Észak-Magyarország, 1981. augusztus (37. évfolyam, 179-203. szám)

1981-08-28 / 201. szám

T981. augusztus 28., péntek ; ESZAMttOniSORSZAG 5 SPORT SPORT SPORT „Szeretnék még versenyezni Készülődés a nyitányra «ti A Borsodi Bányásr NB l-es női kézilabdázói szorgalmasan gyako­rolnak, készülnek a bajnoki rajtra. A sajószentpéteriek minden bizonnyal nagy Harcot folytatnak majd a kiesés elkerüléséért az őszi szezonban. Képünk az egyik edzésükön készült. Temesi László felvétele Innen-onnan N a ptá r ____________ 1 981. anguesrtus 28.. péntek A nap kelte 5.57* nyugt» 13.53 órak er A hold kelte 4.15: nyugta 19.15 órakor Névnap: Ágoston Évf ord u ló____________ S zázharminc évvel ezelőtt, 1851. augusztus 28-án születettj és 90 éves korában, 1941 novemberében hunyt el Artur Volk« mann neves német szobrász, festő- és grafikusművész. Időjárás--------------­V árható időjárás ma estig: felhőátvonulások, csak szórvá­nyos záporral. Gyakran erős, időnként viharossá fokozódó északnyugati, északi szél. Hűvös, szeles idő. A várható legma­gasabb nappali hőmérséklet: 15—20 fok között. A gyengébb fordultak, egyetlen pillanat­ra döbbent csend lett a nép­kerti pálya körül. A bukás elkerülhetetlenül bekövetke­zett. A gyulai Farkas nagyot taszított Sziráczki Istvánon, a sokszoros bajnok még tu­dott korrigálni, de közben a palánk felé sodródott, s a kívülről előzni készülő Sző­ke János motorja nagy se­bességgel rohant Sziráczki első kerekének. Porfelhő, döbbenet, a se­gíteni akarók rohanása és a mentőautó. Sziráczki szédelegve vi­szonylag gyorsan talpraállt, Szőkét azonban hordágyon vitték a kórházba. A ver­seny komor befejezést ered­ményezett. * Ami azt illeti. Szőke Já­nosnak kijutott a salakmo­torosok keserű sorsából. 1969-beir a bal lába tört el, 1973-ba« kulcscsonttörés miatt hiányzott sokáig a ver­senyekről. 1977-ben a jobb felső karja tört el. 1981-ben pedig combcsonttörés lett a bevezetőben felidézett eset „eredménye”. A mankókat már nem lá­tom a szobában, egy botra támaszkolva biceg ide-oda. — Bejött a négyéves pe­riódusban immár „szokásos” súlyos sérülés — mondja kissé rezignáltam — Pedig ebben az esztendőben vi­szonylag jól ment alattam a „bicikli”. A miskolci volt a tizenegyedik versenyem, s korábban még csak elcsú­szásom sem akadt... * Kissé talán sápadtabb a szokásostól, de kedélyállapo­ta határozott javulást mutat. Tizenegy napig nyomta a kórházi ágyat, s dr. Révész László sebész adjunktusra csak melegséggel gondol. Azt mondja: valósággal csodát művelt vele. Combcsontját egy hosszú, vastag platina­pálca fogja össze, s csak a gyors mozdulatoknál szisz- Bzen fel. Mutatja a fiókot. Négy ha­sonló fémpálca sorakozik benne rendezetten. „Emlé­kek", amelyeket szívesen el­engedett volna. A korábbi sérülésekből ennyi maradt Szőke János számára. Mert a félelem érzését nem ismeri. Ügy tartja: aki „barátságot” köt vele, jobb. ha azonnal leszáll a motorról. ★ A kétéves Barbara ciká­zik át a szobán, Ivette a má­sikban foglalatoskodik az édesanyával. 1JYTK: Találkozás vasár­nap reggel 8.30 órakor Lil­lafüreden az 5-ös busz vég­állomásán. Az útvonal: Lil­lafüred, Kerekhegy, Orosz- kút, Bükkszentkereszt, Nagy- Ivácsh.egy, Bőd zásrét. Róka­farm, Hollósvölgy, Lillafü­red. Túravezető: Horváth Győző. MISKOLCI HELYUPAR: Találkozás vasárnap ; reggel 8.30 órakor a Majális-park­ban. A túra során a követ­kező útvonalon haladnak: Lillafüred, Bükkszentkereszt, Kőkapu, Bükkszentlászló, Ta­tárárok. LKM-irodaház. Tú­ra vezető: Jámbor Lajos. — Most sok időm jut a családra — sóhajt nagyot- a háromszoros