Észak-Magyarország, 1981. október (37. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-28 / 253. szám
ÉSZAK HAGYABDBSZSE Ma este a képernyőn: A kávéház A XVIII. századi velencei karnevál forgataga elevenedik meg a Carlo Goldoni színművéből, Horváth Jenő rendezésében készült A kávéház című, ma este az első műsorban 21.45-kor látható tévéjátékban. Mintha sok-sok színes mozaikszemcséből rakódna össze a vidám kép, hogy a mához szólóan tudósítson a tovatűnt XVIII. század Velencéje életének fergeteges kavargásáról. Képünkön: a játék egyik jelenete. Papírbútor Nyíregyházáról f A Papíripari Vállalat nyíregyházi gyárában minden ksé- szen áll a hullámpapírból készülő gyermekbútor-garnitú- rák gyártásához. Az ötletet a televízió Hét című adásából merítették a nyíregyháziak, akik rövid idő alatt elkészítették a termeléshez szükséges, speciális szerszámokat és az őszi BNV-n már be is mutatták a gyártósorról leérkezett első példányokat. A vásári seregszemlét egyúttal piackutatásra is felhasználták a vállalat kereskedelmi szakemberei, miközben a szabolcsi megyeszékhelyen a gyári óvoda kicsinyei, illetve gépek „tesztelték” a garnitúrát. Mindkét helyszínen kiderült, hogy a papírbútorok alkalmasak a sorozatgyártásra. Az apróságok között osztatlan sikert arató bútordarabok jól vizsgáztak a roppantó gépek alatt is. A kockaülőke például csak 620 kilónyi terhelés után változtatta meg alakját. A garnitúra elemei: asztalka, szék, polcos- és fiókos szekrény, heverő, babaház és puff. A három-öt rétegű hullámpapírból készülő gyermekbútorokat a Centrum Áruházak forgalmazzák. A nyíregyházi gyár laponként szállítja termékét, amelynek összeállítása — a mellékelt útmutató alapján — a vásárlókra vár majd. MEGKÉSELTÉK, HALÁLRA VERTÉK A Torino—Juventus mérkőzésen egy 17 éves fiatalembert, a helyi csapat szurkolóját a nézőtéren megkéselték, megoperálták, állapota válságos. A Perugia— Lazio bajnoki labdarúgótalálkozón a két szurkoló- tábor tagjai vasrudakkal, láncokkal verték egymást. Többen kórházba kerültek. Az NSZK-ban, a pályákon súlyos szabálytalanságok történnek, sípcsonttöréseket szenvednek a játékosok, a bírók még csak nem is figyelmeztetik a durva játékosokat. Az egyik meccsen, az FC Hamburg—1. FC Saarbrücken mérkőzésen négy lerészegedett hamburgi fiatal szurkoló halálra vert egy 32 éves járókelőt. ÉHSÉGSZTRÁJK A II. János Pál pápa elleni merénylet elkövetője, Mehmet AI Agca éhség- sztrájkot kezdett Ascoli Pi- cenóban, ahol életfogytigla- nig tartó börtönbüntetését tölti. A török állampolgárságú Agcát -júliusban ítélte el egy olasz bíróság. Agca az éhségsztrájkkal akarja kikényszeríteni kiadatását a vatikáni hatóságoknak: nem ismeri el az olasz igazságügy illetékességét ügyében. ÁRVÍZ Ismét árvíz lepte ej az utóbbi napokban Velencét. A 140 centiméter magas víz elárasztotta a történelmi óváros több negyedét és hétfő estére a város 80 százaléka került víz alá. Velence nagy részének alacsony fekvése következtében a lagúnák városában — különösen a téli hónapokban — nem ritka az árvíz. Befejeződött a legrégibb magyar nyelvemlék, az 1055- ben pergamentre írt tihanyi alapítólevél két évig tartó vizsgálata. Az 58 magyar szót és 9 ragot is tartalmazó latin nyelvű okirat, amely egyben a legrégibb finnugor nyelvemlék is, ismét visszakerült eredeti helyére, a pannonhalmi főapátság levéltárába. Az Országos Levéltárban sorra került alapos vizsgálat végeredménye szerint, a 926 éves okirat még nem szorul restaurálásra, tárolásának módját viszont megváltoztatják. A 95x140 centiméteres oklevelet évszázadokig összehajtogatva tartották, a jövőben viszont — a tudósok javaslatára — két üveglap között szétterítve tárolják. Az üveglapokat e célra tervezett speciális fémtokba illesztik, s így a kutatóknak, ha tanulmányozzák, nem kell a tokjából kiemelniük, kézbe venniük. Az üveglapok közé zárt okiratot meghatározott hőmérsékletű és páratartalmú helyiségben, különleges páncélszekrényben őrzik. Pokolgép robbant az iskolában Hét gyermeket megölt és harmincat megsebesített egy pokolgép robbanása a Fülöp- szigeti Takipan egyik iskolájában. A merénylet elkövetői egyelőre ismeretlenek. Három hónap alatt ez volt a második ilyen jellegű merénylet. Legutóbb augusztusban dobtak kézigránátot a Kabakan település közelében levő iskolára: akkor 12 tanuló halt meg és 25-en megsebesültek. Kozmetikai cikk a tenger alatt Az észt partvidék közelében a búvárok, akik a tenger szintje alatt mintegy 100 méteres mélységben 300 éve heverő hajót vizsgáltak át, egy hermetikusan lezárt kerámia edénykét találtak, amelyben illatos kenőcs van. Az első vizsgálatok kimutatták, hogy a kenőcsnek gyógyító és kozmetikai hatása van, és sok olyan alapanyagot tartalmaz, amelyeket ma nem ismernek. A szakértők szerint a hajósok ezzel a kenőccsel a kezüket kenték be, a hajókötelekkel és a sós vízben végzett nehéz munka után. taizsiüi Badacsonyion Badacsonyban, a bazaltsziklák szomszédságában, a Badacsonyi Állami Gazdaság bormúzeumot rendezett be. Használati tárgyak, eredeti dokumentumok, fényképek és grafikonok adnak szinte teljes képet a bortermelés 2000 évéről, a történelmi borvidék múltjáról. „Beszélő könyv” Az eindthoweni érzékeléskutató intézetben a nyelvtanításhoz újfajta segédeszközként „beszélő könyvet” fejlesztettek ki, amelyben közreműködött a műszaki főiskola és a Philips-cég. Ez a tanuló számára lehetővé teszi az olvasott szavak kiejtésének önálló gyakorlását. Minden szó alatt van még egy nyomtatott kód, amelyet optikai letapogatóval lehet felvenni és szintetikus nyelvi egység által, mesterséges hangokká átalakítani. Ily módon a tanuló a szavakat nemcsak olvashatja,- hanem egyúttal hallhatja is úgy, ahogyan azokat kiejtik. Az eljárás alkalmas rosszul olvasó gyerekek kezelésére, vagy idegen nyelvek tanítására. Divatsa rok Valaha volt a „berlinerkendő”, a szegény ember télikabátja, védett a hideg ellen, fejre, vállra, takarónak lehetett használni. Volt ünnepi díszkendő, és az elmúlt években volt a csipkecsillag, sok-rojt vállkendő... Igen praktikus, és sokoldalú, sok mindenre használható ruhadarab ... És elérkezett a legújabb kendő, amelyet kabáton átdobva, kar alatt csomóra kötve viselünk. A divat szakemberei szerint szükség lesz ezekre a nagyméretű „leplekre”, mert jön a hideg! Valamint gondolni kell az „egyetlen kabáttal” rendelkezőkre is. Valóban, az idei téli divat sok jó ötletet tartalmaz számunkra, és a réteges öltözködés nem feltétlen a kabát alatt képzelhető el, hanem a kabát felett is. A szuperméretű váll-, fej- és nyakra- való kendők, sálak készülA kendő nek csíkos, kockás, könnyű gyapjúból, pamut-crumeron flanellből. A széleire, az alapanyag színével azonos vagy harmonizáló színű 6— 10 cm hosszú rojtsort hurkolunk. Az idei téli kendőviseletet lerajzoltuk, bemutatjuk. Igen dekoratív, szép viselet, és ha a meteorológia zimankót ígér, valószínűleg hálásak leszünk a praktikus divathóbortnak. r. v. Hülms apróságok RÉSZLET EGY ÉLETRAJZBOÉ ' Amikor hétéves lettem — közli életrajzában T. Vájtfülov író —, nem mentem iskolába. Úgy vittek oda. RÉSZLET EGY MAGÁNLEVELEZÉSBŐL Kedves Ninocska! Mivel látszatházasságunkat felbontották, nekem pedig továbbra is szükségem van lakásra és bejelentésre, arra kérlek, fogadj engem örökbe. EGY ÓKORI HARC TÁRGYI BIZONYÍTÉKAI Szenzációs felfedezést tettek az időszámításunk előtti I—II. századból való szkíta dombtemetők régészeti feltárását végző tudósok. Több tucat széttört agyag amforát találtak, amelyekben a szkíták bort tartottak. Ezek a leletek meggyőzően bizonyítják, hogy már két évezreddel ezelőtt is tevékeny harc folyt a részegség és az alkoholizmus ellen. Nem szándékos emberölés Szerdán a milánói igazságügyi palotában megkezdődik az olasz Forma—1-es pilóta, Ricardo Patrese bírósági tárgyalása. Mint ismeretes, Pat- rese idézte elő 1978: szeptem- ben 11-én azt a balesetet, amelynek következtében a svéd Ronnie Peterson belehalt sérüléseibe. A vád: nem szándékos emberölés. A vádirat hangsúlyozza, hogy az olasz nagyd’jon, Monzában 1978. szeptember 11-én közvetlenül a rajt után Patrese rendkívül kockázatos manőverével okozott tömegkatasztrófát. A rendezőket is elmarasztalja a perirat, mert elmulasztották megállítani a futamot, s így közvetve ők is okozóivá váltak a tömegkarambolnak. ESZAK-MAGYARORSZAG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottsáeának lapja Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc. Ba)csy-Zs út 15 — 3527. Postacím: Miskolc. Pf. 351 Telefonok . központ: 38-941. titkárság: 16-886. ipari rovat: 16-035 belpolitikai rovat: 16-450 kultúrrovat: 16-067 sportrovat- 16-049 levelezési rovat ca- nasziigyek: 16-046 Kiadja- a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15 — 3527 Postacím: Miskolc. Pf 178 Felelős kiadó: VERFS MIHAtY Telefons 36-131 Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17 — 3525. Telefon: 16-213 Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető: a postahivataloknál és a hirlapkézbesitőkoél Az előfizetés dija egy hónapra: 34 Ft, negyedévre 102 Ft, egy évre: 400 Ft Index: 25655. ISSN 0133—0357. Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. F. v.: KILIAN BÉLA. k.
