Észak-Magyarország, 1981. június (37. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-21 / 144. szám
I 4em Raktár épül *r*,Wj*' - Q- 'V' 4« A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat perecesi központi telepén CON- DER-technológiával raktárt épít a 31. sz. Állami Építőipari Vállalat. Fotó: Kozma István Autósok figyelmébe •LECSUKTAK A MINISZTERT Adócsalás miatt harmincnapi élzárásra és tízezer dollár pénzbüntetésre ítélték az Egyesült Államokban Earl Butz, volt mező- gazdasági minisztert. A jelenlegi kormányzat agrár- politikájának kidolgozásában is részt vevő politikus ellen az volt a vád, hogy 1978-ban 148 ezer dollárt letagadott jövedelméből, és így 74 ezer dollárral kevesebb adót fizetett NÉVTELEN LEVELEK A karlovaci körzeti bíróság másfél évi börtönre ítélte Anica Simuncsics karlovaci középiskolai tanárnőt, továbbá három évre eltiltotta a pedagógiai tevékenységtől jugoszlável- lenes propaganda terjesztése, nemzeti, faji és vallási gyűlölet szítása miatt. Simuncsics névtelen leveleket küldözgetett különböző személyekhez, s azokban fejtette ki nézeteit. Híd a Szinva melle Több mint három hete, hogy . nem közlekedik Miskolcon a 2-es számú, vasgyári villamos. A május végi menetrendváltozás után a Miskolci Közlekedési Vállalat megbízásából az Észak- magyarországi Állami Építőipari Vállalat 81-es számú építésvezetősége megkezdte a 2-es villamos vonalán levő Ballagi Károly utcai híd teljes felújítását. A híd már annyira régi, ósdi, hogy a statikai vizsgálatok arra mutattak, a közlekedés már balesettel is járhat. Tegnap reggel megjelent a helyszínen a Lenin Kohászati Művek 120 tonnás Demag-típu- sú daruja, s ennek segítségével hosszas előkészületek után emelték partra a több mint 30 tonnát nyomó hidat. Az ÉÁÉV műszaki dolgozói kommunista műszakban segédkeztek a hídeme- lésben. A hatalmas vasszerkezetet a parton reparálják majd meg, körülbelül 12 tonna súlyú anyaggal javítják majd ki. A munkával előreláthatóan november 30-ra végeznek, akkorra várható, hogy ismét közlekedik a 2-es villamos. A közelmúltban tartott akció sikerén felbuzdulva, a KPM Autófelügyelet miskolci Futó utcai vizsgabázisán ismét megrendezik a közlekedésbiztonsági vizsgálatot a megyében üzemelő személy- gépkocsik részére. A várhatóan nagy érdeklődéssel kísért közlekedésbiztonsági vizsgálatra június 27-én, szombaton reggel 7 óra és délután 15 óra között kerül sor, és arról az állomás vezetője. Trupolai József, a következőket mondta el: — A legutóbbi hasonló vizsgálatra nagyon sokan érkeztek, és emiatt több gépkocsi átvizsgálására idő hiányában már nem volt lehetőség. Ezért is kerül sor az újabb hasonló akcióra. A jelzett időpontban a vizsgabázis munkatársai mintegy 80 darab jármű vizsgálatát tudják elvégezni, a járművek érkezési sorrendjében. Az üzemeltetők kérése szerint, két különböző vizsgálatot végzünk. Az egyik: a járművek kormányberendezésének ellenőrzése, a fékerő mérése, a kipufogó gáz CO- tartalmának mérése, a fényszóró-beállítás ellenőrzése, illetve ha hibátlan a beállító szerkezet, díjtalanul elvégezzük a fényszóró-beállítást. A másik: a behozott járművek az időszakos hatósági műszaki. vizsgával azonos átvizsgáláson vesznek részt, és ha ennek során a jármű alkalmasnak minősül, akkor az üzemeltető kérésére, a vizsgadíj befizetése esetén, nyomban sor kerül a forgalmi engedély érvényesítésére is. Természetesen más jellegű műszaki kérdésekben is az autósok rendelkezésére állunk a szombati műszaki vizsgálat alkalmával — mondta az állomás vezetője. Miskolci látkép. Előtérben a Tanácsköztársaság lakótelep házai, középen a Krausz utcai iskola, háttérben pedig az Avas-déli lakótelep látható. Fotó: Laczó Józsei Gázszünet miatt Előre sitiit kenyér ' A TIGÁZ előrejelzése szerint,. június 23-án reggel 4 órától 0 óráig szünet lesz a gázszolgáltatásban. Ez termelésben érinti a Miskolci Kenyérgyár, a Vasgyári Sütőüzem és a finomsüteményt gyártó üzem kapacitását. Éppen ezért június 23-ájl, kedden előre sütött kenyeret lehet csalt-kapni a miskolci boltokban. Szerdán pedig kevés lesz a kalács, a péksütemény. A Miskolci Sütőipari Vállalat a vásárlók szíves megértését kéri. Óriás pisztrángok Bretagne-ban (Franciaország) pisztrángokat, amelyek rendszerint csak édesvízben élnek és 8—12 hónapos korukban elérik a 200—900 grammos súlyt, 4—6 kilogrammosra hizlaltak. A halakat körülbelül egyéves korukban egy további negyedévre tengervízzel töltött medencébe helyezték, ahol héjas állatok hulladékaival és rákokkal táplálták őket. Izükben állítólag alig különböznek a lazactól. SzélperÉM, isfizéss célokra A Ciklon Tudományos Termelési Egyesülés a Moszkva környéki Isztra város közelében hozzáfogott egy és száz kilowatt közötti teljesítményű szélmotorok kidolgozásúhoz és sorozatgyártásához. A Tervek szerint a jelenlegi ötéves terv végére elkészül egy hatalmas öntöző- rendszer részét képező, ötezer kilowatt teljesítményű szélgenerátor. Jelenleg Moldáviában épül egy ilyen öntözőrendszer. A szovjet szélenergetikai berendezések iránt külföldön is nagy a kereslet. A Ciklon Tudományos Termelési Egyesülés címére nyolc országból mintegy másfél ezer szélgenerátor gyártására érkeztek megrendelések. Afiol szerelik a csigát... Baj varr! Á francra ínyencek hamarosan esetleg nélkülözni kényszerülnek a íinom falatnak számító csigát.'Even- . te ugyanis 17 000 tonnányi tűnik el belőle az ínyencek gyomrában. Ha a puhatestű állatok fogyasztása továbbra is ugyanilyen ütemben fokozódik, akkor — mint a tudósok elektronikus számítógépek segítségével kiszámították — 1985-re FranciaországKnkedilBk India krokodiljait, amelyeket a hetvenes évek közepén még kihalás fenyegetett, nagy erőfeszítések árán meg tudta menteni. Egy állatvédő csoport munkája révén az elmúlt öt évben az állományt 70-ről 7000-re tudták fejleszteni. Egy nemzetközi krokodiltenyésztési tervezet, amelyet 1975-ben indítottak be, számos intézkedéssel járult hozzá a sós vízben és az édesvízben élő krokodilok fennmaradásához. Nyara kölcsönzőt én A felhős, hűvös idő ellenére igazi nyári forgalmat bonyolít le az Iparcikk Kölcsönző és Szolgáltató Vállalat miskolci üzlete, ahová ezekben a papokban sátrakért, gumimatracokért nyitnak be a legtöbben. Az előre eltervezett, üdülés, kempingezés időpontján már nem módosít a néhány napos hűvös idő. Csaknem harminc sátrat vittek lei ezekben a napokban, és az érdeklődés egy cseppet sem csökken. Annál kisebb a kereslet a színes tévék kölcsönzése iránt, amit valószínű, azzal magyarázhatunk, hogy a nagy értékű és nem is olcsón bérelhető készülékek ára miatt óvatosabbak a bérlők, mint aminek az értéke jóval kisebb. Éppen ezért kapósak a minivizorok, ezeket a nyári hónapokban a hétvégi házakba viszik, meg aztán az autó akkumulátoráról is működtethetők. A nyár nemcsak a pihenés, üdülés ideje, nagyon sokan ilyenkor fognak hozzá lakásuk felújításához és ezért kelendőek a parkettcsiszolók, a fúrógépek, falfestő hengerek és falcsiszolók. Egyelőre még nem állnak sorba a várakozók az NSZK gyártmányú szőnyegtisztító gépért, amivel a kárpitozott bútorokat is rendbe lehel hozni, de mind a hat berendezés állandóan kint van. Keresik, mert a szállítása sem okoz különösebb nehézséget, és valóban jól felújítja a textíliát. Az amatőr filmezés terjedése jól lemérhető a vetítőgépek forgalmán. A filmezés ugyanis nem olcsó időtöltés és többen inkább kölcsönzött gépeken nézik meg, milyen operatőri munkál végeztek hazai, vagy külföldi kirándulásukon. ban az éti csiga teljesen Rl* pusztul és a kihalt (megevett) állatok listájára kerül. Mi a teendő? Két Aix-en- Provence-i lakos, Jean Kauf- fer és Yves Doublais elhatározta, hogy megmenti ezt a nemzeti csemegét. Megfelelő összeget gyűjtöttek, és létrehozták az ország első csigatenyésztő telepét Hogy mi lesz az eredmény — ez majd elválik. Tipikus (?) Két lihegő lépcsőmászó lakó beszélget a bérházban a kilencedik és a tizedik emelet között: — Olyan ez a lift, mint az időjárás ... — Nofene. Miért? — Mert ez .is mindig a hét végére romlik el. — Az elmúlt napokban az időjárás hétközben is többször elromlott... — Na, és a lift talán nem?... Es lihegve kaptatnak tovább felfelé. (b) tairséii Él« A Miskolc városi éa járásit Rendőrkapitányság közlekedési alosztálya kéri azon személyek jelentkezését, akik szemtanúi voltak 1981. június 12-én 15.45 órakor Miskolcon, a Győri kapu és a Chicpkő Ede u. kereszteződésében történt közlekedési balesetnek. Jelentkezés személyesen, vagy távbeszélőn, Miskolc, Rudas László utca 14. szám, 1/9. Telelőn: 38-141, 371-es mellek. r ÉSZAK-MAGYARORSZAG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj- Postacim: Miskolc, Pl 351. Telefonok: központ: 38-941. tit naszügyek: 16-046 Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vál 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17. — 3525. tés díja egy hónapra: 34 Ft, negyedévre 102 Ft, egy évre: L Zemplén megyei Bizottságának lapjai Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zs. út 15. — 3527. kárság: 16-886, ipari rovat: 16-035. belpolitikai rovat: T6-450 kultúrrovat: 16-067, sportrovat: 16-049 levelezést rovat, oa- lalat. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út iS. — 3527. Postacím: Miskolc, Pl 178. Felelős kiadó: VERES MinAlY. Telefont Telefon: 16-213 Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető: a postahivataloknál és a hfrlaokézbesltőknél Az előfize- 400 Ft. Index: 25655. ISSN 0133—0357. Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. F. v.t KILIAN BÉLA;