Észak-Magyarország, 1981. augusztus (37. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-15 / 191. szám
ESZAK-MAGY ARORSZAG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj- Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zs. üt 15. — 3527; Postacím: Miskolc. Pt 351. Telefonok: központ: 38-941, titkárság: 16-886. ipari rovat: 16-035. belpolitikai rovat: 16-450 kultúrrovat: 16-067 snort rovat: 16-049. levelezési rovat, oa- naszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vél lalat. Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky út 15. — 3527 Postacím: Miskolc, Pt 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY Telefoni 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc Széchenyi ót 15—17. — 3525. Telefon: 16-213. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető: a postahivataloknál és a hirlapkézbesítőknél Az előfizet tés díja egy hónapra: 34 Ft, negyedévre 102 Ft, egy évre: 400 Ft Index: 25655. ISSN 0133—0357. Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. F. v.j KILIÁN BÉLA. Az 1926-os óramű eredeti helyén, a keleti ioronyban marad. Megkezdték a régi számlapok és mutatók leszerelését. Mozgássérülteknek először nemzetközi r Az ENSZ világprogramjának szellemében rendezik meg először Szombathelyen a mozgássérültek autós találkozóját augusztus 20—22- én. A Borostyánkő Áruház mögötti 'parkból indul a verseny, amely egyik része a háromnapos programnak. Az autóverseny autós ügyességi versenyen egyéni nevezések mellett rendezik meg a nemzetközi csapatversenyt. ahol csehszlovák, jugoszláv, osztrák és magyar csapatok indulnak majd. A találkozó programjaiban idegenvezetés, kulturális program is szerepel. Kvarcvezéflés Menün A Finommechanikai 0 Vállalat dolgozói szerelik a debreceni Nagytemplom új, kvarcvezérlésű óraszerkezetének elemeit. Az óramutatókat külön léptető berendezés mozgatja majd, és megújulnak a kétszázhatvan centiméter átmérőjű számlapok is. A régi — az 1926-os, a Budapesti Óragyár készítette - óraműszerkezet konzerválva, a műemlék részeként a toronyban marad. Üzletháznak készül Hazánk más tájairól © kevés kirándulócsoport indul útnak megyénkbe anélkül, hogy Tokajt ne iktatná be a programba. Külországokból, főként a nyugatiakból pedig Tokaj megtekintésének igénye nélkül talán senki nem érkezik hazánkba. Ismeretes, hogy á turista- forgalom különösen a nyári szezonban nagy a messze földön híres településen, ugyanakkor az is ismeretes, hogy az ellátottságon lenne mit javítani. Tokaj fejlesztéséért, gyarapításáért sokan próbáltak tenni, de előbbre lépésről gyakorlatilag csak az utóbbi években beszélhetünk. Szállodája nem volt a településnek, vendégei közül így csak azt a néhányat tudta pár napra itt marasztalni, aki a kempingben helyet kapott és egyáltalán kedveli ezt a szállásformát. Most viszont már elkészült a szép hotel. Ugyancsak régóta szükség lenne egy korszerű, nagy üzletházra a kereskedelmi ellátottság javításáért. Ennek elkészítését a szövetkezet vállalta. A tervek szerint élelmiszer-, ruházati részleg, ajándékbolt és még több, más egység kap majd helyet a létesítményben. A munka igen nehéz körülmények között kezdődött meg, mivel a földbe az egykori pincék miatt több millió forintot kellett „beépíteni” a megfelelő alapozáshoz. Mos» már azonban „kijöttek a földből”, az épület magasodik és talán az új üzletházat sikerül a jövő év őszén átadni rendeltetésének. Nagy örömére nemcsak a tokajiaknak, hanem az ide látogató sokaságnak is. (Fotó: Fojtán László.) Kötszercsomagoló Szomolyón működik a bogácsi Hórvőfgye Tsz csomagoló melléküzemága, ahol a Rico Kötszergyár részére különféle kötszereket vágnak méretre és csomagolnak. Fotó: Laczó J. Nemzetközi mezőgazdasági dijak szalámigyárának Piek-szalá- mija, a Söripari Vállalatok Trösztjének „Gyöngy” üdítőital-családja, valamint az'Állami Gazdaságok Kereskedelmi Kft-jének „Nektár” üdítőital-családja aranyérmet nyert. A kiállítás diplomáját nyerte el az MTA mar- tonvásári Mezőgazdasági Kutató Intézete hibridkukoricájáért, továbbá kiváló termelési eredményeiért a nádudvari kukorica és ipari nö- > vény termelési együttműködés, a füzesgyarmati lucerna- és szálastakarmány-ter- mesztési és juhtenyésztés! társulás, valamint az iparszerű hústermelést szervező közös vállalat. A plovdivi II. vadászati világkiállítás önálló magyar nemzeti kiállításáért a Magyar Vadászok Országos Szövetsége, a rendező és résztvevő intézmények, vállalatok a világkiállítás emlékplakettjét kapták. Több rangos nemzetközi mezőgazdasági kiállítás hozott magyar sikereket. A díjakat pénteken a MEM-ben Vendégh Ferenc mezőgazda- sági és élelmezésügyi miniszterhelyettes adta át. A Német Demokratikus Köztársaságban megrendezett Ágra ’81 mezőgazdasági kiállításon az Állatforg’almi és Húsipari Tröszt szegedi A torontói mezőgazdasági kiállítás nemzetközi plakátversenyén Vertei Beatrix grafikusművész az OMÉK ’80 plakátjával a mezőgazdasági kiállítások plakátjainak kategóriájában első díjat kapott és egyben elnyerte a 22. nemzetközi plakát verseny legjobb plakátja címet. KIVÉGZÉS Libériában pénteken reggel kivégezték azt az öt katonatisztet, akiket vasárnap éjjel tartóztattak le a jelenlegi államfő — Sámuel Doe — hatalmának megdöntésére irányuló összeesküvés vádjával — jelentette a libériái hírügynökség. Thomas We Syen alelnököt és négy társát gyorsított tárgyalás után csütörtökön este találta bűnösnek a katonai törvényszék, és mondta ki a halálos ítéletet. A PAPA GYÓGYULÁSA II. János Pál pápa pénteken elhagyta a klinikát. Orvosai engedélyezték neki, hogy a lábadozás várhatóan szeptember végéig tartó időszakát kórházon kívül tölthesse, utána pedig fokozatosan visszailleszkedjék hivatali munkájába. A pápa a Gemelli klinikáról Vatikánvárosba hajtatott. A pápa a tervek szerint rövidesen castelgan- dolfói nyári rezidenciájára vonul vissza pihenni. ÖSSZECSAPÁS Csütörtökön Bejrút különböző pontjain zajlott le — aknavetők és rakéták bevetésével — tűzpárbaj a szembenálló felek: a keresztény milíciák, illetve a baloldali egységek között. A kikötő környéke, majd délután a várost kettéosztó „zöld vonal” egyik szakasza volt a június óta leghevesebb tüzérségi összecsapás fő színtere. HAJTOVADÁSZAT A dél-afrikai rendőrség pénteken nagyszabású hajtóvadászatot indított az után a három ellenálló után, akik csütörtökön hajnalban 4 darab 122 mm-es rakétát lőttek a dél-afrikai fegyveres erők Pretoriától 15 kilométerre levő főhadiszállására. Az akciót a fajüldöző rendszer ellen illegalitásban küzdő afrikai nemzeti kongresszus vállalta magára. AMNESZTIA • A dél-koreai kormány pénteken a „nemzeti megbékélés előmozdítása” érdekében amnesztiában részesített 1061 elítéltet, köztük 62 olyat, akiről elismerik, hogy politikai okokból bör- tönözték be. A rendelet azonban a bebörtönzött vezető ellenzéki politikusok egyikére sem vonatkozik. Anekdoták PLÁGIUM Hemingway nagyon megharagudott az, egyik kollégájára, aki folyton őt másolta és ellopta az ötleteit. Szigorú ellenintézkedésekre határozta el magát. Gátat vetettem a gazember mesterkedéseinek és két évig egyszerűen nem írtam — mesélte a barátainak. Erre csődbe került. TALÁLMÁNY Voltaire és Diderot a vallásról vitatkoztak. Ha nem lenne isten — mondta Voltaire —, ki kellene találni. — Amit aztán meg is tettek — válaszolta Diderot. KEDVETLENSÉG Egy vendégfogadás alkalmával Dionüszosz elkedvetlenedve kérdezi Arisztipposzt. miért kopogtatnak a filozófusok a gazdagok ajtaján, a gazdagok azonban nem kopogtatnak a filozófusokéin. Nagyon egyszerű — válaszolta Arisztipposz. — A filozófusok ugyanis tudják mi hiányzik nekik, a gazdagok azonban nem. KORDOKUMENTUM Az ötvenes évek elején egy irodalmár, aki Brecht- ről írta a doktori disszertációját, megkérdezte Brecht- től, hogyan foglalt állást a húszas években a naturalizmus, az expresszionizmus és a szimbolizmus dolgában. Brecht válasza: Akkoriban nem volt ilyen Augs- burgban. Halálos kimenetelű üzemi baleset ügyében fejeződött be a rendőrségi vizsgálat ®yőr-Sopron megyében. Július 2-án a Halászi község külterületén lévő kavicsbányában vízbe fulladt két munkás, Hegedűs Antal 49 éves kimlei és Pozsgai József ,45 éves mosonmagyaróvári lakos, akik egy kotrógéppel dolgoztak. A gép — miközben egy farönkben elakadt markolókanaiát kezelői megkísérelték kiszabadítani — a 6—7 méter mély vízbe borult. A kavicsbányát ugyan a Mosonmagyaróvári Városgazdálkodási Vállalat üzemelteti, az áldozatok a Lajta-hansági Vízgazdálkodási Társulat dolgozói voltak, s a társulat munkagépével végeztek bérmunkát. A szakértői vélemény szerint a balesetet az okozta, hogy megszegték a munkavédelmi előírásokat. Ötnapos... — Rosszkedvűnek látszol. Történt valami? — Hagyd!... Átálltunk az ötnapos munkahétre. — És ez baj? — Az a baj. hogy azasz- szonyék is átálltak. — Így legalább együtt pihen majd a család minden hétvégen. — Ahogy te azt elképzeled?! — Nem egyszerre kapjátok a szabadnapot? — Épp az a baj, hogy egyszerre. — Akkor... Nem tudom | felfogni. „. — Te nem, de én sajnos igen. Hát ide figyelj: eddig egyik héten az asszony volt szabad szombatos, a másikon én. Így volt egy szabadnapom, amikor oda mentem, ahová akartam: horgászni, sörözni, ultizni. Megúsztam a nagytakarítást, mert az mindig az asszony szabad szombatjára esett. Most meg már elkészült az új ütemterv. Persze nem az én eszem által... Felolvassam? — Olvasd. — No, Azt mondja: péntek délután: együttes bevásárlás. Szombat délelőtt: I’oí -- ez a feleségem — főz a hét végére... Laci — er én vagyok — takarít .. Szombat délután: pihenés, esetleg rokonlátogatás, családostól. Laci foglalkozik a gyerekekkel... Vasárnap: ébresztő reggel hatkor, indulás a telekre ... Na. hát így lett oda az én eddigi nyugodt szabad szombatom! — Tudod, mit? Vállalj szombatonként valami mellékmunkát. — Ez az, komám. Igazad van. Ott legalább kipihenem magam és még egy kis pluszpénzem is lesz. — Ezzel sebtében elköszönt és rohant. Visszaállítani a hatnapos munkahetet... B. S, 7