Észak-Magyarország, 1981. július (37. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-16 / 165. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 1981. július 16., csütörtök Havasi Ferenc felszólalása a LEMP kongresszusán r (Folytatás az 1. oldalról) Gazdasági téren tipikus volt a felszólalásokban a reform sürgetése. Általában a „minél előbb, annál jobb’'-szemlélet látszott érvényesülni, helyenként olyan mozzanatokkal kiegészülve, hogy a LEMP eddigi vezetésében nem volt kellő akarat és eltökéltség a gazdaságirányítás adminisztratív módszereinek felszámolásához. Más felszólalók — az ir.i nyitási -szerkezeti változások igenlése mellett — a mezőgazdaság. az élelmiszer-termelés, illetve az energiagazdálkodás abszolút értelemben kiemelt kezelése, a gazdasági célok sorrendjének világos meghatározása mellett érveltek. Elhangzott, hogy több szenet csak a bányászlétszám nagyfokú növelésével lehet kitermelni. A Lengyel Egyesült Munkáspárt IX., rendkívüli kongresszusának szerda délutáni ülésén felszólalt Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, a kongresszuson részt vevő magyar pártkül- dötlség vezetője. Tisztelt Kongresszus! Kedves Elvtársak! Kedves Barátaim! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében tisztelettel köszöntőm a Lengyel Egyesült Munkáspárt IX., rendkívüli kongresszusát. Az Önök munkájának eredménye — ahogy azt Kania elvtárs beszámolója is kifejezte — nemcsak a szocialista Lengyel- ország számára sorsdöntő jelentőségű, hanem rendkívül fontos a szocialista országok közössége, a nemzetközi kommunista mozgalom, az európai béke és biztonság ügye szempontjából is. Megbízlak bennünket azzal, hogy ismételten juttassuk kifejezésre pártunk testvéri szolidaritását a szocializmus vívmányainak megvédéséért és a szocialista kibontakozásért cselekedni kész lengyel kommunistákkal, hazafiakkal. A magyar kommunisták, dolgozó népünk kezdettől fogva növekvő aggodalommal figyelik a szocialista Lengyelországban több mint egy esztendeje húzódó válságot. Ez az érdeklődés természetes, hiszen népeinket történelmi barátság köti össze, a szocializmusban összefonódott a sorsunk, közösek a céljaink, országaink azonos szövetségi rendszer tagjai, a sokoldalú politikai, gazdasági, kulturális együttműködés ezernyi szála köt össze bennünket! Népünk aggódását növeli, hogy ez a válság olyan időszakban , keletkezett. amikor Európa és a világ békéjét súlyosan veszélyeztetik az imperializmus agresszív erői. Kedves Elvtársak! Havasi Ferenc, a magyar küldöttség vezetője a LEMP IX., rendkívüli kongresszusán. Balra tőle a mongol, jobbra a kubai delegáció vezetője. Saját történelmi tapasztalatainkból is tudjuk, hogy a szocializmus építésének menetében súlyos konfliktusokhoz vezetnek a párt politikájának bárminemű torzulásai, a marxizmus—leninizmustól való eltérés, a szocialista forradalom közös törvény- szerűségeinek és a nemzeti sajátosságok összhangjának megsértése, a szubjektivizmus és á voluntarizmus felerősödése, a szocialista demokrácia, a tömegekkel való kapcsolat elhanyagolása. Ezért jól értjük és értékeljük azokat az őszinte törekvéseket, amelyek a hibák kijavítására, a megismétlődésüket kizáró biztosítékok kimunkálására, a szocialista építéshez elengedhetetlenül szükséges gazdasági-társadalmi reformok kidolgozására irányulnak. Ugyanakkor a szocializmus minden hívével, Lengyelország minden igaz barátjával együtt növekvő nyugtalansággal látjuk' azt is, hogy a szocialistaellenes erők a maguk céljaira igyekeznek kihasználni a hibák okozta válságot. Nem csupán a kibontakozást akadályozzák azzal, hogy a megújulás ürügyén újabb és újabb társadalmi feszültségeket teremtenek, hanem egyre nyíltabban támadják a Lengyel Egyesült Munkáspárt eszmei és szervezeti alapjait, a szocialista állam intézményeit, Lengyelország szövetségesi kapcsolatait, s szovjelelle- nességet szítanak. Támogatást kapnak ehhez azoktól az imperialista köröktől, amelyek a nemzetközi erőegyensúly megbontására, a fegyverkezési verseny fokozására, a feszültség élezésére irányuló politikájuk céljaira a lengyelországi eseményeket is megpróbálják felhasználni. Mindez létében fenyegeti a szocializmús vívmányait, a néphatalmat, és ■ súlyos veszélyt jelent a világ békéjére is. Az Ózdi Kohászati Üzemek FELVÉTELT HIRDET IDEGEN NYELVI oktatási eteaűói állás betöltésére. Az állás betöltéséhez orosz—német szakos középiskolai tanári képesítés és legalább 3 év, szakmában eltöltött gyakorlati idő szükséges. Nyelvvizsgával rendelkezők es a felnőttoktatásban gyakorlottak jelentkezését is várjuk. Fizetés a vállalat kollektív szerződése alapján. Lakás, átmenetileg, a vállalat gondozásában levő közös családi szálláshelyen megoldható. Címünk: Ózdi Kohászati Üzemek, Személyzeti főosztály Ózd, Pf.: 218. Rombauer tér 1. 3602 ÓZDI KOHÁSZATI ÜZEMEK Személyzeti Főosztály Pártunk saját történelmi utunkból vonta le azt a tanulságot, hogy válságos időszakban sorsdöntő jelentősége van a marxista—leninista eszmei alapokon világosan és egyértelműen megfogalmazott politikai programnak, a szavak cs a tettek egységének, a következetes cselekvésnek. Csak egyértelmű és világos, szocialista program körül lehet szorosra zárni a kommunisták sorait és harcba hívni a tettrekész hazafiak sok milliós táborát. Tapasztalatból tudjuk, hogy lehetetlen egyszerre kielégíteni minden jogos igényt, ha azonban ezeket helyesen rangsoroljuk, ha erről őszintén és nyíltan szólunk, a dolgozó tömegek megértik a helyzetet, s elsősorban azt, hogy a szocialista haza felvirágzásának és a nép jóléte biztosításának egyetlen forrása van csupán, a céltudatos alkotó munka. Nyilvánvaló igazság, hogy elosztani csak azt lehet, amit megtermelünk. Tudjuk — mert magunk i3’ átéltük —, hogy az elkövetett hibák nyomasztó terhet jelentenek a kommunisták lelkiismeretére. A lengyel kommunisták azonban nem élhetnek örök lelkiismerct-furdalások közepette, azért, mert néhány száz, talán ezernyi kisebb- nagyobb vezető hibákat követett el, nem élt, vagy visszaélt a bizalommal. Parancsoló feladat, sőt kötelesség megvédeni a kommunistákat, a közösség becsületes tisztségviselőit, akik a szocializmus híveiként szakítanak a tubákkal és bátran szem beszállnak a szocialistaellenes erők gátlástalan antutoro- munizmusával, a boszor- kányüldözessel. A hibák kijavításához azok objektív és szubjektív okait alaposan és őszintéi: fel kell tárni, s gondoskodni arról, hogy né ismétlődhessenek meg. Ehhez azonban mindenekelőtt az ellenforradalmi veszélyt kell elhárítani, az osztályelienség támadását kell határozó‘.tar. visszaverni. .Ha a munkáshatalom megrendül, ha a társadalom intézményeit állandóan zaklatják, feszültségkeltéssel megbénítják, akkor a dolgozók jogos követeléseinek, igényeinek kielégítése is lehetetlenné válik. Ezért a politikai harcnak az adott * időszakban minden szükséges és lehetséges eszközével biztosítani kell a társadalom törvényes rendjét, az előrehaladás feltételeinek megteremtését. Kedves Elvtársak! A lengyel nép is igen nehéz utat tett meg történelme során. Századokon át kellett harcolnia a nemzeti önállóságért, a második világháborúban pedig — amikor a fasiszták földig lerombolták hazáját, fiainak millióit kiirtották — nemzeti létének megmentéséért kellett küzdenie. A Szovjetunió és a lengyel hazafias erők győzelmes antifasiszta .harcának eredményeként a lengyel nép ma független hazában, biztonságos és garantált határok között él. Az elmúlt 36 év alatt újjáépítették országukat, hatalmas gazdasági és termelési kapacitással rendelkező népgazdaságot hoztak létre, munkahelyek millióit teremtették meg, az évszázados haladó hagyományokat megőrizve fejlesztették a tudományt, a művelődést, a kultúrát. Mély meggyőződésünk, hogy ezek olyan történelmi vívmányok, amelyek szilárd bázisai Lengyelországban a szocializmus felépítésének. Önökre, a Lengyel Egyesült Munkáspárt IX., rendkívüli kongresszusának küldötteire hárul most az a történelmi felelősség, hogy meghatározzák a szocialista társadalom konszolidálásának, majd a lengyel nemzet további felemelkedésének programját. A program kidolgozása és következetes végrehajtása a feltétele annak, hogy pártjuk élére álljon a szocialista kibontakozásnak, s Lengyelország a szocialista közösség szilárd tagjaként haladjon, tovább közös céljaink megvalósításának útján. Pártunk Központi Bizottsága júniusi ülésének állásfoglalása ismételten megerősítette azt a meggyőződésünket, hogy a válságból kivezető út megjelölése, a szocializmus valamennyi hívének, minden igaz hazafinak harcba hívása a lengyel kommunisták feladata. E harcukban számíthatnak a testvéri szocialista országok, köztük hazank, a Magyar Népköztársaság támogatására. Ahogyan eddig, a jövőben is építhetnek a magyar kommunisták, a magyar dolgozók cselekvő szolidaritására. Reméljük és bízunk abban, hogy a Lengyel Egyesült Munkáspárt IX.. rendkívüli kongresszusának munkája, az itt hozott határozatok olyan kiutat mutatnak, amely egyaránt megfelel a lengyel nép és a szocialista közösség érdekeinek, a társadalmi ' halaöás és béke egyetemes ügyének. Sok sikert, eredményes munkát kívánok Önöknek! Köszönöm a figyelmet! Elhunyt Holtai Zoltán Nagy veszteség érte Borsod megye és az ország ipari szövetkezeti mozgalmát: 57 éves korában elhunyt Koltai Zoltán, a KISZÖV nyugalmazott elnöke. Az egykori vízvezeték-szerelő harminc évvel ezelőtt kötelezte el magát a szövetkezés eszméivel. Nagy érdemeket szerzett az ipari szövetkezetek megszervezésében, azok gyarapításában, megerősítésében. A szövetség elnökeként 27 éven át fáradhatatlanul munkálkodott, hogy a termelő és szolgáltató szervezetek minél hatékonyabban elégítsék ki a lakossági és a közösségi igényeket, amely egyben a megye gyarapodását is jelentette. Koltai Zoltán elvtárs jelentős reszt vállalt a politikai és a társadalmi feladatok végzéséből. Tagja volt az Ipari Szövetkezetek Országos Tanácsának, a B.-A.-Z. megyei Tanácsnak, s egy időben a megyei tanács végrehajtó bizottságának. Az MSZMP Miskolci Ipari Szövetkezetek Bizottsága tagjaként is eredményesen segítette a párt politikájának következetes megvalósítását. A párthoz való hűsége, a mozgalomban kifejtett munkássága — amelyet több magas kitüntetés is fémjelez — követendő példa az ipari szövetkezetek és a szövetség dolgozói, vezetői számára, akik kegyelettel megőrzik emlékét. Kádár János látogatása a Népszabadságnál Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szerdán látogatást tett a Népszabadság szerkesztőségében. Találkozott a szerkesztőség vezetőivel, tájékozódott a lap munkájáról, elvtársi beszélgetést folytatott idősz.erű politikai kérdésekről, és megtekintette az új ofszetnyomású lapkészítés szerkesztőségi létesítményeit Lázár Gyürgy befejezte athéni látogatását (Folytatás az 1. oldalról) A magyar miniszterelnököt fogadta Konsztantin Kara- munlisz, a Görög Köztársaság elnöke. A két miniszterelnök eszmecserét folytatott a magyar—görög kapcsolatokról és a kölcsönös érdeklődésre számot tartó nemzetközi kérdésekről. A megbeszélések a szívélyesség és a kölcsönös tisztelet légkörében folytak. A két miniszterelnök elégedetten vette számba a két ország közötti kétoldalú kapcsolatok fejlődésében elért háladást és megerősítették elhatározásukat, hogy a jövőben is tartós jószomszédi, baráti és együttműködési kapcsolatok fejlesztésén munkálkodnak a függetlenség, a szuverenitás, az egymás bel- ügyeibe történő be nem avatkozás, az egyenlő jogok és a kölcsönös előnyök elvének alapján. Különös figyelmet szenteltek a gazdasági kapcsolatoknak és az ezek továbbfejlesztésére kínálkozó lenetőségek vizsgálatának. A felek áttekintették a kétoldalú gazdasági kapcsolatokat, és elégedetten állapították meg, hogy az 1980-ban aláírt egyezmény a gazdasági, ipari és technikai együttműködés fejlesztéséről hatékony eszközzé válhat valamennyi közös érdeklődésre számot tartó területen történő együttműködés további fejlesztésére. Ennek az egyezményrtek a keretében rögzítették, hogy minden erőfeszítést meg kell tenni a kereskedelmi kapcsolatok fejlesztésére és azok sokoldalúbbá tételére. A felek elégedetten vették tudomásul a kétoldalú szerződések megkötésére irányuló kölcsönös szándékot, így állategészségügyi, növényegészségügy i, a kettős adóztatás elkerüléséről szóló és társadalombiztosítási egyezmény kötését. A látogatás során kicserélték a polgári és bűnügyi jogsegélyszer züllést megerősítő okiratot, valamint a tudómén vas és műszaki együttműködésről Budapesten, 1979. október 8-án a Görög Köztársaság és a Magyar Népköztársaság kormánya között aláírt egyezmény jóváhagyását tartalmazó jegyzéket. A felek pozitívan értékelték kapcsolataik fejlődését a kultúra, a tudomány és a turizmus területén. E kapcsolatok hozzájárulnak a két ország kulturális értékeinek jobb megismeréséhez. Kifejezték akaratukat az ezeken a területeken történő együttműködés bővítésére. A két miniszterelnök eszmecserét folytatott néhány aktuális nemzetközi kérdésről. Elégedetten állapították meg, hogy nézeteik egy sor kérdésben azonosak, vagy nagyon közel állnak egymáshoz, A miniszterelnökök aggodalmukat fejezték ki a fegyverkezési hajsza folytatásával okozott veszélyek miatt, az általános és teljes leszerelés mellett foglaltak állást a hagyományos fegyverek területén csakúgy, mint a nukleáris fegyverek területén, szigorú és hatékony nemzetközi ellenőrzés mellett. A felek aggodalmukat fejezték ki a jelenlegi közel- keleti helyzettel kapcsolatban. Támogatták a válság átfogó, igazságos és tartós rendezését annak alapján, hogy Izrael teljesen visszavonul az 1967-ben elfoglalt valameny- nyi arab területről, hogy elismerik Palesztina arab népének önrendelkezésre irányuló elidegeníthetetlen jogát, ideértve saját állama létrehozásának jogát, valamint a térség minden országának azt a jogát, hogy békében és biztonságban éljen. A felek megvizsgálták a ciprusi helyzetet, amely változatlanul veszélyezteti a térség békéjét és biztonságát. Támogatták az igazságos és tartós rendezést a Ciprusi Köztársaság függetlenségének, területi integritásának, szuverenitásának és el nem kötelezettségének, valamint az Egyesült Nemzetek erre vonatkozó határozatainak alapján. A miniszterelnökök hangsúlyozták, hogy teljesen elégedettek találkozójuk eredményeivel és a lefolytatott megbeszélésekkel. Kifejezték azt a meggyőződésüket, i.ogy e tárgyalások új lendületet adnak majd a görög—magyar kapcsolatok további fejlődésének. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Lázár György hivatalos magyarországi látogatásra hívta meg Georgiosz Ralliszt. a Görög Köztársaság miniszterelnökét, aki a meghívást örömmel elfogadta. Változások ős botrány a francia nemzetgyűlésben A francia kormány szerdai ülésen elfogadta a hatalom decentralizálásáról szóló törvénytervezetet. amelyet még ebben a hónapban a nemzetgyűlés rendkívüli ülésszaka elé terjesztenek. A nemzetgyűlés rendes ülésszaka a héten véget érne, de a kormány szerdán rendkívüli ülésszakra hívta össze a törvényhozó testületet július 17- lől. Az új törvénytervezet a francia államigazgatás mélyreható átalakítását indítja el -r- az elmúlt két évszázad csaknem megszakítás nélküli központosító törekvéseivel szakítva, növeli a falusi, városi, megyei és tartományi választott szervek hatáskörét, s csökkenti a kinevezett prefektusok felhatalmazását. Az átalakítást több lépcsőben hajtják végre. Szerdán egyébként bekiS vetkezett az új, baloldali többségű francia nemzetgyűlés első incidense: az ellenzék — az KPR és az UDP — képviselői kivonultak az ülésteremből az interpelláci- ós vita során. A jobboldali képviselők távozására azt követően került sor, hogy Pierre Joxe, a szocialista és Claude Labbe, a gaulleista képviselőcsoport elnöke heves szópárbajba bocsátkozott. Labbe „türelmetlenséggel” vádolta a szocialista képviselőket az in- terpellációs vita megszervezésének módja miatt — ugyanis a népesebb szocialista képviselőcsoport több időt kapott az interpellációkra.
