Észak-Magyarország, 1981. július (37. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-30 / 177. szám
Hullámtörők... ÄST A savanyítóüzemben Nemcsak Mezőkövesden és környékén, hanem megyeszerte, sőt a szomszédos megyékben is ismertek a Mezőkövesd és Vidéke Afész savanyítóüzemének készítményei. Naponta 40—50 mázsa, zömmel a kistermelőktől felvásárolt uborkát és más zöldséget dolgoznak fel. Képünkön: készül a „házias" ízesítésű, kövesdi kovászos uborka. (Fotó: Kovács M.) Árvízi jelentés A Duna ausztriai szakaszának vízgyűjtő területén lehullott csapadék újabb kis, 10—15 centiméteres áradást indított el a folyón, ami szerdán már a magyar szakaszon is éreztette hatását. Ezért a várakozással ellentétben a Szigetköznél még szerdán is fenntartották az első fokú árvízvédelmi készültséget, s csupán a Mosoni-Dunánál, a Rába és Rábca alsó szakaszán, valamint a Szentendrei sziget térségében szüntették meg ezt a készültségi fokozatot, így Rajkától Mohácsig még 330 kilométer hosszú védvonalon vigyázza a Dunát első fokú készültség, a megerősített figyelőszolgálatban részt vevő 370 vízügyi dolgozó. Budapestnél a Duna a számítottnál gyorsabban apadt az utóbbi 24 órában, szerda reggelre a vízszint az előző napi 688-ról 638 centiméterre csökkent. A Duna árhulláma szerdán a Sió torkolatának környékén tetőzött 603 centiméter körüli vízszinttel. Az előrejelzések szerint az áradás pénteken vagy szombaton hagyja el az országot. A jelzések szerint Budapestnél csütörtökre viszonylag jelentősen mérséklődik a Duna vízszintje, várhatóan 600 centiméter alá süllyed, tehát az alsó rakpartok megszabadulnak a víztől, és az alsó rakparton mindkét oldalon megindulhat a forgalom. Színes tévézés - nappal Egy frankfurti cég olyan új televíziós színes képcsövet állított elő, amely 70 százalékkal fényesebb az eddigi legragyogóbb képcső, veknél. Ezt azzal érték el, hogy a 26 hüvelyk átmérőjű csövet jobb átalakítóképességű üvegből készítették, és javítottak az ernyő előtt fekvő maszk szerkezetén is. Az új csővel készült televíziókon nappal is élvezhető a színes műsor. Ráadásul, ha csökken a környezet megvilágítása, a kép fényessége és ezzel együtt a készülék fogyasztása csökkenthető. Mepiui a millenniumi híd A millenniumi ünnepségekre a Hősök terénél épült hidat az évek folyamán olyan károsodások érték, hogy szükségessé vált felújítása. Az építők a terveknek megfelelően haladnak a munkával, s így várhatóan augusztus végére megindulhat a forgalom a felújított hídon. A mezőkövesdi strandon július végén adták át a hullámfürdőt. Azóta sok ezren keresték fel a gyönyörű környezetben épült medencét, ahol óránként nyolc percig lehet „ringatózni” a vízben. Aiitsva! a világ tetejére FÖLDRENGÉS IRÁNBAN Az iráni Kerman tartomány kormányzójának legfrissebb közlése szerint a keddi iráni földrengés halálos áldozatainak száma a 4—5 ezret is eléri. Több falu a föld színével vált egyenlővé. A földrengés epicentruma Kerman tartomány fővárosa, Andoog- herd körzetében volt. A földrengés elérte a 6,5—7 fokot, a Richter-skála szerint MEGHALT WILLIAM WYLER Hétfőn. 79 éves korában szívrohamban elhunyt William Wyler világhírű amerikai filmrendező, összesen több, mint 30 filmet készített. Alkotásai 15 Oscar- díjat nyertek el. Leghíresebb filmjei közé tartozik a Ben Húr. Nálunk az utóbbi években a Funny girl című alkotását játszották. SALERNÓI GYILKOSSÁG Salemóban egy száguldó gépkocsiról leadott lövésekkel meggyilkolták Antonio Caputo 39 éves börtönőrt. A rendőrségi vizsgálattal azt szeretnék megtudni, politikai jellegű gyilkosságról, vagy közönséges maffiabosszúról van-e szó. „BECSÜLETES” TOLVAJOK A Zürich közelében fekvő Oberengstringen városka egyik kávéházának játékautomatáit ismeretlen tettesek kifosztották, majd tettüket megbánva visszaküldték a pénz legnagyobb részét. „Bocsánat, de részegek voltunk” — hangzott a visszaadott 1600 svájci frankot kísérő cédula szövege. A rendőrség azonban továbbra is nyomoz a tolvajok után, mivel 600 frankkal még „tartoznak”. KÉPRABLÖK Kedden délután New Yorkban fegyveres támadók kiraboltak egy teherautót, amely 600 Picasso- litográfiát szállított a Kennedy repülőtérről egy vámraktárba. A művek összesen mintegy félmillió dollárt érnek. A rablóknak sikerült kereket oldaniuk a zsákmánnyal, de szakér- j tők szerint aligha tudják, j majd értékesíteni. A tadzsik turisták szövetsége és a köztársaság autóklubja szervezésében indul útra az első autós turistaexpedíció a „világ tetejére”: a Pamir hegységbe. A vállalkozó kedvű turisták gépkocsijukkal a Dusanbe—Horog—Os útvonalon haladnak végig — bár az útvonal kifejezés nem minden esetben helytálló, útjuk egy részén ugyanis legfeljebb hegyi ösvényeken haladhatnak majd. Világbajnokság... Miskolci sikerekkel Ez év július 18—24-e között rendezték meg Mana- heimben ß gyors- és gépíróvilágbajnokságot. A versenyen több mint húsz ország képviseltette magát, több mint ezer versenyzővel. A verseny végeredménye, megyénket tekintve, igen jó eredményt hozott: Jakab Andrásné, a miskolci Fáy András Közgazdasági Szak- középiskola igazgatóhelyettese két versenyszámban is dobogóra állhatott. Gratulálunk ... A gépkocsikat és vezetőiket, utasaikat egyaránt felkészítik a magashegyi túrára, megfelelő mennyiségű üzemanyagot és tartalék alkatrészt visznek magukkal, mert a Pamir csúcsai között nincs benzinkút és javítóműhely. Kötelező lesz a kocsik számára a különleges gumiabroncs, a gépkocsik vezetőinek, utasainak a sisak. Bár az útvonalon tavaly már néhány bátor autós végighaladt, ez az első szervezett túra. A vezetést csak „erős idegzetűeknek” ajánlják, nemegyszer kell majd több száz méteres szakadékok mellett, keskeny hegyi utakon haladni, sok lesz a meredek emelkedő és a féket alaposan igénybe vevő lejtő is — viszont az út elvisz a Pamir gyönyörű tájaira, ember által ritkán járt vidékekre is. Áremeíések a Vatikánban A Vatikánt sem kíméli ä drágulás. Alig néhány nappal azt követően, hogy a városállam üzleteiben felemelték számos árucikk árát, bejelentették a benzin árának emelését is. Egy liter szuperbenzin 580 lírába, a normálbenzin pedig 460 lírába kerül. A benzin azonban még mindig jóval olcsóbb itt, mint Olaszországban, ahol 930, illetve 865 lírába kerül literje. Édes álom .12 SZÍNES VEREKEDÉS KÖZBEN — Mindkét kezemmel lefogtam a fickót és aztán egyik pofon jött a másik után. — De hát hogy tudtál ütni, mikor mindkét kezeddel fogtad az illetőt? — Nem is én ütöttem, Ö ütött. SÜLDŐ LEÁNYOK — Kiállhatatlan fiú ez a Róbert. Tegnap este meg akartam neki mutatni, hogy én fütyülni is tudok és mikor már összecsücsörítettem az ajkam • *-» — Nos? — Hát hagyta, hogy fütyüljek. HELYES LOGIKA — Hallja, maga ilyen magas bért kér, és hozzá nem is ért ahhoz a munkához, amit vállal? — Éppen ez az kérem! Sokkal nehezebben megy olyan munkát végezni, amihez nem értünk. KIHALLGATÁSON — Ha levágják a fejemet, akkor is világgá kiáltom ártatlanságom. — Ne mondja! — De mondom. Én ugyanis hasbeszélő vagyok. KI KORÁN KEL..! — Oh, Mariska, minden reggel, ha fölkelek, magáé az első gondolatom. — Pista is ugyanezt mondja. — Igen, csakhogy Pista egy órával később kel fel, mint én. Őriül a brazil kávé A brazil hatóságok a kávéültetvényeket ért legutóbbi tetemes fagykárok miatt mind a nyerskávé. mind pedig a pörkölt őrölt kávé exportárának emelését jelentették be. Amint azt a brazil kávé- jntézet közölte, augusztus 4- től a brazil nyerskávé ránkénti árát (1 libra=453,6 gramm) 13 dollár-centtel, az őrölt kávéét pedig libránként 25 centtel emeli. Az újabb jelentések szerint a fagykár következtében a jövő évi kávétermés mennyisége nem 10 millió, hanem 14 millió zsákkal lesz kevesebb. (1 zsák kávé 60 kg.) Jegyzet „Tüdősük” a Szilvái A gyermeki leleményes- | ség — úgy tűnik — nem | ismer határokat. Miskolcon keresztül folyik az ország talán még ma is egyik legszennyezettebb patakja, a Szinva, itt-ott már lefedve, máshol fedetlenül, kövezett partok közé szorítva. A vízfolyás | csalogatja a gyermekeket, ! nem ritkán ijeszti meg a i járókelőket a koszos patakban játszadozó gyermekek látványa. Kedden estefelé új „találmányra” figyelhettünk fel. Nagyméretű habszi- í vacs-lemezen „tutajoztak” a gyerkőcök a Szinva koszhullámain. Ketten kucorogtak a labilis „járgányon”, egy bottal lökdös- ték hol a partot, hol a patak medrét, mert a víz sodra mindig a Korvin Ot- k tó utcai kereszteződéshez sodorta őket, ahol a Szinva eltűnik a beton alatt. Visszalökdösték magukat, cserélődtek az utasok, kezdődött elölről és folytatódott a veszélyes játék, s tartott mindaddig, amíg az éppen hajókázó páros tutaj nélkül, a parti gazban gyalogolva tért vissza. (A nagy lemez meg, ki tudja, hol okoz kisebb-nagyobb dugulást.) Elgondolni is rossz, mi lett volna, ha nem tudnak a betontető alól a gyerekek visszafordulni. Vakáció van, sok gyerek unatkozik, s unalmában olyan dolgokat csinál, amiről maga sem tudja, mennyire veszélyes. Mint ez a szinvai tutajozás is. Először a szülőknek a dolga ilyesmitől óvni, s mindnyájunk dolga megóvni őket. Most nem történt baleset. De ebből nem következik, hogy "ez a játék biztonságos. (b) ÉSZAK-MAGYARORSZAG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zs. út 15. — 3527. Postacím: Miskolc, Pf 351. Telefonok: központ: 38-941, titkárság: 16-886. ipari rovat: 16-035, belpolitikai rovat: 16-450 kultúrrovat: 16-067 sportrovat: 16-049 levelezési rovat, oa- naszügyek- 16-046 Kiadia: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. — 3527. Postacím: Miskolc. Pt 178 Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon« 36-131 Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17. — 3525. Telefon: 16-213. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető: a postahivataloknál és a hírlapkézbesftőknél Az előfizetés díja egy hónapra-: 34 Ft, negyedévre 102 Ft, egy évre: 400 Ft Index: 25655. ISSN 0133—0357. Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. F. v.t KILIAN BÉLA: