Észak-Magyarország, 1981. május (37. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-14 / 111. szám
AZ IWSZÍHP BORSOD - ABAÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVII. évfolyam, 111. szám Ara: 1.40 Ft Csütörtök, 1981. május 14. Hazánkba érkezik a ciprusi külügyminiszter Púja Frigyes külügyminiszter meghívására május 14-én hivatalos látogatásra hazánkba érkezik Nikosz Rolandisz ciprusi külügyminiszter. Aláírták a szovjet-kongói barátsági Moszkvában szerdán véget értek a szovjet—kongói tárgyalások. A tárgyalások eredményeként a két ország vezetői aláírtak a Szovjetunió és a Kongói Népi Köztársaság barátsági és együttműködési szerződését. Egyidejűleg aláírták az SZKP és a Kongói Munkapárt együttműködési megállapodását is. A tárgyalásokon szovjet részről Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök, Andrej Gromiko, a KB Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter, Borisz Ponomarjov, a KB Politikai Bizottságának póttagja, a KB titkára, kongói részről pedig Denis Sas- sou-Nguesso, a Kongói Munkapárt KB elnöke, a Kongói Népi Köztársaság állam- és kormányfője, Pierre Nze, a Kongói Munkapárt PB tagja, külügyminiszter és Camille Bongu, a Központi Bizottság tagja, az elnöki titkárság főtitkára vett részt. Mint a megbeszélésekről kiadott közlemény megállapítja, a meleg, baráti légkörű tárgyalásokon áttekintették a kétoldalú együttműködés kérdéseit.. Leonyid Brezsnyev nagyra értékelte, hogy a jelenlegi kongói vezetés, amelynek élén Denis Sassou-Nguesso áll, következetesen folytatja azt. az irányvonalat, amelyet a Kongói Munkapárt megalapítója, Marién Ngouabi jelölt meg, Kongót, a szocialista orientáció útján irányítja, állást foglal a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi tagjával kialakított barátság mellett. Denis Sassou-Nguesso kijelentette, hogy a kongói nép figyelemmel követte az SZKP XXVI. kongresszusát, egyetértéssel fogadta az ott hozott határozatokat. Az SZKP kongresszusán elhangzott megállapítósok, az ott hozott határozatok nagy fontosságúak a Kongói Munkapárt és a kongói nép számára is, a társadalmi haladásért, a nemzeti függetlenség megszilárdításáért, a béke megerősítéséért vívott harcában. A kongói küldöttség vezetője nagyra értékelte azt a mindenoldalú segítséget és támogatást, amelyet a Szovjetunió nyújt országának. A két küldöttség megelégedéssel nyilatkozott a Szovjetunió és a Kongói Népi Köztársaság, az SZKP és a Kongói Munkapárt felfelé ívelő kapcsolatairól. 'fodor Zsivkov, a Bolgár Államtanács elnöke szerdán fogadta Bruno Kreiskyt, az Osztrák Köztársaság kancellárját, aki kedden este érkezett hivatalos látogatásra Bulgáriába. A baráti légkörű találkozón, amelyen részt Budapesten, a filmművészek klubjában tartotta országos sajtótájékoztatóját tegnap délelőtt a május 21-e és Gáspár Sándor az NSZK-ba utazott Gáspár Sándornak, a SZOT főtitkárának vezetésével a Német Szakszervezeti Szövetség (DGB) meghívására szerdán szakszervezeti küldöttség utazott a Német Sző-, vetségi Köztársaságba, ahol részt vesz a Ruhr-vidéki ünnepi játékok keretében megrendezésre kerülő magyar szakszervezeti kulturális napok megnyitóján. Gáspár Sándor NSZK-beli tartózkodása idején tárgyalást folytat Heinz Oskar Vet- terrel, a DGB elnökével és a DGB más vezetőivel. Programja keretében német szak- szervezeti tisztségviselők részére tájékoztató előadást tart a magyar szakszervezetek szerepéről, helyéről, feladatairól, a politikai, gazdasági és társadalmi életben, majd találkozik a sajtó képviselőivel. A Ruhr-vidéki ünnepi játékokon magyar szakszervezeti kulturális küldöttség vesz részt Virizlay Gyulának, a SZOT titkárának vezetésével. A magyar napok keretében eszmecserére kerül sor .a szakszervezetek kulturális tevékenységéről a Magyar Népköztársaságban, illetve a Német Szövetségi Köztársaságban. vett Sztanko Todorov miniszterelnök is, kölcsönös érdeklődésre számol tartó kérdésekről folyt véleménycsere. A szófiai Bojana rezidencián szerdán megkezdődtek a bolgár—osztrák hivatalos tárgyalások, 26-a között tartandó 21. miskolci filmfesztivál intéző bizottsága. A fesztivál programját György István filmrendező, a fesztivál igazgatója ismertette, majd a közművelődési stúdiók jelenlevő vezetői az egyes stúdiók sajátos terveiről adtak rövid információt. Mind a fesztivál igazgatójának, mind a stúdióvezetőknek szavaiból kitűnt, hogy a hatnapos miskolci filmfesztivál nemcsak a film ünnepe, hanem mun- , katanácskozása is kíván lenni, s az egész rendezvény alapvető célja, s megfogalmazott jelmondata: Filmmel a ' közművelődésért. Kiemelkedő eseménye lesz a MAFILM Katonai Stúdió hazafias nevelést célzó programjainak, hogy május 23-án a fesztivál vendége lesz Farkas Bertalan alezredes, a Magyar Népköztársaság űrhajósa. Ugyancsak érdekesség, hogy a május 24-i, vasárnapi, sokszínű programban a Magyar Televízió kiilönműsorral köszönti a fesztivált, A vendéglátó város nevében Csótoi János tanácselnök-helyettes szólt arról, milyen várakozással tekint Miskolc a fesztivál elé., milyen szeretettel és milyen fesztiválon kívüli ..programokkal várja a vendégeket. (A 21. miskolci filmfesztivál programjának néhány kiemelkedő részletei lapunk 4. oldalán ismertetjük.) Anyagtakarékosság A TVK olefingyáréban a korábban veszendőbe ment gázok hasznosítása céljából módosítást hajtanak végre a technológiai rendszeren. Képünkön: a karbantartók a tervbe vett átalakítást végzik. Zsivfegv-Xreisky találkozó Megyénk több termelőegységénél szorító gond a létszámhiány. A Miskolci MEZŐGÉP Vállalat Mezőkövesdi Gyárában megtalálták a megoldást: a műszakiak, alkalmazottak másodállásban fizikai munkát vóllálhatnak. Felvételünk a darabblómühelyben készüli, ahol éppen egy ilyen csoport tagjai dolgoztak. Mezőkövesdi kezdeményezés Közelebb kerül a város a faluhoz Megnövekedett a tervező felelőssége A borsodi műszaki és köz- gazdasági hetek rendezvénysorozatában kiemelkedő jelentőségű előadást tartott tegnap délután Miskolcon az MTESZ-székházban Jantner Antal. az Építésügyi és Város- fejlesztési Minisztérium miniszterhelyettese. A terület- rendezés, a területfejlesztés, a műszaki tervezés cs as építésigazgatás időszerű kérdésein kívül kitért a műemlékvédelem helyzetére is. Ezek a problémák — mondta — sajnos olyanok, amelyekről már hosszabb ideje szolunk es a nagyobb lélegzetű célkitűzések sorába tartoznak. A terület- és település- fejlesztés kérdésében — a külső és belső gazdasági feltételek változása ellenére — az MSZMP KB 1978 októberi határozató az egyértelműen irányt' mutató. Messzemenően figyelembe kell vermünk ugyanakkor az MSZMP XII. kongresszusának határozatóI: elsősorban az ágazatot érintő kérdéseket, az intenzivebb gazdálkodást, a szelektív fejlesztés és a hatékonyság növelését. A mezőgazdaság fejlődésével párhuzamosan közelíteni kell egymáshoz az eltérő települési formák követelmény- rendszerét. A falvak fejlesztésével is hatékonyabban kell foglalkoznunk, hogy annak népességmegtartó képessége, tevékenysége erősödjön. Ezt szolgálhatják egyebek között a közlekedési lehetőségek javítása, az üdültetés formáinak vizsgálata, növelése. Konkrétabban fogalmazva — mondotta — a VI. ötéves tervidőszakban a településfejlesztés terén is át kell térni a mennyiségi szemléletről a minőségire. Szólt. Jantner Antal arról is. hogy előtérbe került a városépítészeti megoldások esztétikai értékének,' a fenntartási és rekontstruk- ciós tevékenységeknek. a fokozása. — Ki kell alakítani a nyílt,' demokra tikus vá ros pol iti k a feltétekéit! E/.t követően szólt a magánlakás-építés eddigi helyzetéről, várható alakulásáról, és hangsúlyozta: megnövekedőit a tervező szerepe és felelőssége az, egész beruházási folyamatban. E főbb gondolatok után aa épílésigazgatás kérdései közül említést tett arról is, hogy az építésigazgatással kapcsolatos kérdések felülvizsgálatát még ebben az évben el kell végezni. A szabályzat folyamatos korszerűsítése azonban ezzel nem tekinthető lezártnak. Pecsenyebárányok utaznak a ramadánra Megyénk nagyüzemi juhá- szataiban a május nerqcsak a munkákat, hanem az értékesítést illetően is csúcsidénynek Számít. Az ágazat legnagyobb tavaszi munkája, a birkanyírás április elején kezdődött, s bár a hűvös időszakok hátráltatták a nyíróbrigádokat, a juhok hátáról hamarosan zsákokba kerül minden gyapjú. A Gyapjúforgalmi Válla- Mat miskolci kirendeltségének ' vezetőjétől; Balta Ferenctöl megtudtuk, hogy május közepéig a juhoknak mintegy 85 százalékát nyírták meg a megyében, s a felvásárlás a félidejéhez közeledik. A tervek szerint az aratás kezdetére minden gyapjú eljut a feldolgozó iparhoz, illetve a köz. ponti tárolókba. A nagyüzemi juhászatoktól és a sok .kistermelőtől”, egyéni juhásztól eddig átvett több mint 45 vagon gyapjú minősége némileg eltér a tavalyitól. A nyirosúly nem nőtt, mert sajnos a gyapjú szála általában az. elmúlt évinél jóval rovidebb, viszont a minőséget legjobban meghatározó mutatói, tisztasága, szárazsága, azaz szaknyelven a „randmanja” jobb a tavalyinak Az idén eddig különösen jó volt a birkák lenyírt bundája a Mezőnagymihályi Állami Gazdaságban és a szent- istváni VII. Pártkongresszus Tsz-ben. Szép gyapjút várnak a KiSrHortobágy harmadik nagy juhászaidból, a geleji Dél-borsodi Halászati Tsz-böl is, ahol most kezdik meg a közel három vagonnyi „termés” átvételét. A húsjuhok, illetve a tenyészállatok és a hízóalapanyag felvásárlása is folyamatos volt az év Alsó négy hónapjában. Csak a Gyapjúforgalmi Vállalat 35 ezer darab különböző birkát „for- galmazqtt” megyénkben. Ennek jelentős-része volt az exportra vásárolt expressz pecsenyebárány. Az elmúlt év hasonló időszakához viszonyítva, az úgynevezett ex- port-utánfizetéssel együtt, a nagysúlyú hízott bárányok kilóját mintegy 10—12 forinttal magasabb áron tudták értékesíteni a juhaszalok. Csak az első negyedévben kétmillió forint ilyen export felárat fizettek ki megyénkben. A már hagyományos olasz piac mellett egyre több hús- juhot exportálnak megyénkből az arab országokba. Olaszországba legutóbb május 12-én indult útnak egy teli kamion expressz pecsenyebárányokkal. Az elkövetkező hetikben a Gyapjúforgalmi .Vállalat 5000—5500 pecsenyebárányt vásárol lel megyénkben. Valamennyit vasúton szállítják jugoszláviai kikötőkbe, majd hajón az arab piacokra! Az arab országok ugyanis a közeledő nagy mohamedán ünnepre, a ramadánra négy hajórakomány juhot vásárolnak Magyarországon. A június 1-én induló első. legnagyobb ; »Kőin anyu hajóval 40 ezer expressz peesenyebárány utazik a ramadánra. , mmmmsssmzaz
