Észak-Magyarország, 1981. szeptember (37. évfolyam, 204-229. szám)
1981-09-13 / 215. szám
1981. szeptember 13., vasárnap ESZAK-MAGYARORSZAG 11 SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT Vereségek az Élsó percekben kapott gólokkal ZIE-DVTK 1-0 (0-0) r v*1ó»|ry«r. SOOO né*<í. Vezette: Maii B. j ZTE: Balázs — Konrád, Mlha- lecifi, Kereki, Pecsics — Simon, j Soi^, Major — Sípos, Gass, Fe- i héiv Edző: Szórs János. I DVTK: Szabó — Kádár, Kere- t kés. Giron, Teodoru I. — Oláh, Osvath, Tatár, Görget — Borostyák, Fekete. Edző: dr. Puskás La ftfc. Cserék: Teodoru I. helyett Szemért, a 38. percben, Fekete he- lyeev Teodoru II., a 4ti. percben, álajór helyett Hozbor a 71, percben, í Soós helyett Szalai a 88. percben. A*z ifjúságiak találkozóját a vendégek nyerték meg 4-2 arányban. A 10. percben Borostyán kilépett a védők közül, majd Fekete ele került a labda, aki a kifutó Öalázsba lőtt: A két 16-os között pattogott a labda, sok hiba csúszott a játékba. A 28. percben Mi- halécz egy csellel el akarta vinni a labdát Kádár mellett, a hátvéd azonban rácsapott a pettyesre, teljesen egyedül vezette kapura, Balázs kifutott eléje, Kádár pedig lß méterről á „portásba” lőtt... Nem sokkal később Tatár 14 méterre" a kaputól gólhelyzetbe került, elpattant tőle a labda. A 40. percben Simon 25 méteres hagy erejű, jobb sarokba tartó lövését Szabó bravúrral ütötte ki. A szünet után, a 46. percben Oláh »20 méteres szabadrúgását Balázs csak üggyel- bajjal tisztázta. Az 55. percben Borostyánt akasztották a • ZTE-védők a 16-os jobb oldalának közelében. Oláh csavart, bal felső, sarokba tartó szabadrúgását Balázs jó érzékkel tolta szögletre, majd Görgei lapos labdáj'át is hárí-. tóttá. A 60. percben Kádár— Oláh volt a labda útja, a középpályás beadott. Teodoru II-ről Tatár elé került a labda, lövését Balázs kiütötte, Görgei „duplázott”. 16 méterről, laposan célozta meg a jobb sarkot, a labda centimé- ! terekkel, de elkerülte a ka- j put. Ä 64. percben Sípos hat- I méteres lövésébe Kerekes ve- I tődött bele, s szöglet lett a 1 dologból. A 72. percben Teo- I doru II, kitűnően gurított kö- I zépre a 16-os bal oldaláról, I Borostyán nyolcméteres lövé- I sébe viszont beleléptek a védők. Két perccel később Os- váth jobb oldali beadását Tatár 8 méterről fejelte kapura, Balázs nagy bravúrral a léc alól tornázta szögletre a labdát. A 80. percben Gass nagy lendülettel tört előre a balösszekötő helyén, átíveléséből Soós célozta meg a kaput, Kádár önfeláldozóan beledobta magát a labda útjába. A 85. percben Hozbor húzott cl a halszélen, a 16-osról keresztbeívelt, Giron nem tudott közbeavatkozni, Gass lekezelte a labdát és 12 méterről a bal alsó sarokba, lőtt. 1-0. A 89. percben Simon szöglete a bal kapufáról pattant a mezőnybe. Csalódást hozott az első félidő, melynek elején a védekezésre fektették a fő hangsúlyt a csapatok és gyors ellenakciókkal kísérleteztek. Mindkét együttes játékosai sok átadási hibát követtek el, így folyamatos összjáték nem alakult kii (Meglepetést keltett, hogy dr. Puskás már a 20. percben melegíteni küldte Teodoru 11-t és Szemerét. Nyilván nagyobb lelkesedésre akarta serkenteni a pályán levőket.) Fél óra elteltével valamelyest élénkült az iram, a DVTK kezdeményezett többet. néhány ígéretes lehetőség adódott is ■ játékosai előtt. A szünet után nagy fölénybekerült a Diósgyőr. Percekig a ZTE térfelén pattogott a labda. A vendégek megszállták kapujuk előterét, s csak a védekezéssel törődtek. A DVTK lendületes akciókat vezetett, csatárai sokszor hozták zavarba a ZTK védelmét, de a heh'zetek kihasználásával hadilábon álltak. A hajrában a DVTK támadott, de — ilyen a futball — egy gyors akcióból a vendégek szerezték meg a győztes gólt. A látottak alánján a DVTK nem érdemelt vereséget! A hazai csapatból Kádár, Kerekes. Oöraei és Oláh játéka emelkedett az átlagos fölé, de lelkesedésükért említést. érdemelnek a csereként beállt játékosok is. Nagy B. jól vezette a mérkőzést Kolodzey Tamás Debrecen, WOA Nemeth. Debrecen: Szűcs I. — Kies, Szigeti, Szúc, Fodor — Sáliul, Menyhárt, Szíjgyártó — Varga, Kerekes, Feledi. Edző: Kovács Ferenc. Ózdi Kohász: Fekete — Pribék, Szilágyi, Bíró. Madarász — Tokái. Ambrus, Kajdi, Becsei — Utassy, Dudás. Edző: Pallagi Bőben. Cserék: Szíjgyártó helyett Timur a 73. percben. Az ifjúságiak összecsapását a hazaiak nyerték 2:0 arányban. Az első csapatok mérkőzése előtt komor esőfelhők gyülekeztek a stadion felett, és ez bizony meglátszott a látogatottságon is. A debreceni együttes igen nagy eróbedobással kezdett, látszott, hogy feledtetni akarják szurkolóikkal a gyengébbre sikerült bajnoki rajtot. Az első igazi helyzet mégis az ózdiak előtt adódott: Tokár jól középre nyesett labdájáról Dudás alig maradt le a kapu torkában. Tíz perc elteltével alaposan eleredt az eső és csúszóssá váll a palya. Kezdetben a két technikás csapatot mindez nem zavarta, viszonylag biztosan álltak a lábukon. A 21. percben Varya kapásból leadott bombáját tette ártalmatlanná vetődve Fekete. A DMVSC kezdeményezett többet, az ózdiak elsősorban a védekezésre fektették a fő hangsúlyt. Ha megszerezték a labdát, nem vágták el vaktában, hanem higgadtan adogattak. Becsei vette először észre,' hogy a talaj igencsak kedvez a távoli lövéseknek. A 31. percben 28 méterről küldött labdája adott munkát Szűcsnek. A félidő második felében egyre több lett a pontatlanság mindkét oldalon. A 44. percben Madarász sárgalapos figyelmeztetésben részesült Sallai buktatásáért. Szünet után az első eseményt; Feledi lapos lövése jelentette, amelyet védett Fekete. A debreceniek támadtak és egyértelmű fölényt harcoltak ki. Az 54. percben Dudást tévesen állította meg lesen a játékvezető, pedig a partjelző nem is intett. Két perccel később o hazai gárda megszerezte a vezetést: jobb oldalt szöglet után Menyhárt fejeset még mentette a felső kapufa, másodszorra Kiss közelről bólintott a hálóba: 1-0. Azt lehetett hinni, hogy a Kohász összeroppan, de néni ez történt. A 60. percben Utassy a jobb oldalon húzott el, keresztbe ívelt Dudáshoz, az apró termetű csatár elvitte a labdát Szigeti, majd a kifutó Szűcs mellett, aztan újból kicselezte a visszarohano Szigetit és 8 méterről a jobb sarokba helyezett: 1-1. A gól után ismét a hazaiak vállalkoztak bátrabhan. A 68. percben Becsei lehetetlen szögből célozta meg a jobb felső sarkot Szűcs reflexmozdulattal szögletre tenyerelte a labdát. Az állandósuló hazai akciók a 85. percben eredménnyel jártak. Varga — Feledi — Kere- Tces volt a labda útja, o középcsatár kilépett a védők közül, kicselezte n kapust is. és nehéz szögből lőtt a hálóba, 2-1. Küzdelmes, változatos és közepes iramú mérkőzést vívott a két csapat. Az első 45 perc nem villanyozta fel a szurkolókat, mert ebben az időszakban sok volt a pontatlanság és labdakezelési hibák is előfordultak. A hazaiak viharosan kezdtek, lendületes akciókkal mutatkoztak be, a szorosan fedező ózdi védelem jól szűrte meg a támadásokat. Szünet után a hazaiak felgyorsították a játékot, ritmust váltottak, és ez meglepte a Kohászt. Hiába futotta erejükből az egyenlítésre, a látottak alapján a többet támadó és mindvégig nagy fölényben játszó DMVSC a hajrában a maga javára billentette a mérkőzés kimenetelét Az Ózdi Kohászból Fekete, Bíró, Tokár és Dudás teljesítménye emelkedett az átlagos fölé, a többiek váltakozó produkciót mutattak. Németh jól vez,ette a találkozót. bon» (AnM Debrecen—ÓKSE 2-1 (0-0) További eredmények Magyarok a világversenyeken Már Sándor másol arany« r Csepel—SZEOL AK 2-0. Góllövő: Dékány. Budavári. Pécsi MSC—Volán SC 4-2. Góllövő: Dohány (3), Lőrincz, illetve Juhász, Sebők. Nyíregyháza—Haladás VSE 1- 0. Góllövő: Babus. Békéscsaba—Tatabánya 0-2. Góllövő: Kovács, Csapó. Ferencváros—Bp. Honvéd 2- 4. Góllövő: Esterházy (2), Pál, Kuti (11-esböl), illetve Pölöskéi, Nyilasi. Rába ETO—Vasas 3-1. Gól- lövő: Hajszán. Hannich illésből), Glázer, illetve Zom- bori. A Videoton—Újpesti Dózsa találkozót ma este játsszák Székesfehérvárott. az nb i. Állasa 1. Csepel a 4 , 1 8-7 9 2. Ü. Dó/.sa 5 3 2 9-4 8 3. Rába ETO b 4 — 2 19-15 8 4. Bp. Honvéd fi 3 2 1 12-9 R 5. Nyíregyháza fi 3 2 1 7-5 8 ti. Haladás fi 3 1 2 12-7 7 7. PMSf a 3 1 2 9-7 7 8. Tatabánya 6 2 3 1 12-11 7 9. Ózd fi 3 — 3 13-8 fi 10. Ferencváros fi 3 — 3 11-10 fi 11. Diósgyőr fi 2 2 2 K-R fi 12. Videoton 5 2 1 2 12-8 5 13. Vasas fi 1 3 2 12-12 5 14. Békéscsaba fi 2 1 3 10-12 5 15. ZTE fi 2 1 3 fi-10 5 1«. Debrecen s 1 1 3 8-11 3 17. Volán 3 — 1 4 4-12 1 k. SZEOL AR 6 — — 6 2-J6 — ÜSZŐ RS VÍZILABDA EB. SPLIT. Üjabb nagy magyar siker született a kontinens- bajnokságon. Wladár Sándor a 100 méteres hátúszásban aratott győzelme után a 200 méteres hátúszásban is a legjobbnak bizonyult! Eredménye: 2:00.80 — Európa-csűcs. A moszkvai olimpián győztes magyar fiú tehát Split ben is alaposan kitett magáért, két aranyérmet vihet haza. Vízilabdában is örömet szereztek a mieink. A magyar válogatott parádés teljesítménnyel fejezte be EB-szereplését, biztosan harcolta ki a két pontot. Magyarország—Hollandia 7-2 (2-1. 3-1, 0-0, 2-0). „Csak titokban gondoltunk ilyen jó szereplésre, a csapat elszántan, lelkesen küzdött, mindent megtett a sikeres helytállás érdekében” — mondta dr. Mayer Mihály szövetségi kapitány. A Szovjetunió—Románia mérkőzés lapzártakor még nem fejeződött be, ha a szovjet csapat vereséget szenvedne, együttesünk ezüstérmes, ha nyer, harmadik. ÖTTUSA VB. ZIELONA GORA. A 25. világbajnokságon az utolsó versenyszám a terepfutás volt. A 4000 méteres távon a magyarok „házi versenyében”, a papírformát igazolva, Szombathelyi érteel a legjobb időt. Dobi lett a második, az önmagát felülmúló Császári a harmadik. A magasan 1000 pont fölötti átlag elegendő volt csapatban a második hely megszerzéséhez, különösképpen azért, mert a szovjet hármas egyáltalán nem remekelt. Hosszú évek után a Szovjetuniónak sem csapatban, sem egyéniben nem jutott érem. Eredmények, futásban: 1. Peciak (lengyel) 1342 pont, 2. Burley 1300. 3. Szuba (lengyel) 1273, ... 82. Szombathelyi 1132 ... 38. Dobi 1081, ... 43. Császári 10ec. Csapatban: 1. Lengyel- ország 3822, ... 14. Magyar- ország 3279. Egyéni világbajnok: Janusz Peciak (lengyel) 5662, 2. Masala (olasz) 5649, 3. Szombathelyi 5480. Csapatban; 1. Lengyelország 16 408, 2. Magyarország 15 953, 3. Olaszország. Egyéniben Dobi a 15., Császári pedig a 16. lett SZABADFOGÁSÚ BIRKÓZÓ VB. SKOPJE. A viadal második versenynapján „gőzerővel” folytatódtak a küzdelmek. Olyanok is szőnyegre léptek, akik már pénteken két fordulón jutottak túl. A második fordulóban, 68 kg-ban a diósgyőri Szalontai Zoltán 7-3-ra veszített a mongol Bold ellen, de a harmadik fordulóban javított: 12 pont különbséggel technikai tussal bizonyult jobbnak a svájci Ness- nél. Győzelemmel kezdett az ugyancsak diósgyőri Szabó Lajos is. 9-3 arányú pontozással verte az olasz Aldót. A következő fordulóban az iráni Hősin lesz az ellenfele. 62 kg- ban Orbán 8-0-ra verte a francia Chermowskit. 82 kg-, ban javított helyzetén a két évvel ezelőtti világbajnok Kovács István., aki a 3. fordulóban 6-2 arányú győzelmet aratott az NSZK-beli Schute! ellen. 90 kg-ban jól sikerült Molnár Géza bemutatkozása. Az első fordulóban 12-0-ra leiskolázta a japan Suzukit. Bállá 100 kg-ban 12 pont különbséggel verte az. angol G lep wert. Naptár _________ 1 981. szeptember IS., vasárnap A nap kelte I.!«, nywrt* 19.91 értktr A held kelte 19.07, nyugta L02 oraker Névnap: Kernel 1981. szeptember 14M hétfő A nap kelte I.M, nyugi* 19.59 érékor A hold kelte 19.34, nyugta €.17 orakor Névnap: Szeréna t , \ Évforduló_________ H etvenöt évvel ezelőtt, 1906. szeptember 13-an született, és 59 éves korában, 1965 márciusában hunyt el Prieszo 1 József, a párt és a mtinkasmozgalom kiváló harcosa, az MSZMP Köz. ponti Bizottságának tagja. e e Hatszázhatvan evvel ezelőtt, 1321. szeptember 14-én balt meg — 56 eves korában — Dante Aliflhieri. a legnagyobb olasz költő, a világirodalom klasszikusa, Engels megállapítása szerint „a feudális középkor utolsó, s az új potgari korszak első nagy költője. Időjárás----------V árható időjárás az ország területére ma estig: változóan felhős, éjszaka, kora délelőtt erősen paras, ködős idő. Legfeljebb egy-két helyen gyönge eső, futó zápor. Gyenge légmozgás. Várható legmagasabb fok között. — Befejezéséhez közeledik Miskolcon az északi tehermentesítő út III. szakaszánál a közmű- és útszerkezet építése. A létesítményeket előreláthatólag októberben átadják. — Megkezdik a színházi bérletek árusítását Miskolcon. A Miskolci Nemzeti Színház, bérletpénztára szeptember 14-én, hétfőn délután 1 órától várja az érdeklődőkét. a régi és az új bérlő- Két. A bérletpénztár hétköznapokon délután 1-töl 7 óráig van nyitva. — A bőrgyógyász szakdolgozók szakcsoportja es az Egészségügyi Dolgozók Szak- szervezete tegnap Miskolcon a megyei kórházban továbbképző vándorgyűlést tartott. A vándorgyűlésen több bőrgyógyászati szakelőadás hangzott el — Vásárnaptár. A vásárnaptár szerint az elkövetkező napokban megyénkben és a környező megyékben a következő helyeken rendeznek országos vásárokat. Országos állat- és kirakóvásár lesz szeptember 14-én, hétfőn: Mezőkeresztesen, Szikszón, Kisvárdán és Vásárosnamenyban; szeptember 15-én, kedden: Felsőny érádon; szeptember 16-án, szerdán: Karosán, Ru- dabányán és Polgáron; szeptember 17-én, csütörtökön: Edelényben; szeptember lián, pénteken: Nagykállóban és Csengerben; szeptember 20- án, vasárnap: Tokajban és Tiszakécskén, autóvásár pedig Miskolcon, Debrecenben, Nyíregyházán és Kisterenyén; országos állat- és kirakóvá- sárt rendeznek szeptember 21- én, hétfőn: DédestapOl- csányban és Mátészalkán, országos állatvásárt pedig Bélapátfalván. Értesítjük KEDVES VEVŐINKET, hogy a Pl ÉRT KERESKEDELMI VALLALAT 61. a. lerakató EV VÉGI VAGYONMEGALLAPlTO LELTÁRÁT szeptember 24-től október 2-ig tartja. Ez Idő alatt az árukiadás szünetel. nappali hőmérséklet 20 és 25 — Üj üzemcsarnok, szociális épület, baktár építésé is szerepel a mezőkövesdi Autóvillamossági Felszerelések Gyárának terveiben. A létesítményeket majd a csemete- kerti telephelyen kívánjak felépíteni. — A szarvasbőgés ez idén valamivel korábban kezdődött meg a zempléni hegyekben a szokottnál. A kellemes. langyos időjárás mintha a növények vegetációjával együtt az erdők agan- csos királyának a „bioritmusát” is meggyorsította volna, mert az erdei tisztásokon a késő esti órákban fel-fel- hangzik a szarvasok bögése, különleges élménnyel és trófeával kecsegtetve a vadászokat. — A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 37. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. 4 találatot 40 fogadó ért el. nyereményük egyenként 190 422 forint. 3 találata 4123 fogadónak volt. nyereményük egyenként 924 forint. A 2 találatom szelvények szama 137 775 darab, ezekre egyen-; kent 30 forintot fizetnek, j Közlemény Értesítjük a Győri kapu, óar- szekötó városrész, belváros, «vasi lakótelepen lakó fogyasztóinkat, hogy a melegvíz-szolgáltatást f. hó 14-én 0 órától 19 óráig az LKM fűtőműi javítási munkák miatt szüneteltetni fogjuk. Kérjük t. Fogyasztóink szives türelmet és megértését. B.-A.-Z. MEGYEI TAVHÖSZOI.G ALTATÓ <■ Állal at Az ÉMÁSZ közleménye Az Eazak-magyarországi Aram. szolgaitató Vallalat Miskolci Üzemigazgatósága tájékoztatja Kedves Fogyasztóit, hogy a 56-997 h.amii telefonkészülékét (kisfogyasztói htbKc.mfelvevó) automata adairőgzfto-bercndezéssel szerelte fel. A oerendeíéf munkanapokon 21—0* óráig, combat, vasárnap. valamint ünnepnapokon egész nap üzemel. A bejelentett hibákat a beérkezés sorrendiében fogjuk kijavítani. EMASZ Miskolci üzemigazgatósága r Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei varos terület** 1981. szeptember 12-cn (szombatén) 14 órától 1981. szeptember 14 (hétfőn) reggel 8 óráig ügyeletes: Dr. Gönczi Károly körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc. II-, Sályl István u. 6. sz. 6/3 Telefon nincs. Bclelentés: 8—5 és 13—1« óra k/vfctt. Csaba vérér u. 23. sz. alatt levő orvosi rendelőben. Telefon: 34—145.