egyéni, hétsze­res csapat- és egyszeres pá­ros bajnok. — Délelőttönként lemegyünk a játszótérre, le- vegöziink, s persze jönnek az ismerősök is. — Sokan látogatták meg? — Egymásnak adták a ki­lincset. Ez jó jel, mert meg­erősíti bennem azt a hitet, hogy a többiek szeretnek, s aggódással figyelik sorsom alakulását. — Érez haragot Farkas iránt? Hirtelen csend hull közénk. Nehezen formálja a szava­kat. — Nézze, hazudnék, ha azt mondanám, hogy nem. Bár, nem is harag ez tulajdon­képpen, hanem keserűség. Tudja, Farkas már egy évek­kel korábbi bukásomban is tevékeny szerepet vállalt, s az ilyet valahogyan nem fe­lejti egykönnyen az ember. * A IV. Grand Prix-n ott szorongott a depóban. Ak­kor még mankókkal közle­kedett. Nem tudott otthon maradni. — Nagy verseny vott — először csillan fel a szeme. — Sziráczki Pista rászolgált a győzelemre, végre az év­ben első alkalommal bejött neki minden, % megmutatta, hogy mi magyarok is tu­dunk! — Milyen vott kívülről szemlélni a viadalt? — Hát, képzelheti ... Bent a salakon, az egészen más. Szinte buzgott a vérem a futamok közben, de az idén én már nem ülök motorra. — És jövőre? Határozott a válasz. — Mindenképpen szeret­nék még versenyezni. * Harmincnégy Xm-" berben. Jövőre ünnepelné pályafűtásának 15. évfordu­lóját. Tudom-látom, ez is vonzza. Nem akarja ilyen furcsa módon befejezni. Ér­dekes : súlyos sérüléseit min­dig másoknak köszönhette, s önhibáján kívül lett az ese­tek szenvedő alanya. De a már-már legendás Szőke Já- nos-féle akaraterő, a gyógyu­lásba vetett erős hit eddig mi nden nehézségen (átsegí­tette. Talpra fog állni. Érezni: nagy benne az elszántság. VTS: A Miskolc városi testnevelési és sportíelügye- lőség is vasárnap vezeti so­ron következő túráját, erre az Edzett ifjúságért tömegsport­mozgalom keretében kerül sor. A találkozás reggel 8 órakor lesz a Majális-park­ban lévő autóbuszmegálló­ban. Az útvonal: Lillafüred, fehérkői kilátó. Szent István forrás, Kaan Károly forrás, Oroszkút, Bükkszentkereszt, Somos bérc, Szinva forrás. Bársonyos forrás, Kiskút for­rás. Lillafüred. Túravezető: Jankó Konrád. Mindhárom szakosztály szívesen lát vendégeket is vasárnapi túráin. A valenciai nemzetközi labdarúgó-tornán magyar idő szerint csütörtökre virradóra a magyar válogatott első mérkőzését a bogotai Milli- onariosszal játszotta. A talál­kozó 1:1 arányú döntetlennel ért véget. * Az eredeti időpontban ren­dezik meg vasárnap délután Miskolcon az MVSC—Szol­noki MÁV MTE NB Il-es labdarúgó-bajnoki mérkőzést. A miskolciak szerették vol­na korábban lejátszani az összecsapást, de az MLSZ nem engedélyezte a változ­tatást. Így a szurkolóknak választaniuk kell: Özdra utazzanak az NB I-es ÓKSE —DVTK találkozóra, vagy az MVSC—Szolnok totómérkő­zést szemléljék meg? A napokban kedves hangú meghívót kézbesített rova­tunk címére a posta. Katona Zoltán, a Tiszántúli Gáz­szolgáltató Vállalat miskol­ci üzemegységének igazgató­ja arról értesített, hogy al­kotmányunk tiszteletére sportlétesítményt avatnak. A Sajószigeti utcában az­tán nem mindennapos dol­gokat láttunk, az üzemegy­ség területén kosár-, kézi-, röp- és tollaslabda-, valamint tenisz-. atlétiKai, labdarúgó- é- tekepályák „díszelegtek". Érkezésünkkor már javában tartott az avatóünnepség tisz­teletére rendezett sportbemu­tató. A „tigázosok” közelről láthatták például a DVTK NB I-es labdarúgóinak kis­pályás mérkőzését. — Üzemegységünk decem­berben költözött mostani he­lyére — tájékoztatott Szendy Pál kirendeltségvezetó. — Akkoriban határoztuk el, hogy az úgynevezett tartalék területünk egy részén sport­létesítményt épílünk. Ter­vünket nem egészen egy év alatt valósítottuk meg. Ezen­túl tehát 850 dolgozónk ré­szére — ötven százalékuk a fiatal generációhoz tartozik — rendszeres sportolási le­hetőséget tudunk biztosítani. — Arról értesültünk, hogy nagy méreteket öltött a tár­sadalmi munka is ... — Igen. Űj létesítményünk értéke 700 ezer forint körül van, melyből 300 ezret a tár­Toborzót tart ma délelőtt a DVTK labdarúgó-szakosz­tálya. Azoknak a fiataloknak a jelentkezését várják, akik 1907. szeptember 1. és 1971. augusztus 31. között szület­tek. Jelentkezni a stadion­ban lehet délelőtt 8 órától. Az érdeklődők felszerelést vigyenek magukkal. ♦ Valószínűleg újoncot avat a magyar súlyemelő-váloga­tott Lille-ben a világ- és Euröpa-bajnokságon. Egy-ket sérülés és betegség miatt Or­vos András szakvezető vál­toztam kényszerül az elkép­zelt összeállításon, i a jelek arra utalnak, hogy a kazinc­barcikai Pátrovits Géza kép­viseli majd a magyar színe­ket az 52 kilós súlycsoport­ban. sadalmi munknafcrfőKbd! te­remtettünk elő. Elsősorban a j KISZ-esek áldozatkészségét' emelném ki. 1 — Hogyan tudjál, majd ■. megfelelően ktiupználru a sporttelepet? — kérdeztük Kelemen Béla K ISzl-ütkár- tól. — Pezsgő sportélet alakúi majd ki nálunk, ezt nyu­godtan mondhatom. Csapa­taink és sportolóink reszt vesznek a jövőben a városi KISZ Kupa versenyein. Rendszeresek lesznek a kü­lönböző házibajnokságok is. Vállalatunk egyébként öt me­gyére kiterjedő feladatot lát el így sporttelepünk otthont adhat az évenkénti munka­helyi olimpia küzdelmei-, nek is. Beste! getópartnereinktől megtudtuk még. hogy a kör­nyező vállalatok részére is kinyitják sporttelepük kapu­ját. Nemes gesztus, hogy gondolnak az iskolákra is. Á testvérkapcsolat szellemének megfelelően a Kossuth Gim­názium és a 8-as számú Ál­talános Iskola diákjai is igénybe vehetik majd a pá­lyákat. Az üzemegységnél, a sport­létesítmények téli kihaszná­lásának érdekében, jégpályát is akarnak majd önteni. örömmel hallottuk szép elképzeléseiket! K. T. — Véradó napot tartottak a Tiszai Erőműben augusztus 25—26-án. Mintegy három­száz dolgozó adott vért a megyei vérellátó központ dolgozóinak, akiknek az ad­minisztratív munkában a Tiszai Erőmű dolgozói is be­segítettek a helyi véradáson. — Ózdon a Katona úti 60 férőhelyes bölcsőde alapozá­si munkálatai elkészültek. A gyermekintézmény átadásá­ra az építési munkák befe­jezése után, előreláthatólag 1982-ben kerül sör. — Kulturális feladatok el­látására megyénk tanácsai az év első felében több, mint 900 1 millió forintot fordítot­tak. Az év hátralevő részére ugyancsak biztosított a meg­fej elé összeg az éves tervben meghatározott tennivalókra. — A tanácsi utak felújítása az idén is folyamatos. Ez évben már eddig is több községben végeztek el ilyen munkát, többek között Sajó- vámoson 3000, Szentistvánon 2000 négyzetméter utat újí­tottak fel. Kurityánban pedig a József Attila és a Petőfi és a Bányász utat hozták rendbe. — Befejezéséhez közeledik özdon a fogtechnikai labo­ratórium építése. A létesít­ményt novemberben adják át rendéltetésének. — A Sátoraljaújhelyi Sütő­ipari yállalat „Hegyaljai ropogós”-t gyártó új gépsort helyezett üzembe Abaúj- szántón. A közkedvelt röpít a felújított volt sütőüzem­ben termelik az abaújszán- tói és a környékbeli asszo­nyok. A vállalat a gépsor beállításával a megnöveke­dett piaci igényeket igyek­szik jobb minőségű áruval kielégíteni, ugyanakkor mun­kalehetőséget biztosít a hely­beli nők számára. — Autóbaleset következté­ben, Moszkva közelében éle­tét vesztette Valerij