Észak-Magyarország, 1981. július (37. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-01 / 152. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Köszöntjük kedves vendégünket! M agos rcmgú, kedves vendéget köszöntőnk megyérrlfbem. Kádár János elvtársat, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkárát. A hír hallaton öröm tölti el Borsod-Abaúj-Zemplén megye dolgozóit, egész lakosságát, s őszinte tisztelettel és szeretettel köszönti országunk első számú vezetőjét, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiemelkedő személyiségét. Nagy megtiszteltetés számunkra, hogy pártunk első titkára az országos gondok, tennivalók mellett időt szakítva, személyesen is megismerkedik az itt élő nyolcszázezer ember munkájával, elért eredményeivel és megoldásra váró gondjaival. Nem titkoljuk: nagy izgalommal készültünk a párt első titkárának borsodi látogatására. Ez abból a természetes emberi tulajdonságból fakad, hogy a szeretet és megbecsülés jeleként szeretnénk minél többet mutatni és nyújtani magunkból a kedves vendégnek, ezzel is kifejezve »szinte tiszteletünket és nagyrabecsülésünket. Éppen ezért szeretnénk a látogatás tervezett idejét minél jobban hasznosítani, abba minél többet belesűríteni, mintegy keresztmetszetet adva a megye gazdaságáról, a borsodi emberek erőfeszítéseiről az ország és benne a magunk tervei, céljai megvalósításáról. Eredményeink és gondjaink, az ország e szép részére vonatkozó terveink nem ismeretlenek pártunk és kormányunk vezetői előtt. A mostani alkalmat mégis szeretnénk felhasználni, hogy bővebben szót váltsunk ezekről, hogy körünkben is jelenthessük pártunk első titkárának: a borsodi dolgozók megismerték, megértették, magukévá tették pártunk XII. kongresszusának határozatait és minden igyekezetükkel cselekvő részesei lesznek azok végrehajtásának. A magyar népgazdaság szerkezetében fontos szerepet játszó borsodi ipar, nemkülönben a megye mezőgazdasága és élelmiszeripara: a munkások, termelőszövetkezeti dolgozók, az alkotó értelmiségiek, Borsod-Abaúj-Zemplén megye egész lakossága teljes szívvel és odaadással támogatja pártunk politikáját. Bizalommal, hittel tekintünk a holnapba, mert tudjuk, tapasztalatainkon keresztül érezzük, hogy pártunk politikájának megvalósításával úrrá leszünk a nehézségeken. Ez tettekben is kifejeződik: megyénk gazdasági egységei oz elmúlt években a nehezebb körülmények ellenére is szinte maradéktalanul teljesítették terveiket. Büszkeségünkre és nagy, örömünkre szolgált, hogy az idén is a munka ünnepére a párt-, állami és társadalmi szervek által kitüntetettek és elismerésben részesítettek sorában számos borsodi üzem kollektívája és kimagasló munkát végzett ember is ott lehetett. A kitüntetett közösségek és emberek pártunk Központi Biíottsága 1978. decemberi Határozatának és a XII. kongresszus célkitűzéseinek szellemében dolgoztak. Hatékonyabb munkával növelték az exportértékesítést, javították a minőséget, fokozták a hozamokat, takarékoson gazdálkodtak anyaggal és munkaerővel egyaránt. Mindezekkel az 1981-es tervév, a VI. ötéves terv első esztendeje borsodi feladatainak hatékonyabb és maradéktalan megvalósítását alapoztuk meg és jelenthetjük Kádár elvtársnak: a borsodi munkások, parasztok, értelmiségiek; a kommunisták és pártonkívüliek megőrizték és megújították a kongresszusi és felszabadulási munkaverseny során kibontakozott magas fokú társadalmi aktivitást és munkalendületet. Az idei esztendő első öt hónapjának országos tapasztalatait a közelmúlt napokban összegezte pártunk Központi Bizottsága. Ügy érezzük, hogy az országos értékelésnek megfelelően Borsod-Abaúj-Zemplén megyében is jelentős erőfeszítéseket tettünk idei tervcéljaink megvalósításáért. Ugyanakkor tisztában vagyunk azzol is, ha úgy akarunk élni a jövőben is, mint eddig, ha csökkenteni akarjuk a még meglevő szociális feszültségeket, akkor jobban, többet, hatékonyabban kell dolgoznunk. Erre a borsodi dolgozókban, megyénk lakosságában minden szándék és tettrekészség megvan. E feszültségek feloldásáért, a borsodi dolgozók jobb élet- és munka- körülményeinek megteremtéséért, eddig is sokat tettünk. A megnövekedett nehézségek ellenére javultak életkörülményeink, változatlan erővel épülnek az új lakások ezrei, az új gyermek- és egészségügyi intézmények építése mellett a lehetőségekhez mérten — feladatunknak tartjuk az új munka- lehetőségek megteremtését. • Megyénkben is tovább erősödtek a szocializmus pozíciói. Lakosságunk politikailag egységesebb lett, tudatosabban vallja rendszerünk alapját, a marxizmus—leninizmust. A munkában élen jár és a politikai közélet meghatározója a nagyüzemi munkásság, amelynek állásfoglalása, termelőtevékenysége döntően befolyásolja megyénk egész lakosságának szemléletét, magatartását. Jelentősen változott az elmúlt években dolgozó parasztságunk élete, gondolkodás- módja: a szövetkezeti dolgozók bíznak a párt politikájában és a munkásság szilárd szövetségesei. Ugyanez mondható el a különböző területeken dolgozó értelmiségiekről, akik nagy szakmai felelősséggel végzik alkotómunkájukat. A z idei népgazdasági terv célkitűzései mellett Borsod megyében ugyanúgy, mint az ország más területein, megértve az idők szavát, a realitásoknak megfelelően dolgoztuk ki a VI. ötéves terv helyi feladatait, céljait. Megyénkben jó a politikai légkör és a hangulat e tervekben meg- jelölt feladatok megvalósításához: a megye egesz lakosságának, közvéleményének igénye és akarata egybeesik pártunk politikai törekvéseivel és Borsodban is azon dolgozunk, hogy a korábbinál szervezettebb, célratörőbb munkával bontakozzanak ki a fejlődés minőségi tényezői. Ehhez adottak a feltételek és e munkában is élen járnak a Borsod megyei párt- szervezetekhez tartozó kommunisták, akiknek mintegy 63 ezres tábora felismerte és annak szellemében cselekszik, hogy nehezebb helyzetben, szigorúbb követelmények között kell dolgoznunk, mert nemcsak a gazdálkodás új követelményei magasabbak, hanem a politikai feladatok is bonyolultabbak. Pártunk és kormányunk azonban a jövőben is ugyanúgy, mint eddig, bizton számíthat Borsod megye kommunistáira, valamennyi dolgozójára: maradéktalanul teljesíteni fogjuk a rank háruló feladatokat. A szocialista építésben tetteinkkel, munkánkkal demonstráljuk, hogy egyetértünk partunk politikájával, a XII. kongresszus határozataival és keszek vagyunk annak végrehajtásáért tevékenykedni. AZ MSZMP BORSOP-ABAÜJ-ZEMPLfiN MEGYE? BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVII. évfolyam, 152. szám Ara: 1,40 Ft Szerda, 1981. július 1. Kádár János megyénkbe érkezett Tegnap a kora esti órákban Borsod megyébe érkezett Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. Kedves vendégünk kíséretében van Ballai László és Katona István, a Központi Bizottság osztályvezetőd. Részt vesz a látogatáson Gyurkó László író, országgyűlési képviselő. A Központi Bizottság első titkárának fogadására ünnepélyesen feldíszítették megyénk déli kapuját. Mezőkövesdet. A vörös és nemzetiszínű zászlókkal fellobogózott főútvonal mentén a matyó főváros lakosai kezükben virágcsokorral, apró zászlócskákkal álltak sorfalat A városi-járási pártbizottság székháza előtt „Szeretettel köszöntjük Kádár János elvtársat Borsod- Abaúj-Zemplénben’' feliratú transzparenst helyeztek el és az épület előtti téren már órákkal a delegáció érkezése előtt összegyűltek az efnberek százai. Pontban fél 8-kor tűnt fed Kádár János gépkocsija. A köszöntésére összegyűlt lakosság lelkes él lenzésse’- nagy tapssal fogadta partunk első titkárát, akit elsőnek Grósz Károly, a Központi Bizottság tagja. * megyei pártbizottság első titkára és Ladányi József, a megyei tanács elnöke köszöntött. Köszöntötte Kádár Jánost Juhász Péter, a Mezőkövesdi városi-járási Pártbizottság első titkára is, majd Grósz Károly bemutatta Kádár Jánosnak a fogadására megjelent helló párt-, állami és társadalmi szervek vezetőit, közöttük Pataki Istvánt, a Mezőkövesdi városi Tanács elnökét és Szilágyi Jánost, a járási hivatal elnökét. Kádár János üdvözölte a lelkesen ünneplő embereket. Ü ttör ők vörös szegfűcsokrot Kádár Jánost Mezőkövesden nagy szeretettel fogadták adtak át a vendégeknek, majd a régi szokás szerint nemzeti- színű szalaggal átkötött kenyeret és a megye világhírű tokaji borából kóstolót nyújtottak át matyó népviseletű fiatalok pártunk első titkárának. A borsodi program első állomásán rövid pihenő következett. A vendéglátók a párt- székházba invitálták Kádár Jánost és kíséretének tagjait. Ezután a delegáció Miskolcra folytatta útját. Végig, a 3. számú főútvonal község« nen, Búkkábrányban, Vattán, Ernődön, Nyékládházán, Maijában és Miskolc utcáin integető emberek sokasága üdvözölte az áthaladó gépkocsi- sort. Miskolcra érkezésük után a vendégek szálláshelyükre hajtottak. A Központi Bizottság első titkára megköszöni a szívélyes fogadtatást A megyei tanács mérlege Eredményes öt év Huszonnégyezer új lakás épült Borsodban Tegnap. Miskolcon ülést tartott a megyei tanács. Egyebek között megtárgyalta a megyénk V. ötéves költségvetési és fejlesztési tervéről készített jelenlést. s egyhangúlag megállapította, hogy az ismert nehézségek ellenére is eredményes öt esztendőt zárhattunk az elmúlt évben. Bizonyítja ezt az a tény is, hogy a tervezettnél mintegy öt százalékkal több lakást sikerült tető alá hozni. Az elhasználódás és a szanálások miatt megszűnő 7 ezer darab lakást is figyelembe véve a megye több mint 24 ezer korszerű új otthonnal gyarapodott a terv ideje alatt, s így főbb lakáseilátási céljainkat megvalósítottuk. Megyénk minden hetedik-nyolcadik lakosa költözhetett új otthonba. A bányászat kiemelt fejlesztéséhez 850 cél- csopörtos és 1075 telepszerű társaslakás megépítése kapcsolódott, nagyberuházásokon dolgozóknak, valamint a munkások letelepítéséhez, helyben tartásához összesen 1120 telepszerű, modern lakást emeltek. Az ilyen nagyarányú lakásépítés ellenére, továbbra is egyik legnagyobb gondunk a lakásprobléma megoldása. Javult az egészségügyi és szociális ellátás színvonala is. A tervezett 905 bölcsődei férőhellyel szemben, összesen 1293 férőhely átadására került sor. A gyermekorvosi körzetek számát sikerült a tervezettnél nagyobb mértékben növelni, és magasabb lett a szakorvosi órák aránya. A társadalmi összefogás eredményeként, a pályázati rendszer segítségével jobb lett az óvodai ellátás, a tervezettnél csaknem ezerrel több. összesen 6770 óvodai férőhelyet adtak ót megyénk városaiban, községeiben. A jelentéshez Jurás László, a megyei tanács tervosztályának vezetője fűzött kiegészítést. Elmondotta, hogy az alapvető célkitűzéseket, a lakosság szociális, egészségügyi és kulturális ellátásának javítását a társadalompolitikai céloknak megfelelően sikerült teljesíteni. — Számottevő eredményeket értünk el ezenkívül — mondotta —, a települések köztisztaságának javításában, a parkok gondozásában. A helyi tanácsok több területen sikerrel oldották meg az ivóvíz bevezetését, a belvíz elvezetését. A közutak korszerűsítéséhez a mát meglevő alapokat 150 millió forinttal kiegészítette a megyei tanács, és igy jelentősen javult a községeken átvezető utak-hidak állapota. A megyei tanács ezt követően jelentést hallgatott meg a lakossági szolgáltatások helyzetéről, majd- szervezeti kérdésekben döntött.
