Észak-Magyarország, 1981. szeptember (37. évfolyam, 204-229. szám)

1981-09-06 / 209. szám

1981. szeptember 6M vasárnap

■ ESZAK-MAGYARORSZAG 11

SPORT

SPORT

SPORT E&EIui SPORT

Diósgyőr—SZEOL flK 2-0 (1-0)

Ózdi Kohász-Békéscsaba 2-0 (1-0)

Naptár

______

1

981. (szeptember 6.. vasárnap

A nap Kelt«' 6.09. nyugta 19.15 órakor A hold kelte 13.57, nyugta 23.19 órakor Névnap: Zakariás

1981. szeptember 7_ hétfő

A nap kelte 6.10. nyugta 19.13 órakor A hold kelte 14.54, nyugta 0.00 órakor Névnap: Regina

Évforduló________

K

étszáztizenöt évvel ezelőtt. 1766. szeptember 6-ót? szt/Ie- tett, és 78 éves korában, 1844-ben halt meg John Dalton an- goi kémikus és fizikus, a kémiai atomelmélet megalkotója.

• •

Nyolcvan évvel ezelőtt. 1901. szeptember 7-en nyitotta meg kapuit — a művészek társadalmi összefogásának és közadakozásának eredményeképpen — Budapesten a Feszek Művész- klub.

Időjárás_______

V

árható időjárás ma estig: az ország északi felén változóan felhős ég, számottevő eső nélkül. Délen eleinte borult, esős idő, később egyre kevesebb helyen lesz cső és las an felszakadozik a zárt felhőzet. Napközben többféle elénk, helyenként erős lökésekkel kísért keleti, északkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: általában

f Szeged, 4 ezer néző. Vezette: i Győri.

I pVTK: Szabó — KAdar, Ke- ! rekes, Giron, Tcodoru I. —

| —Oláh, Tatár, Osváth, Görgői | — Borostyán. Tcodoru II. Edző:

| dr, Puskás Lajos.

í Szeged: Üjhelyi — Furkó,

Közma. Kovács, Tóth — Orosházi,^Márton. Rcpka, Gruborovics — Kun, Puskás. Edző: Kovács Jo- I zséf.

! Cserék: Repka helyett Szabó, a 46. percben és Osváth helyett Szemere, a 87. percben.

Az ifik találkozóját a hazaiak 2-1 arányban nyerték • ni^'

) Äz esőtől felázott gyepszö- nyégeíi .villanyfényes világítás mellett kezdődött a mérkőzés.

| Az',5. percben Gruborovics ; szöglete után Puskás fejesét ! a gó.lvonai előtt mentették I szögletre a diósgyőri védők, í A hazaiak játszottak enyhe mezőnyfölényben, a 13. percben már a hatodik szögletet 1 rúghatták — eredmény nélkül. A Diósgyőr jobbára csak szórványos ellentámadásokkal próbálkozott. A 21. percben GiÄborovics, lövésszerü be- adljuba Kerekes balszeren- 1 esésen" "belenyúlt; á' léc alá I tartó labdát azonban Szabó 1 mentette. Az álmos hangula- \ túvá vált találkozó. 24. percében váratlanul vezetést szerzett a. Diósgyőr. Rossz felszabadítás után Oláh elé pattant a labda, aki egy igazítás után ,22 méterről nagy erejű bombái küldött a kapu jbbb sáfkába. ¥-0. A Vezető gól. megnyugtatta a vendégeket, visszaesett viszont a SZEOL. A 29. percben Tep- doru II. Borostyánt szöktette, a szélső kapu élé lőtt labdája alig szállt el a becsúszó Teodoru I, előtt. A félidő végén a szegediek veszélyeztet-, tek, Gruborovics 16 méterről leadott lövését Szabó a jobb alsó saroknál védte.

