Észak-Magyarország, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-03 / 79. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG é 1981, április 1., szerelő MŰSOROK rád iá KÖSSUTH: .U7; VÜÓgabtek. — 8.56: Olvasólámpa. — 9.06; Szabó Csilla zongorázik. Kocsis Albert hegedül. — 9.44: Kis magyar néprajz. — 10.05: A kiselcíant kalandjai. — 10.19: Tamkó Sirató Károly versel. — 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.05: Verbunkosok, nóták. — 11.30: FetrovJcs Emil müveiből. — 12.35: Bakonyi Péter riportja. — 12.53: Opcrasiágerek. — 13.25: Dzsesszmelódiák. — 14.09: Kórusainknak ajánljuk. — 14.29: Kagylózene. — 15.10: Filmdalok. — 15.28: MR 10-14. — 16.10: Kritikusok fóruma. — 16.20: Daloló. muzsikáló tájak. — 16.40: Holnap közvetítjük. — 17.07: " Nem vicc! Gazdasági botorságokról — félig komolyan. — 17.32: Nyitány egy nem létező operetthez. — 17.40: Hangverseny a Mindenki zeneiskolája hallgatóinak. — 19.15; „Emberül élni”. Erdei Ferenc-ejnlékmü- sor. — 20.10: A King’s Singers együttes énekel. — 20.19: A sevillai borbély, Kétfelvonásos opera. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Az operaköz'vetítés folytatása. — 23.35: Nóták. PETŐFI: 3.05:' Népi zene. — R.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33:. Idősebbek hullámhosszán. — 9.28: A 04, 05. 07 jelenti. — 10.00: Zenedélelótt. —* 11.30: A Szabó család. — 12.00: Énekszóval, muzsikáival. — 12.33; Tánczenei koktél. — 13.20: Bíró Lívia jegyzete. — 13.30: Labirintus. — 14.00: Kettőtől négyig. •Versek társaságában Vas Istvánnal. — 16.00: Zenemalom. — 16.40: Fiataloknak! — 17.33: ötödik sebesség. — 18.33: A hang- lemezbolt könnyűzenei újdonságai. — 18.55; Molnár Tamás •műsora. — 19.25: Nem zavarok? A hallgató vendége: Rékai Gábor. — 19.45: A beat kedvelőinek. — 20.33: Humorimpex. — 22.03: Popműheáy. — 22.48: Népdalok. — 23.15: Zenésjáték-folvé- . telekből. kocka el van vetve (s®*. —16,26: Állunk szolgálatára — az új ..Röppentyű”. — 18.45: Staféta. — 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétoma (sz). — 19.15: Esti mese. — 19.30; Tv-hiradó (sz). — 20.00: Névtelen csillag. Mb. szov. jet tévéfilmsorozat (sz). — 21.05: ..Thalia papnője” Neményi Lili emlékei (sz). — 21.55: Felkínálom — népgazdasági hasznosításra’. — 22.35: Tv-hiradó 3. (sz). 2. MŰSOR: 20.01: Alföldi Antenna. A szegedi körzeti stúdió műsora. — 20.25: Vendégjáték. — 21.20: Tv-hiradó 2. (sz). — 21.40: Reklám. — 21.45: A nürnbergi per. Francia dokumentumfilm. szlovák televízió 1. MŰSOR: 8.50: Hírek. — 8.55: Iskolatévé. — 9.25: Orosz nyelvtanfolyam. — 9.50: Tőré kény kapcsolatok. — 11.15; Zenés irodalmi műsor. — 11.40: Matematika mindenkinek. — 12.15: Hírek. — 15.40: Hírek. — 15.45: Iskolatévé. — 16.15: Beszél németül? — 16.45: Az Ifjúsági klub műsorából. — 17.25: Szakmunkástanulók műsora. — 17.55: Autósok, motorosok. — 18.25: A hét könyvei. — 13.30: Esti mese. — 18.40: A párt eszméihez hűen. — 19.05: Pár perc könnyűzene. — 19.20: időjárási elöntés és műsorismertetés. — 19.30: Tv- hiradó. — 20.00: A CIA szolgálatában. — 20.55: Ezer hónap. — Kanadai film. — 21.45: Ez történt 24 óra alatt. — 22.00: Zenés műsor. — 22.40: Hírek. 2. MŰSOR: 17.50: Hírek. — 18.05: Tévétorna. — 18.10: Kamarahangverseny Bartók Béla műveiből. — 18.40: 50 perc alatt, a Föld körül. — 19.30: Fél évtized. — 20.00: összeállítás a politikai dalfesztivál műsorából. — 21.00: A barátság gyűrűje. — 21.45: A svéd gyufa. Tévéjáték, mozi ! MISKOLCI STÜDfÖ (a. 189 méteres közép-* a 66,8 és a 72,11 MHz-es L'SH-huIlamon) 17.00: Hírek, időjárás. — CT.0&: Index ... A miskolci stikhó gazdaságpolitikai magazinja. (A tartalomból: Áttetsző valóság. — A Hung expo Miskolcon... — Tavaszi muhkapótlások a Bodrogközben.) Felelős szerkesztő: Paulo vits Ágoston. Szerkesztő: Dobog Béla. — Bartók-emlékhang- verseny a Miskolci Nemzeti Színházban. — Sport. — 18.00: Északin agyarországi krónika. (A B.-A.-25. megyei Tanács V. B. Idegenforgalmi Hivatala termelési tanácskozást tartott Miskolcon. — Természetvédelmi kiállítás ég szakmai előadássorozat kezdődik.. .) 18.25—18.30: Lap- és mű- sorelőzetes. televízió 1. MŰSOR: 9.30: Tévétoma (az). — 9.35: Iskolatévé: Magyar nyelv (&z). — 9.50: Delta (sz). — 10.15: Babaház. Mb. angol film (ism., sz). — 11.45: Lehet egy kérdéssel több? (ism.). — 15.15: Iskolatévé: Magyar nyelv (ism.. sz). — 15.45: Gólyavári esték (ism., sz). — 16.30: Hírék. — 16.35: A bábu. Mb. lengyel filmsorozat, (ism., sz). — 17.30: Reklám. — 17.35: Rákosmente 1980. Magyar rövidfilm (sz). — 17.55: A (film)Béke de.: Az első nagy vonatrablás. Angol >»íilm. II. helyár! Kezdés: n. 10 és f. 12 órakor. Béke du.: Az első nagy vonatrablás. Angol film. II. helyár! Kezdés: f. 4, hn. 6 és 8 órakor. Béke kamaramozi: Próbaidősök. Mb. szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Száll a kakukk fészkére. Mb. amerikai film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. Kossuth de.: Pantaleon és a hölgyvendégek. Mb. színes dominikai film. 18 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés; 9 és 11 órakor/ Kossuth du.: Autóversenyzők. Színes magyar film. Kezdés: í. 3 órakor. — Lavina. Mb. színes kanadai film. II. helyár! Kezdés: hn. 5 és 7 órakor. Göröm- böly, Krúdy: Forgalmi dugó. Színes olasz film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. Tokaj vendéglátóház: Kramer, kontra Kramer. Mb. színes amerikai film. 34 éven felülieknek! Kezdés: 8 órakor. MLskolc-Szirma: Tüzes gyermekkor. Mb. szovjet film. Kezdés: f. 6 órakor." Kazincbarcika, Béke Filmklub: Trófea. Színes jugoszláv fűm. Kezdése 4 és 6 órákon. színház APRÓHIRDETÉSEK állas Gépkocsival, utánfutóval kereskedőnél állást keresek. Kazincbarcika,4 Telefon: 15-703. este. ___ S zobafestő szakmunkást azonnal felveszek. Tel.: 33-064. Kukakocsi, kézikocsi 200 literes hordó szállítására alkalmas, eladó ! Felsőzsolca. Szabad ság_u!_l 7. szám. Eladó: világos stíl- szekrénysor, 50 literes jégszekrény, centrifu- gús mosógép, grillsütő. III.. Tátra u. 32. Ü.j japán rádiós magnó eladó. 1 éves garanciával. Bacsó Béla 53. Albert. ________________ V eszek Siesta kály- hát. Telefon: 15-826. Pianínó, modern, bérbe adó. Álmos u. 11. szám.______________ Ü j, lengyel szekrényes villanyvarrógép eladó és gyermek ülö- kocsi. III,. Tátra u. 38. Eladó új állapotban levő olasz motoros kapa. Cím: Leninváros, Szamuely u. 26. fsat. 2. Előnevelt csirke vérvizsgált törzsállományból eladó, vidékre is szállítok. Tóth. Miskolc, Nagy Sándor u. . 3531. Eladó egy új, hosz- szú, 50-es női török irha, egy Szerencs szekrénysor, egy Ifjúsági szobabútor, egy kovácsolt vas erkélyrács, biztonsági ajtó- rács. Telefon: 78-655, Szőlőoltványok, teljes ter-mőértéküek, leértékelt, 10 Ft-Oö áron., utánvéttel megrendelhetők; Zalagyöngye, Rizlingszdlváner. Sasz- la, Irsai. Holló, Gyöngyös, Fürst Sándor u. 15. szám._______________ Ó riás gyümölcsű egres, piros, feketeribisz- ke-tövek darabonként 20 Ft-ént, folyton nyíló. évelő szegfű palánta több színben, tövenként 4 Ft-ért kaphatók. Toronyi kertészet, Békéscsaba, Szcraka utca 27. agám. 1, szerda Lear király Radnóti ifjúsági bérlet Este 7 órakor Veszek! Mindenféle ágytollatl Magas áron! Házhoz megyek! Cím- fel vétel: 38-859. Űj állapotban levő Júlia ülőgarnitúra, világos szekrénysor eladó. Cím: Kiss, Sá- rospatak, Viola u.__9. A ngolmechanikás zongora kifogástalan állapotban eladó. Rákóczi u. 7. 1/5. folyosó végén. Cimbalom kifogástalan állapotban eladó. Rákóczi u. 7. 1/5., folyosó végén. ingatlan Berzékcn 700 négyszögöl porta eladó, a rajta levő lakással és gyümölcsössel. Répás! Istvánná. B érzék,1 Rá- kóczi út 20. szám. Kiadó Miskolchoz 15 percre 2 szoba, konyha, személy és teher gk-nak garázsok, raktárnak alkalmas helyiségekkel. közületek előnyben. Jelige: .,5 évre1 086036” a kfadóba. Kazincbarcikai 2 szobás összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Irányár: 270 060 plusz 53 000 OTP. Érdeklődni: Pollack M. u. 13. II/3. Telefon: 48. 14-882._____________ Szolnok belvárosában levő. 2 szobás, összkomfortos, 50 négyzetméter alapterületű öröklakást miskolci tanácsi bér-, tanácsi ér- tékesítésű, vagy OTP- sre cserélnénk. Válaszokat „Sürgős 152122” jeligére a szolnoki hird elő be kérjük. ______ C saládi ház beköltözhetően eladó. Sátoraljaújhely, Felső-Zsó1 yomka u. 9.__________ R aktárnak 80 négyzetméter sz literén kiadó. „Csabai kapu 086195” jeligére a kiadóba.__________________ E ladó 225 négyszögöl házhely kúttal, Hidasnémeti vasútállomáshoz közel. 12 000 Ft, érdeklődni: Hidasnémeti. Rákóczi út 26, 230 000 Ft kp 4* OTP- át vállalással lakás- megoldást keresek Miskolcon. „Nyári költözés 086168” jeligére a kiadóba._______________ K étszobás családi ház • mellékhelyiséggel, azonnali beköltözéssel eladó. Miskolc, Földes F. 3. sz. Belvárosi, lakótelepi, 3 szobás tanácsi lakásomat elcserélném hasonló 2 szobásra H. emeletig. „Hármas csere 086158” jeligére a kiadóba. ______________ E gyetemi sportpályával szemben, kertészkedésre is alkalmas 700 négyszögöl szántóföld — két részben is — bérbe kiadó. Érdeklődni: Mi&kolc II. kér.. Egri u. 24. (Hejőcsa- ba) szombatonként egész nap.____________ M iskolc-Tapolcán 150 négyszögöl közművesített telek eladó, Fenyő u. 54. sz. alatt. Érdeklődni: Miskolc, Opren- dek S. u. 60. sz.. a délutáni órákban, * Két tanuló vagy dolgozó lány részére külön bejáratú albérleti, bútorozott szoba kisadó. Érdeklődni: dél-i utáni órákban, Miskolc, Oprendek S. u. 60. sz. alatt. _______ ö sszkomfortos, 3 szobás családi ház ed- adó, 600 négyszögöl telekkel. Kázsmárk. Petőfi út 13. sz._________ 150 000 kp -b OTP-át- válialássa] lakásmegoldást keresek. „Ibolya H. 98445” jeligére kérem a hirdetőbe. Hat évnél nem idősebb Trabant Combit vennék, lehet rendszám nélküli és motorhibás is. „Sürgős 035619” jeligére a kiadóbaj ______________ M űszaki vizsgával rendelkező, 125 köbcentis MZ motorkerékpár eladó. Érdeklődni lehet: Onga. Rákóczi u. 60. __________________ S koda S—100-as szgk. 7 éves, 1982. júliusig érvényes forgalmival eladó. Avas-dél. Med- nyánszky 2. VIH/1. III. ütem._________________ Házi készítésű, 4 kerekű munkagép utánfutóval. T—5-ös Pannóniából készült. eladó. 3712 Sajóvámos. Móricz Zs. 15. szám.__ 601-es Trabant személygépkocsi alkatrészenként eladó. Érdeklődni: a 17-529 telefonon egész nap. Eladó kétszobás. A TIGÁZ Miskolci Üzemigazgatósága FELVÉTELT HIRDET az alábbi munkakörökben: — minősíteti ív- és lánghegesztő; — hegesztő segítő; — kazán kezelő; — darukötöző; — villanyszerelő; — vízvezeték-szerelő; — esztergályos; ' — festő; — kőműves; — gyors- és gépíró. Jelentkezni: Miskolc, Sajószigeti u. 3. Munkaügyi csoport. Vidéki családi lalfá- somat miskolci tanácsi lakásra cserélném. Bármilyen megoldás érdekel. Érdeklődni: Miskolc II. k., Egri u. 2. sz., az esti órákban. Volun?. _____________ B ükkszentker észtén családi ház beköltözhetően eladó. Vállalati üdülőnek is alkalmas. Érdeklődni: Búzás Antalné, Bükk- szentkeresZt. erdészkert.__________________ A nyéki hegyen, a 3. sz. főút mellett, 166 km-táblánál 500 négyszögöl szőlő közművesített vikendliázzal, vagy anélkül, két részben is eladó. Szabó Béla, Miskolc, Széchenyi u. 88., du. 3- tól. Tel.: 14-493. Eladnám vagy elcserélném megfelelő értékű csereingatlanra Nyékládházán, a 3-as főút mellett levő. bekerített, 300 négyszögöl szőlő-gyümölcsöst, kétszintes, téliesíthető hétvégi házamat. ..Villany. víz van 086033” jeligére a kiadóba. konyhás, edőszobás csa^ •ládi ház, kb. 470 négyszögöles telekkel, 12.5 m széles, kb. 230 négyszögöles telek esetleges beépítésre leválasztható. Érdeklődni: özv. Karsza Józsefné, Alsó- zsolca, Felszabadítók u. 28. __________________ B eköltözhető. 5 szobával, 2 konyhával ellátott, hárombejáratos, összkomfortos. központi fűtése» ház, a vasgyári temető mögött eladó. Hozzá dupla garázs, 600 négyszögöl szőlő-gyümölcsös. Az összegbe szövetkezeti lakás beszámítható. „Igényesnek 88066” jeligére a kiadóba^__________________ Nyéki tóparton hétvégi kis ház eladó. Érdeklődni lehet: 18 óra után a 36-279 telefonon. 850-es FI AT-hoz új kipufogó, 800 Ft-ért eladó. Telefon: 73-913. Családi ház. beköltözéssel eladó. Lévay J. u. 51. (Zrínyi utcai bejár atK ________________ Ú j rekamié. hösu- gárzó kályha, kötőgép, kováessaitu eladó. Kinizsi. 19._______________ É pítésre alkalma^ házhely, - tedek Szerencsen, az ondi úton, sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Ferenczi Sándor, Szerencs, Magyar u. 4/ sz.________ S átoraljaújhely központjában családi ház beköltözhetően eladó. Esetleg 2 család részére Is alkalmas. Erdek- Jödni: Dózsa Gy. u. 17., Abaújkcren 2 szoba, konyhás családi ház. pincével, garázzsal. 1000 négyszögöl kerttel, kertészkedésre is alkalmas terület eladó. Popovics Mihály. Aba- újkér. Arany J. 10. Eladó vagy használatba adó 360 • négyszögöl kert az Üttörö- parknál. Érdeklődni* Miskolc II.. Szeretet 12. alatt.__________________ E gyedülálló fiatal nő személy ében háztartási alkalmazottat keresek. Miskolc, Avasdél, Engels u. 60. sz» X/2. című lakásban. Most vizsgázott GAZ gépkocsi eladó. HL, Berekalja u. 11. ___ S ürgősen eladó Miskolc I. kér., 4 szobás, félkomfortos új családi ház 250 négyszögöl területtel. „Sürgős 87982” jeligére a kiadóba. ________________ P arkettást állandóra felveszek. Dezső Lajos. Kazincbarcika, Gyulai Pál 2. Telefon: 14-590._________________ US 601 Spec. Trabant, 1984-ig érvényes műszaki vizsgával eladó. Miskolc, Bulcsú u. 15. szám. Érdeklődni: 16 óra után. Tele- fon: 34-172, C—16 óráig. Parkettrakás anyaggal, száraz tölgyből, garanciával. viszek mindent. Kazincbarcika, Gyulcii Pál 2. Telefon: 14-590.__________ O prendek Sándor út 22/1. és a 24, sz. alatt 360 *4- 360 négyszögöl telek külön és együtt ss eladók a rajta levő házakkal. Cserelakás szükséges. Érdeklődni ugyanott.__ Z K-s Trabant Special eladó. Varbó. Rá- kóczi út 09. szám. Elcserélném 1 éve átadott. 2 szobás szövetkezeti, 55 m2 lakásomat 1,5 szobás szövetkezetire, vagy tanácsira. Belvárostól a varosközpontig. Avas- dél; 31-es busz végállomásánál. Klapka Gy. * u. 7. V/l. Érdeklődni; szombaton 10 órától. Eladó kisiparos által készített, nagyméretű, faragott fehér bölcső, és új állapotban levő panorámás gyermekkocsi. Cím: Középszer u. 38. II/2. Jó állapotban levő. garázsban tartott Zsiguli Combi eladó. Miskolc III.. Somlyó Z. 18. Telefon: 75-068. Gyászhírek halálozás Fájó szívvel tudatjuk, hogy legdrágább testvérünk TAIvACS ANNA a Miskolci MÁV igazgatóság volt dolgozója március 28-án, hosszan tartó, súlyos betegség után. életének 18. évében elhunyt. Temetése április 2-án, 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui új. városi temetőben. Gyászoló testvérei, sógorai, keresztlánya és családja. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága feleség, édesanya, testvér és rokon HARGITAI ATTILAnE sz. Petrusovszky Erzsébet 1981. március 7-én. életének 44. évében tragikus körülmények között elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1981. április 2-án. 14 órakor lesz a Szent- péteri kapui temetőben. Minden külön értesítés helyett. Férje és kisfia. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, D. TÓTH JÁNOS 1981. március 26-án, hirtelen elhunyt. Temetése 1981. április 3- án, pénteken 12 órakor lesz a pereces! temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamánk, dédmamánk. özv. BARTA JÓZSEFNÉ sz, Lippai Hona 86 éves korában elhunyt. Temetése 1981. április 2-án, 4 órakor a hejőcsabai Rigó Zoltán utcai temetőben lesz. Gyászolják: fia és családja. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága feleségem. szerető édesanyánk,, nagymamánk, testvér és rokon bazsanyi DEZSÖNÉ sz. Oprendek Mária éietétt-ek 56. évében, váratlanul elhunyt. Temetése április 3-an, 10 óra 30 perckor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal twiafjfrak, hogy szeretett nagynénink özv. TÖMÖSKÖZY ISTVÁNNÉ sz. Szedclényi Antal Etelka életének 77. évében elhunyt. Temetése 1901. április'3-án, pénteken 13 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló rokonok. Mély fájdalommal közöljük, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédmama, anyós, testvér és rokon özv. DUDÁS JÖZSEFN« sz. Bcmáth Anna 1081. ^ március 28-án,- hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. április 2-án. 15 órakor lesz Perecesen. A gyászoló család. Drága, felejti!otétién keresztanyám ÖZV. BALTAZÁR DEZSÖNÉ sz. Fcidmaiun Irén . oki. tanítónő 1981. március 28-án, 80 éves korában elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása április 2-án 12 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójában. Földest Mária Mély fájdalommal tudatjuk, hogy hosszú, súlyos betegség után elhunyt , MORE GYÖRGY Temetése 1981. április 2-án. 13 órakor lesz a Szentpéteri kapui új, városi temetőben. A gyászoló család. Mély részvéttel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy JUHÁSZ TÁL cipészni ester Martintelep, Barkóczy u. 17. sz. alatti lakos, 75 éves korában csendesen elhunyt. Temetése április 2-án, 11 órakor lesz a Szentpéteri k?.pui. új városi temetőben. Gyászolják testvérei: Pista és Margit. Fájdalommal tudatjuk, hogy DR. KAROLYI LASZLÖ kórházigazgató-helyettes, sebészeti osztályvezető főorvos, a Munka Érdemrend arany fokozatának kitüntetettje, 1981. március 30-án, tragikus hirtelenségr gél, élete 61. évében' meghalt.. A kazincbarcikai városi kórház saját halottjának tekinti. Temetése 1981. április 3-án, 15 órakor lesz a kazincbarcikai köztemetőben. A városi kórház igazgatósága és társadalmi szervei, vezelöségei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó feleség, szerető édesanya, anyós és nagymama FEHÉRVÁRI ISTVÁNNÉ sz. Dcubcl Edit hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1981. április 2-án. 13 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló csaliid. Mély megrendüléssel tudatom, hogy férjem TOMBÁCZ IMRE a MEZŐ GÉP volt dolgozója 52. évében elhunyt. Temetése április 2-án. a Mindszenti temetőben 17.30 órakor lesz. Soha cl nem múló szeretettel gyászolja felesége, kislánya, sógorai és sógornői. köszönetnyilvánítás Őszinte szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, jó barátnak, volt munkatársaknak, ismerősöknek, akik drága, felejthetetlen halottunk ZOMBOR LAJOS temetésén részt vettek, sírjára koszorút, és virágot helyeztek, fájdalmunkat , enyhíteni igyekeztek, mély gyászunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk az LlvM MEF gazdasági es társadalmi szerveknek, az acélöntöde, meo. az acélöntöde öntvénykeszitö, a termelési in- iézőség II., és a kooperációs osztály dolgozóinak, valamint a Komm tin utca és a ház jó szomszédainak. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk IFJ. LßGRADI MIHÁLY temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a rokonoknak, barátoknak, a Tátra u. 23. sz. ház lakóinak, aMÉV Vállalat gépkönyveié» dolgozóinak, volt munkatársainak, ismerősöknek. Szerető édesanyja, két húga, és a gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk NAGY DEZSŐ temetésén megjelentek, »írtára koszorút, virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön; köszönetét mondunk a párt- és szakszervezet vezetőségének, a brigád tagjajnak és a munkatársaknak őszinte együttérzésükért. Gyászoló felesége, lányai, vejei és unokái. Hálás szívvel mondo-k köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jó barátoknak, kollégáknak, külön köszönöm az Avar utca kedves lakóinak és az ismerősöknek, akik drága férjem KLÖSZ ISTVÁN temetésén fájdalmamban osztoztak, sírjára virágot helyeztek. Felesége és a gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokoninak. ismerősöknek, jó szomszédoknak, akik felejthetetlen drága jó férjem JELSAFSZKI GYULA temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkban osztoztak, örökké gyászoló felesége és a rokonság. Az Avasi Református Egyház Presbitériuma mély megrendüléssel jelenti, hogy közszeretetben álló egyházközségi gondnoka GAÄL MIKLÓS életének 77. évében, 1981. március 30-án, váratlanul elhunyt. Temetésének gyászszertartása április 3-án, pénteken délután fél 5 órai kezdettel lesz a,Deszkatemetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük! KEDVES VÁSÁRLÓINK! Április 2-án megnyitjuk r Cfj háztartási boltunkat Mosó-, tisztítószerek, kozmetikai áruk, festékek, háztartási felszerelési cikkek, növényvédő szerek, autóápolási cikkek bő választékban Korvin Ottó utca 1—3. szám alatt. Nyitva: hétköznap 8—17.30 áráig, szombaton 8—13 áráig. Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat Parkolási lehetőség az üzlet mögött!
