Észak-Magyarország, 1981. június (37. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-02 / 127. szám
198t. június 2., kedd ESZAK-MAGYARORSZAG 5 r Építkezések Miskolc környékén Sajószentpéteren az új ötéves tervidőszakban jelentős lakásépítésekre kerül sor. A kolóniák üelszámolásával párhuzamosan mintegy 600 telepszerű lakást építenek fel. A fejlesztés során növelik a' település szennyvíz- tisztító kapacitását, s az egész közműhálózatot. Ugyancsak nagymértékű lakásépítéssel gyarapodik a Miskolc vonzáskörzetében fekvő Sajóbábony. Itt körülbelül 150 lakás épül 1985 végéig, telepszerű formában. A két településen az építkezések mellett tovább kell javítani az egészségügyi, kulturális, kereskedelmi és szolgáltató ágazatok színvonalát. A KISZ-kongresszus idején tartotta a XI. miskolci Ifjú Gárda-szemléjét a KISZ Miskolc városi Bizottsága, és az Ifjú Gárda városi parancsnoksága. A csanyiki program sálorveréssel kezdődött, majd játékos vetélkedőkkel, sportversenyekkel és harci túrákkal folytatódott. A legnagyobb érdeklődés a menetdalversenyt kísérte, amelyet szombaton késő délután Miskolcon rendeztek meg. Képünk a Korvin Ottó úton készült a menetelő ifjúgárdistákról. SPORT SPORT Birkózó OB Hárem diósgyiri aranyérem Budapesten, a Körcsarnokban igazj bemutatóval ért véget az idei felnőtt, egyéni, szabadfogású birkózóbajnokság. Vasárnap délelőttre csak a döntök maradtak és a sportolók gondoskodtak arról, hogy ne unatkozzanak a nézők. A látványos és izgalmas finálék valóságos karneváli hangulatot teremtettek. Külön öröm számunkra, hogy ebben a küzdelemben a DVTK nagyszerűen megállta a helyét. Pedig az előzetes esélylatolgatás nem sok jót ígért a vasgyáriakénak. Az 52 kilós Szabó Lajos imponáló magabiztossággal harcolta ki a döntőbe kerülést, ahol Bíróval találkozott. Bíró meglepően fürgén kezdett, de Szabó nagyszerűen használta ki ellenfele hibáit. A mozgalmas összecsapást végül Is a diósgyőri fiú nyerte 12-6 arányban, s szerezte ezzel az első diósgyőri aranyérmet ezen a bajnokságon. Évek óta érdekes, nagy rangadónak nevezik a szakemberek az 57 kilóban, ha Szalontai Imre összecsap a csepeli Németh Sándorral. Most is annak tűnt, de aztán a vasgyári birkózó pillanatok alatt tetemes előnyt biztosított önmagának, s hiába kísérletezett Németh, mindössze cgy-két felvillanásra futotta erejéből. Szalontai Imre tehát nem keltett csalódást, megvolt a második] aranyérem! Igen nagy várakozás előzte meg a 68 kilósok között bemutatkozó Szalontai Zoltán szereplését. A súlycsoportváltás teljes sikerrel végződött, mert Szalontai a „nehezebb” legények között sem talált legyőzőre. A döntőben lélegzethez sem engedte jutni Tótit Lászlót, s a DVTK aznapi harmadik. összességében a 30. bajnoki aranyérmét szerezte! Rajtuk kívül Deák a 82 kilóban bronzérmet nyert, Lajos pedig bl nehézsúlyban a 4. helyen végzett. A pontversenyben a DVTK a 4, lett. A Fórumon kérdezték esős lakáshoz A Magyar Rádió Miskolc körzeti Stúdiójának legutóbbi Fórum-adásán pénzügyeinkről volt szó. A megválaszolatlan kérdésekre most Hajdú Csaba, az Országos Takarékpénztár Borsod megyei Igazgatóságának igazgatóhelyettese válaszol: — Nagyon sokan érdeklődtek arról, hogy mi is az a kétlépcsős lakáshoz juttatás? — Az ilyen jellegű, s elsősorban a fiatalok helyzetén könnyítő lakáshoz juttatás a következőképpen néz ki: Az OTP társashózakat építtet, amelynek tulajdonosait a tanács jelöli ki. A 28— 30 négyzetméteres garzonokban lakók öt évig élnek a lakásban, amit az OTP öt év után a forgalmi érték figyelembevételével visszavásárol és garantálja, hogy nagyobb OTP-beruházású lakást biztosit az ott élőknek. Az első lépcsőben tehát a lakásra várók beköltöznek, itt élnek, s közben fizetik az ifjúsági takarékbetétet, amelynek minimális összege havonként 800 forint. Ha valakinek már volt ifjúsági betétje, az természetesen azt tartja fenn tovább. A második lépcsőben az OTP viszszavásárolja a garzont és nagyobb lakáshoz juttatja az ott élőt. Az ifjúsági betétet ennek a lakásnak a megvásárlásánál célszerű felhasználni. — 1971 óta lakom Miskolcon, a Győri kapuban, egy plusz két félszobás szövetkezeti lakásban. Most már felújításra szorulna a lakás, ami nem kis pénzbe kerül. Szeretném tudni, kaphatok-e az OTP-től olyan nagyobb összeget, amelyet öt év alatt fizethetnék vissza? — kérdezte Murvai Barnáné Miskolcról, a Győri kapu 47. szám alól. — A szokásos lakáskarbantartási munkákra — például festés, mázolás, parkettcsiszolás — nem adható felújítási kölcsön. Szolgáltatási hitelt viszont biztosít a Takarékpénztár. amennyiben a lakásban adódó munkákat — például gépészeti, szerelvényezési, vagy burkolatcsere — állami vállalat, vagy a Miskolci Lakáskarbantartó Szövetkezet végzi el. Az OTP erre Miskolcon 75 százalékos hitelt ad, ami a megyeszékhelyen 100 ezer forintig terjed, a kamata 2 százalékos, a lejárati, ideje 10—15 év. — Családi ház építésénél igénybe vehető-e különköl- csön a telekvásárláshoz, valamint külön a telken felépíthető lakáshoz? Mi a legmagasabb összeg ilyen esetben, illetve van-e valamilyen lehetőség vállalati támogatásra? — A két kölcsönt el kell választani. Az Országos Takarékpénztár most már nem nyújt hitelt telekvásárláshoz, ám. ha az állami teleknél a tanács nem ad részletfizetési lehetőséget, az OTP 70 százalékos hitelt biztosít erre a célra, 6 százalékos évi ka- rnattál. Az építési kölcsön független a házhelykölcsön- től, összege az építési helytől függ. Kiemelt településeken 200 ezer forint, nem kiemelt településeken pedig 160 ezer forint a hitel összege. — Férjem 26 éves, 30 kilométerről jár a Lenin Kohászati Művekbe dolgozni. Az ingázás nagyon fárasztó, éppen ezért néztünk a gyár környékén családi házakat, és volt, amelyik üresen állt, de sajnos csak OTP-kölcsön- nel tudnánk megvásárolni — írja „Bejáró” jeligével egy vidéki olvasónk. — A válasz sajnos nem reményt keltő, mivel üresen álló házingatlanra csak a nem kiemelt településeken ad hitelt az Országos Takarékpénztár, tehát Miskolcon erre nincs lehetőség. Gond: az alkatrészhiány Lakossági szolgáltatás KaziKkarakái r Árvíz után Az árvíz idején, és a „csendes" napokon egyaránt szükség van a földgépek munkájára az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóságnál. Az árvizek levonulása után a folyók töltéseinek erősítésével foglalkoznak az ÉVIZIG dolgozói. Kiemelten kezelik a Bodrogközben - a liszakarád és Tiszacsermely határában - folyó munkát, •hol a belvizek levezetésére csatornát építenek. Az ötödik ötéves tervidőszakban számos intézkedés született a lakossági szolgáltatások fejlesztésére. Ezek hatását vizsgálták meg Kazincbarcikán a járási-városi Népi Ellenőrzési Bizottság tagjai. A vizsgálat tapasztalatairól a közelmúltban tartott ülésükön volt szó. Az ötödik ötéves tervidőszakra kiterjedő vizsgálatot a Sajó menti Ipari Szövetkezetnél Kazincbarcikán, az Építő- és Szerelőipari Szövetkezetnél Edelényben, a Gépipari Elektromos Karbantartó Vállalat edelényi üzeménél, a Kazincbarcikai Lakásfenntartó Szövetkezetnél és a Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat kazincbarcikai barkácsbolt- jában végezték el. Az öt év során — a Gelka edelényi üzemének kivételével, amely nem rendelkezik pénzügyi önállósággal — mintegy 18 millió forintos fejlesztési alap állt a vizsgált egységek rendelkezésére, amelyből több. mint 10 millió forintot hasznosítottak. Az Épitö- és Szerelőipari Szövetkezetnél Edelényben 5.7 millió forintot fordítottak az építőipari kapacitás fejlesztésére, amelyhez a Borsod megyei Tanács kétmillió, a KISZÖV pedig egymillió forinttal járult hozzá. A fejlesztések egy része nem közvetlenül a lakossági szolgáltatás gyarapítására irányult, mivel az edelényi Építő- és Szerelőipart Szövetkezetnek nyújtott tanácsi támogatásból iskolák, óvodák és egyéb létesítmények karbantartási, bővítési munkálatait is elvégezték. A vizsgálat során az is kiderült, hogy a kazincbarcikai barkácsbolt nem felelt meg a kívánalmaknak. Minimális éves árbevétele és kihasználatlansága miatt szolgáltatási tevékenységét felszámolták, és a jövőben kizárólag belkereskedelmi tevékenységet folytatnak. A vizsgált gazdálkodó egységek munkaerő-ellátása megoldott, azonban a kazincbarcikai Építő- és Szerelőipari Szövetkezetnél csökkent a lakossági szolgáltatás értéke, mivel a szolgáltatások egy részét átadták a Putnoki Vegyesipari Szövetkezetnek. Ennek ellen- súlyozására viszont új létesítményt hozták létre Kazincbarcikán. és bővült a szolgáltatás köre a Kazincbarcikai Lakásfenntartó Szövetkezet tevékenységével is. A gondok között kell megemlíteni az időről időre visz- szatérő alkatrészhiányt, amely nehezíti, sőt időnként lehetetlenné teszi a javítási munkákat. Ilyen volt a Sajó menti Ipari Szövetkezetnél a VSZ—80 típusú bojler tartályának gyenge minősége, vagy a Rakéta porszívók alkatrészhiánya. A lakossági javítások vállalási ideje egyedül az edelényi Gelka üzemében kifogástalan. Az alkatrészhiányt kifogásolta a legtöbb beírás is a vásárlók könyvében. Kézilabda Gólzáporos lóriié Győri Textiles—Borsodi Bányász 19-17 (12-8). Győr, 300 néző. NB 1. női. Vezette: Soós, Szabó. Borsodi Bányász: Kovácsné •— Engine 2, Bodnar S.-né 6, Gergely 3, Zsúp- ponyóné 2, Budai, Kerti 2. Csere: Kupeczné. Bodnár J.-né 1, Varkoly 1. Edző: Pecsenye András. Az első félidő elején a sajószentpéteri- ek kezdeményeztek többet, és vezettek is. Később a hazaiak vették át az irányítási, és ügyesen használták ki a Bányász védelmi megingásait. A szünet után is a győriek játszottak fölényben, pontosabban lőttek, és a 36. percben öt góllal vezettek. A hajrában fordult a kocka. A Bányász tez 57. percben 17-17-re alakította az eredményt, de az utolsó percekben ismét a győriek jeleskedtek. Jó: Bodnár S.-né. Dunaújvárosi Kohász—Ózdi Kohász 27-2j (13-12). Dunaújváros, 300 néző. NB I. férfi. Vezette: Lázár. Veszten Ózdi Kohász: Med- gyessy — Németh. Bogárdi 3. Béréi 4, Pribék 5. Sipos 1. Gráf 2. Csere: Bikki, Huszti 3. Bessenyei 3. Pusztai. S-allat. Edző: Petróczi Lajos. Az első félidőben még fej fej mellett haladtak a csapatok, a szünet után azonban az ózdiak sorozatban négy hétméterest hibáztak el, s ez megpecsételte sorsukat. Az újonc nagyarányú győzelme meglepetés. Jó: PribékMiskolci- Spartacus—KFV Metró 17-14 (11-7). Miskolc, népkerti sporttelep, 100 néző. NB I/B női. A szövetkezetiek végig vezetve biztosan nyertek. Ezúttal helyzeteiket is jobban használták ki, mint a korábbi találkozókon, és a hét métereseket is sorra értékesítették. Ld.: Nagyné (8), Szabó (4) , Derdákné (3), Dombi (2). Jók: Nagyné, Szabó, Kuktáné. Ózdi Kohász—Tisza Cipő 34-18 (18-6). Ózd, NB I/B női. A gyenge játékerőt képviselő vendégcsapat egy pillanatra sem tudta megszorítani a lelkesen és helyenként jól játszó ózdiakat. Ld.: Sáfi (10), Hadházi (5), Szűcsné (5), Boros- né (3). Horváthné (2), Övári (2). Jók: Gál, Sáfi, Hadházi. Borsodi Bányász—Csepeli P»-^ pír 28-23 (15-15). Miskolc, NB IL férfi, ideges légkörű találkozón az első félidőben gyengén védekezett a Bányász. A második félidőben feljavultak a hazaiak és erőteljes támadójátékkal biztosan nyertek. Ld.: Oláh (10). Matuseki (5) , Barnóczki. Daru (4—4). Joks a góldobók és FegyvemekL Sajószcntpéteri üveggyár SE—* Lőrinci Fonó 12-12 (6-7). Sajószent- péter. NB II. női. Izgalmas, változatos mérkőzésen megérdemelt ponthoz, futott a listavezető ellen a SÜMSE. Ld.: Borsosné (7). Jók: Szvobodáné, Borsosné. Vívó Avas Kupa A miskolci városi sportcsarnokban rendezték meg a vívó Avas Kupa versenyét. A viadalon ll egyesület 61 sportolója vett részt. Nemzetközi jelleget, két csehszlovák vívó jelenléte szolgáltatott. Eredmények, kard: 1. Decsi (Ózdi Kohász) 7, 2. Varga (Szolnoki MÁV MTE) 6. 8. Nagy (D.- újváros) 5. 4. Fiedler (BVSC) 5. 5. Pór (Ózdi Kohász) 5. 6. Maho- lányi (Bp. Honvéd) 3, 7. Dobos (Bp. Honvéd) 3. 8. Fehér (Bp. Honvéd) 2. 9. Csiszár (BVSC) 0. Az Avas Kupát a BVSC nyerte. Párbajtőr: í. Banczik (Szolnoki MÁV MTE) 5. 2. Lugosi (Bp. Honvéd) 5. 3. Erős (Tatabánya) 5, 4. Remsei (OSC) 4. 5. Szombathy (Bp. Honvéd) 4. 6. Szanisz.ló (Bp. Honvéd) 4. 7. Batho (Bp. Honvéd) 3. 8. Kriszt (Bp. Honvéd) 3,-9. Dr. Bíró 3. Az Avas Kupát a Bp. Honvéd nyerte. Röplabda Visszavágóit az M¥SC MISKOLCI VSC—BSE 3:1 (—11, 12, 7, 4). Miskolc. 200 néző. Vez~; Hu rak és Majoros. Az első játszmában úgy tűnt, hogy a mozgékony fővárosi gárda Miskolcról is elviszi a két pontot. A vasutasok elkövették azt a hibát. hogy keveset foglalkoztatták Leisztnét. Ezután azonban fordulat következett be. helyenként szemre is igen tetszetős labdameneteknek lehetett szemtanúja a szurkolótábor. A zöld-fehérek egyre jobban belemelegedtek, keményen leütötték a ziccereket, s a mezőnymunkában is a fővárosi együttes fölé nőttek. Jók: Leiszt- né (a mezőny legjobbja), Molnár. Szlovák. Borsodi Bányász—Bakony Vegyész 3-1 (5, 12, —13, 8). Ózd. 100 néző. NB I. férfi. Vezette: Hurák. Varga. A találkozón a Bányász mezőnyben és a hálónál is egyaránt felülmúlta ellenfelét. A veszprémiek ugyan lelkesen küzdöttek. az első szett kivételével jelentős ellenállást tanúsítottak. Jók: Bobcsák, Hemperger, Pap- litzki. KAZINCBARCIKAI VSE-KEN- DERESI MEDOSZ 3:1 (6, 14, —12, 11). Kenderes. NB TI. férfi. Nem okozott gondot a barci- kai gárdának a győzelem kiharcolása. Képzettebb játékosaik a mezőnyben és a hálónál egyaránt felülmúlták ellenfelüket. Jó: Tóth T. Debreceni Universitas—He jőcsabai Cement -SE 3-1 (8, 12, —7, 7). Miskolc. NB II. férfi. A rossz felfogásban játszó miskolciak ellen az egységesebb DUSE köny- nyen nyert. Jók: Mikita, Siklósi, Gregor. Miskolci Spartacus—Sátoraljaújhelyi Spartacus MEDOSZ MÁV 3-2 (—3, 5, —17, 11, 6>. Sátoraljaújhely. NB II. női. Nagy küzdelmet vívott a két egvüttes. Az esélyesebb miskolciak csak nagy hajrával, veszteti helyzetből tudtak fordítani az ieen lelkesen játszó újhelyiek ellen. Különösen a harmadik szettben volt jó és látványos a játék. Sátoraljaújhelyi Spartacus ME-' DOSZ MÁV—Miskolci EMTE 3-<l (5, 10, 10). Sátoraljaújhely. NB XT. férfi. A hazaiak biztos győzelmet arattak a nvitásokat rendrd rosszul fogadó MEMTE ellen. Bp. Harisnyagyár—Mezőkövesdi MSE 3-0 (8. 14, 13). Mezőkövesd, NB n. női. A kövesdiek* nagy csatában adták meg magukat.
