Észak-Magyarország, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-10 / 84. szám
1961. április 10., péntek ESZAK-MAGYARORSZAG 5 SPORT SPORT SPORT SPORT Nyitány a női kézilabda NB l-ben Bentmaradni!... Javítás vasárnap? A balul sikerült salakmotoros csapatbajnoki rajtot követően vasárnap lehetősége nyílik a javításra a Borsodi Volán gárdájának. Hazai környezetben a Nyíregyházi Volán lesz az elleniéi, s a miskolciak önbizalmának helyreállítása érdekében csakis a győzelem lehet elfogadható. Megtudtuk, hogy a Szi- ráczki-testvérek legutóbbi sérülése nem bizonyult súlyosnak, s remélhetően mindketten ott lehetnek vasárnap délelőtt 10 órától a népkerti pályán. Űjság még, hogy április 26-án a jugoszláviai Leadván rendeznek világ- bajnoki selejtezőt, amelyen a magyar színeket Sziráczki István és Szőke János képviselik. Előtte azonban április 19-én Debrecenben rendezik a CSB visszavágóját, amelyen köztudottan lenne mit feledtetniük a miskolciaknak. Túrák MISKOLCI HELYIIPAR: Találkozás vasárnap reggel negyed kilenckor a Majális-parkban. A l ;i- ös autóbusszal Ömassáig utaznak a résztvevők, onnan gyalogtúrával folytatják útjukat. Ennek hossza igen tekintélyes, 26 kilométer. Az útvonal: Omassa—Va- dászvölgy — Csipkéskút — Nagymező—Háromkő—Hárskút — Bá- nyahegyi bejáró — Jávorkút — Omassa. Túravezető: Ferenc?.; Lat jós. DVTRj Találkozás vasárnap reggel negyed Hétkor a Lenin Kohászati Művek I. számú kapujánál. innen a Volán menetrend szerinti buszával utaznak a Pénzpataknál levő megállóig, onnan gyalogtúra következik. Az útvonal: pénzpatak-tető — Suga- ro—Kecskeláb-rét — Jávorkút — Bolhás pihenő—Omassa. Túravezető: Kerényi József. VTS: Vasárnap első ízben vezet az idén túrát a Miskolci városi Testnevelési és Sportfelügyelőség. Találkozás reggel 9 órakor a Majális-parkban. Az útvonal : Csanyik-völgy—Királykút —Közép-forrás — Felső-forrás— Lencsés-forrás—Lillafüred. Túravezető: Nagy József. MVSC: Találkozás vasárnap reggel fél kilenckor a Marx téren. Az útvonal: Marx tér— Komlósiető — Nagykőmázsa — Kékmezö—Miskolc-Tapolca. Tu- ravezetö: Eámborszky Zoltán. A Borsodi Bányász női kézilabdacsapata ismét az élvonalban veheti fel a küzdelmet a legjobbakkal. Kétévi szünet után a sajószent- péteri gárda szombaton Budapesten a Vasas ellen kísérli meg az első lépést a bentmaradás érdekében. A rajt előtt Pecsenye András vezető edzővel beszélgettünk. — Célunk nem lehet más, mint a bentmaradás kiharcolása — kezdte. — A tavalyi csapattól merészebb terv megvalósítását vártam volna, az elmúlt hónapokban azonban három kezdőjátékostól kellett egy időre családi okok miatt megválnunk. Ez elsősorban a cseresor gyengülésével járt. Jelenleg 12-en vagyunk. — Kérjük, szóljon az elképzelésekről! — Reálisan felmérve a lehetőségeket, vérmes reményeink nem lehetnek — folytatta a vezető edző. — Csakis a tisztes helytállásban bizakodhatunk. Ez a 10. hely megszerzését jelentheti, legalább 14 pont összegyűjtése szükséges hozzá. Téli felkészülésünk jól sikerült. Sajó- szentpéteren és Miskolcon Pecsenye András gyakoroltunk, heti 7—11 alkalommal. Az edzőmérközé- sek hasznosaknak bizonyultak. Az együttes figyelemreméltó eredményt ért el az MNK küzdelemsorozatában, ahol csoportunkban a 4. helyet szereztük meg. Úgy érzem, hogy a bajnokság kezdetéig megfelelően használtuk ki lehetőségeinket, a már említett okok és a nehéznek ígérkező sorsolás is csak fokozhatja elszántságunkat. Tavasszal hét mérkőzést játszunk idegenben és csak ötöt itthon. Erre az időszakra 8 pontot terveztünk. Első hazai mérkőzésünkre egyébként majd csak május 2-án kerül sor a Dunaújváros ellen. — Ügy tudjuk, hogy az utánpótlásra nem panaszkodhatnak — jegyeztük meg. — Az elkövetkezendő evek biztatónak tűnnek — válaszolta Pecsenye András. — Mindez azonban még nem könnyíti meg a jelen időszak gondjait. Mert az tény, hogy az utánpótlásképzés a környék általános és középiskoláiban tervszerűen folyik. Már eddig is jó néhány tehetséges fiatalt szerepeltettünk a téli kupaküzdelmekben és az. MNK-mérkőzése- ken is. Fejlődésük érdekében azonban egyelőre nem lenne helyes, ha azonnal a mély vízbe kerülnének. Szurkolóink sokat segíthetnek az NB I-ben való megkapaszkodásban, s aztán alkalom nyílik az újoncok szerepeltetésére is. (temcsi) KupaliiizÉeiiiÉ Nagy érdeklődés melleit zajlottak le a szerdai első kupa- elődöntők, amelyeken s hazai csapatok domináltak, mindössze a Bayern München és az AZ ti harcolt ki idegenben döntetlent. A legnagyobb bravúr a Dinamo Tbiliszi nevéhez fűződik, amelynek labdarugói alaposan meg- leckéztfették a holland Feyc- noordot. Eredmények. BEK: l.iverpool —Bryern München 6:0. Real -Madrid*—Intcrnazionaln 2:0. KEK: Dinamó Tbiliszi—Fcyenoord 3:0. Cári Zeiss Jena—Benfica 2:0. I7EFA Kupa: Sochattx—AZ 67 1:1. Ioswieh Town—Köln 1:0. A visszavágókat április 22-én Játsz- szák. * Tatán újabb mérkőzéseket játszottak az országos ifjúsági és serdülő bajnokságban. Borsod serdülői Dajka góljával 1:0 arányban legyőztek Veszprém csapatát, míg az Ifik 2:?-re végeztek a veszprémiekkel szemben. Új start Március második vasárnapján 16 csapat részvételével kezdődött meg a Vietnami Szocialista Köztársaság fennállása óta a második országos labdarúgó-bajnokság tavaszi fordulója. A mérkőzéseket nyolc stadionban rendezik. Az első forduló találkozóit több mint 150 ezer néző szurkolta végig. Ez az adat rekordnak számít az első évi bajnoksághoz viszonyítva. A csapatok két csoportban játszanak, s azután a csoportgyőztesek egymás között döntik el a végső helyezéseket. A vietnami labdarúgó szövetség elnöke a tavaszi forduló megkezdése alkalmából beszámolt arról, hogy nagy reményekkel indultak a szezonnak. A további fellendülés érdekében újabb baráti találkozókat játszanak a Szovjetunió, illetve más szocialista országok együtteseivel. Az elmúlt időben két szovjet csapat vendégeskedett Vietnamban: a szamarkandi Dinamo és a ivovi CKA együttese. Mérkőzéseik nagy érdeklődést váltottak ki. különösen azok a találkozók, amelyeket a fiatalokból álló vietnami válogatottal vívtak. Nem hátrált meg Az alábbi történet bizonyítéka annak, hogy szorgalommal, lelkesedéssel és a sportág rajongó szerele- tével igenis lehet évről -évre előbbre haladni azon a bizonyos ranglétrán. A főszereplő: Balogh Győző, az MVSC 16 éves cselgáncso- zó.ia. A fiatal versenyző Kazincbarcikán ismerkedett meg a judo alapjaival, s amikor az FSC megszüntette szakosztályát, válaszút elé került. Nem hátrált meg. Vállalta a bejárás gondját, fáradalmát. Tehetséges, fejlődőképes csélgánesozónak tartották, így felcsillant az értelme a „vállalkozásnak”. Persze, iskolai „átigazolási- problémák is felmerültek. A Földes Ferenc Gimnázium azonban felkarolta a fiút. s a testnevelés-tagozatos osztályban kapott helyet. Az MVSC is megtette a magáét, Braskó Péter elbeszélgetett a szülőkkel, s fokozott figyelmet, ellenőrzést ígért. De ki is ez a Balogh Győző? Győzelmi arzenálja irigylésremél tó. 1978-ban az úttörők 68 kg-os mezőnyében magyar bajnoki címet, egy évvel később a +68 kg- ban 3. helyezést szerzett a serdülő bajnokságon. Tavaly 83 kilóban az ifjúsági II. korcsoportban lett ezüstérmes. Az idén négy rangBalogh Gyötő sorversenyen vett részt — valamennyit megnyerte. Előlegezett bizalomként hamarosan élete első nemzetközi viadalára utazhat az NDK- ba. A sportoló azonban önkritikus, tárgyilagos, helyzetét megfelelően felmérni tudó judós. Azt mondja, sokat kell még dolgoznia. Az állásharc nem erőssége, a földharcban viszont igazán otthonosan mozog. Gondolkodó, elemző alkat: rendre lejátssza magában a követendő taktikát. Tervei szépek. Válogatott akar lenni, s testnevelő tanár. Ideális alkata — 187 centiméter. 81 kiló — és akaratereje feljogosítja a szép jövő remélé- sére. K. T. A nizzai nemzetközi teniszverseny második fordulójában Taróczy Balázs biztosan,- 7:5, 6:1 alanyban győzött a csehszlovák Pavel Hutka ellen és továbbjutott. ☆ A meisseiíi sport csarnokban ma és holnap rendezik meg a hagyományos, immár tizedik alkalommal sorra kerülő Kék kardok elnevezésű nemzetközi súlyemelő-viadalt. A versenyen rangos magyar csapat vesz részt, élén Baczakó Péter olimpiai bajnokkal és Szalai György- gyel, az első hivatalos Világ Kupa győztesével. Helyet kap a csapatban a leninvárosi Hornyák Ferenc, aki először indul az 56 kilós súlycsoport - ban. Rajtuk kívül rajthoz áll még Stefanovics Imre, ifj. Orvos András és Sólyomvári János. ☆ A párizsi nemzetközi öttusaverseny negyedik napján a lövészetre került sor. Ebben a számban a magyar Mizsér győzött 197 körös teljesítménnyel, csapatban a Bp. Honvéd harmadik lett. összetettben a szovjet Lipe- jev vezet, a magyarok legjobbja Dobi, a 4. helyen áll. Csapatban a Bp. Honvéd változatlanul harmadik. ☆ Fi del Castro, kubai állomás kormányfő fogadta a Kubában tartózkodó Gerald Regan kanadai sportügyi minisztert. A baráti eszmecserén a két ország sportpolitikájáról, tapasztalatairól tájékoztatták egymást. ☆ Fél évig nem léphet pályára Joao Batista da Silva, vagy ahogy jobban ismerik ..Batista”, az Inter Porto Alegre, s egyben a brazil labdarúgó-válogatott középpályása, mivel az elmúlt hét végén Recifében, a helyi Sport elleni találkozón egy ütközésnél eltörte a jobb lábát. Az esetről a „karambol” másik résztvevője, a re- cifei Merica nemigen tehetett. Batista jelölt volt a brazilok májusi európai túrájára, amely többek között Londonba, Párizsba és Stuttgartba vezet. Naptár 1981. április 10., péntek A nap kelte 6.06. nyugta 19.26 órakor. A hold kelte 10.22, nyugta 1.10 or&kor. Névnap: Zsolt Évforduló _______ N yolcvan évvel ezelőtt. 1901. április 10-én halt meg — 55 éves korában Kresz Géza neves pesti orvos, a hasonló nevű kiváló hegedűművész és kamaramuzsikus apja. Időjárás________ V árható időjárás ma estig: A keleti és a déli országrészben is megnövekvő felhőzet. Elszórtan kisebb zápor, egy-ket helyen zivatar. Mérsékelt, időnként megélénkülő, változó irányú szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 16—21 (ok között. — Fásítási ankétot rendez április 14-én az MTESZ Borsod megyei Szervezete, ahol a megye erdőgazdálkodásának lehetőségeiről és fejlesztési célkitűzéseiről lesz szó, valamint a termelőszövetkezetek erdőgazdálkodásának lehetőségeiről. — A KISZ megyei bizottsága tegnap délelőtt ülést tartott. A testület megvitatta és elfogadta a KISZ X. kongresszusa határozatának tervizetere vonatkozó állás- foglalását. Ezután elfogadtak a megyei küldöttgyűlés írásos beszámolója szóbeli kiegészítőjének vázlatát. — Műsoros teadélutánt rendez a Miskolci városi Vöröskereszt második kerületi alapszervezete es a miskolci Gárdonyi Művelődési Ház április 11-én, este fél hatkor a Fáy András Közgazdasági Szakközépiskola aulájában. A műsorban, amelynek bevételét a mozgássérültek javára ajánlják fel, a Miskolci Nemzeti Színház és a Görömbölyi Pávakor tagjai szerepelnek. — Áprilisban tartják meg a Lenin Kohászati Művek dolgozói azt a kommunista műszakot, amelyet a szocialista brigádvezetők küldöttei javasoltak februári tanácskozásukon. A kommunista műszakból származó bevételt a vállalat mozgás- sérültjeinek megsegítésére és a szociális létesítmények fejlesztésére fordítják. — Orvosi rendelő és gyógyszertár épült Alsózsolcán. Az egészségügyi komplexumot április 29-én adják át. A községben ez idáig nem volt gyógyszertár. — Együtt van a Studia Musi- cologica 23. számának teljes anyaga, s már a nyomdában dolgoznak rajta. Az ősszel megjelenő számban Bartók Béláról emlékeznek meg. Üj- falussy József akadémikus, a Zeneművészeti Főiskola rektora Életmű és élet címmel, Somfai László, a Bartók- archívum osztályvezetője pedig Bartók műveinek forrásairól írt tanulmányt. Ezeken kívül olyan, közérdeklődésre számot tartó írásokkal is találkozhatnak az olvasók, mint ifj Bartók Bélának apjára való emlékezésével. A HAJDÜSZOBOSZLGI állami gazdasag SZAKSZERVEZETI BIZOTTSÁGA MISKOLCTAPOLCAI csereüdültetésfe PARTNERVALLALATOT KERES. Levélcímünk: 4201 Hajdúszoboszló. Pf.: 20. — Kalász László és Székely Dezső költőkkel találkoznak április 13-án, délután fél négy órai kezdettel a mezőkövesdi Földes Ferenc Középiskolai Kollégiumban az érdeklődő olvasók a kollégium és a helyi városi-járási könyvtár rendezte ankéten. — Ifj. Fazekas Lajos népi iparművész munkáiból nyílik kiállítás ma, pénteken délután fél 4 órakor Kazincbarcikán, a városi kiállítóteremben. A nádudvari fazekas másnap, szombaton délelőtt és délután koron- gozóbemutatót is tart az érdeklődők számára. — József Attila lillafüredi emléktáblájánál koszorúzást rendez április 11-én 11 órakor a Miskolci városi Könyvtár József Attila Könyvtára és a Művelt Nép Könyvterjesztő Vállalat. A költőre Papp Lajos, a Napjaink főszerkesztője emlékezik, Kulcsár Imre színművész pedig a Thomas Mann üdvözlése című verset mondja el. — Santamaria spanyol szövetségi kapitány még nem jelölte ki a hétfőn délelőtt Valenciába, a szerdai spanyol +magyar válogatott mérkőzés színhelyére utazó keretét. Ezzel szemben a Marca című (madridi) sportláp már Ismerteti Mészöly Kálmán szövetségi kapitány csapatát! Az április 15-én, szerdán este fél 9 órakor kezdődő talál-J kozót, amelyet a Spanyol éa a Magyar Televízió közvetít, Dániel Lambert francia bíró vezeti. — Gycrmekrajzpályázatot hirdet a XXXI. vasutasnap és a XXXVI. nemzetközi gyermeknap alkalmából a vasutasok miskolci Vörösmarty Művelődési Háza, 3 azon 8-tól 16 éves korig ve-í hetnek részt a gyermekek,' személyenként három-három vízfesték, színes kréta, vagy tus eljárással készült munkával. A beküldési határidő május 10. Közlemények A TITASZ értesíti a lakossá* got. hogy a Leninváros és Polgár között párhuzamosan kiépített két 20 kV-os távvezetéket a polgári vágóhídtól a Tisza folyó irányába, a kosárfonó leágazásáig. 2x2,5 km hosszban. 1981- április 10-én feszültség alá helyezi. Ettől az időponttól a berendezések érintése életveszélyes, ezért szigorúan tilos! * Az Eszak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat Miskolci D zeniigazgatósága értesíti az alábbi területeken lakó fogyasztóit, hogy az áramszolgáltatást hálózatátépítési munkálatok végzése miatt szüneteltetni fogja 1981. április 14-én 7—17 órá«*». a Poll S. u.. Pesti B. n.i Rozi K. u„ Kreutz R. u.. Mosolygó A. u.. Pesti B. u.—Braun E. u. közötti szakaszon. * Értesítjük az állattartókat, hogy a március hóban közzétett közleményünk az alábbi módosítással egészül ki: április 1-től csak az új termékonvitési dty fizetése ellenében végezhetünk szolgáltatást, tehát a korábbi befizetéseket 30 illetve 70 forint kiegészítéssel lehet érvényesíteni. Tiszántúli Mesterséges Termékenyítő Főállomás.