Érd.: Arany János 31. VIII/2., 18 óra után._ 10/100, Diamant kötőgép eladó. Ajánlatokat: „Sürgős 99548” jeligére a kiadóba. Bútorozott szoba kiadó. Hejőcsaba, Tallér u. 39. (Gárdonyi út végén .)___________________ S imson moped, egyéves, ,,S 50 N” eladó. Miskolc, Szeles n. 2. Háromszobás, összkomfortos, tanácsi lakást cserélek. kétszobásra. Ugyanott hároméves Dácia eladó. Érd.: Avas-dél, Sályi 15. n/3. adásvétel Üj, 54-es férfi irha- bunda eladó. Érdeklődni: a 33-387-es tele- fonon. 17 órától. Üj irhabunda, 48-as, férfi eladó. Miskolc, Kulich Gy. u. 10. IX/2. 17 óra után.____________ A ugusztusban érő Csabagyöngye csemegeszőlő gyökeres oltványai 18 Ft-ért tövenként, nagyobb tételben is megrendelhetők. Cím: Búza Lajos, Szerencs, Magyar u. 30. ___________________ J ó állapotban levő Lucznik tip. elektromos táskavarrógóp eladó. Érd.: Miskolc III., Schwei del J. u. 2. (Győri kapu mögött, a Szinva másik oldala). 2 db új, 70x170-es gyermekheverő eladó. Miskolc, Bokányi D. U. 18. VITI/2.____________ Irhabunda, újszerű állapotban, női 44-es eladó. Miskolc n., Engels u. 29. IX/L, Avatidél._____________________ D ekoratív, színes műbőr előszobafalak, oipőtartók. műbőrkeretes tükrök nagy választékban kaphatók, TAMAS-lakásdíszmű. AVAS-dél, Középszer u. 80. Nyitva: hétfőtől péntekig 17—19 óráig. _____________________ V eszek régi fémpénzeket. érméket, bélyegeket. Vologda utca M., Ambrus. Telefon; 78-1C4. Iü Eladó 140 rrP-es lakás. Garázs, pince, kert van. Irányár; 980 ezer Ft kp. Ajánlatokat: „Társasház 99244” jeligére a kiadóba kérem. 2 szoba, lakókonyhás, OTP-öröklakás eladó. Érd.; Miskolc, József Attila u. 26. m/5., 18 óra után.__ E lcserélném miskolci' 1 +2 félszobás. II. emeleti, szövetkezeti lakásom, hasonló szolnokira. „Jövő nyáron 147541” jeligére a Miskolc^ Hirdetőbe.___ E ladó Miskolc I., Lenke u. 4. szám alatt levő kertes, családi ház, 450 m’-es portával. egy szoba, konyha beköltözhető. Érdeklődni: csütörtökön, pénteken. 13—17 óráig, a helyszínen._________ G arázst bérelnék Görömbölyön. Ajánlatokat „Zsiguli 147542” jeligére a hirdetőbe. Szobafestést, -mázolást, -tapétázást 30°/>.-os árengedménnyel vállalok. Címfelvétel: tel.: 31-308. Tapétázást, szobafestést, mázolást, minőségi kivitelben, fó- liatnkarással. bútormozgatással,' azonnal- ra. garanciával, mérsékelt áron vállalok. Érd.: a n-946-os telefonon. 16 órától. 712/1. UNlO ÁFÉSZ Miskolc Élelmiszer- Háztartási bolt Nyékládháza, Hősök tere 3. FELÍRATÓ BÉLYEGZŐ ELVESZETT! 1981. november 21Ftól érvénytelenítettük! UNIÖ ÁFÉSZ Egyedülálló. 46 éves. elvált, saját lakással rendelkező ember vagyok. Házasság céljából megismerkednék 35—46 éves korig özvegy vagy elvált asz- szonnyal. Fényképes levelekre válaszolok. „Gumiszerelő 90096” jeligére a kiadóba. Gyermektelen özvegyasszony házasság céljából megismerkedne minden káros szenvedélytől mentes férfival, 67—72 évesig. Csak gyermektelen írjon. ..Becsületes 98088” jeligére a kiadóba. 27 éves, 180 cm magas, barna fiatalember megismerkedne hozzáillő, csinos, 22—25 éves leánnyal házasság céljából. Kézzel írott fényképes választ kérek. „Remény 147523” jeligére a hirdetőbe. 172/25 éve3 fiatalember vagyok. Társaság hiányában keresek egy leányt, 18—23 éves korig, házasság céljából. „őszi találkozás 147515” jeligére a hir-’ detöbe. ________________ P liszuozas, elóraj- zolás, ruhák, DJúzok íerltők, függönyök párnák. Kézimunkaüt- le? vásárosa* viok Bútorkát pit és szőnyeg gépi vegyszeres tisztítása. Azonnalra is. Telefon; 11-801.________ S zobafestést. mázolást. tapétázási 30°/o«w> árengedménnyel. garanciával Komplet? <a. kas előnyben. Gy«^. pontos kisiparos Telefon: 33-064 ___________ Fa rkc tta csis zol ás t, -lakkozást, pvc- és padlószőnyeg-ragnsz- tást közületnek is vállalok. Tel.: 52-216. nagy választékával várjuk 13. sz. szakboltunk II. emeletén, a bemutatóteremben, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 2. sz. alatt. Mpziat Mmiú Az AF1T XVI. sz Autójavító Vállalat kazincbarcikai üzemegysége felvételre keres gépjár- művillamossági műszerész, karosszérialakatos, fényező szakmunkásokat. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Kazincbarcika, Szerviz u. 1. sz. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz 1 fő jól gépelő, adminisztrációs munkában jártas nődolgozót. Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár munkaügyi osztálya, Miskolc III., Fürdő u. 4. sz. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz 1 gépkocsivezetőt. 1 férfit, műszaki raktárosi munkakörben. Műszaki anyagismeret szükséges. Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár munkaügyi osztálya, Miskolc III., Fürdő u. 4. sz. Mentőápoiónak cü. szakküzén- iskolái vagy gimnáziumi érettségivel, gépkocsivezetőnek gyakorlattal rendelkező munkavállalót felveszünk u megye területén levő mentőállomásainkra. Jelentkezés a miskolci mentőállomáson (Petőfi u. 18.) személyesen. Munkanapokon 7—8 óra között. Telefonon jelentkezést nem fogadunk el, felvilágosítást nem adunk. Mi a különbség 1 nap szabad idő és 2 nap szabad idő között? Meg fogja tudni, ha már csütörtökön bevásárol! Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem és édesapánk VARGA IGNÁC az LKM nyugdíjasa hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. november 27-én 15 órakor lesz a vasgyári Pax- ból. Gyászolják: felesége, gyermekei, i’-'okái, testvérei és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és zserették, hogy drága jó férjem, édesapánk, nagyaoa HORVATH JÓZSEF a városi tanács nyugdíjasa 1981. november 23-án, 77 éves korában elhunyt. Temetése 1981. november 27-én 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VARGA ANDRÁS DlGÉP-nyugdíjas életének 74. évében csendesen elhunyt. Temetése 1981. november 27-én 13 órakor lesz az új városi Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik is-merték és szerették, hogy ÁRVÁI JÓZSEF ÉSZAKTERV-dolgozó, volt pecsenyesütő életének 58. évében, türelemmel viselt, hosszú betegség után ' elhunyt. Temetése 1981. november 28-án délelőtt 10 órakor lesz a Szentpéteri kapui ú.i városi temelő ravatalozójából. Fájó szívvel búcsúznak: felesége, fia, menye, unokája, testvére, unokatestvére és kiterjedt rokonsága. Mély fájdalommal tudattuk, hogy szeretett feleségem, édesanya, testvér és rokon CSAPÓ BÉLANÉ sz.: Kun Borbála (Bori nővér) 1981. október 30-án, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatása 1981. december 7-én. riu. 14 órakor a Törkölvösi temetőben lesz. A gyászoló csatád. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk. nagymamánk, BAK ISTVANNÉ sz.: Tóth Margit 57 éves korában, hosszú nem ■ védés után. 1981. november 22- én elhunyt. Temetése 1981. november 26-án, 13 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, akik szeretett halottunk TIRPÁK GYÖRGY temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel bánatunkban osztoztak. Gyászoló gyermekei. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen drága férjem és édesapánk PETŐ JÓZSEF lakatos kisiparos temetésén megjelentek és sírjára virágot hoztak. Külön köszönetét mondunk a Miklós úti iskola 5. a. osztályos tanulóinak. valamint osztályfőnökének, akik megjelenésükkel, őszinte együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Pető Józscfné és fiai. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. jó barátoknak, munkatársaknak és szomszédoknak, akik feleithetetlen 16 férjem TÓTH ENDRE temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, és sírjára szerefcetük virágait elhozták. Külön köszönetét mondunk a B.-A.-Z. megyei Tanács vezetőinek. a PM Bevételi Főigazgatóság és a B.-A.-Z. megyei Bevételi Hivatal, a Megyei Illetékhivatal, a B.-A.-Z. me- gvei Tanács V. B. Tnari és Építési osztály dolgozóinak, hogy jelenlétükkel és »részvétükkel nagy fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KOZSNYANSZKY GYULA főkönyvelő életének 52. évében, tragikus hirtelenséggel, 1981. november 24-én elhunyt. Temetése 1981. november 28-án. 13 órakor lesz a tolcsvai köztemető ravatalozójából. Minden külön értesítés helyett. Gyászolják: özvegye, fia, menye, unokája és a gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy KOZSNYANSZKY GYULA a Tolcsva és Vidéke Afész főkönyvelője, igazgatóságunk tagja 1981. november 24-én, tragikus hirtelenséggel. 52 éves korában elhunyt. Temetése november 28-án. délután 1 órakor lesz Tolcsván. a köztemetőben. Az elhunytat a szövetkezet saját halottjának tekinti. Őszinte szívvel gyászoljuk éc folHtbe<pt?«>r> emlékét megőrizzük. Tolcsva és Vidéke Afész gazdasági, párt-, tömegszervezeti vezetése és dolgozói. \ i
