Észak-Magyarország, 1981. szeptember (37. évfolyam, 204-229. szám)
1981-09-04 / 207. szám
ESZAtMRAGYARORSZÁG 6 198T. szeptember 4., péntek '■ :ww' m**;* ■ • • •■ rs&^i•*.aw«**** MŰSOROK rádió KOSSUTH: 8 J3&: Metatoara a ]cullancsveszóly7 — 8.35: Színes népi muzsika. — 9.14: A vietnami kultúra hetes. — 9.33: De jó a dió» Óvodások műsora. — 10.95: Képek) és jelképek. — 10.35: Legenda. Kormos István versei. — 10.40: Népszerű melódiák gitáron. — 11.90: Gondolat. — 11.45: Fúvósátiratok. — 12.35: Barokk muzsika. — 13.35: Kóruspódium. — 13.40: A négy süveg. Pancso Pancsev mesejátóka. — 14.44: Magyarán szólva... — 15.10: Daloló, muzsikáló tájak. — 15.28: Egy élet a Balatonért... — 16.95: Bányászok. Szél Júlia műsora. — 17.13: A vietnami kultúra hete. — 17.38: A magunk érdekében, a magunk védelmében. — 18.93: Bojtor Imre nótákat énekel. — 19.15: Homo ludens. — 19.35: Operafelvételeinkből. — 20.15: Kari Böhmre emlékezünk. — 21.30: Választóvonal. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.39: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. — 23.30: Régi híres énekesek műsorából. — 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI: 8.05: Dalok Grabócz Miklós feldolgozásaiból. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Operettrészletek. — Közben: 9.00: Kossuth Lajos házasságkötése. Soproni János írása. — 9.17: Az operettrószletek folytatása. — 30.00: Zenedélelőtt: — 11.45: Tánczenei koktéL — 12.33: Édes anyanyelvűnk. — 12.38: Nótamuzsika. — 13.15: Gyermekeknek. — 14.00: Kettőtől ötig. — 17.00: Nem tudom a leckét! — 17.30: ötödik sebesség. — 18.35: A-tól Z-ig a popzene világában. — 19.25: „Én nem akartam tsz-elnök* lenni .. .” — 20.00: Félóra népzene. — 20.33: Rádiószínház. Dundo Maroje. — 21.47: Zene a moziban. III. rész. —- 22.31: Varázs keringő. Részletek. — 23.15: Nóták. MISKOLCI STÜDIO 4MB H3€ kHz-es és a 268,8 méteres középhullámén) 17.0fr: Hírek, időjárásjelentés. — 17.05: Péntek este Észak-Magyarországon... (A tartalomból: Tanévkezdés. — Ütőn hazafelé. — Divatban az őszi divat.) Szerkesztő: Jakab Mária. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Az egészségügyi ifjúsági napok keretében konferencia kezdődött Miskolcon. — Befejeződött a Munkásőrség országos és Heves megyei parancsnokságának konferenciája.) — 18.25-I8.3frc Lap- és műsorelőzetes. televízió 1. MŰSOR: 14.55: Pedagógustovábbképzés. Alsó tagozatban tanító nevelőknek (ism., sz>. — 15.30: Nyelvtanárbk figyelem! (ism.) — 16.05: Hírek. — 16.10: Egy madárkolónia élete. Csehszlovák rövidfilm (sz). —■ 16.25: Hullámkeringő. NDK tévéfilm (sz). — 17.25: Keresztkérdés. Fejtörőjáték (sz). — 17.55: Reklám. — 18.00: Ablak. — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétorna (sz). — 19.15: Esti mese (sz). — 19.30: Tv-híradó (sz). — 20.00: Delta. — 20.25: A folyó mentén. Amerikai film (sz). — 21.50: Szép magyar tánc (sz). — 21.55: Alkonyat Budapesten. Dokumentumfilm. — 22.40: Tv-híradó 3. (sz) 2. MŰSOR: 20.01: Periszkóp. A külpolitikai szerkesztőség katonapolitikai műsora (sz). — 20.39: A szegedi körzeti stúdió műsora. — 20.50: Tv-híradó 2. (sz). — 21.10: Atlétikai Világ Kupa (sz). — 23.15: Reklám. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.55: Hírek. — 9;0fr: Óvodások műsora. — 9.20: A Pavlovszk-kastély. KisGIm. — 9.50: Hosszú hónap. Tévéjáték (ism.). — 10.45: Eljegyzés feltétellel. Tévéfilm (ism.). — 12.15: Tévémagazin (Ssm.L — 12:55 Hírek. — 14.55: Hírek. — 15.00 Kerékpáros világbajnokság. - 16.45: Stúdió-beszélgetés. — 17.25 Barátom, Piki Jakab. Jugoszláv tévésorozat gyerekeknek. 7. rész. — 17.45: Kiváló sportolók galériája. — 18.10: Tanácsadó szolgálat. — 18.20: Bratislava! magazin. — 18.40: Tévétorna. 18.45: Vadászösvényen. Termé- szetfilm-sorozat. 1—2. rész. — 19.20: Időjárásjelentés és műsor- ismertetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Aranyláz. Ausztrál tévéfilmsorozat. 2. rész. — 21.05: Vetélkedőműsor. — 21.45: Ez történt 24 óra alatt. — 22.00: Zárt kör. Olasz film. — 23.45: Atlétikai VÄäg Kupa. — 0.30: Hírek. mozi Béke, de.: Csatár a pácban. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: nio és f 12 órakor. — Du.: Egy zseni, két haver, egy balek. Mb színes olasz—francia film. Hl. helyár! Kezdés: ±4, hn6 és 8 órakor. — Kamara: Az acélváros titka. Mb. csehszlovák film. Kezdés: 4 órakor. Ártatlan gyilkosok. Magyar film. Kezdés: 6 órakor. — Kossuth, de.: Egy zseni, két haver, egy balek. Kezdés: 9 és 11 órakor. — Du.: Csatár a pácban. Kezdés: f3, hn5 és 7 órakor. — Hevcsy I. Filmklub: A hegy legendája. Színes hongkongi film. Kezdés: f5 és f7 órakor. — Táncsics: A nagymama unokája. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f5 órakor. Túl a félelmen. Színes francia film. 18 éven felülieknek! m. helyár! Kezdés: f7 órakor. — Kamara: Huszadik század I—II. Színes olasz film. 18 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: 6 órakor. — Szikra: őszi szonáta. Színes svéd film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 órakor. Edénkért a sikátorban. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. — Fáklya: Majmok bolygója. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Hl. helyár! Kezdés: f5 és Í7 órakor. — Petőfi: Puska és bilincs. Szovjet film. Kezdés: f5 és Í7 órakor. — Tapolca, Ady: Muppet-show. Mb. színes, angol film. Kezdés: f8 órakor. — Gö- römböty, Krúdy: UvegtörŐk. Színes angol film. 16 éven felülieknek! HL helyári Kezdés: 6 órakor. — Tokaj vendéglátóház: Szerelmeim. Mb. színes olasz film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f8 órakor. — Misko*c-S*ir- ma: Nyári rét. Ausztrál film. M éven felülieknek:! HL. hely ár! Kezdés: £R órakor. — Mlskolc- Hámvr: Éjfélkor. Magyar főm. Kezdés: 6 órakor. — Kazincbarcika, Béke: Zsaru vagy csirkefogó. Mb. színes francia ffim. Hl. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — Mezőkövesd, Petőfit A ttöétés éra. Mb. színes NíftK—francia film. 14 éven fejűiteknek! Kezdés: f és 8 órakor. — Sárospatak, Bákóod: Sivatagi dboo. Xflb. odds 7 A műi tartják. A Miiholcf Vóflaiot feliratú, háromszög alakú ft, , _Pt. elveszett, érvényte*et%ilfBlL mmm ADD/SUI DnCTÉCCIZ : •'*' * ArKOHmUt 1 hotlx ' . íEladó rokamié, se»- üzlethelyiséget héjon, heverő, ágybertét. relnék. Megfelel egy Füzes u. 21. Vadászi gyermekkocsi-tároló kárpitos, javításit vál- is. Előnyben a Vöröslalok.- . ... . , 27 fm vaskerítés elKctto •+• félszobás, adó. Érdeklődni: Her- garazsos szövetkezeti nádnémeti, Vörösmar- lakást lecserélnénk két ty út 67. sz. kisebbre, vagy családi Zrr.---ttt—, h ázra. Telefon: 34-899. „ ^ . életJ,- ■ . .—r-:-------:-----:------ szekrény, jó állapotban M iskolci szoba-kony- eladó. 3526 Miskolc, has. fürdőszobás, kom- Pozsonyi u. 68. 3/3. fortos lakást ajánlok Farkasék. eltartásért. Leveleket „Velem jól jár 147088” jeligére a hirdetőbe. Egy darab sodrott ló sürgősen eladó. Érdeklődni : Kecskés Sándor, 3565 Tiszalúc, Dózsa Gy. u. 20._________ 2 00-as abrichter, Pannónia oldalkocsi eladó. marty u. és Vándor Sándor u. és környéke. Értesítést kérek: Waldhauser László, 3526 Miskolc I., Tetemvár 185.________________ Kertes, családi ház, üzlethelyiséggel eladó. Miskolc i., Kisfaludy u. 3. Szabó. _______ 2,5 szobás tanácsi. IX. emeleti lakásomat 3 szobás, udvarosra cserélném, lehetőleg a belvárosban. Miskolc, Sályi u. 16. IX/4. Üzemképes Wartburg, lejárt műszakival olcsón eladó. Vörosnmrty 58. 8/2. Tóth. n6nLa ofdaLkorai efadó. Elcserélném bárom- Eladó a belvárosban Érdeklődni: 15 órától, szobás, földszinti, ta- kétszoba-összkomfor- Miskolc, Damjanich u. nácsi lakásomat kertes tos, szövetkezeti lakás, garázzsal, pince házzal a Nagy-Avason, és egy családi ház, a Mélyvölgy utcában. Érdeklődni: 18 óra után, vasárnap egész nap. Vörösmarty 33. fszt. 1. Tel.: 77-538. 10. Kuvaszkülykök HPJ- CAC- CACIB-apától, nagyon jó anyától eladók. Dóczy J. u. 6. Eladó iM-es Trabant, felújítás után, karambolozott. Irányár: 18 ezer Ft. Vizsga 83-ig. 412-es, jó állapotú Moszkvics, 1982. júlicsaládl házra. „Megegyezünk 94 622” jel- igére a kiadóba. Eladó 1+2 félszobás szövetkezeti lakás, új állapotban. Miskolc, Kulich Gy. u. 25. IV/1. Avas-clól. Érd.: 17 óira után. ____________ S ajóvámoson, buszmegállóhoz közel 475 négyszögöl beépíthető telek eladó. Érdeklődí„,/invw: frwrrtr, 1 tcicK eiaao. r.raeiuoa- ÉrdeklŐdni lehet egész US1S c, ni • Kazincbarcika Há- ___ttt /—r.;i mival eladó. Miskolc. . n ap. Miskolc m„ Csillag u. 14. Akai kazettás rádiómagnó, újszerű állapotban eladó. Érdekután. mival eladó. Miskolc, „ - TiHegyalja 107. (Majláth) Ss?koí tLos ^ 16 óra után. Piszkor János._______ T apolcán 200 négyszögöl közművesített zártkert, 3 helyiségből álló. régi házzal eladó. Érdeklődni r Sályi I. 13. fszt. 5., vagy 32-815 te1200-as NSU szgk. el_____ ______ ______ adó, vagy a vételárba í ődnH 77-387 tel, Í6 óra teheneket beszámítok. A LENIN KOHÁSZATI MÜVEK FEL' ÉTELRE KERES DOLGOZÓKAT: lakatos, hegesztő, villan yszerelő, kovács, öntő, kőműves, kocsirendező, darus, darukötöző, betanított, valamint segédmunkás munkakörökbe. A betanító Jellegű, és a szakmásító tanfolyamokon való részvételt biztosítjuk. Dolgozóink és családtagjaik részére korlátlan 86 százalékos és meghatározott, önköltséges MÁV-utazásj kedvezményt biztosítunk. Vállalatán«: munkarendje az ötnapos munkahétnek fele! meg JELENTKEZESS LEM munkaerő ügyintézési osztály (HL bz. hivatafház. Hl. emelet). Miskolc, Kisdobos u. 13._____________________ Trabant Combi, TJE lefonoii. frsz., 1982. novemberig vizsgáztatva eladó. Érdeklődni : Kiss, Kuruc u. 19. sz. 9/1. IN-es Polski FIAT, műszaki vizsgával sürgősen eladó. Érdeklődni szeptember 5-én, 15 zéssel. Érdeklődni: de. Elcserélném másfél szobás, Vologda 6. sz. IX/3. alatti szövetkezeti lakásomat nagyobbra, legalább l + 2 fél szobásra. (második emeletig), megegye—19 óra között. Miskolc, Hoffmann O. utca 19. I. era. 3. Telefon: 36-811. ___________ J ó állapotban levő, UN forgalmi rendszámú, 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni 15 óra után. Széphalom, Kazinczy utca 57. _______ P . FIAT 126-os, most vizsgázott, 19 ezer km- rel eladó. Du. 5 órától, 13-389 tel._______ M egkímélt hároméves Wartburg Limousine gépkocsi, friss műszakival eladó. Raknmaz, Arany J. u. 4/A. 15-659-es telefonon. Megtekinthető este. Felajánljuk telre nycteségcocp működő tornanadamm KŐBÁNYÁNKAT, exporttennelési lehetőséggel. Cím: Költségvetési Építőipari Üzem. Edelény, József Attila u. 36. szám. Telefon: m. Sürgősen eladó ké*tszoba-összkomfortos. » éven, 106 on magas, világtalan fiatalt^efon^ szövetkSetl ember va^ok’ önálló telefonos szövetkezeti kereí.ettel rendelkelakás, készpénz OTP-átvállai ássál. Érzem. Házasság céljából megismerkednék jóradeklödni: egész nap. “Só ÍSesütetea it luríck-nto m Knm. ii Decsuieies, koMiskole m.. Kupac 75. I/L FELVESZÜNK (nem nyugdíjas) férfi munkaerőket; portás és flgttduu ■MrakakövbK Jelentkezése aE ÉSZAKTERV saetnélyzeti osztályán JB. «n. J05-ös Miskolc, Zsigmondy a. 2. moly gondolkodású, határozott egyéniségű Házhely a Szőnyi M. hölggyel, aki megértő 87-es sz. alatt, elvi társam, támaszom lenépítési engedéllyel ék- ne egy életen át. 35— adó. ÉrcL: László Jené 41 éves hölgyek rész10L_____________________ hites bemutatkozó leB ársony János veiét várom. Anyagiak egy + két félszobás, nem érdekelnek. Lakás összkomfortos, gará- szükséges. „Boldogság zsos, tanácsi lakás»- 73939” jeligére a Sát.ormát, kétszobás, hagy»- aljaújhelyi Hirdetőbe. mányos fűtésű, belvá- zcngorahangolás, rood vagy Csabai kapu pontos műszerreL környéki lakásra cse- pász Péter, Beiend a. réiném. „Sürgős 94597** 3 Tel. • 17-279 Jeligére a kiadóba. iMóSSkTÖ^SSS Autóalkatrészekkel, Elcserélném kétszobás, összkomfortos, ta- szerszámokkal, nácsi lakásomat, ha- kácsárukkal várom gyományos fűtésű két- kedves vevőimet „Faszobás lakásra, a bel- vont” műszaki őri fővárosban, vagy a Csa- temben. Avas-dél, Enbai kapu környékén, gels u. 38. (32-es autó— .. ■■___■ —„őszi csere 94596” lel- busz-végállomás.). a dó, heti 1—2 