Harla­mov, a világhírű szovjet jégkorongozó. A 33 éves Harlamov 1969 óta volt tag­ja a válogatottnak, 1972-ben Sapporóban, 1976-ban pedig Innsbruckban csapatával olimpiai bajnoki címet nyert. Számos világ- és Európa- bajnoki érem birtokosa is volt. A balesetnél Harlamov- val együtt felesége is életét vesztette. Két gyermekük maradt árván. MONTÍROZÓ grafikust tarcafi munkahellyel FŐÁLLÁSBAN ALKALMAZ a Tokaj-hegyaljai Mgtsi. szitanyomé (filmnyomó) ütemága. jelentkezés: az ágazatvezetőnél Telefon: Tárcái 59. Levélcím: 3915 Tárcái, Fő út 51. — Már megérkeztek a szov­jet fővárosba azok a köny­vek, amelyek a magyar könyvkiadást reprezentálják — szeptember 2—8. között — a III. moszkvai nemzet­közi könyvkiállításon és vá­sáron. A nemzetközi könyv­kereskedelem e jelentős ese­ményén könyvkiadásunk mintegy kétezer kötettel sze­repel: az utóbbi három év legjelentősebb magyar és ide­gen nyelvű kiadványait mu­tatja be. — Szép eredményeket értek el Tibolddaróc és Kács köz­ség lakói társadalmi munká­jukkal. Ebben az esztendő­ben egymillió 400 ezer forint értékű társadalmi munkát vállaltak, amelyet az év vé­géig várhatóan megdupláz nak, községeik csinosítása érdekében. — Túlteljesítették eSső Ű8­évi vállalásaikat a Tiszai Vegyi Kombinát dolgozói. A* év első hat hónapjában a tervezettnél hétezer tonná­val több ammónnitrátot, és hatezer tonnával több gra­nulátumot termeltek. Hason­ló eredményeket értek ei a festékgyár dolgozói is, ahol ezer tonna többlettermelés^ ró! adtak számot. Közlemény Az ÉMASZ MfeskoJd Oitmtfam»* gató&aga értesíti az alábbi terü­leteken lakó fogyasztóit, hogy ai áramszolgáltatást fenntartási munkák végzése miatt szünetel­tetni íogjá: 1981. szeptember 1-én *—15 óráig* Mcdnyánszky u. 2—22. számig, 36—42. számig, Klapka Gy. u. 1—7-ig. 1981. szeptember 2-án, fi—IS óráógf Mednyanszky u. 24—34. sz.-ig, 1— 7 sz.-ig. 1981. szeptember 3-án* C—15 órátfega Középszer u., Testvérvárosok; tk 20—38-ig. 1981. szcpteaiber 4-én, 5—15 éráig? Day ka G. u. 5. sz., Matyi» fe­ll. 16—50. sz.-ig, Vologda tu; Szepesi P. u., Tízes honvéd u, 2— 22-ig. 1—15-ig. Szabp K. u. 16—50-ig, Szabó I>. u. Szolgál- tatóház, Hoffmann O. u. 2—HH ig. 21—35-ig. 1981. szeptember 7-én, fi—15 éráig: Horvath L. u., Hegt posta u., Beloiannisz u. 11. végig, 16-tól végig. Tói u.. Szűcs S. u.. Ma­darász V. u., Búza tér páratla» oldal. 1981. szeptember 8-án. 6—1» óráig) Széchenyi u. 103-tól végig, 66- tól végig, Munkácsy u., Belo­iannisz u. i—9-ig, Afly E. u. 1­töl végig. 1981. szeptember 9-én, fi—15 óráig? MAV-telep, Handler J. u.. Lé- kay J. u., Baross G. u. 26-tói végig. 1981. szeptember il-én. f—15 éráig: Zsamai telep. 1981. szeptember 14-én, fi—13 óráig? Zsolcai «kapu 19. és ». szám. Állomás u. l. sz. 1981. szeptember 15-é®, fi—15 óráig? Testvérvárosok u. 2—18-ig, Kö­zépszer u. 5. sz. 1981. szeptember lfi-án, fi—15 óráig; Tompa u„ Geró u.. Irányi u., Somogyi u.. Csalogány u.. Ba­csó B. u. 4P. végig. 61. vég-.g, Petőfi u. 43—57-ig, Toronyalja u. 87—95-ig. Nagy-Avas K-sor 608 végig, Nagy-Avas Alsósor 712. végig, Avasalja u. 2—14-ig, 13—15-ig. Nagyváthy , u. 13-tol végig. 1981. szeptember i«-én, 6—15 óráig: Búza tér l—3-ig, Búza tér ipa­rosműhelyek. Ady E. u. páros oldal, Zsolcai k. 2—22-ig, 1—13­ig. Szendrey u. 1981. szeptember 18-án, 6—15 óráig: Teleki u.. Nefelejcs u., Leinin- gen K. u.. Tulipán u.. Remé­nyiem. Bacsó B. u.' 3—59-ig. 2— 44-ig. Nagy-Avas, Pázmány­kor. 37?—384-lg. Nagy-Avas, Lá- tö bár-sor 395—397-ig. Doros I^ás/Ió r Uj sporttelep Miskolcon

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom