Észak-Magyarország, 1981. július (37. évfolyam, 152-178. szám)

1981-07-31 / 178. szám

1981. júfius 31., péntek ESZAK-MAGYARORSZAG 5 SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT n Már nincs hajtóerő bennem..." Takács csendesen elköszönt — de mint edző, folytatja Naptár. 1981. júlins 3Í„ péntek A nap kelte 5.20, nyugta 20.2« órakor A hold kelt« 5.23, nyugta 20.42 órakor Névnap: Oszkár Évforduló. ötvenöt évvel ezelőtt, 1926. július 31-én halt meg — 79 éves korában — Hauszmann Alajos építész, műegyetemi pro- /esszor. akadémikus, a történelmi stílusok alkalmazásának jellegzetes képviselője. Időjárás. Várható időjárás ma estig: kevés nappali felhőképződés; zápor nem valószínű. Napközben kissé élénk északnyugati, nyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 24— 29 fok között. Sajtótájékoztató az OISH-ban Csütörtökön sajtótájékozta­tót tartottak az OTSH-ban. Napirenden szerepelt — többek között — az Ózdi Kohász SE beszámolója is. A klub tevékenységéről Kó­nya Kalman ügyvezető elnök tájékoztatta a jelenlevőket. Elöljáróban az egyesület múltjáról szólt, s kiemelte, hogy a városban a labdarú­gás általában meghatározó szerepet töltött be, persze napjainkban más sportágak­ban is márkának számít az ózdi név. A kohászvárosban mindig személyekhez kötőd­tek a sikerek. Példaként említette a kézilabdázók és tekézők, valamint az egykor oly sok sikert elért kosara­sok és úszók szakvezetőit. A múltban nagy tudású, nem­zetközi klasszisnak számító sportolók is versenyeztek az OKSE színeiben. Elég, ha csak Marosira és Tóth Gyu­lára gondolunk. Néhány na­gyon tehetséges fiatal je­lenleg is fémjelzi az egyesü­let nevét, s remény van ar­ra. hogy az elődök nyomdo­kaiba lépnek. Kónya Kálmán elmondta, hogy a pár évvel ezelőtti határozat szellemében csak azokat a sportágakat fejlesz­tik, melyekben hagyomá­nyokkal, megfelelő személyi és tárgyi feltételekkel ren­delkeznek. Tizenegy szak­osztályuk közül a labdarú­gók, a férfi kézilabdázók, a tekézők (férfiak és nők), va­lamint kardvívóik élvonal­beliek. A szakmai munka irányítását 40 edző végzi, közülük azonban csak öten tevékenykednek főfoglalko­zásban. Tgazolt versenyzőik száma 800. Elhangzott, hogy a bázis, az Ózdi Kohászati Üzemek magáénak tekinti az egyesületet, jelentős anyagi és erkölcsi támogatásban ré­szesíti a klubot. Az ÖKSE közreműködésével tavaly 11 ezren kapcsolódtak be a kü­lönböző tömegsportverse­nyekbe, igaz, nem rendsze­resen. Létesítményhelyzetük­kel az elnök már nem di­csekedhetett, bár hangsú­lyozta, hogy ezen a téren is történt egy-két változás. Több kérdést kapott a saj­tótájékoztatón részt vett Pallagi Róbert, a labdarú­gók vezető edzője is. Salakmotor Az érdeklődés élénk, mint­egy négyezer néző a pálya körül az országos salakmoto­ros páros bajnokság Miskol­con megrendezésre kerülő el­ső fordulójában. Sziraczki István fél órával a rajt előtt igyekszik a depó felé. Válla,'keze beragasztva. — Mi lesz, Pista 1 — Nem tudom. Majd meg­látjuk — közli tamaskodó arckifejezéssel. A pálya remek, az idő ki­fogástalan, minden szakosz­tály a lehető legerősebb ösz- szetételben indítja párosát. Minden együtt lehat egy iRen változatos, érdekes és izgal­mas viadalhoz. Ki is jut mindebből a szur­kolóknak. Kezdetben csende­sen csordogálnak az esemé­nyek, az esélyesek simán nyerik futamaikat. A máso­dikban Mészáros a nap leg­jobb idejével (76.4 másod­perc!) ér célba, s ez sejteti, hogy jó formában van a fiú. Az ötödikben az tűnik fel. hogy Jakab, aki -alatt igen masszív, erős motor van. nem találja a ritmust. Igaz, ered­ményük a végelszámolásnál Ismét szegényebb lett a szorító világa. Takács Gá­bor. a Borsodi Bányász vá­logatott ökölvívója a közel­múltban bejelentette, hogy abbahagyja a versenyzést. Visszavonulása mentes ma­radt mindenféle hivalkodó csinnadrattától, úgy lépett ki a ringből, ahogyan a köte­lek között aktiv sportoló ko­rában mozgott. Csendesen, egyszerűen, allűrök nélkül. Mert Takács sohasem érez­tette senkivel, hogy ő válo­gatott, a könnyűsúly három­szoros felnőtt országos baj­noka. A sikerek csúcsán is megmaradt közvetlen sport­embernek. Ülünk es beszélgetünk, jut rá idő a bíróképző tanfo­lyam szünetében. — Végleges az elhatáro­zás? Mosolygós arcán redök je­lennek meg, de eltökél len mondja: — Igen, nem lenne értel­me folytatni tovább. Már tavasszal jeleztem szándé­komat az egyesület, és a szövetség vezetőinek. — Mit szóltak hozzá? — Nem repestek az öröm­től, de megnyugtató volt számomra, hogy megértették indokaimat, simán zajlott le az egész. — Tulajdonképpen miért fejezte be? Huszonnyolc év nem számit, kornak az ököl­vívásban ... Rágyújt a válasz előtt. Ko­rábban soha nem láttam ci­garettát a szájában. Ez is a változás jele *va ion ? ... — Nem is s. korom miatt — eregeti a füstöt. — mentem ki májusban a (am­perét Európa-bajnokságra, hogy most aztán megmuta­tom' A sorsolásom talán a legjobb volt a magyarok kö­zül, a formámra sem lehe­tett különösebb panasz, az­tán mégsem sikerült . . . Emlékképek villannak fel. Az első fordulóban legyőzte spanyol ellenfelét, de felsza­kadt a szemhéja. A követ­kező körben a francia Tro­phy -val mérkőzött, de az el­ső menetben vérezni kezdett nem számit, de hát a presz­tízs ... A hetedik futamban kö­vetkezik a slágerösszecsapás: Borsodi Volán—Debreceni Volán. Sziraczki István úgy kilő a rajttól, hogy bottal üt­hetik a nyomát. Testvére, Jóska sem akar elmaradni bátyjától, az egyik egyenes­ben megelőzi Hajdút és már­is 4-2-es miskolci győzelmet hirdethet a tájékoztató bíró. Dübörög a vastaps, ez való­ban pazar teljesítmény volt! Nem kell szakembernek lenni ahhoz, hogy észreve­gyük: a szolnoki páros meg­lehetősen felkészületlenül ér­kezett Miskolcra. Valósággal zavarja őket a motor. Igaz, a nyíregyháziaknak sem lesz sok beleszólásuk az érmes helyezések sorsába, de ők leg­alább talpon tudnak marad­ni. Kivéve a tizenötödik fu­tamot. Aztán megint egy kel­lemetlen, a vasárnapihoz csaknem kísértetiesen hason­lító esemény. A 16. futamban Sziraczki István jól rajtol el, Sziráczki József pedig a rajt utáni egyenes végén éppen előzni készül Farkast. Csak­Tokocs Gábor a seb, s az orvos nem en­gedte tovább Takácsot. Pe­dig ha nyer. már érmes!... — Tizennégy esztendeig versenyeztem — fűzi tovább a gondolatsort — Az igazán nagy eredmény azonban el­került. Úgy látszik, Fortuna nem kedvelt különösebben. A nagy eredmény'/: De hát r három felnőtr bajnoki cím, a megszámlál hatatlanul sok junior, ifjúsági és ser­dülő győzelem nem nyomott annyit a latban, hogy Ta­kács tovább csinálja?! A vá­logatott egyesült államok­beli tavaszi turnéján egyedül ő nyerte meg mindhárom mérkőzését a mieink közül, s jó néhány nemzetközi via­dalon is az ő kezét emelte a magasba a mérkőzés vezető, — Ha Tamperében érn*et szereztem volna, akkor ta­lán készülnék tovább. így azonban nincs az a hajtóerő emi szükséges lenne hozzá. — Megválik a sportágtól ? — Azt azért nem! Beosz­tott edzőként tevékenyke­dem majd Sajószentpéteren, az utánpótlás nevelésével foglalkozom. Tv dóm, érzem, hogy számítanak rám a klub­nál, igyekszem jó ökölvívó­kat a felszínre hozni. Azt mondja, hogy kime­rítő volt a sok edzőtáboro­hogy a gyulai fiú inkább el­engedi a gázt, s alaposan megtaszítja a miskolci moto­rost. Sziráczki Jóska neki a palánknak, jön a mentő,, sze­rencsére a sérülés nem súlyos. Önkéntelenül is arra gondo­lunk: ha ez így folytatódik, akkor a miskolci salakmoto­ros versenyek legnélkülözhe­tetlenebb résztvevője dr. Ré­vész László lesz ... végén csattan az ostor: Mészáros és Kocsó kettős győzelemmel búcsúzik Mis- kolctól. A dologban az a kel­lemetlen, hogy e7,t eppen a Borsodi Volán kettőse ellen aratják. Igaz, Sziráczki 1. a második kanyarban kisodró­dik és elcsúszik, értékes pon­tok úsznak el. .. Páros bajnokság, első for­duló, végeredmény; 1. Kocsó, Mészáros (Szegedi Volán) 26, 2. Sziráczki 1„ Sziráczki J. (Borsodi Volán) 25, 3. Farkas F., Rusz (Gyulai Volán) 20, 4. Hajdú, Adorján (Debreceni Volán) 19. 5. Berecz, Jakab (B. Volán II.) 17. 6. Földvári. Kelemen (Szolnoki Volán) 10 ponttal. zás, s nem tagadja, hogy ko­rábbi egyesületi edzője mi­att fesetenként háttérbe szo­rult a válogatottnál. Ma már csak emlék, de kissé keserű' a szájíze tőle. Ahogy a rábízott gyere­kekre terelődik a szó, felvi­dul: — A Borsodi Bányász ki­emelt szakosztály a megyé­ben, van tennivaló jócskán. A srácok felnéznek rám, tisztelik az egykori váloga­tottat. csillogó szemükből a tanulnivágyást olvasom ki. Persze, hogy örömmel adom át a tapasztalataimat. Tu­dom. hogy eredményt csak­is sok-sok lemondás arán lehet elérni, s ezt a felis­merést akarom átplántálni a gyerekekbe is. Természe­tes kell hogy legyen számuk­ra a néha már-már könyör­telennek tűnő, nem egyszer . monoton gyakorlás. Látszik rajta, hogy buzog 5 benne a tenniakaras. Van j miből átadnia az utódoknak. • Azt mondja: a mostani gye- í rekek elsősorban az akarati ! tényezőkben maradnak el a j korábbi nemzedékektől. A [ feladat, amit vállalt, nem J lesz könnyű. Egy egyéniséggel tehát ke-! vesebb tűnik, majd fel a szó- | ritóban. Tasáes Gábor 356 ; találkozót vívott, s mindösz- sze 45-öt veszített ei. Igazá­ból sokáig vitatták képessé­geit, de szívóé, kitartó műn- kava) száműzte a szamba jö­hető vetélytársakát a ring ; bői, (Hej, Benézik dr sokat j « tudna erről mesélni __) j K é»őbb, amik or egyedural- ! kodó lett a könnyüsúlyban. j mindig hoizta a tőle joggá: | varx eredményeket. j — Nem járok a /ellepek- j Íven — mondja. — Tudom, t sok buktató vár az úton, amelyen . elindultam. Ha hagynak dolgozni, leseitek eredmények is. Takácsot ismerne, er* egyetlen pillanatig sem két­lem. Doms László Túrák DVTK: Ta La Ikoxas vase map reggel 7.25 orakor a LAEV-kísvo- nat Kilián-oszaknál levő megálló­jában. Az útvonal: örvenykö—Ka­nca völgy—Kemencekö— Pótemé tetó—Varbó—Fülöpfő—Pereces. Tu rávezető: Viai Imre. MISKOLCI HBLYOPAB: Ta­lálkozás vasárnap reggel negyed nyolckor a LAEV-kisvocnat KiU- an-északnál levó megállójában. A7. útvonal: Fa.rkasgödör—Buzgó­kő—OdvasKö—A mos forrás— Csondróvolgy—Mariaforras— Szentlélek! turistába?.—ömássá. A táv 10 kilometer. Túravezetö: Fe- rénczi Lajosné. t MVSC: Találkozás vasárnap reggel 8.20 órakor a Majális-park­ban levő autóbusz-megállóban. Az útvonal: ömassa—-Herman Ot­tó turistahaz—Látókövek—Máría- forrás—Kapubérc—Farkasnyak— Ömassa. Túravezetö: Fanya Jó­zsef. VTS: A Miskolc váróéi Teoute- veláal es Sportfelügyelősóg vasár­nap az. Edzett ifjúságért tömeg­sport mozgalom keretében vezeti soron kivetkező túráját. Talál­kozás reggel negyed kilenckor a Majális-parkban levő a utóbusz­nál vauit varon. Az útvonal: Ga- radna— Szentlélek! völgy—Herman Ottó turátaház—Látókövek—Csi­korgó—Farkasnyak—Kapubére— Mária forrás—O mássá. Tu ráveze­tő: Balkányi Ferenc. Valamennyi szakosztály aatt*»- sen lát vendégeket tsá ___ — A Borsod megyei sütő­ipar helyzete lényegesen ja­vul a VI. ötéves terv idő­szakában. Mintegy 131 ton­na napi kapacitással bővítik a kemenceteljesítményeket és kicserélik az elhasználó­dott kemencék berendezése­it. Ily módon ezután már zavartalan lesz az ünnepek előtti fokozott termelés. — A hazai kőolajipar csap­ás szivattyúöntvény-igényei- nek kielégítésére épült új orosházi acélöntődében ked­den megkezdték a már eddig beállított gépek hidegpróba- járatásác. és az utolsó ellen­őrzéseket végzik a hőkezelő kemencék automatikus be­rendezésein. A mintegy 500 miihó forintos beruházással létesített, évi 5000 tonna öntvényt előállító üzem ter­vezését ás kivitelezését fő­vállalkozóként egy osztrák és egy svájci cégből alakult konzorcium vállalta. — ököl vívóTcrseuyt rendez­nek a hét végén Miskolcon, a városi sportcsarnokban. Az Avas Kupa viadalán felnőt­tek és ifjúságiak egyaránt részt vesznek. Péntekan és szombaton 16, vasárnap pedig í inakor kezdődnek a talál­kozók. Közérdekű közlemények Értesítjük »1 utaz-oközünséget, hogy az utazási feltételek javítá­sa érdekében, 1981, augusztus 1- tól a Ballagj Károly utcai híd­felújítás befejezésének időpontjá­ig a villamos bérlet ék érvényesek a Marx tér végállomás és Vas­gyár i.KM I-es kapu megállóhe­lyek között a 9, 19, ÜS-es aulobusz- t iszonylatokon is mindkét irány­ban. MISKOLCI KőnaKraifsi vállalat * A B.-a.-Z. megyei Távhószol- gáltató Vállalat értesíti a Mis­kolc HCM-lakotelepen levő fo­gyasztóit. hogy augusztus 3-án. o órától, augusztus 12-éji, 24 óráig karbantartási munkák végzésé miatt a melegvíz-szolgál­tatást szüneteltetni fogja. Kérjük t. Fogyasztóink szíves türelmét és megértését. ' * A B.-A.-Z. megyei Távhőszol- gáltató Vállalat értesíti a Ka­zincbarcikán és Léninvárosban levő fogyasztóit, hogy augusztus 3-án. 0 órától, augusztus 16-án. 24 óráig, karbantartási munkák végzése miatt, a melegvíz-szol­gáltatást szüneteltetni fogja. Kérjük l. Fogyasztóink szíves tü­relmét és megértését. Kőbányánkból kőzületek- nek és egyéni építkezők részére jó minőségű DARABOS MÉSZKÖVET . — igény szerint — azon­nal biztosítunk s a szál­lítást is vállaljuk. Érdeklődni lehet: Doszpoly Károlynál, a perkupái Dózsa Mg. Ter­melőszövetkezet kőbánya- vezetőjénél. Telefon: 8. — Tovább bővül Ózd nyilvá­nos telefonhálózata az ötéves tervidőszakunkban. 1985-ig 25 újabb nyilvános készüléket helyeznek üzembe a város­ban és a kapcsolódó közsé­gekben. — A hatodik ötéves terv so-í rán tovább korszerűsítik és építik az utakat a Múcsony nagyközségi Közös Tanács, hoz tartozó községekben. A tervek szerint az utak kar­bantartásara mintegy 1 mil­lió 550 ezer forintot fordí­tanak, hasonlóan a korszerű­sítési munkaiatokhoz, amely-; re közel azonos összeget biz*> tosítottak. — ötnapos nyári táborozást szervez a sátoraljaújhelyi járási Vöröskereszt általá­nos iskolás, úttörő vöröske­resztes gyermekeknek augusztus 14—18. között Tel­kibányán. A táborozás ide­je alatt elméleti képzést kapnak a résztvevők, sza­bad idejükben pepiig a kör­nyék nevezetességeivel is-' merkednek meg. — A Vakok Szövetségének,’ művészeti csoportja ad mű­sort augusztus 20-án a Mu- hi-csárdánál szervezett rok­kantak és pártoló brigádjaik találkozóján. Az egész napos programot a Mozgáskorláto­zottak Megyei Egyesülete szervezi. Az ÉMÁSZ közleménye Az F.MASZ Miskolci t'zcm igaz­gatósága értesíti az alabbi terü­leteken lakó fogyasztóit, hogy as áramszolgáltatást, fenntartási munkák végzése miatt szünetel* térni fogja: 1981. augusztus 3-án, 7—15 órfc­i*: Kinizsi u. 1—9. számig: 2—16» számig; Kun Béla u. 1?—27. szá­mig; 34—58. számig: Kont u. 1— 31, számig: 2—16. számig; Bocs­kai u. 2—22. számig; Zrínyi u. 1 —39. számig ; 2—46. számig; Mar­tinovics u. l—15. számig; 2—10. számig; Vörösmarty u. 66—84. számig és a 100. sz.; Bem u. 4— 18. számig: l—9. számig; Vándor Sándor u. 7—29. számig; Bihari u. 1— 17. számig. 1981. augusztus 4-én, 7—15 óráig: Kun Bela U. 60—80. szálltig: 29 —63. számig; Bocskai u. 9—27. számig; 6—38. számig: Budai J. u. 5—19. számig; 20—60. számig; Eötvös u. 1. sz.; Lévay J. u. 21 — 67. számig; 18—72. számig; Zrí­nyi u. 41—53. számig. 1981. augusztus 5-én, 7—15 óráig? Szilágyi D. u.; Balogh A. u. 1 -31-ig; 2—28-ig; Roscnbeng há­zaspár u. 11—37-ig; 4—30-ig: Lé­vay J. u. 6—16-ig ; 7—19-ig: Bu­dai J. u. 20. számtól végig: Sem­melweis u. 25—47-ig; 12—26. szá­mig. 1981. augusztus 6-án. 7—15 óráig? Kun Béla u. 83—139-ig: 118— 126-ig: Balogh A. u. 33—47-If; 36 —38. számig. 1981. augusztus 7-én, 7—15 óráig? Kun Béla u. 171. sz. sorgarázs. 1981. augusztus 10-én, 7—15 óráig) Szemere u. 15., 17. sz.; 14—24. számig. 1981. augusztus 11-én, 7—1* éráig: MSZB-tér; Felszabadítók útja 2— 28. számig. 1981. augusztus 13-án. 7—#J óráig: Csabai kapu 24—36. számig; Derkovits Gy. u.: Bottyán J. a.; Gyöngyvirág u.; Medgyess.v F. u. I fiMASZ Miskolci GzemigazgatóságJl I Meglepetés a Népkertben ».

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom