Észak-Magyarország, 1981. május (37. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-27 / 122. szám
Egy hónapig elhúzódott az idei tavaszi áradós a Tiszán és a Bodrogon. Amikor a két folyó már megcsendesedett, még nagyon hosszú ideig munkát adott a hatalmas területeket elborító belvíz. Az óriási víztömeget alig győzte befogadni a Bodrogköz közepén futó tiszakarádi főcsatorna. Aztán száraz hetek, hónapok következtek, így Tisiakarád és Tiszacser- mely határában folytathatják egy újabb csatornaszakaszon a betonmeder építését. (Riport az 5. oldalon.) fü ? V1J.AO E&ttSOL&BM AZ MSZMP BOllPOn-ABAÜJ-ZEMPLEN MEGYEI BIZOTTSÄGÄNAK LAPJA XXXVII. évfolyam, I22. szám Ara: 1,40 forint Szerda, 1981. május 27. Belvíz lilén a ieiroi'sizieEi A cél: a fogyasztói igények kielégítése LeieiRvárcs ellátásáért Egy év alatt 27 százalékkal több áru A Leninvarosi Pártbizottság és a Leninvárosi Tanács szervezésében tegnap, kedd délután aktívaértekezletet tartottak a Derkovits Gyula Művelődési Központban, ahol a kereskedelem és a szolgáltatás helyzetét és további teendőket vitatták meg. A tanácskozás résztvevőit, akik között ott. voltak a kereskedelmi és szolgáltató vállalatok párt-, gazdasági és tömegszervezeti vezetői is, Dóka Ferenc, a Leninvórosi Pártbizottság első titkára köszöntötte. Bevezetőjében szólt róla, hogy az V. ötéves tervben az ipari nagyberuházások kikeres megvalósításával egy- idöben a városfejlesztési feladatokat is maradéktalanul teljesítették. Ezek eredményeként növekedett a város lakóinak száma, amely ma eléri a huszonegy ezret. Az itt; élő emberek érdekében fejleszteni kellett a kereskedelmi és szolgáltatóipari hálózatot is, amely döntő fontossággal bír a lakosság növekvő igényeinek kielégítésében. Ezt követően Lábas Józscj. a Leninvórosi Tanács elnöke értékelte a város kereskedelmi és szolgáltul óipari egységeinek munkáját, bemutatva azt a nagyarányú fejlődést, amely az utóbbi években végbement. Utalt rá, hogy a különböző párt- és kormányhatározatok a kereskedelem legfontosabb feladatául a vásárlóerő és az árualapok egyensúlyának biztosítását, a fogyasztói igények magasabb színvonalú kielégítését tűzték célul. A lakossági szolgáltatásban ugyancsak fontos célként szabták meg a felmerülő lakossági igények kielégítését, nem feledkezve meg az ebhez szükséges hálózatfejlesztésről. Az előadó egyebek között elmondta: Leninváros kereskedelmi egységeiben és szolga Ital óiparában I evékenyke- dö mintegy másfél ezer dolgozó eredményesen látja el feladatút. fegyelmezetten munkálkodik az ellátás színvonalának növeléséért. Ezután arról beszélt, hogy a vá ros fej Iesztés cl i mini i zmusá I megfelelően követte a kereskedelmi forgalom növekedése; fejlődőit a lakosság áruellátása, különösen nagyot (Folytatás a Z. oldalon) Szerencs» fillet éri a Szöjiiz-T-4 Szerencsésen földet ért a Szojuz—T—4 személyzete. A leszállókabin Vlagyimir Ko- valjonokkal és Viktor Szavi- nihhel kedden, moszkvai idő szerint 16 óra 38 perckor üt- közésmentes leszállást hajtott végre a megadott körzetben, a kazahsztáni Dzsezkazgan városától 125 kilométernyire keletre. A leszállásról kiadott közlemény szerint az űrhajósok a Szaljut—6—Szojuz—T—4 űrkomplexum fedélzetén sikeresen teljesítették a 75 napos űrrepülésre kitűzött programot, s — mint az első vizsgálatok mutatják — szervezetük jól viselte el mind a hosszas súlytalanság körülményeit, mind a leszállás megterheléséi. A Szaljut—ti ötödik állandó személyzetének kél tagja 75 napot töltött a világűrben. Megkezdődött a mongol pártkongresszus Jumzsagijn Cedenbal ismertette a KB beszámolóját Befejeződött a 21. miskolci filmfesztivál r Kedden reggel, helyi idő szerint 9 órakor az Ulánbátort kormánypalota nagy tanácstermében megkezdte munkáját a Mongol Népi Forradalmi Párt XVIII. kongresszusa. A kongresszus elnökségében foglalnak helyet, a test- vérpártok küldöttségeinek vezetői. Az SZKP delegációját M. Sz. Gorbacsov, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára vezeti. Sarlós István, a Politikai Bizottság tagja áll az MSZMP küldöttségének élén. Az elnökség mongol tagjai pórt- és állami vezetők, neves közéleti személyiségek, az ipar és a mezőgazdaság élenjáró dolgozói. Az elnöklő Demcsigijn Mo- lomzsamc, az MNFP Politikai Bizottságának tagja üdvözölte a kongresszus külföldi vendégeit, akik a világ több mint; 60 kommunista es munkáspártjának, nemzeti felszabadító és demokratikus mozgal mán ak, szervezetének; képviseletében vannak jelen. A küldöttek egyhangúlag jóváhagyták a kongresszus napirendjét, és ezután Jumzsagijn Cedenbal ismertette a Központi •’ Bizottság beszámolóját. A Mongol Népi Forradalmi. Párt Központi Bizottságának első titkára beszámolójának bevezető részében aláhúzta a XVIII. kongresszus jelentőségét és megállapította: ,.Az egykor elmaradott, feudális Mongólia dinamikusan fejlődő szocialista állammá lett, amely korszerű és sok ágazató gazdasággal, virágzó kultúrával rendelkezik, és amelyet lakosságának növekvő jóléte jellemez — ez a párt tevékenységének és a mongol nép önfeláldozó munkájának fő eredménye.” Töretlenül halad az ország iparosítása. Cedenbal ezután áttért a mongol párt külpolitikai tevékenységére és feladataira. Mindenekelőtt arra emlékeztetett, hogy öt év előtti XVII. kongresszusán az MNFP megalapozta és kijelölte a szocialista országokkal — és főként a Szovjetunióval — való együttműködés irányvonalát, mint a. párt és az állam nemzetközi tevékenységének elsőrendű feladatát. Az. azóta eltelt évek igazolták eiínek az irányvonalnak a helyességét és hatékonyságát. A Szovjetunió segítségével azóta mintegy százötven új népgazdasági létesítmény épült fel és kezdte meg működését, az iparban és a mezőgazdaságban az új építkezések tucatjai kezdődtek meg. A beszámolási időszakban tovább fejlődött a szoros együttműködés és barátság a többi szocialista országgal, közöttük a Magyar Népköz- társasággal is — mind a kétoldalú kapcsolatokban, mind a KGST keretében. Cedenbal az egész szocialista közösségnek köszönetét mondott a Mongóliának nyújtott hatékony támogatásért. „Az imperializmus makacsul keresi az olyan láncszemet a szocializmus vendszerében — mondotta Cedenbal —. ahol fokozhatná aknamunkáját. A többi között erről tanúskodnak az ellenséges erőknek a lengyelországi eseményekkel kapcsolatos próbálkozásai is. Mongólia Kínával való kapcsolatairól szólva Cedenbal hangsúlyozta, hogy a viszony nem a Mongol Nép- köztársaság hibájából romlott meg. „Nagyon veszélyesnek, ka- landorpolitikának” nevezte Cedenbal az Egyesült Államoknak és a NATO-nak azt a törekvését, hogy katonai- stratégiai fölényre tegyen szert. Ugyanakkor rendkívül konstruktívnak minősítette az SZKP XXVI. kongresszusán előterjesztett szovjet javaslatokat, amelyek megvalósítása révén megmenthető a világ a nukleáris háború fenyegetésétől. Cedenbal beszámolójának második részében gazdaságpolitikai kérdésekkel, az új ötéves tervvel foglalkozott. Ezután a beszámoló felelt a vita megkezdődött. Hat napon át volt fesztiválváros Miskolc, a szó szoros értelmében, hiszen nemcsak a versenyfilmek bemutatására kijelölt két helyen, a Rónai Sándor Művelődési Központban és a Diósgyőri Vasas Művelődési Központban ismerkedhetett a nagyközönség az elmúlt két esztendő mozivászonra készült híradó-, riport-, dokumentum-, népszerű-tudományos és animációs filmjeivel, hanem a különböző közösségekben, a megyeszékhelyen és a megyében egyaránt. A 21. miskolci filmfesztivál tegnap, május 26-án este hivatalosan véget ért. A Rónai Sándor Művelődési Központ színpadának függönye este 7 órakor gördült fel — miként az már hagyomány, ezúttal is a zsűri tagjai ültek a színpadon —, s György István fesztiváligazgató rövid köszöntője után, amelyben nemcsak a fesztivált támogató, megvalósulását segítő szerveknek mondott köszönetét, hanem a több helyszínen működő társadalmi zsűri tagjainak is. Király István akadémikus, a 21. miskolci filmfesztivál ■zsűrijének elnöke emelkedett szólásra. — Mindenekelőtt— kezdte a zsűri elnöke értékelését — köszönetét keli mondanunk Miskolc város és Borsod megye közönségének és vezetőinek, hogy most is, mint évek óta, megteremtette a találkozás' lehetőségét olyan filmek számára, amelyek fontosak közművelődésünknek. Király István szólt arról, hogy vannak kialakult — s talán vitatható — műfaji értékrendek. De sohasem szabad elfeledkezni arról, hogy mennyi érték, értékes alkotói egyéniség van ezekben a sokszor csak „kísérő műfajként”, elkészített művekben. — A legnagyobb élményünk — mondotta — a sokszínűség volt. Sokszínűség pedig csak ott van, ahol van alkotói egyéniség. S ebben a sokszínűségben is volt valami közös: a problémaérzékenység és a gondolatgazdagság. Ezekben a filmtipusok- ban — folytatta — sűritel- tebben van jelen az, amit közművelődési célnak mondunk, s erőteljesebben kitapintható a problénialátó ember jelenléte is. Végezetül arról szólt Király István, hogy a dijakat ugyan egyének kapják, de az egyének mögött nemcsak az alkotó kollektívák, hanem a magas színvonalú magyar filmkultúra is ott van. Az értékelés után került sor a díjak átadására. (A fesztivál díjnyertes filmjeit lapunk 4. oldalán ismertetjük.) Majd Föld Ottó, a MAFILM igazgatója átadta a Filmfutár egy kópiáját a városnak. A 21. miskolci filmfesztiválon Tóth József, az SZMT vezető titkára mondott zárszók Többek között szólt arról, hogy a „nyitás” egyre inkább megfelel annak az igénynek, hogy a kisebb-na- gyobb közösségek legyenek haszonélvezői a rövidiilmek- nek, s ezzel is szolgálják a közművelődés ügyét. A díjkiosztó záróünnepség után a nagyszámú közönség újra megtekinthette a 21. miskolci filmfesztivál díjnyertes alkotásait. A miskolci filmfesztivál másik helyszínén, a Diósgyőri Vasas Művelődési Központban este 8 ólakor tartották meg a záróünnepséget, amelyen Szűcs Ferencné, az SZMT titkára mondott zárszót. Az érdeklődőknek itt is bemutatták a 21. miskolci filmfesztivál díjnyertes filmjeit. Fehéri Tamás vette át a SZOT nágydiját Király Istvántól, a zsűri elnökétől í