Észak-Magyarország, 1981. november (37. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-18 / 270. szám
V1L4G PROLETÁRJAI. EGYESOUETEKI A1» MSZMP BORSOD-AB AflJUZFMPLßN MRGVKI BIZOTTSÁGAKOR LAPJA XXXVII. évfolyam 270 szám Ara: 1.40 Ft Szerda. 1981. november 18. item! r r Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének meghívására november Ifién hivatalos látogatásra hazánkba érkezik dr. Bruno Kreisky, az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárja. * Dr. Bruno Kreisky, nz Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárja ISII. január 22-én született Bécsocn. Jogot és közgazdaságtant tanult és jogi doktorátust szerzett a bécsi egyetemen. .1 „forradalmi szocialista ifjú- I súg” funkcionáriusaként 1935- ben letartóztatták, 1936-ban a szocialisták elleni perben hazaárulásért elítélték. 1938- ban a Gestapo letartóztatta, öt hónapig fogva tartotta, végül sikerült Svédországba menekülnie, ahol emigránsként telepedett le. Ott folytatta közgazdasági tanulmányait és a Stockholmi Fogyasztási Szövetkezet tudományos munkatársaként tevékenykedett. különböző nyugat-európai újságoknak volt í Kedden déleíStt Moszkvában összeült a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülésszaka. A napirenden az ország új ötéves népgazdasági terve, valamint az 1982. évi népgazdasági terv és költség- vetés, továbbá az 1980. évi költségvetés végrehajtásáról szóló beszámoló szerepel, néhány más kérdés mellett. A Szovjetunió 1981—1985. évi népgazdasági és szociális tervéről, valamint az 1982, évi népgazdasági tervéről Nyikolaj Bajbakov, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Állami Tervbizottság elnöke tartott előadói beszédet a Legfelsőbb Tanács két háza, a Szövetségi Tanács és a Nemzetiségi Tanács kedd délelőtti együttes ülésén. Az ötéves és a jövő évi népgazdasági tervről szóló előadói' beszéd után Vaszilij Garbuzov pénzügyminiszter ismertette a küldöttekkel a Szovjetunió 1982. évi költség- vetését. Bajbakov felhívta a figyelmet, hogy a terv teljesítése érdekében biztosítani kell a népgazdaság hatékonyabb működését, takarékoskodni kell az erőforrásokkal, javítudósitója. Részt vett a szocialista emigráns mozgalomban. 1945 után a svéd kormány megbízásából segélyakciót szervezett Ausztria számára, s előkészítette az Ausztria és a skandináv országok közötti diplomáciai kapcsolatok felvételét, 1946 és 1951 között diplomataként dolgozott a stockholmi osztrák nagykövetségen. 1951-ben visszatért Ausztriába, s az elnöki kabinet- iroda helyettes vezetője lett. 1953-ban külügyi államtitkárrá nevezték ki, s így részt vett 1954-ben a berlini konferencián. valamint 1955-ben a moszkvai államszerződési tárgyalásokon. Bruno Kreiskyt 1959-ben külügyminiszterré nevezték ki. Ebben a minőségben számos nemzetközi konferencián vett részt, s képviselte Ausztriát — többek között a dél-tiroli kérdésben is — az Egyesült Nemzetek Szervezetében. 1964 végén a nyugati külügyminiszterek közül elsőként látogatást tett Magyarországon. tani kell a gazdaságirányítás módszereit, s meg kell szilárdítani a gazdálkodási egységekben a terv-, a termelési és a munkafegyelmet. A XI. ötéves terv főbb gazdasági mutatói — mondotta Bajbakov — megfelelnek az SZKP XXVI. kongresszusán jóváhagyott előirányzatoknak. Az ország nemzeti jövedelme öt év alatt 18 százalékkal nő, a növekedés összege 78,5 milliárd rubel lesz — 4 milliárddal több, mint az előző öt évben, öt év alatt a termelési érték növekedése az iparban csaknem 40 milliárd rubellel, a mezőgazdaságban pedig éves átlagban több mint 6 milliárd rubellel haladja meg az előző öt évben elért emelkedést. A terv szerint 22 százalékkal növekszik a lakossági célokra szánt fogyasztási alap. Változik a nemzeti jövedelmen belül a fogyasztásra szánt részarány is — az 1980- as 75,3 százalékkal szemben 1985-ben 78 százalék lesz. A lakosság égy főre számított reáljövedelme 16,5 százalékkal emelkedik. 1956-ban parlamenti képviselővé választották. 1959-ben lett az Osztrák Szocialista Párt• elnökhelyettese, majd 1966-ban megválasztották a párt alsó-ausztriai elnökévé. A pártkongresszus 1967-ben az Osztrák Szocialista Párt elnökévé választotta, ebben a funkcióban azóta többször megerősítették. Az 1970-es parlamenti választásokon a második köztársaság történetében először Bruno Kreisky vezetésével sikerült a szocialistáknak megszerezni a relatív többséget a parlamentben, ennek megfelelően Kreisky lett az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárja. Azóta is betölti ezt a funkciót, ugiranis pártja az 1971„ az 1975. és az 1979. évi parlamenti választásokon abszolút, többséget szerzett. Dr. Bruno Kreisky —akinek svéd születésű felesége és két gyermeke van — a Nagy Arany Becsületkereszt, valamint számtalan külföldi kitüntetés tulajdonosa. A XT. ötéves terv nagy szerepet szán a gazdálkodás intenzív módszerei szélesebb körű elterjesztésének. Az előirányzat szerint a munka termelékenysége az iparban 23 százalékkal nó. A mezőgazdaságban az emelkedés egy év átlagára számítva ugyanilyen arányú. Ennek eredményeként az ipari termelés növekedésének mintegy 90 százalékát, a mezőgazdasági termelés növekedésének egészét a termelékenység növekedése adja. Az egyes népgazdasági ágak fejlődéséről részletesebben szóivá Nyikolaj Bajbakov hangsúlyozta, hogy továbbra is kiemelt fontosságú feladatnak számít az ipar, elsősorban a nehézipar fejlesztése. Jelentős termelés- növekedést terveznek az ergiatermelő ágazatokban. Nagy figyelmet szentel az ötéves terv a mezőgazdasági termelés növelésének. az élelmiszerprogram sikeres megvalósításának. A mező- gazdaság termelési értékének 1985-ben el kell érnie a 147,1 milliárd rubelt. Mai szám is síkból^ KL oldal) £3. oldal) II lep Mit Iái# esets (5. oldal) íú í i érje a Kilát! «5. oldd) (7. okftrf) A munkaerőhelyzet és * munkaerő-gazdálkodás időszerű kérdéseiről tanácskoztak november 17-én, kedden az Állami Bér- és Munkaügyi Hivatal és a Borsod megyei Tanács vezetői Miskolcon. A megyei tanács székházában sorra került megbeszélésen — amelyen részt vettek Miskolc párt-, és tanácsi vezetői és több nagy- vállalat képviselője is — dr. Ladányi József, a Borsod megyei Tanács elnöke köszöntötte dr. Rá ez Albert államtitkárt, az Állami Bér- és Munkaügyi Hivatal elnökét és munkatársait. Ezt követően Magyar Sándor, a megyei tanács munkaügyi osztályának vezetője arról beszélt, hogy elkészült egy negyvenoldalas tanulmány, amely Miskolc város és vonázáskör- zete munkaerőhelyzetének 1990-ig várható alakulását elemzi. A megye általános társadalmi-gazdasági jellemzőiről szólva, az előadó elmondta, hogy a Sajó völgyében kialakult ipart koncentráció súlypontját Miskolc megyei város jelenti. A 210 ezer lakosú fnegyeszékhelyen él a megye népességének egynegyede, üzemeiben dolgozik az ipari foglalkoztatottak egy- harmada. Iparszerkezetében a nehézipari ágazatok 80 százalékos arányt képviselnek, ezen belül a kohászat és a nehézgépgyártás a meghatározó. Az évek során kialakult az ingázók nagy tábora is. a miskolci munkahelyeknek csaknem egynegyedét mintegy 32 ezer bejáró dolgozó tölti be. Miskolc munkaerő- helyzetét a 70-es évtizedben (Folytatás a 2. oldalon) Issza® i Legfelsőbb Tanács ülésszaka GépJb&ma&&tő Kétnapos élelmiszer-kereskedelmi gépbemutatót tartott az osztrák Bizerba mérleggyár Miskolcon, a Tanácsköztársaság lakótelepi Csemege- áruházban. A Zenit Külkereskedelmi ügynökség és a Csemege Vállalat segítségével létrehozott gépbemutatóra meghívták megyénk és a környező megyék élelmiszer és vendéglátó vállalatainak szakembereit. Korszerű kereskedelem alapja az önkiszolgálás, az előrecsomagolás. Természetesen úgy, hogy a higiénia követelményeinek betartásával az árcédula is szerepeljen a csomagon. Ilyen korszerű szeletelő-, darabolóés csomagológépeket vo nultatott fel az osztrák cég. A vákuumos csomagoló- és árazógép például a címkén feltünteti az árufajtát, a súlyt, az egységárat, a fizetendő összeget, a csomagolás ideiét és a szavatosságát. A Csemege Vállalat több fővárosi üzletében működnek már hasonló, korszerű berendezések. Most a nagyobb vidéki városok áruházait is, szeretnék felszerelni hasonló gépekkel. Ezért Miskolc után Pécsett és Győrött mutatják be ezeket a korszerű gépeket. berendezéseket. Képünkön: a sonkaszeletelő gép látható. Egyenesben a Kora! Biztosítottak a Korai gyártásának feltételei a drótgyárban. Képünkön: Zsiga Gyula a sodrógépet vezérli. (Riport a 3. oldalon.) a felfokozott munkaerő-kereslet jellemezte A férfi munkaerőhiánnyal szemben ugyanakkor fokozódó problémát jelentett és jelent ma is a női munkaerő-felesleg, illetve — a strukturális jellegű feszültségek miatt — a nők számára alkalmas ipari munkahelyek hiánya és szűk választéka. Az ötödik ötéves terv második felében azonban módosult a térség munkaerő- hélyzete és az áramlási folyamatok iránya. Különösen 1980-tól vált érzékelhetővé a módosított gazdaságpolitikai célkitűzések és a továbbfejlesztett közgazdasági szabályozók munkaerő-gazdálkodásra gyakorolt hatása: számottevően mérséklődött a vállalati munkaerőkereslet, számos üzem, vállalat tudatos létszámcsökkentésre szánta rá magát. A vállalatok vezetői közül többen elmondták, hogy üzemükben a munkaerő haté konv foglalkoztatását fő feladatnak tekintik. Ezt különböző szervezési intézkedésekkel, belső munkaerő-átcsoportosftássai, anyagi Sas-. tönzőkkél igyekeznek elérni. Dr. Rácz Albert áll am ti»-; kár a tanácskozáson elismerését fejezte ki a megyei tanács vezetésének, a szakigazgatási szerveknek azért a munkáért, amit a munkaerő- gazdálkodás terén kifejtettek. Többek között elmondtam mind több helyen lehet tapasztalni olyan vállalati törekvéseket, amelyek a gazdasági, termelési feladatoknak mind kisebb létszámmal történő megoldását helyezik előtérbe. Híz érthető, hiszen az ésszerű, tervszerű munkaerő- gazdálkodás, a magasabb termelékenység, a nagyobb vállalati nyereség elérését teszi lehetővé. A felszólalásokra válaszolva, az államtitkár elmondta: a kormányzat a jövő egyik legfontosabb feladatának tekinti a rehabilitációs munka színvonalának növelését, a csökkent munkaképességű dolgozók hatékony foglalkoztatását. amely mindmáig komoly gondot jelent Az előrelépés érdekében megfelelő szervezeti intézkedést léptetnek majd életbe. Lesonczi fái a Losonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke kedden a Belügyminisztériumba látogatott. A vendéget Horváth István belügyminiszter és Kovács György, az MSZMP belügyminisztériumi bizottságának első titkára fogadta. Losonczi Pál találkozott a minisztérium vezetőivel, s tájékozódott a Belügyminisztérium munkájáról, a belügyi szervek időszerű feladatairól. Horváth István, a közbiztonság kérdéseiről szólva, a többi között beszámolt arról: belpolitikai helyzetünk szilárdságát. kiegyensúlyozottságát jelzi az is. hogy a politikai jellegű bűnözés az összes bű n cs elek mén veknek és upá n csekély töredéke. Közrendünk kiállja a nemzetközi összehasonlítás próbáját, az évi 120—130 ezer bűncselekmény nagyobb része kevésbé súlyos — főként vagyon elleni — jogsértés. Ugyanakkor, az utóbbi „években több. a közbiztonságot kedvezőtlenül befolyásoló jelenség tapasztalható. így például emelkedett az életet, a testi épséget veszélyeztető támadások, a durva, erőszakos bűncselekmények száma, s az idegen- forgalom növekedése is az ezzel összefüggő szabálysértések. büntetlek megszaporodását hozta magával. Közrendünk. belső biztonságunk megőrzése érdekében a belügyi szervek a társadalmi fejlődés követelményeinek megfelelően. folyamatosan korszerűsítik tevékenységüket. A miniszter beszámolt a munka hatásfokának, szervezettségének javítását szolgáló törekvésekről, utalva arra. hogy a bűnözés elleni eredményesebb küzdelem középponti feladata a cselek- ménvek megelőzése, emellett ■a közlekedés biztonságának további növelését, éc az állampolgárok ügyeinek egyszerűbb. gyorsabb intézését tűzték célul. A tájékoztatót követően az Elnöki Tanács elnöke felkereste a Belügyminisztérium több intézményét, hogy személyesen is megismerkedjék a belügyi dolgozók tevékenységével, munkájuk, tanulásuk feltételeivel. Elsőként a minisztérium technikai laboratóriumát tekintette meg, najd a rendőrtiszti főiskolára látogatott