Észak-Magyarország, 1981. október (37. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-02 / 231. szám
1981. október 2., péntek ESZAK-MAGYARORSZAG 5 [raj»7*1» SPORT SPORT EBI SPORT Rail a kosárlabia 1 i-ia Szöveg néücül Eredményekről - Sßri’liSSB Naptár 1981. okíóber 2„ péntek A nap kelte: 5.14; nyugtat: 17.22 órakor A hold kelte: 9.46; nyugta: 19.44 órakor Névnap: Petra É vf o rd u I ó Százhuszonöt évvel ezelőtt, 1856. október 2-án született, és 89 éves korában, 1945 áprilisában halt meg Csengeri János klasszikafilológus, neves műfordító, akadémikus. Időjárás--------V árható időjárás ma estig: időnként felszakadozik a felhőzet, szórványosan várható eső, zápor, keleten egy-két helyen zivatar kialakulása. A többnyire mérsékelt szél néha megélénkül. Főként reggel többfelé köd. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 18 és 23 fok között. f Hosszú szünet után ismét megkezdődik a pontvadászat a kosárlabda NB I-ben. Az Eunópa-bajnokság (melyen, mint ismeretes, alaposan leszerepelt együttesünk.) után . tehát ismét a hazai „vizekre” fordul majd a szakvezetők és a szurkolók figyelme. Az idei küzdelemsorozat rendhagyó lesz, hiszen az élvonal létszámát felemelték húszra, a csapatokat két csoportba osztották, s a bajnokság lebonyolítási formája is alaposan eltér majd a korábbi évekhez képest. A DVTK együttesét a B-csoportba osztották be, a vasgyáriak ellenfelei között lesz — többek között — a Vasas Izzó, a Bp. Spartacus, a KSI és a Testnevelési Főiskola. A tíz csapat közül 5 nyer majd jogot a „továbbjutásra”, és az A-csoport első öt helyezett gárdájával együtt harcolhat tovább a bajnokság második fordulójában. Az úgynevezett rájátszáson pedig a második fordulóban az 1—6. helyen végzett csapatok vehetnek részt. Az erőviszonyok ismeretében erre a DVTK-nak határozott esélye van. Ha érvényesül a papírforma, akkor a vasgyáriak — legrosszabb esetben — megismételhetik az elmúlt küzdelemsorozat- ban elért hatodik helyüket A Baumann Gáspár vezető edző által irányított együtr DVTK: Szombaton, október 3-án a következő útvonalon vezetnek túrát: Garadna — Szentléleki völgy — Herman Ottó turistaház — Mária- í orrás — Buzgókő — örvénykő. Találkozás 12.15 órakor a Majális-parkban a 15- ös autóbusz megállójában. Az idei esztendő utolsó LÁEV-kisvonatával kelnek útra a résztvevők. Túravezető: Bánkúti Károly. * A Borsod megyei Természetbarát Szövetség elnöksége rendezi vasárnap a Czé- kus Miklós-emléktúrát. Október 4-én Bánkúton és Alsózsolcán történt.... Az Alsózsolca—Honvéd Papp József SE Magyar Népköztársasági Kupa labdarúgó- mérkőzésen sportszerűen játszott mindkét együttes, így aztán Lója I. játékvezetőnek nem volt nehéz dolga. Az első félidő derekán viszont szokatlan jelenetek játszódtak le a pályán. Svak, a vendégek egyik védőjátékosa a honvédek térfelén szabálytalanul szerelt, majd megrúgta ellenfelét. A bíró humánus volt, beérte néhány erélyes szóval. Igaz, olyan helyzetben állt, hogy az esetet nem láthatta pontosan. Svaknak a piros lapot saját edzője, Vágó György „mutatta” fel. Azonnal lehívta a pályáról, sportszerűségből tehát igencsak jelesre Vizsgázott. A magáról megfeledkezett labdarúgó azóta már csapata húszas keretében sincs benne. * Jól sikerült a DVTK nemzetközi női kosárlabdatornája, a játéklehetőséget kapott csapatok elégedetten utaztes alaposan felkészült a vasárnap kezdődő szezonra. A csapat sorozatban játszotta a nemzetközi mérkőzéseket, több hazai és külföldi tornán vett részt. A tapasztalatok kedvezőek, a gárda formába hozása — úgy tűnik — sikeresen haladt. .A játékosállományban lényeges változás nem történt, a kulcsemberek maradlak, igaz számottevő erősítést nem eszközöltek. A vezető edző elmondta, hogy az alapozás során több taktikai variációt próbáltak ki, melyek közül a kétcenteres játék felelt meg legjobban az elképzeléseiknek. A „társasággal” sokat gyakoroltatták a különböző védekezési formákat is, mivel a korábbi években az „elhárító játékkal” igencsak elégedetlen volt a szakvezetés. A sorsolással nem lehet elégedetlen a DVTK. Fortuna kedvezett, hiszen „bevezetőként” kétszer hazai környezetben játszanak — a SZE- OL AK és a Ganz-MÄVAG ellen —, majd az alaposan átszerveződét! KSI együtteséhez látogatnak. Az igazi erőpróba a negyedik fordulóban következik, a Vasas Izzó már kemény diónak ígérkezik, Az „első felvonás” december 20-án fejeződik be. Szeníléleken a Herman Ottó turislaházban kerül sor az ünnepségre. Bánkúton 12, Szentiéleken 14 órakor veszi kezdetét, a megemlékezés, amelyet Ivák József tart. A szakosztályok szabadon választott útvonalon haladnak, találkozás a kijelölt helyszínen, 11.30 órakor. A túra beszámít a jelvényszerző túrasorozatba azok részére, akik nem tudták teljesíteni a Borsod szép útjain sorozat feltételeit. A szövetség elnöksége kéri a szakosztályok vezetőségét, hogy minél nagyobb számban vegyenek részt az emléktúrán. hatlak el Miskolcról. Izgalmas összecsapásokban, ügyes megoldásokban nem volt, hiány, így aztán a közönség is kedvére szurkolhatott. A tornán a döntő mérkőzéseket hétfőn délelőtt játszották, természetesen csupán néhány ráérős néző jelenlétében. A DVTK eredetileg péntek—szómba!—vasárnap szerette volna megrendezni hagyományos eseményét, de a városi sportcsarnok pénteken már foglalt volt. A létesítményt ugyanis’ asztaliteniszezők vették birtokukba, akik korábban foglalták le a csarnokot. A kosárlabdatornát rendező DVTK is jót akart. Figyelembe vette a csapatok igényeit, és nem akax-ta, azt, hogy egy napon játsszák a selejtezőket és a döntőket. Valamennyi együttes számára közeledik a bajnoki küz- delemsorozaj kezdeté, szakmailag tehát indokolt, megalapozott volt. az eseményt háromnaposra tervezni. A sportágat szerető szurkolók viszont a rövidebbet húzták... LABDARCGAS. Lejátszották az országos ifjúsági és serdülő láb- darúgó-bajnokságban a 3. fordulót. Eredmények (elöl az ifjúságiak, zárójelben a serdülők!): Olefin SC—Ózdi Kohász 0-0 (0-1). Eger SE—DVTK 0-1 (1-4). Kazincbarcika—Debreceni Kinizsi 2-2 (2-1). Gyöngyösi SE—Miskolci YSC 4-E (2-3). Salgótarjáni TC— Debreceni Universitas 3-1 (1-1). Nyíregyháza—Debreceni MVSC 0-4 (3-0). Az állás, ifjúságiak:: 1. DMVSC 6. 2. Gyöngyös 6, 3. KVSE 5 ponttal. Serdülök: 1. Nyíregyháza 6, 2. MVSC 6, S. DVTK 6 ponttal. Borsodnódasdon nemzetközi labdarúgó-mérkőzésre került sor. A helyi együttes a csehszlovák TI. ligában szereplő Prydek-Mistek gárdájával mérte össze erejét. A hazaiak f>-3 (3-0) arányú győzelmet arattak a ROO néző előtt, Kálmán játékvezető által irányított összecsapáson. A gólok közül Kasza kettőt, Csuhány, Vincze és Varga egyet-egyet szereztek. Az 1981/82. évi nemzetközi labdarúgó kupaküzdelmek első fordulója már alapos „takarítást” végzett a mezőnyben. Nyolc ország (Albánia, Ciprus, Wales, Izland, Luxemburg, Norvégia, Törökország és Málta) máris elveszítette valamennyi képviselőjét. Egy együttese maradt többek között a bolgár, a skot, a lengyel és a magyar labdarúgásnak (a Tatabánya a Real Madrid otthonában 1-0-ás vereséget szenvedett, s az idegenben lőtt góllal a spanyolok jutottak tovább). Ugyanakkor Jugoszlávia az egyetlen ország (esetleg még Portugália, ha csütörtökön este a Boa vista 4-1-ről nem bukik el az Atletico Madrid ellen), amely minden rajthoz állt csapatát továbbvitte a következő fordulóba. A kupákban mindig főszereplő Anglia elveszítette az Ipswich Town-t (legutóbb ez a csapat, nyerte az UEFA Kupát.!), valamint a West Bromwich Albiont, képviselői három vereséget szenvedtek a 14 mérkőzésből. Az NSZK is szokatlanul korán búcsúzott egy kupacsapatától, a Stuttgarttól, ezenkívül négy vereség is található az összesített mérlegben. A Szovjetunió hat csapattal indult, három még versenyez. A rajthoz állt korábbi kupagyőztesekből már nem játszhat a második fordulóban a Celtic, az FTC, az Ajax, a Glasgow Rangers, a Magdeburg és az Ipswich Town. Kiesésük meglepetés, de akad ÖKÖL VtV ÁS. Ostra vábaö került megrendezésre a Prochaska- emlókverseny, amelyen részt vett a sajószentpétert Bara András is. Bara a kisváltósúlyúak mezőnyében a 3. helyet szerezte meg. Eger adott Otthont az úttörők területi bajnokságának. A sajó- szemiiéteri fiatalok közűi Virágh első, Baranyi és Feledi második helyezést ért eL KÉZILABDA. Az NB-o termett bajnokság áUása a 13. forduló után. fiúk: L D. Dózsa Sí 27, 2. Egri Finommechanika M, 3. Ózdi Kohász 18. Leányok: L Borsodi Bányász 22, 2. DMVSC Sí IS, 3. Miskolci Spartacus 15. ATLÉTIKA. a bajorországi Trostbergben nemzetközi ifjúsági versenyt rendeztek. Szabó Zsolt, a Miskolci VSC tehetséges atlétája no m gátfutásban 14,65 másodperccel. távolugrásban 715 cm-es eredménnyel győzött. ezenkívül sok váratlan korai búcsú. A bajnokok 16-os mezőnyében 15 ország képviselteti magát (Anglia két csapattal). Váratlan, hogy az először spanyol bajnokságot nyert Real Sociedad a szófiai 0-1 után sem tudta kiharcolni a továbbjutást a CSZKA Szófia ellen. Feltűnő viszont a Dynamo Berlin teljesítménye, nekik a 32 közé jutásért is játszani kellett, így már eddig két neves csapatot kellett kiütniük, a francia St. Eti- enne-t és most a svájci Zü- richet. A KEK-ben a magyar labdarúgás is érdekelt, itt ugyancsak 15 ország klubjai találhatók, s a Szovjetunió vonul fel két együttessel. Váratlan, hogy a Tottenham és az Ajax párharcát a hollandok úgy veszítették el, hogy ponthoz sem jutottak, s egy gól ellenében hatot kaptak. Az UEFA Kupában Belgium és az NSZK áll még 3—3 csapattal. Nagy meglepetés, hogy a Grasshoppers oda- vissza is legyőzte a West Bromwich Albion legénységét. A nyugatnémet klubok erejét és harckészségét dicséri, hogy például a Hamburg és a Mön- chengladbach lényegében vesztes helyzetből jutott tovább a Magdeburg, illetve az Utrecht ellen. A 23 ország továbbjutott csapatai a pénteki zürichi sorsolás alapján kapják meg újabb ellenfelüket. A második forduló időpontja október 21. és november 4. — Balázs Samn Kossuth-díjas érdemes művész temetése október 6-án, kedden délután 3 órakor lesz a Farkasréti temetőben. — Andai Györgyi és Juhász Jácint színművészek lesznek a vendégei a Borsod megyei Rónai Sándor Művelődési Központ Színház a pódiumon sorozatának október 7-én, este 6 órakor. Vendégjátékukon színdarabrészleteket és sanzonokat mutatnak be, Walla Ervin gitárművész és Nyerges Ferenc műsorvezető közreműködéséveL — Az 1981. évi belső ellenőrzések tapasztalatairól és a szociális követelményeknek nem megfelelő településeken élő lakosság életkörülményeiről tanács komák október 6-án. Alsózsolcán, a nagyközségi tanács végrehajtó bizottságának tagjak — ötvenéves a szovjet televízió. 1931. október 1-én sugároztak először tévéműsort Moszkvában. Ma a fővárosnak négy programja van. Az első, teljes egészében színes műsort az ország lakosságának 86 százaléka nézheti. Az adásokat műholdak továbbítják az ország távoli, szibériai és távol-keleti részére A központin kívül 120 önálló stúdió is működik az országban. — Kéthetes nyugat-európai turnéra indult csütörtökön a Pécsi Nevelők Háza kamarakórusa. A mecsekaljai együttes az egyik kölni énekkar vendégeként szerepel a Német Szövetségi Köztársaságban, majd a brüsszeli rádió meghívásának eleget téve, ellátogat Belgiumba. A pécsi pedagógus énekkar az utóbbi időben három nagy nemzetközi kórustalálkozón nyert fesztiváldíjat: az írországi Corkban, a franciaországi Tours-ban és a belgiumi Knokkeheist-ben. — A Magyar Nemzeti Múzeum közli, hogy a Magyarország története a honfoglalástól 1849-ig című kiállítása október 5-től teljes felújítás miatt zárva lesz. — Bőd László festőművész munkáiból rendez kiállítást a Képcsarnok miskolci Szőnyi István terme, október 8-tól 22-ig. Az október 8-i megnyitón Seres János festőművész tart bevezetőt. A B.-A.-Z. megyei Epitöanyagipari Vállalat, Miskolc „B.-A.-Z. megyei Epítöanyagipari Vállalat, Miskolc Anyagbeszerzés MNB 270-14673" .eliratú, háromszögletű bélyegzője elveszett. Forgalomban levő használatát érvénytelenítjük. — Középszervezeti küldöttgyűlést tartanak holnap megyénk kisiparosai Miskolcon, az SZMT-székházban. A 6500 borsodi kisiparost 107 küldött képviseli a tanácskozáson, ahol egyebek között döntenek az országos küldöttgyűlés elé terjesztendő javaslatokról. — Hét méter magas tortával ünnepelte 50. születésnapját a New York-i Waldorf-Astoria Hotel. A híres manhattani szálloda évfordulójára ren- d°zett ünnepségen megjelent 1000 vendég között ott volt az amerikai politikai és művészeti élet számos neves képviselője, többek között Gerald Ford exelnök és felesége, valamint Ginger Rogers. aki 1945-ben a „Weekend a Waldorfban” című film sztárja volt — Tízezer forint pénzbüntetésre ítélte a Miskolci Járásbíróság Serfőző János miskolci lakost. A vádlott ez év februárjában nem akarta kifizetni taxiszámláját, és bántalmazta a gépkocsi vezetőjét Az ítélet jogerős. — Csütörtökön megnyitotta kapuit az ország első iskola- szanatóriuma Kőszegen. A SZOT üdülési és szanatóriumi főigazgatósága tízmilliós költséggel alakította át erre a célra a volt gyermeküdülőt, ahol havonta százötven, lég- zöszervi megbetegedésben szenvedő, általános iskolás korú gyermek részesül orvosi ellátásban, folytatja tanulmányait. Az iskolaszanatóriumban a gyerekek naponta három órát töltenek az iskolapadokban, délelőtt és délután gyógytornán vesznek részt. — Jól sikerült véradó napot szerveztek a közelmúltban a TlFO-nál. összesen 60,5 liter vér gyűlt össze, közel kétszáz önkéntes véradótól. — Az oktatási intézmények gondnokságának munkájáról, valamint az 1980. évi falugyűléseken elhangzott javaslatokról, észrevételekről és az ezekre vonatkozó intézkedésekről tájékoztatják október 9-én Mezőcsáton. a nagyközségi tanács végrehajtó bizottságának tagjait, soron következő ülésükön. — Emlékkiállítás nyílik ma, pénteken délután Kazincbarcikán Agárdy Károly festményeiből. A néhai pedagógus képzőművész munkáiból válogatott anyagot a városi ki- állítóteremben október 25-ig tekinthetik meg az érdeklődők. A kiállítást Bánszky Pál művészettörténész nyitja rpeg. Közlemény Értesítjük Miskolc város lakossátrát. hogy a Miskolci Fényképész Szövetkezet 18. sz. fiók in. Miskolc, Avas-dél, Engels u. 44. «z. alatt 1981. október én megnvíu. Szolgáltatásaink: fekete-feh^r, színes műtermi, fekete-fehér, színes amatőr, sürgős igazolványok. Miskolci Fényképész Szövetkezet. K. T. T ú rá k Széljegyzetek