alkatom- lg^~e a kiad6ba---------- 29/153, elvált nő. bárnál pluszmunkát vál- Miskolci, szabadren- zastársat keres, vidám, lalna. .Vendéglátó delkezésű két és fél intelligens, sokoldalú 94 407” JeBgére a ki- szobás, kertes, korsze- férfi személyében, adóba. fű, komfortos, zöld- „Kereslek 94999” leiövezeti családi ház ga- igére a kiadóba, rázzsal együtt eladó, Francia nyelvoktatást kisiparos. TeL: 51-190. NE FELEDJE1 SZOMBAT, VASÁRNAP DÉLELŐTT 10, DÉLUTÁN 2 ÓRAKOR lovasbemutató Szilvásváradon Karosszéria-lakatost SJWr elcserélhető bu^ kétsz^n előnyben. Érdeklődni: tcs házban félszuterén Mát^ás WrAly 13. lx/3. + kétszoba-hallos, elő- — ——---------s zobás, komfortos la- Parkettacsiszolást, kás is van. Pince, kam- -rakást, pvc-ragasztást rák, 190 m2-es kert kisiparos, garanciával lakáshoz, vállal. Érd.: du. Bórától: 72-831. , _ tartozik Márkás, bécsi, pan- Miskolc céltőkés pianínó eladó. Érdeklődni: Topiczer J. u. 42. Tetemvár, Alsósor 25. Tel. • 37-019. Eladó Erenyőben 330 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, esetleg terméssel, közművesített telés a 11-744-en. hétvégi ház. pincével. 600-as szalagfűrész, kombinált gyalugép. (fúr), és fűrészlap-he- gesztö eladó Levélre ErteSödnlT' Szabó "l! u. 19., du. 18-19 óra tési időt levélben koz- között löm, hogy itthon’ legyek. Cím: T. K. Put- n©k, Rákóczi út 91. Parkettcsiszolás,-lakkozás világosra m. Szőnyegtisztítás, ablaktisztítás. iégszigePadlóczőnyeg gépi, méíy végyszerep tisztítása, pvc-padlósző- n y eg- ragasztá s. parkettacsiszolás. lakkozás. Telefon: 18-156. A MISKOLCI TEJÜZEM FELVÉTELRE MERES szállítmány kísérőt, tartálymosőt, kompresszorhoz csoportvezetőt, vizrezet ék-szerelőt, csőszerelőt, esztergályost, festőt, lakatost, férfi és női segédmunkási (könnyű fizikai munkára) Jelentkezés: Miskolci Tejüzem, Ifi. Erdélyi utca 1. Karacs Sándor üzemfenntartás-vezetőnél. Lyukővölgyben 298 négyszögöl hétvégi téri . , . . , lek faházzal eladó. Panorámás babako- í:rdekl6dnl. Engeis 29. esi és műanyag bébifödnf Zeg^z dnápErMis- ~Éüdó Tapolcán, Zó- szülén vállalók. Ugyan- kolc 12 u. 64/a szám alatt «« eladó kisipari le—’-----* -——----------—— víkendtelek, hétvégi mezkazán és 500-as h ázzal. Érdeklődni a abrichter. Miskolc (He- jőcsaba), Szirma u. Lábon álló fa vágását, tűzifavágást a helyVeszck régi fémpén. zeket, érméket, bélye- hniy^'fnen! geket. Vologda utca 14. —-——- ----------- . A mbrus. Tel.: 78-164. Eladó lakható. típusu ház, 360 négy20 /A. m-jz i„«, 'jl'uou »w Paiketta-, PVC-, szőszös® gyümölcsössel. nyegpadló-ragasztás, pánceitökite, rövid, fe- Szakséges: tanácsi szó- csiszolás, lakkozás. Tlr- bécsl ««tsora, t,a-konytlAs bérház. sutz László, Kazlncbarcika. Szabó L. r/4. Tel.: 14-825. Kiskereskedő, tőkés vei rendelkező közrekete ««-«.Vi* Lehel 220 literes hűtő- ^r^eklődni a heiyszí- szekrény Ap^ó-gar- nen 0prendök S. 22/1. nitura, 1 db lengyel ----------------------------------h everő, l db kerek asz- Elcserélném i 1/2 sz»- tal, konyhaszekrény, bás, szövetkezeti laká- nagy konyhaasztal, 2 som 1 1/2 vagy kétszo- működő társat keres, székkel. Miskolc, Kun bás tanácsira. Érdek- „Pecsenyesütő 94 347” Béla üt 1. 1/1._________ lődni 5 óra után: Ka- Jeligére a kiadóba. B etonkeverő eladó, towice 2._m/l._______ Parketta- pvc-, szőE rdeklődni az Beköltözhetően eladó nyegragasztás, esi szóMá yi' Engels u. 5. VH/2. 2.5 lás, lakkozás, világosPetőn ut 30.___________ szobás, szövetkezeti la- ra. Minden anyagot viP áneéltőkés, modem kás. Nyaralót beszá- szék. Kazincbarcika, pianínó eladó. Botend mítok. Érd.; Gvadányi Gyulai Pál 2. Tel.: 14- «.X a. 20. Mfl, vagy 15-474. ELŐJEGYZÉS. SZAKTANACSADÁS. ÖTP-ÜGYINTÉZÉS, HÁZHOZSZÁLLÍTÁS, EGYES KÉSZÜLÉKEKNÉL NÁLUNK DUPLÁN NYERHETI VASVtCL MINTATCmENP ELŐZETES BEVIZSGÁLÁS ÉS Ö^MÖPHELYEZÉS SZOLGÁLTATÁSAINKKAL IDŐT TAKARÍT MEÖl NA HOLTUNKBAN MINTA UTÄN VASÁRON S2EBEHCRE80W®Jt<WCT HÚZHAT, ÉS 1600.-1000. 500. VALAMINT 200 FT.-OS Vásárlási lttalvAutT NYERHETI Boigozóka t alkalmaznak Felveszünk vizsgázott olaj- és gázkazán fűtőt, valamint udvari segédmunkást. SZOT-üdülők, Miskolc-Tapolca, Zója u. 1. Azonnali belépéssel alkalmazunk Kuruc u. 2. sz. alatti üzemházunkban takarítót, segédmunkást és az Avas-déli szolgáltatóházunkban bedolgozó varrókat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Miskolci Háziipari Szövetkezet. Miskolc, Széchenyi út 19., munkaügy. A Miskolci Likőrgyár felvesz két műszakra általános karbantartó, targoncavezető és vegyipari végzettségű meós dolgozókat. Jelentkezés-: Miskolc, Partizán u. 23. A 1 «L Ip*r1 Szakközéptafrotn felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére; 1 fő házfelügyelő, 2 fő konyhalány, 1 ti takarító, l fő könyvelő (lehetőleg gépelni tudó). Jelentkezés: a gazdasági irodában. Latabár Endre u. L. A Diósgyőrt Édesipart Gyár azonnali belépéssel alkalmaz egy fő nem nyugdíjas éjjeliőrt. Jelentkezés : Diósgyőri Édesipari Gyár, Miskolc, Fürdő u. 4. mankaágyi osztály. A Sátoraljaújhelyi járóid Cipész ée Szolgáltató ipari Szövetkezet felvételre keres, gépészmérnöki diplomával rendelkező gépész- mérnököt, termelésirányító, tmk- vezető munkakör betöltésére, valamint felsőfokú állami iskolai végzettséggel rendelkezőt anyag- és áruforgalmi csoportvezető beosztásba. Jelentkezni lehet: Sátoraljaújhely, Ságvári u. 14. ra. 3980, a személyzeti vezetőnél. A Kohászati G.várépítő V általat diósgyőri főépítésvezetősége (LRM területén) felvételre keres kőműveseket, segédmunkásokat, motorszerelőket és ácsokat. Jelentkezés: az LKM területén la* vő KGYV-munkaügyön. Nyugdíjas gépírónőt azomwdl belépéssel alkalmaz a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: személyesen, Miskolc, Bajcsy- 'Zsilinszky u. 15. L emelet, 1SS. szoba. Vízvezeték-szerelőt, fhvtaf hegesztő szakmunkást, kazánházi művezetőt, váltóműszakos beosztásba, segédmunkásokat felve szünk. Jelentkezés: Nehézipari Műszaki Egyetem, Kfi. fesoM., fsat. 8. szoba. A Vasgyári Kórház anomwdt be* lépéssel felvesz osztályos takarítónőket. Jelentkezni lehet: a Vasgyári Kórház munkaügyi oa- tályán. Felveszünk vállalatunk diósgyőri fu építés vezetőségére (LKM területén) ÜGYVITELVEZETÖT, mely mnnkakör betöltéséhez az alábbi feltételek szükségesek.: pénzügyi és számviteli főiskolai végzettség, vagy középfokú közgazdasági végzettség és mérlegképes könyvelői tanfolyam, továbbá néhány éves gyakorlat. Jelentkezés: a vállalat központjában személyesen vagy írásban (önéletrajzzal). Kohászati Gyár- építő Vállalat, Budapest, xm. kér., Révész u. 9., személyzeti és oktatási főosztály. A Miskolci Mélyépítő VMtafrot felvesz éjjeliőröket, autóvillamossági szerelőt, autószerelői. Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán au 2. sz. Gyászhírek halálozás Fajdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy szeretett drága jó férjem, édesapa, após, nagyapa, testvér, rokon és ismerős, LESKÖ MIHÁLY cementgyári dolgozó THfrl. szeptember 2-án, 57 éves korában, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, özv. SIMON JANOSNÉ sz.: Suhajda Jolán >981. szeptember l-én, 80 éves korában elhunyt. Temetése 1981. szeptember 5-én, 10.30 órakor lesz a Deszka-temetőben, A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesaDánk, nagyapám, JANOVSZKY KAROLY volt női szabómester és szakoktató, hosszú szenvedés után meghalt. Temetése szeptember 7-én, 14 órakor lesz a Szentpé- terl kapui köztemetőben. A gyászoló család. Külön értesítés nélkül, megrendült szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen férjem, édesapám, nagyapánk, dédapám, testvérem, TÖTH IMRE volt bódvaszilasi lakos 89 éves korában, hosszú szenvedés után, 1981. szeptember 2- án csendesen elhunyt. Temetése 1981. szeptember 5-én, szombaton de. 10 órakor lesz a Szentpéterl kapui temetőben. Gyászoló felesége és családja. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk, MADARASSY ÁRPÁD 1981. szeptember 3-án váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 4-én, 13 órakor lesz a Szent- péteri kapui temető ravatalozójából. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen nővérünk, MEGGYESI VASZILN« sz.: Tánczos Julianna temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, hogy fájdalmunkat ezzel enyhítsék. Külön köszönetét mondunk a ház lakóinak, az ismerősöknek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett halottunk, JANITS SANDORNÉ sz.: Fiedler Margit temetésén részt vettek és sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, KISEV n-J.ES temetésén megjelentek, ntolsó útjára elkísérték, sírjára a kegyelet és emlékezés virágait elhelyezték, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét gyermekeimnek, rokona- irtinak és a jó szomszédoknak, akik felejthetetlen térjem, AFRA GYULA temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Bánatos felesége. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, ism erősöknek, a ívittenberger vadásztársaság vezetőinek és tagjainak, akik felejthetetlen halottunk. dr. CSETE JANOS temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.