Észak-Magyarország, 1981. október (37. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-27 / 252. szám
1980 januárjától Mezőkövesden is működik a lakossági, hatósági ügyek intézését végző iroda. A heti három alkalommal nyitva tartó iroda az állampolgárok ügyeinek kulturált, gyors elintézését szolgálja. Az ügyintéző munkát 15 fő végzi dr. Gyöngy Sáncíorné irodavezető vezetésével. Az ügyfelek a tanácsi igazgatás alá tartozó ügyeket (lakásügyek, gyámügyek, építési ügyek, adóztatás, szabálysértési ügyek) egy helyen, az ügyfélszolgálati irodán, a városi tanácson intézhetik el. Fotó: Kovács Mátyás Vezess biztonságosabban! Havazott a Bükkben A hirtelen hidegre fordult idő hatására fehérbe öltözött a Bükk magasabban fekvői területe. Bánkúdon megjelentek az első síelők, szánkózók, hógolyózók. Képünkön: a behavazott ómassai házak. Fotó: Kozma István Garnló istálló Negyvenöt gépkocsivezető részvételével vasárnap délelőtt rendezték meg Miskolcon a Volán 3-as számú Vállalatnál a „Vezess biztonságosabban !” forgalombiztonsági vetélkedő vállalati döntőjét. A részvevőknek az elméleti, — KRESZ, műszaki defenzív vezetési, munkavédelmi — kérdések és feladatok megoldásán túl, a gyakorlatban is bizonyítaniuk kellett: ki milyen mestere szakmájának, hogyan tud autót vezetni? A három kategóriában — autóbusz, teher- és személy- gépkocsi — megrendezett vetélkedőn, az autóbuszvezetők közül a legjobbnak bizonyult Kiss Károly, a kazincbarcikai üzemegység dolgozója; második Hejcei Imre, a harmadik Nagy Sándor lett, mindketten a miskolci személyforgalmi üzem dolgozói. A tehergépkocsi-vezetők versenyében az első helyet Csorba Imre\ a leninvárosi főnökség, a másodikat Zeíe- nák István, a harmadik helyet pedig Hetei Tibor — mindketten kazincbarcikaiak — szerezte meg. A kazincbarcikai üzemegység dolgozója, Bagoly Pál is, aki a személygépkocsi vezetők közül bizonyult a legjobbnak. A jól szerepelt gépkocsivezetőket erkölcsi és anyagi elismerésben részesíti a vállalat és részt vesznek a Volán Tröszt rendezésében sorra kerülő országos vetélkedőn is. VADLIBA-INVÁZIÖ A Balatonon megkezdődött az őszi „madár-idegenforgalom” főszezonja. Az utóbbi napokban valóságos vadliba-inváziót észleltek. Az északról dél felé húzó vadludak — útjukat megszakítva — ellepték a balatoni „madárszállókat”: a csendes öblöket, a vízparti nádasokat és a Kis-Balaton környékét. MERÉNYLET Ismeretlen fegyveres merényletet követeti el a római török diplomáciai képviselet másodtitkára ellen az olasz főváros egyik utcáján. A diplomata a kezén és a karján sérült meg. A merénylet oka ismeretlen. Az elmúlt évben, különböző országokban, mintegy félszáz támadás során 15 török diplomatát gyilkoltak meg örmény származású terroristák. HALÁLESETEK A NÉZŐTÉRÉN Két haláleset történt a nézőtéren az olasz labdarúgóbajnokságok vasárnapi fordulójában. A Genova—Udi- nese-találkozón az 57 éves Olga Pizzimbono szívinfarktust kapott, csapatának, a Genovának az egyik játékosa 11-est hibázott. A Nápoly mellett lejátszott Viribus Unitis—Juvestaba alsóbb osztályú találkozót követően a két szurkolótábor között verekedés tört ki, löyések is eldördültek, s a 19 éves Pas- quale Ammirati halálos sebet kapott. „TÜZES” BANYARÉSZ öt gát közé szorították hétfőre a Mecseki Szénbányák vasasi bányaüzemében az .október 25-én, öngyulladásból keletkezett tűz fészkét, a veszélybe került bányatérséget. A homokzsákokkal, vastag betonfalakkal. nagy mennyiségű iszappal elzárt vágatok hossza meghaladja a másfél ezer métert. Valamennyi gátnál állandó figyelőszolgálatot tartanak, s az esetleg keletkező repedést, rést azonnal friss iszappal tömik be, nehogy az átszivárgó levegő tápot adjon az izzó szénnek. iógrádi ízek Régi, már-már elfeledett nógrádi ízeket elevenítenek fel a Salgótarjáni Karancshús Szövetkezeti Húsfeldolgozó Vállalat szakemberei. A meg élő idős hentesek felkeresése, kikérdezése, hajdan volt lakomák, levéltárakban, könyvtárakban fellelt leírásának tanulmányozása, és nem utolsósorban a vásárlók véleményének kikérése után két új termékcsaládot alakítanak ki. A nógrádi csípős szalámi, a nógrádi zsömlés, véres és rizses hurka már novemberben kapható lesz a húsboltokban. Valamennyi termék sajátossága a csípősebb, erőteljesebb fűszerezés. A nógrádi zsömlés hurka ezenkívül egyáltalán nem tartalmaz rizst. A nógrádi rizses hurka viszont a szokásosnál több rizzsel készül és' jóval olcsóbb lesz a többi hurkafélénél. A régi szokásnak megfelelően vastagbélbe töltik. A jellegzetes palóc ízeket eleveníti fel a bácskaihoz hasonló, de erőteljesebben fűszerezett hideg májas hurka, amelyet jövőre palócosan pácolt húsok és füstölt szalonnafélék követnek. Gyűjtik a mohát Gyűjtik a mohát a Dráva menti homokon. Az igazán szép, dús moha ugyanis —a közhittel ellentétben —nem az erdei fák törzsén díszük, hanem a mély fekvésű árterületeken. A valaha semmire sem becsült növény ma keresett árucikk, még exportra is jut belőle. Sokféleképpen használják fel és egyre bővül az alkalmazási köre. Többek között szobadíszítő elemeket burkolnak vele, mohával dolgoznak a virágkötők és a koszorúké- szílők is, mohatakaróval védik a hidegtől az üvegházi vetéseket és mohával szigetelik magukat az üvegházakat is. A Dráva menti „moha bácsik” vasvillával szedik fel a növényt a földről, gyakran akkora táblában, mint egy asztallap. Míg a hó le nem esik, folyamatosan gyűjtik. A Csongrád megyei csen- gelei Aranyhomok Tsz-ben a gazdaság szakembereinek ötlete alapján mozgatható tehénistállót építettek házilagos kivitelezéssel. A száz üsző tartására alkalmas, mintegy 50 méter hosszú épület akácfa oszlopokból és vascsövekből készült. Alapja betontuskókra erősített sínvas, a tartóoszlopok aljába görgőket szereltek. Az istállót alumínium lemezzel borították, hogy viszonylag köny- nyű legyen. Amikor almot kell cserélni, a sínen mozgó könnyűszerrel ki tudják tisz' títani a férőhelyeket. Aí épület mindaddig a vúltóhe-j lyen marad, amíg újabíj alomcserére nem szorul. Utaz na visszahozzák kitisztított rendbehozott eredeti helyére' A gördülő istálló mind' össze 300 000 forintba kerüli' Nagy előnye, hogy mivel úgyszólván teljesen nyitott a melegebb évszakokban jól szellőzik, hideg időben pe' dig szalmabálákkal rákját Relatív a javais Hazánkban az 1000 gépkocsira jutó balesetek aránya az utóbbi tíz évben 50—60 százalékkal csökkent, évente így is mintegy 20 ezren sérülnek meg közlekedési baleset következtében. Tehát a relatív javulás nem ad elégedettségre okot, hiszen számos fejlettebb motorizácójú országban jobb eredményeket értek el. A közlekedés szervezése, tervezése és biztonságos lebonyolítása ma már nem oldható meg a nemzetközi tapasztalatok rendszeres kicserélése és hasznosítása nélkül. E gondolatok jegyében kezdte meg háromnapos munkáját hétfőn, a Technika Házában az V. városi forgalombiztonsági és forgalomszabályozási szimpóPresiey örikségéért Rovarbörze Nem mindennapos bemutatón: rovarbörzén vehettek részt az érdeklődők a Magyar Rovartani Társaság rendezésében a napokban, a Nemzeti Múzeumban. Mintegy száz gyűjtő és érdeklődő tekinthette meg a különleges rendezvényt, ahol rovarokat ad- tak-vettek, cseréltek. A Természettudományi Múzeum különlegesen szép rovarokat mutatott be alkalmi kiállításán. A képen: madárpók, amely a kisebb madarakat is megfogja. Menedzsere, Tom Parker, védencét, Elvis Presley-t éveken keresztül rendszeresen meglopta? A most 72 éves impresszáriónak ez ellen a szemrehányás ellen kell védekeznie az Egyesült Államok Tennessee szövetségi állama memphisi kerületi bírósága előtt. Parker például — mondja Presley 13 éves kislányának és egyedüli örökösének, Lisa Mariénak a gyámja — több mint hatmillió dollárt zsebelt be, amikor 1973-ban az RCA-hang- lemezgyúr eladta az Elvis- számok t jogát, míg a popsztár még 5 millió dollárt sem kapott. Szívességeinek ellenszolgáltatásaként Parker biztosította magának az egyéves lakás jogát a Las Ve- gas-i Hilton luxusszállóban, beleértve a tetszés szerinti számú utazásokat is. És tekintve, hogy Andreas „Dries” Cornelus van Kuijk, aki a holland Bredában született — állítólag ez Parkernak a valódi személyazonossága —, illegális bevándorlóként nem hagyhatta el az országot, egy angliai fellépés füstbe ment, amely nettó 1 millió dollárt jövedelmezett volna. építményt traktorral egyszerűen elvontatják, és így körül és így téli szállásnál* is kifogástalan. Elítélték a csaló gépkocsívezetfit Kőműves János 34 éves budapesti lakos, amikor a 23. számú Állami Építőipari Vállalat gépkocsivezetőjeként dolgozott, munkakörével visz- szaélve, jelentős összeggel károsította meg munkaadóját. Ügyében ítéletet hirdetett a Pesti Központi Kerületi Bíróság. A férfit 1978-ban üzemanyag-szállító gépkocsi vezetésével bízták meg. Feladata Helyesírás — Pintes módra Kezdem egy kis földrajzi ismertetővel: Tállya, megyénk egyik ősi települése, a világhírű tokaj-hegyaljai borvidék szerves része. Az itteni dűlőkben termesztett szőlő, pontosabban az ebből készült bor még a hegyaljai nedűk rangsorában is a legmárkásabbak közé tartozik. Ä hagyomány szerint III. Gyula pápa egy alkalommal tállyai bort kóstolva, így lelkendezett; ályen bor illik a pápához. Mindezt azért bocsátottam előre, mert Tállyáról származó bort árulnak Miskolcon, a Pintes borozóban. Mégpedig az árjegyzéken ekképpen hirdetve: „Tájai hárslevelű, száraz”. Hírnév ide, hírnév oda csak így „tájai”, pontos j-vel. Bevallom fölöttébb „szúrja” a szemet, hasonlattal élve, akár a rossz borban levő kén a torkot. — Bocsánat..., de azt, hogy „tállyai”, leginkább „elipszi- lonnal” írják ... — Na, ne mondja! Akkor maga szerint a szállítójegyen miért van ugyanígy írva? — kérdeznek vissza a pult túloldaláról nyelvtanilag újra szabálytalanul, viszont fölényes magabiztonsággal. Az észrevételező ezek után lemond nyelvművelő szándékáról. Később a hárslevelűt megkóstolva pedig rájön, hogy mindezt nagyon bölcsen tette. A Pintes hárslevelűje ugyanis nem tállyai, hanem csakugyan „tájai” minőségű. „Elipszilonnal” hirdetve szégyent hozna az igazi tállyai borra. (ha) volt, hogy az ÄFOR csepeli ócsai, illetve százhalombattai telepeiről rendszeresen gáz' olajat, tüzelőolajat szállítson az építőipari vállalat X. kerü' leti Kozma útijai üzemanyag' kútjába. Kihasználta, hogy > kútkezelők nem ellenőrizték egyezik-e a szállítólevélen levő származási hely a me* netlevélre írt helység nevével így másfél éven át rendszere', sen Budapest—Százhatomba!' ta—Budapest útvonalat írt be a menetlevélre, holott aí üzemanyagot a csepeli telep' ről szállította. Ezenkívül ;í megtett kilométernél többe1 tüntetett fel a menetlevélen Hogy az oda írt adatok egyez' zenek a kilométeróra állása' val, annak fedőlapját telle' szítve. a menetlevél adai^ szerint állította be a készüléj két: A többletkilométer el' számolásával megtakarítót! üzemanyagot naoonta leszí' valtyúzta a tartályból és sa' ját céljaira fordította. A bíróság jelentős kárt oko' zó csalás és más bűncselek' menyek miatt Kőműves Já' nőst egyévi és nég.vhónaöl szabadságvesztésre ítélte. eg.V' ben kötelezte az építőipai'! vállalatnak okozott, több mini 113 ezer forint kár megtérítő' ÉSZAK-MAGYARORSZAG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zs. út L5. — 3527. (■ Postacím: Miskcic. Pf. 351 Telefonok központ: 38-941. titkárság: 16-886. ipari rovat: 16-035. belpolitikai rovat: 16-450 kultúrrovat: 16-067 sportrovat: 16-049 levelezési rovat "a- i naszügyek: 16-046 Kiadia: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15 — 3527 Postacím: Miskolc. Pf 178 Felelős kiadó: VERES MfHAIV Telefons | 36-131 Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17 — 3523. Telefon: 16-213 Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető: a postahivataloknál és a htrlapkézbesltőknél Az előfiz«»- I tés díja egy hónapra: 34 Ft, negyedévre 102 Ft, egy évre: 400 Ft. Index: 25655. ISSN 0133—0357. Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. F. v.: KILIÁN BÉLA. f