Észak-Magyarország, 1981. augusztus (37. évfolyam, 179-203. szám)

1981-08-16 / 192. szám

1981. augusztus T6., msámarp ÉSZAK-WÄGTARORSZÄG ti SPORT SPORT SPORT Ózdi Kohász—Rába ETO 4-3 (3-1) DVTK-PMSC 3-1 (2-0) Ózd, 15 OOO néző. Vezette: Tompa. OKSE: Fekete — Pribék, Szi­lágyi, Kajdi, Madarász — Tokár, Ambrus, Ligeti, Becsei — lltas- sy. Dudás. Edző: Pailagi Róbert. Rab ii ETO: Kiss — Csonka Hlagyvik, Pardavi, Magyar — Hannich* Póczik, Mile — Szabó, Gyurmánczy, Hajszán. Edző: Ve­rebes József. CSEREK: Gyurmánczy helyett Glázer. a 46. percben, Utassy he­lyett Magyar B., a 63. percben és Csonka helyett Onhausz, a 67. percben. Valóságos népünnepély fo­gadta a 15 évi kényszerszü­net után ismét NB I-es talál­kozón pályára lépő Ózdi Ko­hász együttesét. Zúgtak-zeng- tek a kereplők, harsány biz­tatás lelkesítette a kissé meg- szeppenten melegítő hazai já­tékosokat. Csodálatos környe­zetben, szépszámú közönség előtt a győriek kezdtek. Az első ózdi akció végén Becsei tréfálta meg Csonkát, éles beadásáról Utassy alig késett le. A 6. percben Póczik beadását Gyurmánczy közel­ről fejelte fölé. A hazai ak­ciók folyamatosan gördültek a pályán, meglepetésre a 14. percben a vendégek jutottak vezetéshez. Szabó O. egy ár­tatlannak tűnő akció végén, minteijy 24 méterről félmagas lövést küldött kapura, a lab­da valószínűleg meglepte Fe­ketét, mert a kapus melléről a pettyes a léc alá perdült, 0-1. Gyorsan jött az ózdi vá­lasz. A középkezdés után To­kártól Utassy kapta a labdát, elvitte a kimozduló Kiss mel­leit, aztán 10 méterről a háló­ba lőtt, 1-1. Az idegnyugtató gólok után „csillapodtak” a csapatok, s tapogatni kezdték egymás sebezhető pontjait. Ez az ózdiaknak sikerült. A 29. percben egy jobb oldali sza­badrúgás átszállt a védők fe­je felett. Becsei ébredt a leg­gyorsabban, jól adta középre, és Ligeti fejesét követően a labda a kapufáról perdült a gólvonal mögé, 2-1. Egy perc­cel később növelte előnyét a Kohász. Pribék indítását Du­dás kapta, a csatár átemelte a labdát a kifutó Kiss felett, aztán önzetlenül Utassy elé gurított, akinek már nem Oko­zott gondot a hálóba találnia, 3-1. A 49. percben Szabó O. a 16-oson belül összecsapott Fe­ketével, Tompa 11-est ítélt. A büntetőt Hanntch laposan a jobb alsó sarokba helyezte, 3-2. Az 59. percben Dudás pompás labdával indította Utassyt, akit Kiss leterített. Ez is 11-esl A büntetőt Dudás végezte el, lövése a bal alsó sarokba került, 4-2. Becsei lö­vése csúszott a léc fölé, majd Onhausz az ózdi kapu torká­ból lőtt mellé. A 83. percben Szabó O. beadását Hannich kapta, s 7 méterről a jobb alsó sarokba talált, 4-3. Nem sokkal ezután Hannich kapott sárga lapot feleselésért. Nagyszerű iram és igen jó színvonal jellemezte az Ózdi Kohász bajnoki nyitómérkő­zését, s ami a fő: a győzelem sem maradt el. Az ózdiak bá­tor támadójátékkal rukkoltak elő, s ez meglepte az indoko­latlanul magabiztos győrie­ket. A túlzottan biztonsági harcmodornak nyoma sem volt a Kohász játékában, a hazaiak remekiü „harmoni- káztak”, támadásban és véde­kezésben