Észak-Magyarország, 1981. július (37. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-11 / 161. szám
0 Á kenyérgyárban O A Sátoraljaújhelyi Kenyérgyár tiszalúci gyáregységéből a környező 14 községbe szállítanak kenyeret, és körülbelül 17—20 fajta süteményárut. A tíz éve termelő, országos viszonylatban is korszerűnek mondható üzemnek á vezetője, Bartók György elmondta, hogy 2 kilogrammos kenyeret, valamint 1 kilogrammos, úgynevezett alföldi kenyeret készítenek, melyből az egy napra eső termelés 7 tonnára tehető. A már említett süteményekből 20—22 ezer darabot állítanak elő. A felvétel akkor készült, mikor 45 perc sülési idő után a 2 kilogrammos kisült állapotban levő kenyeret a kemencéből Tal- los Ede pék szakmunkás kiszedi. rőté: Fojtán László Ha mindenki torkig van veled — akkor biztosan felfalnak. (Kannibálok paradoxot») * Milyen rossz, ha valaki kétarcú Janus: semminek sem tud hátat fordítani. (Görög bölcsesség) * Ha nem kerültél horogra :— azt jelenti, sekély pocsolyában úszkálsz. (Fülöp-szigeteki halászok népi bölcsessége) * A siker mindig itt van mellettünk, csak azt kell megtudni — hogy ki mellett. (E. Bossart belga futurológus) Ha az emberek nem szeretnének annyira összebonyolítani mindent, akkor mindmáig kőbaltát használnánk. * Az igazolatlan lógósok számát csökkenteni lehetne, ha... egynapos késésnek neveznénk őket— Semmilyen érzést! —ezt sugallta a hatodik érzék. — Minél drágább a termelés — annál értékesebb a hulladék. DURRDEFEKTJE VOLT Székesfehérvár külterületén, az M7-es autópályán Samu Miklós 26 éves laboráns, budapesti lakos személygépkocsijával •— durrdefekt miatt — kisodródott az úttestről és az árokba hajtott. A baleset következtében egyik utasa, Bach Antal 23 éves takarító, budapesti lakos — aki a biztonsági övét nem használta — a személygépkocsiból kiesett és a helyszínen meghalt. A személygépkocsi vezetője könnyű, másik utasa súlyos sérülést szenvedett. KISZABADULT A tisztségéből katonai puccsal eltávolított Isabel Peron asszony, egykori argentínai államfő csütörtökön elhagyta Argentínát, és Spanyolországba utazott. Peron asszony hétfőn szabadult ki a több mint ötéves házi őrizetből. RANDALÍROZTAK Csütörtökön este mintegy 50 fiatalt vettek őrizetbe Zürichben, akik a rendőrség egy igazoltatási akciója után randalírozva az utcákra vonultak, s gépkocsikat törtek össze. Az elmúlt 15 hónapban számos összetűzés zajlott le Zürichben a fiatalok és a rendőrség között A fiatalok nagyobb kulturális támogatást követelnek, s a svájci rendszer korlátozásai ellen tiltakoznak. halalra gazolta“ Kecskemét külterületén egy tehervonat halálra gázolta Galamb Ernő 61 éves kecskeméti lakost aki a vizsgálat eddigi adatai szerint figyelmetlenül közlekedett a sínek között í| Hurrá, nyaralunkI A Hazafias Népfront országos titkársága, közösen a Minisztertanács Tanácsi Hivatalával, a napokban értékelte a társadalmi munkát. A lakóhelyszépítő, egyben az országot is gyarapító, az egészséges közszellemet és lokálpatriotizmust jelző önkéntes társadalmi vállalkozás eddigi eredményei szépek, jelentősek. 1980-ban már 5,6 milliárd forint értékű volt az a társadalmi munka, amelyet országszerte végeztek. A tanácsok fejlesztési alapját körülbelül 20 százalékkal megtetézte az elvégzett társadalmi munka értéke. Egy lakosra számítva 1976-ban a megyék átlagában 304 volt az elvégzett társadalmi munka értéke, és ez az elmúlt esztendőre vidéken 629 forintra emelkedett. Az emberek vállalkozókedvében nincs hiány, viszont mindenki joggal elvárja, hogy a szívvel, szeretettel elvégzett munkáját méltányolják, és más közösségek eredményeivel összehasonlításkor azonos mértékegységet vegyenek alapul. Ne annyira a résztvevők száma, mint inkább a létrehozott érték anyagi, erkölcsi értéke legyen a mérvadó. Ontözstelep Védi a Velencei-tó vizének minőségét, óvja a bele- ömlő Császár-víz tisztaságát, s félezer hektár öntözését teszi lehetővé a tó vízgyűjtő területén gazdálkodó Csák- vári Állami Gazdaságban épülő hígtrágya-öntözőtelep. A csaknem 35 millió forintba kerülő tisztítót a 26 ezer férőhelyes sertéstelep egy kisebb városénak megfelelő mennyiségű szennyvize „eltüntetésére” építik. A szennyvizet három, egyenként ezer köbméteres tartályban ülepítik majd, föld alatti csőrendszerekben vízzel hígít-, ják, s a földekre vezetik. Autósok figyelmébe! Lapunk július 9-i számában, az Autó-motor rovatban Üjrafutózott abroncsok címmel írás jelent meg. A cikk egyik bekezdése arról tájékoztat — idézzük —: „-. A futózott köpeny biztonsági okokból a kormányzott kerekekre nem szerelhető fel...” Ez a megállapítás téves, csak kizárólag a teherméretű újDivatsarok Az idei nyár egyik divatszíne a fehér, a blúzok, illetve felsőrészek pedig úgynevezett kombinéfazonban készülnek. S mindehhez hozzátartozik a lyukacsos, slingelt hímzés, fodordísz és hímzett monogram. Így hát, aki nem tud hímezni, jól teszi, ha az öreg ládafiából előkeresi a nagymama hímzett ingvállát, és abból alakít magára divatos holmit. Aki tud és szívesen öltö- get, az valóban egyéni, ízléses, divatos felsőrészt készíthet magának fehér vászonból, batisztból, kriszti- naanyagból. A boldogi hímzés igencsak alkalmas ehhez a díszítéshez, s akinek a lyukashímzés nehezen Kánikuta-blúzok megy, helyette laposöltéssel dolgozhat. Jó megoldás az is, ha a rövidáruboltokban kapható szebbnél szebb, keskeny és széles hímzett csipkékkel díszítjük ki a kiválasztott fazont. Megkezdődtek a nyári szabadságolások. Beszélgetéseink során mind gyakrabban szóba kerül a téma, hogy ki hol tölti o szabadságát. A Szovjetunió festőién szép tájain 14 ezer szanatórium, üdülő, penzió, turistatábor várja a dolgozókat, és közel 48 ezer nyári tábor a gyermekeket. A IX. ötéves terv éveiben, 1971-töl 1975-ig 230 millióan üdültek, gyógyultak szakszervezeti beutalóval, és ez a szám a jelenlegi ötéves terv alatt 300 millióra növekszik. A szovjet állam az elmúlt két évtizedben több mint két és fél milliárd rubelt fordított a dolgozók üdültetésére, szanatóriumi kezeltetésére. Gagra — Grúzia fekete-tengeri partvidékének üdülőközpontja. Mintegy 50 szanatórium, üdülő és penzió van a tengerpartnak ezen a szakaszán, ahol egyszerre, egy turnusban több mint 16 ezer embert üdültetnek. A képen: a Rustaveli sugárút Gagrában. rafutózott gumiabroncsokra érvényes, ugyanis a modern technológiával előállított sza- mélyméretű gumiabroncsok használata engedélyezett. Közöljük még olvasóinkkal, hogy a 23/1975. KPM sz. rendelet 22. § (3) bek. alól felmentést ad a KPM Autófelügyelet 32/112—3/81. számú határozata, melynek értelmében a felújított gumiabroncsot a személygépkocsik első kerekein, valamint egyéb kormányzott kerekein is használni lehet, A felújítást végző üzem az új rafutózott gumiabroncsokra egyéves jótállást ad. Aki a tengeri utazást szereti, kényelmes, gyönyörű hajók között válogathat. A Fjodor Saljapin nevét viselő utasszállító gőzösön például egyszerre 800 ember üdülhet. A fedélzeten úszómedence, filmvetitöterem, többféle sportpálya, presszó és több étterem áll az üdülök rendelkezésére. Piaci jelentés A Zöldért boltjaiba és a piacokra 115 ezer, csomós áru érkezett. Kevesebb a meggy és a saláta, bőven van lecsónak való, hagyma, újburgonya, leveszöldség, káposztaféle. Megérkezett az e heti újdonság is, Bács és Békés megyéből az első idei almaszállítmány. A korai burgonya kilója 4 —7,50, a karalábé kilója 2— 3,50, a fejes káposzta 5 és 8 forint, a kelkáposzta 5,60 és 9,80 forintért kapható. A sárgarépa csomónként 2— 5,60, a gyökér 3,40—8, a vegyes zöldség 6 forint. A karfiol kilója 20 és 30 forint, a zöldbab 7, a főzőtök 5,60. A zeller darabja 4,50. A paradicsom kilója 20 és 33. a hegyes, erős zöldpaprikáé 18 és 26, a tölteni való paprikáé 18 és 27 forint. Gyümölcs is megfelelő mennyiségben található a boltokban és piacokon. A meggy kilója 15 és 24 forint, az egres 5 és 9, a málna 20 és 30 forint, a sárgabarack 14—16, az őszibarack kilója 6 forinttól 38 forintig, osztályozottságtól függően. Az alma kilója 16—18 forint. Heti ételreceptünk. Kezdő háziasszonyoknak ajánlhatjuk a könnyen elkészíthető, finom egytálétel, a lecsó receptjét. Hozzávalók négy személyre: fél kiló paradicsomot és fél kiló paprikát megtisztítunk és felszeletelünk egyforma szeletekre. Zsírban hagymát pirítunk, majd amikor a hagyma félig megpirult, a lábasba tesz- szük először a paradicsomot — nem sül így le a hagyma —. majd a paprikát is, és fedő alatt, többszöri megke- vergetés mellett, puhára főzzük. ízlés szerint ízesítjük még. majd lcét-három tojást ütünk a lecsóhoz, és ezzel is elkeverjük. (Győry Csabáné, szikszói olvasónk receptje.) ÉSZAK-MAGYARORSZAG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zs. út L5. — 3527) Postacím: Miskolc. Pt 351. Telefonok: központ: 38-941, titkárság: 16-886. ipari rovat: 16-035. belpolitikai rovat: 16-450. kultúrrovat: 16-067 sportrovat: 16-049 levelezés! rovat, panaszügyek: 16-046 Kiad=a: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc. Bajcsy-Zsllinszky út 15. — 3527. Postacím: Miskolc. Pf. 178 Felelős kiadó: VERES MIHÁLY Telefoni 36-131 Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17. — 3525. Telefon: 16-213. Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető: a postahivataloknál és a hlrlapkézbesftőknél Az előfizet tea díja egy hónapra: 34 Ft, negyedévre 102 Ft, egy évre: 400 Ft Index: 25655. ISSN 0133—0357. Készülte a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. F. v.t KILIAN BßLAl