! A szünet után a SZEOL kezdeményezett — a SZEOL bánta. Az 54. percben a senki által nem zavart Orosházi feleslegesen szögletre fejelte a labdát. Görgei végezte el a i sarokrúgást, a kapu elé lőtt

További eredmények

Bp. Honvéd—Debrecen 2-1 (1-1)

Pécs—Ferencváros 1-0 (0-0) Tatabánya—Csepel 2-2 (1-1) Haladás. VSE—Rába ETO . .5-1 (3-1)

Zalaegerszeg—Nyíregyháza 0-0

Vasas—Videoton 2-2 (0-2)

A Volán—Újpesti Dózsa találkozót ma játsszák.

az nb i Állasa

1.

Haladás

5

3

1

1

12- 6

7

2.

Csepel

5

3

1

1

6- 7

7

3.

Ózd

5

3

—

2

12- 6

6

4.

Ferencváros

5

3

—

2

9- 6

6

5.

Ü. Dózsa

4

2

2

—

6- 3

6

6.

Rába ETO

5

3

—

2

16-14

6

7.

Bp. Honved

5

2

**

1

8- 7

6

8.

Nyíregyháza

5

2

2

1

6- 5

6

9.

Diósgyőr

.5

2

2

1

6- 7

6

10.

Videoton

5

2

1

2

12- 8

11.

Vasas

5

1

3

1

11- 9

5

12.

Békéscsaba

5

2

1

2

10-10

5

13.

PMSC

5

2

1

2

5- 5

5

14. Tatabánya

5

1

3

l

10-11

5

15.

ZTE

5

1

1

3

5-10

3

16.

Volán

3

—•

1

2

1- 5

1

Debrecen

4

—

1

3

6-10

1

18.

SZEOL AK

5

*

5

2-14

MAGYARORSZÁG- SZOVJETUNIÓ 8-8

Splitben, az úszó és vízilabda EB-n hat másodperem múlt, hogy az esélytelennek tartott magyar vízilabda-válogatott 1c- gyŐ77c. a nagy favorit szovjet egy m*‘ est. IN-* gyár ország—■ “Szovjet- «UUÖ 8-8 (3-2, 2c 1, 3-2, 0-3).

labda az ötösön álló Borostyán melléről a jobb alsó sarokba pattant, 2-0, A Diósgyőr ezután beállt védekezni, s előre vágott labdákkal próbálta megjátszani két csatárát. Előbb Borostyán ügyetlenkedett el egy gólhelyzetet, majd Teodoru II. a balösszekötő helyéről hajszállal lőtt kapu mellé.

A hajrában a diósgyőri védelem megingásainak és a szegedi csatárok tehetetlenségének volt tanúja a csapatát kifütyülő Tisza-parti közönség. A 75. percben . Puskás az ötösről lőtt fölé, majd nem sokkal később Márton hibázott hasonló helyzetben. A 78. percben Kun 10 méterről még az üres kapuba sem talált be.

A mérkőzés nagy részében sok hibával tarkított alacsony színvonalú játék folyt.

A Diósgyőr tudatosabb, egységesebb csapat benyomását keltette, védelmének megingásait a hazaiak azonban nem tudták kihasználni. A sorrendben ötödik vereségét < szenvedő Szeged játéka nem ütötte meg az NB I szintjét.

A Diósgyőr kapuját Szabó magabiztosan, hiba nélkül védte. A védelemből Gtron emelhető ki, aki uralta a kapu előtti légteret és sokszor segítette ki társait is. Kádár gyakori felfutásokkal vétette magát észre. A középpályás sor legjobbja Oláh volt, akinek gólja az egész csapatra idegnyugtatóként hatott Tatár igyekezett, de sok technikai hibát vétett Görgei elsősorban a védőmunkában jeleskedett. A kéttagú csatársornak csak felvillanásai voltak.

Győri játékvezető hibótla- ) nul vezette az egyébként j sportszerű mérkőzést.

Kitűnő, bár kicsit, szeles • időben szombaton rendezték meg Miskolcon, a népkerti sporttelepen az országos egyéni. bajnokság selejtezőjét. Nagyszerűen előkészített pálya fogadta a résztvevőket, viszont a vártnál kevesebben, mintegy 1500-an foglaltak helyet a lelátókon.

A második futamban nagy harcot vívott a későbbi első és második helyezett: Koszo- ván és Fogas. Koszován érkezett elsőnek célba — centiméterekkel. A harmadik futamban Támcsu és Juhász vívott élvezetes küzdelmet. Juhász mindent megpróbált, kívülről és belülről egyaránt támadta Támcsut. de nem tudta megelőzni. A következő futamból Jakab tanári mo\ torozása emelkedett ki. Tökéletesen ura volt gépének, magabiztosan hajtott, utcahosz- szal nyert. A 6. futamban viszont nem jeleskedett. Többször is oldalra pillantott, nein koncentrált eléggé és az utolsó métereken második helyét is elveszítette. A kilencedik futamból Mikét szabálytalan rajt mi/rtt Karel

Or.d, 14 ezer nézó. Vezette: Divinyl.

ÖKSE: Fekete — Pribék, Szilagyi. Bíró, Madarász — Tokár, Ambrus, Kajdi, Becsei — LJtassy, Dudás. Edző: Pallagi Róbert.

Békéscsaba: Rabcsák — Királyvári, Kerekes, Tisza, Rác/. — Zsíros, Steigerwald, Csepregi — Kanyári, Maján, Melis. Edző: Mnrosvölgyi Károly.

Cserék: Zsíros helyett Vágási a 65. percben. Ctassy helyett Magyar a 76. percben.

Az ifjúságiak mérkőzését a vendégek 3-2 arányban nyerték meg. Az első csapatok találkozója előtt Marosvölgyi Károly szomorúan újságolta, hogy sérülés miatt nem számíthat Pásztor és Kurucz játékára.

A lendületesen kezdő ózdi együttes — eddigi szokásához hű maradva — már az 5. percben vezetesre tett szert. Dudás, a 16-os előtt ügyesen indította a jobbösszekötő helyén felbukkanó Utassyt, s a csatár a kifutó Rabcsák felett ügyesen a jobb sarokba iveit,

1-0 az Ózd javára. Két perccel később Steigenvald nagy erejű, 11 méteres lövését tornázta bravúrral szögletre Fekete. Ezután Madarász lövése adott munkát Rabcsáknaí., majd Királyvári szabadrúgását tisztázta az ózdi kapus. Élvezetes, izgalmas es változatos volt a játék, a vendégek nagy erőfeszítéseket tettek az egyenlítés érdekében, az ózdiak inkább rajtaütés- szerű akciókkal kísérleteztek. A 32. percben Utassy bombázott fölé 17 méterről, a másik oldalon Kerekes 30 méteres szabadrúgása zúgott el a jobb felső sarok felett.

Szünel után sem lankadtak a csapatok, változatos percekkel telt az idő. Maján beadása került az oldalhalóba, majd Dudást Tisza „ütötte el” a 16-oeon belül, de Di- vinyi továbbot intett... Az 59. percben Zsíros kapott sárgalapos figyelmeztetést Tokár lerántásáért Mindkét csapat a támadójátékot helyezte előtérbe, ezért aztán a szurkolók remek iramú és igen színvonalas összecsapásban gyönyörködhettek. A 62. percben Dudás sorra cselezte ki a védőket, beadását Ambrus lőtte a kapu felé, de Tiszát találta el. Nem sokkal később

Mikulásek. a csehszlovák vezető bíró kizárta. A tizedik futamban a rajt után csaknem összeütköztek a versenyzők, a tömeges bukás néhány milliméteren múlott. A tizenegyedik futamban Jakab remekül rajtolt, a „négyes pályáról” vágott az élre és már nem is engedte ki a kezdeményezést. A tizenkettedik futamban láthattuk az első bukást. Farkas A. túlságosan riagy sebességgel érkezett az egyik kanyarba. s a talaj „kicsúszott” lábai alól, szerencsére nem történt különösebb baja. A 14. futamból ugyancsak Farkas A. „mutatványai” emelkedtek ki. Ügy motorozott, mintha jégen versenyzett volna. A tizenötödik futamban Koszován bravúrosan küzdött. Addig támadta Mikót, amíg az utolsó körben le tudta hajrázni. A tizennyolcadik futamban Mikó bukott, célba éri ugyan, de a vezető bíró mégsem ítélte meg számára a harmadiknak kijáró pontot, mert idegen segítséget vett igénybe. Támcsu motorhiba miatt volt kénytelen eladni

a sokat villogó Dudás négy védőn „hámozta át” magát, Rabcsákot is elfektette, de a kapus végül leszedte lábáról a labdát, .4 77. percben igen nagy tűzijáték zajlott le a vendegek kapuja előtt, többször a földön fekvő védőkbe rúglak az ózdiak a labdát, végül a pettyes Ambrus elé került, aki 7 méterről a jobb felső sarokba lőtt, 2-0. 4

Sorrendben harmadik hazai találkozóját is megnyerte a Kohász és ezzel igen nagy örömet szerzett rendkívül népes és lelkes szurkolótáborának. A gyors vezető gól néhány percre ugyan kizökkentette játékából a csabai gárdát, később azonban rendezték soraikat és negyedóra elteltével átvették az irányítást. Nagy mezőnyfölénybe kerültek, többet birtokolták a labdát ellenfelüknél, de igazi helyzetet képtelenek voltak kialakítani Fekete kapuja előtt. Ebben az időszakban az ÖKSE elsősorban a védekezésben jeleskedett. A hazaiak igen nagy elszántsággal és határtalan akarattal védték kapujuk előterét, s lélekjelenlétüket dicséri, hogy a néhány húzásból álló, de ugyanakkor rendkívül gyors támadásaik meleg pillanatokat eredményeztek a békéscsabai kapu előtt.

Szünet után mindkét együt- j tes fokozta az iramot, s ek- • kor a támadásokat erőltető, j de közben többször fellazuló ! csabai védelem nem egy eset- { ben sakk-matt helyzetbe ke- s rült. Fortuna azonban segített, máskor pedig a hazai csatárok túlkombinálták az ígéretes lehetőségeket. A második ózdi gól kicsikarta a döntést, s ezután a vendégek megadták magukat. Az újonc ózdi gárda ei ismerést érdemei, mert a lüktető iramú, változatos és igen színvonalas ütközetben határtalan lelkesedéssel játszva, harmadik győzelmet aratta. Ennek megérdemelt voltához kétség sem férhet.

Az ÖKSE csapatából Fekete, Madarász, Ambrus, Kajdi, j Vtassy és Dudás jóval az átlagos fölött produkáltak, de a többiekre sem lehet panasz..

Doros László

a versenyt, A huszadik futamban Jakab jutott hasonló sorsra: motorhiba miatt kiállt. (A legjobb időt egyébként Koszován és Támcsu futotta, mindketten 78,2 másodpercet értek el a második, illetve tizenhatodik futamban.)

A selejtezőből a döntőbe jutott versenyzők: 1. Koszován (Borsodi Volán) 15 pont, 2. Fogas (Szegedi Volán) 13,

3—4. Bráner és Támcsu j .mindkettő Debreceni Volán)

11 —11. 5. Jakab (Borsodi Volán) 10, 6. Balogh (Nyíregyházi Volán) 9 7—8 Juhász

(Borsodi Volán) és Boksán (Debreceni Volán) 8—8, 9.

Mikó (Szolnoki Volán). A mai fináléba automatikusan bekerült hét kiemelt: Szirácz- ki 1.. Sziraczki J.. Oreskó, Hajdú. Adorján. Farkas F. és Berecz. Szőke és Mészáros, bár jogosult lett volna az indulásra, sérülés miatt néni ülhet motorra.

Az egyéni bajnokság döntőjét ma délelőtt 10 órától rendezik meg a Népkertben.

K. T.

20—25 fok között.

— A farkaslyuki aknában

megkezdték az MK-s gépesített frontfejtés átszerelését, s ehhez az elővájásokról telepítettek át dolgozókat. A bánya kollektívája nagy reményeket fűz az üzembe helyezendő új fejtéshez, s innen akarják pótolni a júliusi és augusztusi mintegy 5 ezer tonnás lemaradást.

— Beruházásra és fejlesztésre több mint 25 millió forintot fordítanak az idén a Miskolci MEZŐGÉP Vállalat fel- sőzsolcai gyáregységében, melyből a búvárszivattyú gyártásához vásárolnak gépi berendezéseket. A gyáregység ez évi 300 millió forintos termelésének közel telét a szivattyúk előállítása biztosítja, s a jövőben még inkább ebbe az irányba tolódik el a gyártmányszerkezet.

— Mezőgazdasági szakembereknek rendez szakmai tanácskozást az Északmagyarországi Vegyiművek szeptember 8-án Tarcalon. A gyár illetékesei tájékoztatják a meghívottakat az idei és a jövő évj növény védőszer-ellátásról, a távlati fejlesztési elképzelésekről, továbbá szó lesz a munkakapcsolat időszerű kérdéseiről.

— A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 36. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. A lottónyeremények a nyereményilleték levonása után a következők: Négytaláiatos szelvénye 21 fogadónak volt. nyereményük egyenként 357 358 forint, hármas találata 3067 fogadónak volt. nyereményük egyenként 1223 forint, a két- találatos szelvények száma 127 652 darab, ezekre egyenként 30 forintot fizetnek. A közölt adatok tájékoztató jellegűek.

Rózsák!

És az összes dísznövényeket, díszfákat, díszcserjéket ismertető, legújabb, színes nagy árjegyzékünk megjelent. Kérje! Dijmen lesen megküldjük. Vidéki növénymegrendeléseket postán, pontosan teljesítjük. Szálkái rázsakertészet- díszfoiskolcr

1061 Budapest,

Népköztársaság útjo 8.

— Gaal János népi fafaragó kiállítását holnap, szeptember 7-én délután hat órakor nyitja meg Nagy Károly, az ÖN1 honismereti körének vezetője Özdon, a Béke szálló munkás-kisgalériájában. s az szeptember 30-ig látogatható.

— Az elmaradott néprétegek

egészségnevelési és családvédelmi munkájáról, valamint az állami gondozottak társadalmi beilleszkedésének tapasztalatairól hangzik el beszámoló a megyei Vöröskereszt vezetőségi ülésén szeptember 23-án. A napirendben együttműködési javaslat, valamint a centenáriumi ünnepségek megemlékezéseiről tájékoztató szerepel a vezetőségi ülésen.

— Kétmillió forintot tervez felújításokra a tervidőszakban a dédestapolcsányi tanács. A társközségekkel együtt használják fel az óvodák, iskolák bővítésénél, és egyéb fejlesztéseknél a pénzösszeget

— A fővárosi tanács vb csarnok- és piacigazgatósága közli, hogy a X. kerületben a Dobi István úti használtautópiac a Budapesti Nemzetközi Vásár ideién, szeptember 18-tól 27-ig nem üzemel.

— Vásárnaptár. Az országos vásárnaptár szerint az elkövetkező napokban megyénkben és a környéken a következő helyeken rendeznek országos vásárokat. Országos állat- és kirakóvásárt rendeznek szeptember 7-én, hétfőn: Egerben és Tompán; szeptember 8-án, kedden: Pétervásórán. Recsken és Hajdúhadházán; szeptember

9-én, szerdán: Mezócsáton és Tiszakarádon, állatvásárt pedig Hevesen; országos állat- és kirakóvásárt szeptember 12-én, szombaton: Csé- pán; szeptember 13-án, vasárnap: Zagyvarékason, autóvásárt pedig Miskolcon. Nyíregyházán és Debrecenben; szeptember 14-én, hétfőn: országos állat- és kirakó- vásór lesz Mezőkeresztesen, Szikszón, Kisvárdán és Vá- sárosnaményban.

Állatorvosi

ügyelet

Miskolc* megyei város területén 1981. szeptember 4-en (pénteken) 14.00 órától 1981. szeptember 7-én (hétfőn) reggel 8 óráig ügyeletes: dr. Rábtán Antal körzeti állatorvos. Lakása Miskolc in.. Dorottya u. 4. sr. Telefon: 52-250. Betegbejelentés; 8—9 es IS—14 óra között.

Hernádi Gynla

Saíakmotor — egyéni bajnokság

Koszován valamennyi futamában győzött