Észak-Magyarország, 1981. október (37. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-22 / 248. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 6 1981. október 22., csütörtök MŰSOROK rádió KOSSUTH: 8.27: Népdalok. — 8.5U: Francia szerzők müvei. — 9.20: Irodalmi évfordulónaptár. — 9.44: Zenevár. — 10.05: Diákfélóra. — 10.35: A cigánybáró. Részletek. — 11.26: Célfuvar. Riport. — 11.41: Irgalom. 9. rész. — 12.35: Film tükörkép. — 12.50: Zenemúzeum. — 14.17: Az elbeszélés klasszikusai. — 14.47: Radnai György sanzonfelvételeiböl. — 15.10: Lassus-madrigálok. — 15.28: Csiribiri. — 16.05: Ambrus Zoltán : A gyanú. Könyvszemle. — 16.15: Nóták. — 16.30: Magyar előadóművészek. — 17.07: Olvastam valahol Szokratészról. — 17.27: OIRT hangjáték-fesztiváL — 18.15: Hol volt, hol nem volt. . . — 19.15: Az Állami Népi Együttes zenekara játszik. — 20.00: Hangalbum. Ortutay Gyula. — 21.00: Üj operalemezeinkből. — 21.40: A gyorsuló idő nyomában ... a 2000. évig. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — 23.30: Ritkán hallott operákbóL — 0.10: Dzsessz- f el vételekből. PETŐFI: 8.05: Filmzene. —8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Napközben. — 10.00: Zenedélelőtt. — 11.33: Csak fiataloknak! — 12.33: A népművészet mestereinek felvételeiből. — 12.55: Kapcsoljuk a pécsi körzeti stúdiót. — 13.25: Látószög. — 13.30: Muzsikáló természet. — 13.35: A Belgrádi Rádió gyermekkórusa énekel. — 14.00: Szórakoztató antikvárium. — 16.00: A Diákkönyvtár hangszalagon. Dante: isteni színjáték. — 16.35: Idősebbek hullámhosz- szán. — 17.30: Mozaik. — 18.33: Hétvégi Panoráma. — 19.55: Slágerlista. — 20.33: Könnyűzene. — 21.00: Vitray Tamás műsora. — 22.30: Legénybúcsú. — 23.15: Verbunkosok, nóták. 3. MŰSOR: 9.00: Iskola rácBA. — 9.30: Üj operalemezeinkből. — Közben 10.17: Nyírfa, éjjel. — 10.21: Az operaközvetítés folytatása. — Közben 11.51: Ó, a régi- régi költők. — 11.59: Az opera- közvetítés folytatása. — 13.07: Talpalatnyi föld. 4. . (befejező) rész. — 13.59: Magyar fúvós-zene. — 14.18: Zenekari muzsika. — 35.28: Barokk muzsika. — 16.00: Zenei lexikon. — 16.20: Csalán úti ütőhangok. — 16.57: Popzene sztereóban. — 18.00: Művészlemezek. — 19.05: Nem tudom a leckét! — 19.35: Kapcsoljuk* a Zene- akadémia nagytermét. — Közben kb. 20.30: A Kaukázus népköltészete. — Kb. 20.50: A hangversenyközvetítés folytatása. — Kb. 21.25: Spirituálék. — 22.00: Üj lemezeinkből. MISKOLCI STÜDIO fáz 1116 KHz-es és a £68.8 méteres középhullámé») 17.00: Hírek, Időjárás. — 17.05: A Tiszától a Dunáig . .. Észak- magyarországi képes-lap. (A tartalomból: Tamavölgyi találkozások. — Nők diplomával. — Pásztói hétköznapok.) Szerkesztő : Dobog Béla. — 18.00: Észak- magyarországi krónika. (A TE- SZÖV Heves megyei küldöttközgyűlésén. — A Borsodnádas- di nagyközségi Tanács V. B beszámolót hallgatott meg a háztáji és kisegítő gazdaságok koordinálására létrejött operatív bizottság munkájáról.) — 18.25— 18.30: Lap- és műsorelőzetes televízió 1. MŰSOR: 8.30: Tóvétoma dorn étlés, sz.). — 8.35: Iskoláiévá. Angol nyelv (sz.). — 9.30: Rajz (sz.). — 10.05: Osztályfőnöki óra. — 10.45: Magyar nyelv (sz.). — 11.05: Fizika. — 11.35: Kamera. I. rész. — 12.10: Világnézet. — 13.45: Iskolatévé. Rajz (ism., sz.). — 14.00: Magyar nyelv (ism.. sz.). — 14.10: Osztályfőnöki óra (ismétlés). — 14.40: Fizika (ism.). — 15.10; Világnézet (ism.). — 16.00: Hírek. — 16.05: Ember és Föld. Spanyol rövid fi lmsorozat. II. rész (sz.). — 16.30: Itália múzeumaiban. Olasz filmsorozat (ism., sz.). — 16,55: Tévébörze. — 17.05: A budapesti sportfesztivál filmjeiből (sz.). — 18.15: Reklám. — 18.25; Pedagógusok fóruma. — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétorna (sz.). — 19.15; Esti mese (sz.). — 19.30: Tv-híradó (sz.). — 20.00: Utolsó alkalom. Bűnügyi tévéjáték. 14 éven felülieknek! (Sz.) — 21.15; Telesport (sz.). — 21.45: Célegyenesben az égési gyógyszer (sz.). — 22.00: Zene. zene, zene (sz.). — 22.50: Tv-híradó 3. (Sz.) 2. MŰSOR: 17.50: Angol nyelv (sz.). — 18.10: Magyar irodalom (sz.). — 18.50: Sorstársak. A Pécsi körzeti Stúdió műsora (ism.). — 19.05: A Pécsi körzeti Stúdió műsora. — 19.30: Tv-híradó (sz.). — 20.00: Az ember zenéje. Kanadai filmsorozat. VIII/3. rész. (sz.). — 20.55: Tv-hiradó 2. (Sz.) — 21.15: Reklám. — 21.20: Fókusz (sz.). — 21.50: Ritmikus sport- gimnasztika világbajnokság (sz.). SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.55: Hírek. — 9.00: Iskolatévé (ism.). — 9.25: Grúz folklórműsor./ — 9.35: A világ közepe. Magyar tóvéfilm (ism.). — 11.00: Vetélkedő műsor. — 11.40: Hírek — 15.50: Hírek. — 16.25: Az irányításról. Ismeretterjesztő műsor. — 16.55: Pár perc köny- nyüzene. — 17.05: K. Kozechova: Péter és társai. Ifjúsági tévéjá-- ték. — 18.00: Autósok, motorosok. — 18.30: A Tévéújság sajtó- értekezlete. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Időjárási elentés és műsor- ismertetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: R. Ráz: Tartsd magad. Tévéjáték. — 21.15; Ezzel törődni kell. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: összeállítás labdarúgó kupamérkőzésekről. — 22.55; Hírek. mozi Béke kamaramozi: Forró vizet a kopaszra! Magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 órakor. — Egy tiszt nem adja meg magát- Olasz film. II. helyári Kezdés: 6 órakor. Kossuth, de.: Vérvonal. Mb szí. amerikai—NSZK film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor. Kossuth, du.: Fehér ló fia. Szí. magyar film. Kezdés: f3 és hn5 órakor. — Vérvonal. Mb. szí. amerikai— NSZK film.- 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 7 és 9 órakor. Hevesy Iván Filmklub: Kérdés. Mb. szí. francia film, 16 éven felülieknek! Kezdés: f5 és Í7 órakor. Táncsics: Az éneklő kutya. Mb. szí. román—NSZK film. Kezdés; fS és f7 órakor. Táncsics kamaramozi: Száll a kakukk fészkére. Szí. amerikai film. 16 éven felülieknek! II. hedyár! Kezdés: 6 órakor. Szikra: őszi maratón. Mb. szí. szovjet film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor. Fáklya: Csatár a pácban. Mb. szí. francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f5 és Í7 órakor. Petőfi: Zugügyvéd zavarban. Mb. olasz film. 14 éven felülieknek! IL helyár! Kezdés: fő és í7 órakor. Tokaj vondéglátóház: Zsarutörténet. Szí francia film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f8 órakor. Miskolc-Szirma: Szerelmeim. Mb. olasz film. II. helyár! Kezdés: f6 órakor. Miskolc- Hámor: A kölcsönkért gyufa. Mb. szovjet—finn film. Kezdés: 6 órakor. Kazincbarcika, Béke: Hin tón járó szerelem. Szí. magyar film. Kezdés: 4 és 6 órakor. Mezőkövesd. Petőfi: A Pogány Madonna. Szí. magyar film. II. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. Sárospatak, Rákóczi: Solo Sunny. Mb. szí. NDK film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 5 és 7 órakor. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk ! színház MISKOLCI KAMARASZlNHAZ 22., csütörtök És te, szépségem, igen, igen, te . .. AZ AFIT XVI. SZ. AUTÓJAVÍTÓ VALtALAT (Miskolc, Zsolcai kapu 9—11. sz.) pályázatot hirdet MUNKAVÉDELMI ES SZOCIÁLPOLITIKÁI VEZETŐ MUNKAKOR BETOLTESERE Jelentkezési feltétel: (elsőfokú, vagy középfokú munkavédelmi szakirányú végzettség, s tízéves gyakorlat Felvételre keresünk továbbá ÚJÍTÁSI ELOADOI, legalább technikusi végzettséggel Fizetés a kollektiv szerződés szerint Jelentkezés a vállalat munkaügyi és szociálpolitikai osztályán (II. emelet) tó APRÓHIRDETÉSEK expressz Garázsban tartott, UZ-s Wartburg de Luxe, tolótetős, 1984-ig vizsgáztatva, 55 000 kilométerrel eladó. Érd.: Márton János, Szeles u. 74. fszt. 4. Telefon: 13-681/274. __________ A vas-dél^, Ifjúság u. 8. szám alatti, tanácsi, házfelügyelői 1 + 2 fél szobás lakásomat elcserélném hasonló fő- bérletire. (Itt, a közelben, _iv._cmelet.ig.)__ K is Singer varrógép eladó. Vándor Sándor 30. sz. 6/4. Érd.: 17 órától. _______ T rabant Combi 500- as, új alkatrészekkel, vizsgára felkészítve eladó. Érdeklődni: III. kér.. Gyula utca 28. 2/2. Tel.: 75-703. Havasi. Kisiparosok! Üzlethelyiség kiadó. ,,Liliom 97 867” jeligére a kiadóbak ereim ______ V ennék Trabant Combit, kevés kilométerrel. _Tel.j_72-278. __ G arázs eladó az Éder György utcai garázs- soron. Érd.,: 34-870. A Vörös Rák étterembe szakácsnőket felveszünk. Jelentkezni lehet az üzletveze- tőnél. Park u. 4. Mezőcsáton, Vasút u. 17. számú családi húz eladó 300 négyszögöl telken. 2 szoba, fürdő, szobás, külön konyhás, lakható állapotban, melléképületekkel. Irányár: 200 000. Érd.: a helyszínen és az 51- 536-os telefonon. _______ E ladók építkezésből megmaradt anyagok, (faanyag. E-gerendák, stb.) Miskolc, Kun Béla 65. Állást változtatna közgazdasági érettségivel, gépírni tudó adminisztrátor. ,,Állandóra 96 116” jeligére a kiadóba. Közép-, vagy felsőfokú képesítéssel rendelkező épületgépészeket alkalmazunk MŰVEZETŐI ÉS ELŐKÉSZÍTŐI munkakörben. Követel mény: 5 éves szakmai gyakorlat. Alkalmazunk továbbá 1 fő gyérítés gépírónőt Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezni lehetc Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat Miskolc, József A. u. 57. személyzeti és oktatási osztály. Asztalost, lakatost. segédmunkáit FELVESZÜNK Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi VállalatJelentkezés: karbantartó üzem, Vörösmarty u. 138. Telefon: 36-539. jármű ZV-s Polski FIAT 126 13 000 kilométerrel eladó. Telefon: 31-926, 17 óra után. Páncéltőkés, angolmechanikás, kereszt- húros zongora eladó. Érdeklődni: Miskolc, Damjanich u. 16. ___ M —2I-es Volga 40f>0 forintért és betonkeverő gép 4000 forintért eladó. Tapolca, strand buszmegálló fölött. Kállai u. 4. __________ L ábonálló favágást, tűzifavágást a helyszínen vállalok. Seprűnyelet, partvisnyelet és egyéb faárukat készítek. Gatter fűrészt vennék, üzemképtelent is. Miskolc-ITejőcsaba, Szirma u. 20/A. Monoki. _______ N DK, mély. kék babakocsi olcsón eladó. Kalina Attila, Miskolc, Széchenyi út 57.______ V eszek régi fémpénzeket, érméket, bélyegeket. Vologda utca 14. Ambrus. Tel.: 78-164. SONY sztereó rádiómagnó, hordozható eladó. Tel.: 74-260. 3 darab 1 éves kecske eladó, megegyezés szerint. Ernőd, Ifjúság u. 18._____ O lcsón eladó kombinált szobabútor, négyszemélyes rekamié, 2 db szekrény vitrin- résszel és lemezjátszós rádió hangszóróval. Kovács Sándorné. Vn- szonfehérítő 66. sz, 7/8. Eladó üveges és tömör a1tó. ablak (nagy), olajkályha, kis méretű kazán, villanytűzhely. Érd.: du. R órától. Tete m v ánKözéps or_Tlo^ Használt elektromos orgonát vennék. ..Sürgős 9G 085” jeligére a kiadóba. _______ R övid, bécsi zongora eladó. Tel.: 36-613.____ Sharp televíziós rádió-magnó. valamint Silver sztereó rádiómagnó eladó. Miskolc, Engels u. 1. sz. 7/1. FJadó kifogástalan, 160 literes hűtőszekrény és hanglemezek. Kossuth n. 4. 1/7. Palántázógép 4 »►ros, mindenféle palántázáshoz és krumpliültetésre alkalma«, 5000 forintért eladó. Nagy László, Takta- harkány, Dózsa u. 5. Dekoratív, színes műbőr előszobafalak, cipőtartók, tükrök nagy választékban kaphatók. TAMAS-Jakásdfsz- mű. Avas-dél, Középszer u. 86. Nyitva: hétfőtől péntekig. 17—19 óráig. ingatlan SZÜV KTkKAW RÉSZÉBE KERESONK személy gépkocsi részére GARÁZST a Vörösmarty utca környékén Cím: Miskolci Bőripari Szövetkezei Miskolc, Rákóczi utca 20. Telefon: 15-760. Külön bejáratú, kis szoba kiadó. Miskolc 1., Árok u. 56. sz. Ér- deklődni este 6 után. Eladó l 1/2 szobás, gázfűtéses, nagyerké- lyes, pincés, földszinti, szövetkezeti lakás Ki- lián-délen. Megtekinthető : délután 5-től 7 óráig, Kandó Kálmán u. i::. fszt. 2. Ara: 370 ezer Ft kp. 4- 37 ezer OTP-átváüalás. ________ E ladó külön bejáratú 2—2 szoba, konyha 280 négyszögöl területen, víz, villany van. Lyukóvölgy 6. szám._____ E lcserélném, eladnám 400 négyszögöl területem. 100 négyszögöl beépíthető, a többi szőlős, pince. Kis házért Miskolcon, vagy peremén. Tel.: 72-946. vagy „Sürgős 96 139” jeligére leveleket a ki_ adóba kérem.__________ K ülön bejáratú, köz- " ponti fűtésea bútorozott szoba, fürdőszoba- használattal kiadó egyedülálló dolgozó nőnek. Érd.: vasárnap. Kun Béla 106._________ Kétszobás, szövetkezeti lakást kisebbre cserélek „Sürgős 96 103” jeligére a kiadóba.________________ E ladó Alsózsolca, Deák F. u. 143. sz. telek, elvi építési engedéllyel, közművesített területen. Trabant Combit vagy Wartburg Lim. személygépkocsit beszámítok. Érdeklődni: Miskolc, Győri kapu 42. Lila András. 5 óra után._____________ Tanácsi 2 szobás bérházam lecserélném garzonra vagy^ tanácsi szoba-konyhásért, Vörösmarty vagy Mátyás király utcában. Med- nyánszky 6. sz. m/l. Elcserélném Sajó- szentpéleren levő új. 3 szobás családi házam, tanácsi lakásra. Cím: Czakó János, Sajó- szentpéter, Baross Gábor u. 6. ________________ E lcserélnénk 2,5 szobás, Avas-déli OTP- öröklakásunkat 1,5 szobás szövetkezeti vagy OTP-lakásra, értékkülönbözettel. Válaszokat; „Kiutalás is érdekel 96 374” jeligére a kiadóba kérem._______ V ologda és a Tíze« honvéd környékén garázst bérelnék. Telefon: 35-973, 8—17 óráig. özvegy, műszaki nyugdíjas, minden káros szenvedélytől mentes, megismerkedne 55 —60 év közötti, szintén özvegy hölggyel, akinek otthonából hiányzik egy szerető tára. „Szimpátia 147 216” jel- igére a hirdetőbe. Jegyezzük! Bőrkabátok béléscseréje, bőr és műanyagú kabátok speciális javítása. I«. Pozsonyi u. 64. *z. fszt. 2. Tel.: 11-515. (24-ea busszal, parkírozó sarok). _________________ M atematikus korrepetálást, érettségire és felvételire felkészítést vállal matematikából. Tel.: 52-901.___________ L égszigetclés, szőnyegjavítás, parketta- csiszolás. Tel.; 11-744. Konfekció-munkára női szabót keresek. „Sürgős 97 766” jeligére a kiadóba.______ Szobafestést, mázolást. tapétázást vállalok. Címfelvétel: 31-306. _______ N ovemberi költözésed, fiatal házaspár garzont bérelne. Ajánlatokat: „Viktor 96 369” jeligére a kiadóba. Debreceni másfél szobás, IX. emeleti összkomfortos, tanácsi lakásomat miskolcira cserélném. „Minden érdekel 108725” jeligére a Miskolci Hirdetőbe. Szétköltözők! Elcserélnénk egyszobás és kétszobás OTP-laká- sunkat házra. Érdeklődni : a 12-275-ös telefonon este. Szobafestést, parkettacsiszolást vállal kisiparos. Tel.: 72-152. Padlószőnyeg gépi. mély végvszeres tisztítása. ovc-padlósző- ny eg-ragasztás. parkettacsiszolás. lakkozás Telefon: 18-356. Autóalkatrész-kereskedésemet megnyitottam. Csabai kapu 17. Tel.: 17-640. ________ M inden típusú redőny készítését rövid határidőre, garanciával. Korpás Imre. 3534 Miskolc in.. Bertalan u. 26. Telefon: 75-125. A GÉPJAVÍTÓ ÉS SZOLGÁLTATÓ K. V. Mezőcsóti Autószerviz Üzemében Polski 125, Wartburg, Zaporozsec, Trabant típusú gépjármüvekre Helyszíni (elszereléssel, centirozással. A MEDICOR MÜVEK OREL GYARA — közép- és felsőfokú gépész és villamos szakirányú végzettséggel gyártástervezőt, meóst, programozót, normást, — üzemgazdász végzettséggel elemzőt, — gépkarbantartó műszerészeket mechanikai-hidraulikai gyakorlattal, — szerszámkészítő lakatost, maróst, esztergályost Jelentkezés: MEDICOR MÜVEK OREL GYARA üzemgazdasági osztály Miskolc III., Győri kapu 24. A BOTORÉRTÉKESITÖ VALLALAT ÉSZAK-MAGYARORSZAGI KIRENDELTSÉGE FELVÉTELRE KERES: — villanyszerelőt, — asztalost, — segédmunkást, — adatrögzítőt, — őr-portást (nyugdíjast) AZONNALI BELÉPESSÉL Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: a személyzeti és munkaügyi vezetőnél, Miskolc, Besenyői u. 14. Telefon: 37-921, 17-es mellék Gyászhírek HALÁLOZÁS Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesapám HALASZ JÓZSEF hamvait 1981. október 23-án fél 4 órakor helyezzük örök nyugalomra a diósgyőri temetőben. Leánya, veje és unokái. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy a legdrágább, forrón szerétéit édesapa, após. testvér, nagyapa, dédike és rokon gacsi andras annabányai nyugdíjas életének 81. évében, súlyos, de türelemmel viselt rövid szenvedés után, október 18-án csendesen elhunyt. Temetése 1981. október 23-án 12.30 órakor lesz a diósgyőri temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MIHALIK JÓZSEF a szeretett apa, nagyapa, após. életének 76. évében, 1981. október 18-án elhunyt. Temetése 1981. október 24-én li órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TATRAJERZSÉBET végtelen türelemmel viselt, hosszú betegség után hirtelen elhunyt. Temetése hamvasztás után lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem, édesapánk, após, sógor, rokon OREIIOVSZKY ISTVÁN október 20-án, 72. évében, türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Búcsúztatása 1981. október 23-án, pénteken délelőtt 10 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. Földi maradványait a sátoraljaújhelyi köztemetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj. szeretett édesapánk, apósunk, nagyon szeretett nagyapánk és '6 testvérünk MAROSI FERENC életének G6. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. október 22-én 13.30 órakor lesz a hejőcsabai Rigó Zoltán utcai temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a forrón szeretett feleség, édesanya, testvér, nagymama, anyós és rokon DREVENYAK SÁNDORNÉ szül.: Olexa Irén 52 eves korában, türelemmel viselt, hosszan tartó betegség után, október 19-én elhunyt. Temetése október 23-án, pénteken 13 órakor lesz a Szentpéteri kapui új temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyám CZAKÓ MIHÁLY NÉ életének 49. évében. 1981. október 16-án hosszas betegségben elhunyt. Temetése 1981. október 24-én H órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Gyászoló fia, István és hozzátartozói. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen drága halottunk NAGY MIHÁLY temetése 1981. október 23-án du. 3 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILV A NfTAS Köszönetét mondunk mindazoknak. akik édesanyám özv. DUDÁS sándorné szül.: Lukács Anna temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, s fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak. az ÉAÉV. az LKM és Közút dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk MÁTYÁS GABOR temetésén megjelentek, sírjára koszorút helyeztek, s együttérző részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, szomszédoknak, a Miskolci Szociális Otthon vezetőinek, nővéreinek és lakóinak, akik drága anyám és nagymamánk özv. BALOGH KAROLYNÉ szül.: Manykó Katalin temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. A Miskolci Építőipari Vállalat mély megrendüléssel tudatja, hogy szeretett munkatársunk, NAGT MIHÁLY munkavédelmi előadó életének 44. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt Hamvasztás utáni búcsúztatása október 23-án 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük! A Miskolci Építőipari Vállalat párt-, társadalmi, gazdasági vezetősége és dolgozó kollektívája