egyaránt létszám- fölényt teremtettek. A szünet után a Rába ETO mindent egy lapra tett fel. megpróbál­ta megfordítani az eredményt. A kísérlet csak fél sikerrel járt. a negyedik ózdi gólt kö­vetően azonban eldőlt a talál­kozó sorsa. Az újonc ózdi együttes dicséretes lelkese­déssel, s időnként meglepően tetszetős játékkal rukkolt elő, igazolva, hogy derekasan fel­készültek az élvonalbeli sze­replésre. Az ózdiak közül Fekete, Pribék, Ambrus, Becsei, Utas­sy és Dudás nyújtott, külön is dicséretes teljesítményt, de a többiek akaraterejére és küz­dőszellemére sem lehetett ez­úttal panasz. Tompa játékvezető kifogás­talanul vezette a végig sport­szerű, de ugyanakkor küzdel­mes és változatos összecsa­pást, bár partjelzői egy-két esetben zavarba hozták. Doros László Pées, 7 ezer néző. Vezette: Hu­ták. DVTK: Szabó — Kádár, Giron, Bősz, Teodoru I. — Oláh, Osváth, Tatár, Görgői — Borostyán, Feke­te. Edző: dr. Puskás Lajos. PMSC: Katzirz — Brezniczki, Torna, Róth, Kincses — Lutz, Dárdai, Lörincz — Kardos, Nagy, Dohány. Edző: Kovács Imre. Cserék: Bősz helyett Teodoru H. a 30. percben. Dohány helyett Vígh a 64. percben, Fekete he­lyett Kovács a 76. percben. Az ifik találkozóját a ha­zaiak nyerték meg 2-1-re. A mérkőzés előtt a DVTK öltözőjében Bősz izgatottan készült. A volt ferencvárosi játékos ugyanis élete első NB I-es találkozója előtt állt. A fiatal játékos beállósként de­bütált. Kardos első percbeni lövé­se, mely gyatrán sikerült, adott először munkát a diós­győri kapusnak. Válaszként a túlsó oldalon, a 6. percben Borostyán nagy helyzetben Katzirzba lőtte a labdát. A második épkézláb diósgyőri támadás a 26. percben gólt hozott. Osváth cselezgetett a 16-oson belül, Borostyánhoz játszott, aki lefordult Torná­ról és 7 méterről a kifutó Ka­tzirz mellett laposan a kapu közepebe gurított, 1-0. Gyors csere következett a 30. perc­ben. A sokat bizonytalankodó Bősz helyére — nem kis meg­lepetésre — Teodoru II. áll be — a csatársorba. Bősztől ezek után Oláh vette át Nagy őrzését. A kontraakciókkal kísérletező DVTK jóvoltából a 37. percben jött a pécsiek számára a hideg zuhany. Há­rom diósgyőri csatár vitte rá a labdát két pécsi védőre. Fe­kete szöktette Osváthot. a kö­zéppályás a jobbösszekötő he­lyéről a kifutó Katzirzot meg­előzte, 14 méterről, jobbai a hálóba gurított, 2-0. A szünet után nem sokat változott a játék képe. A PMSC erőtlenül támad gat ott, a Diósgyőr csatárai gyorsasá­gában bízva, ritka kontra­akciókkal kísérletezett. A 61. percben tűzijátékot rendezett a DVTK a pécsiek kapuja előtt Tatár, majd Görgei hi­bázott gólhelyzetben. A sok sikertelen pécsi kísérlet után, a 73. percben Lörincz iveit a vasgyáriak kapuja elé. Nagy fejjel Lutz elé csúsztatta a labdát, aki a tétovázva kilépő Szabó mellett az ötösről a há­lóba pöckölte a labdát, 2-1. A 76. percben eldőlt a találkozó sorsa. Oláh 20 méteres sza­badrúgása a felső lécről Ka- tzirzra pattant, majd Boros­tyán elé került, a szélső pár lépésről, szemfülesen a bal sarokba helyezett, 3-1. Az utolsó percekben a pécsiek erőtlenül próbálkoztak, ered­mény nélkül. A diósgyőriek szervezetten védekeztek. A PMSC támadgatott — a DVTK lőtte a gólokat. így is jellemezhetnénk a találkozót. Amíg a hazaiak vérszegény, erőtlen és könnyen kiismer­hető támadásaikkal három­negyed óráig nem tudták fel­törni a diósgyőri reteszt, ad­dig a villámakciókkal kísérle­tező Diósgyőr az első félidő­ben három támadásból két gólt lőtt. A szünet után is tak­tikusan futballozott a DVTK. A hazaiak a szépítő gól után egy-két percre feltámadtak, de az újabb diósgyőri találat végleg szertefosziatta a fel­éledő pécsi reményeket. A DVTK tudatos, szervezett és ügyes taktikára épített játé­kának, valamint a pécsi vé­dők hibáinak köszönheti győ­zelmét. összességében a ven­dégcsapat megérdemelten sze­rezte meg a számára fontos két bajnoki pontot. A DVTK-ból Borostyán na­gyon „élt” a pályán, minden megmozdulása veszélyes volt, „érezte" a kaput. Rajta kívül Osváth és Oláh emelkedett ki. Osváth a középpályán jól szervezett. Oláh pedig Nagy őrzésén kívül védőmunkájá- ért érdemel dicséretet Huták játékvezető a sport­szerű találkozót különösebb hiba nélkül vezette. A csapa­tok ezúttal partnerei voltak. Horváih László További NB i-es eredmények Kézilabda hadsereg spartakiád Érvényes! a papírforma Zalaegerszeg—Vasas 3-2 n-o). Haladás—Volán 3-0 (2-0). Debrecen—Békéscsaba 2-4 (1-4). SZEOL AK—Újpesti Dózsa 0-1 (0-1). Ferencváros—Csepel 4-0 (1-0). A Tatabánya—Videoton ta­lálkozóra vasárnap kerül sor. a Bp. Honvéd—Nyíregyháza mérkőzést pedig hétfőn ren­dezik. az NB i. Állasa 1. Ferencváros 1 1 — — 4-0 2 2. Haladás 1 J — — 3-0 2 a. Békéscsaba 1 1 — — 4-2 2 4. Diósgyőr 1 I — — 3-1 2 8. Ózd 1 1 — — 4-3 2 6. Zalaegerszeg 1 l — 3-2 2 7. Ü. Dózsa l 1 —• — 1-0 2 8. Rába ETO 1 — — 1 3-4 — 9. Vasas 1 — — 1 2-3 — 10. SZEOL AK 1 — — 1 0-1 — 11. Debrecen l — — 1 2-4 —­12. Pécs 1 — — 1 1-3 — 13. Volán 1 — — 1 0-3 — 14. Csepel 1 — — J 0-4 — Bp. Hon ved — — — — — — Nyíregyháza — — — — — — Tatabánya Videoton nagyarányú győzel­mek. A baráti hadseregek V. nyári spartakiádja szombati nyitónapjának délelőttjén, a Szovjetunió—Mozambik mér­kőzésen az volt a kérdés, hogy a mozambikiak dobnak-e gólt. Az első félidőben ugyan­is 32-0-ra vezettek a szovje­tek. Aztán a 36. percben meg­tört a jég. A mozambikiak be­találtak a hálóba, s góljukat óriási ováció fogadta. Később még hétszer zörren tették meg ellenfelük hálóját. Különösen Baessa találata avatott nagy közönségsikert. A játékos ugyanis a kapuson átemelve ejtett a „ketrecbe”. Igen, a lelkes, szimpatikus mozambi­kiak tanulni jöttek, miként az afganisztániak is. Hasonló volt a helyzet ugyanis a dél­utáni első találkozón. Az NDK-val szemben az ázsiaiak nem voltak, nem lehettek egy súlycsoportban. Afganisztán első gólja a 20. percben. 20-0- nál születeti. Á szép számú, mintegy 1500 főnyi közönség természetesen nekik szurkolt. A MEGNYITÓ. Akik jelen voltak a miskolci városi sport- csarnokban az ünnepélyes eseményen, bizonyára sokáig nem felejtik el. A fanfárok hangjai után Csépányi Kál­mán alezredes jelentést tett Nagy László ezredesnek, majd a Himnusz hangjai után Nagy ezredes üdvözölte a'vendége­ket — akik között ott volt Drótos László, a Miskolc vá­rosi Pártbizottság első titká­ra, Porkoláb Albert, a Borsod megyei Tanács elnökhelyette­se. Rózsa Kálmán a Miskolc városi Tanács elnöke —, és a csapatokat. Méltatta az ese­mény jelentőségét, majd meg­nyitotta a versenyt. Ezután a KVSE ritmikus sportgimnasz- tikái szakosztályának fiataljai mutatták be gyakorlataikat. Joggal kaptak elismerő sza­vakat. vastapsot! Itt kell szólnunk a szerve­zésről, a rendezésről. Csak a ‘dicséret hangján szólhatunk erről. Már a bejáratban „ki­szolgálják” a közönséget. Ha­talmas transzparensen szem­mel kísérhető a selejtező prog­ramja és olvashatók az ered­mények is. A díszes tisztelet- díjakat, érmeket pedig ugyan­csak megszemlélhetik az arra kíváncsiak. A tájékoztatás is példás. A házigazdák igazán nem tehetnek arról, hogy a délelőttre kisorsolt Magyar- ország—Líbia találkozó elma­radt. Az afrikaiak csak szom­baton este érkeztek meg, így az összecsapást valószínűleg hétfőn, vagy kedden rendezik meg. EREDMÉNYEK. PROG­RAM. A-csoport: Szovjetunió —Mozambik 61-8 (32-0). Ve­zette: Somhegyi, Szendrei. Ld.: Korsakevics (11), illetve Baessa (3). NDK—Afganisz­tán 72-3 (33-1). Vezette: Hum­mer, Kiss. Ld.: Schnell (14), illetve Serabasz (2). B-cso. port: Románia—Bulgária 30-23 (15-10). Vezette: Haide-, Hemelejkow (lengyel). Ld.: Stinga (11), illetve Nacsev (6). C-csoport: Lengyel ország-­Kuba 38-29 (15-12). Vezette: Curela (román), Luben (bol­gár). Ld.: Klempel (7), illetve Crombeet (7). A mai program. 9 óra: Af­ganisztán—Szovjetunió. 10 óra 30: Lengyelország—Magyar- ország. 14 óra 30: Mozambik —NDK. 16 óra: Csehszlovákia —Románia. 17 óra 30: Líbia— Kuba. X. N a ptá r_ ________ 1 981. augneztus 16„ vasárnap A rmp kelte Ld, nyugta 19.55 órakor A hold kelte 80.57, nyugta 6.11 órakor Névnap: Abrahám 1981. augusztus 17„ hétfő A nap kelte 5.42, nyugta ».53 órakor A hold kelte 21.06, nyugta 7.22 órakor Névnap: Jácint Évforduló_________ N yolcvanöt évvel ezelőtt, 1896■ augusztus 16-án született (V- szentmiklóson, és 71 éves korában, 1967-ben hunyt el Budapes­ten Haász Árpád jogász, közgazdász, a magyar és a nemzet­közi kommunista mozgalom kiemelkedő személyisége. • • • Háromszáznyolcvan évvel ezelőtt, 1601. augusztus 17-én «4L letett, és 64 éves korában, 1665-ben halt meg Pierre de Fee-, mat francia matematikus és fizikus. j Időjárás----------­V árható időjárás ma estig: általában kevés felhő, száras idő. Időnként megélénkülő, változó irányú szél. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 30 fok körül. — Bővül Ózd kereskedelmi hálózata. A kohászvárosban az idén mintegy 5000 négy­zetméteren alakítanak ki bolt­egységeket — Áttértek az 5 napos mun­kahétre a Sátoraljaújhelyi Dohánygyár, valamint a. Vo­lán helyi üzemének dolgo­zói. Az átállás fennakadás nélkül, sikeresen zajlott le. — Hangulatos baráti találko­zót rendeztek pénteken a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetemen; francia népze­nészeknek és népi táncosok­nak adott ízelítői a magyar népzenei kultúrából és a ma­gyar népi táncból a Szeder­inda zenei együttes, vala­mint * KISZÖV táncegyüt­tes. — Edzőtáborozásra Kassára utazott a DVTK NB I-es női kosárlabdacsapata. A vas­gyáriak 12 játékossal keltek útra és egy hétig tartózkod­nak majd a szlovák város­ban. — A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 33. játékhéten 5 találatos szelvény nem volt. Négy ta­lálatos szelvénye 48 fogadó­nak volt, nyereményük egyenként 159 853 forint. Há­rom találata 4503 fogadónak volt, nyereményük egyenként 852 forint A 2 találatos szel­vények száma 149 604, ezekre egyenként 30 forintot fizet­nek. — Szövetkezeti lakások épí­téséi« mintegy 30 millió fo­rintot fordítanak Tokajban, a VI. ötéves terv időszakában. Még ebben az évben meg­kezdik egy 48 lakásos tár­sasház építését. Férfi- dolgozókat, kezdőket «, kereskedelmi műnkére felvesz a — Ötszáz mázsával tőbk trappista sajtot gyártott az első fél év során a Sátor­aljaújhelyi Tejüzem. A tóbb- lettermék zömét — 420 má­zsát — a kishatármenti ám- csereforgalom keretében csehszlovák üzletekben érté­kesítették. — Leszerelt a Honvéd Papp József SE NB Il-es labdarú­gócsapatának négy erőssége. Dálnoki a Borsodi Bányász­ba, Farkas az NB I-es Vo­lán SC-be. Makszin a Deb­receni Universitasba, Tóti» Z. pedig a Recski Ércbá­nyászba igazolt — Fcketéllik a bodza termése megyénk domboldalain, víz­mosásaiban. Ez a gyógynövé­nyünk ugyan csak később érik tömegesen, némely ré­szen azonban már megkez­dődött a feketedés, a beérés. — Vásárnaptár. Az országa* vásárnaptár szerint Borsod­ban és a környező megyék­ben az elkövetkező napokban a következő vásárok lesznek. Országos állat- és kirakóvá­sárt rendeznek augusztus 17-' én, hétfőn Bélapátfalván; au­gusztus 18-án, kedden Bód- vaszilason; augusztus 20-áa csütörtökön Mezőkövesdé» megnyílik az augusztus 23- ig tartó mezőgazdasági é* élelmiszeripari tájkiállítás és vásár; augusztus 21-én, pé»J teken Gyöngyösön és Caenr gerben rendeznek országos állat- és kirakóvásárt; au­gusztus 24-én, hétfőn Cigán-' dón, Szendrőn és Tisza vas­váriban lesz országos állat- és kirakóvásár. Közlemény TOVABBTANUUla A miskolci Zalka Máté Gépé­szeti Szakközépiskola esti éa le­velező tagozata felvételt hirdet az 1981/82. tanévre. Pályázni lehet 3 i. osztályba, különbözeti vizsgá­val 11. osztályba, és középiskolái végzettek 2 éves kiegészítő kép­zésre. Az iskolában szerzett érett­ségi bizonyítvány a technikusi»!- nósltőre való közvetlen jelentke­zést biztosítja, különbözeti rím­en nélkül. Bővebb fetvilágesftáat és jelentkezési lapét a« tskela irodája ad. (Miskolc, Km Béla u. ie.) IGAZGATÓBA« Állatorvosi ügyelet Miskelc megyei var*, ter®*J tán 1981. augusztus 16-ón. s?.tnha­ton 14 órától, 1981. augusztus ls­én, hétfőn reggel 8 óráig Ügye­letes: dr Rábtán Antal körzeti ál­latnevéé Lakása • Miskóle TIT.. Ooz rettys u. 4. sz. Telefon r Kt-89». Belelentés: B—9 és 78—14 ór* között.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom