Észak-Magyarország, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-08 / 82. szám
ÉSZAK-MAGYAR ORSZÁG 6 1981. április 8., szerda rádió KOSSUTH: 8.27; Világabiatk. — *.56; Beszélni nehéz. — 9.08: Ru- zitska-verb un kosok. — 9.43: Kúj magyat néprajz. — 10.05: A kis- eleíánt kalandjai. — 10.26: Állat- dalok. — 10.25: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.50.- Nemes Katalin zongorázik. — 12.35: Hazunk tája. — 12.50: Operasiágerek. — 13.20: Dzsesszmelódiák. — 34.17: Fúvószene. — 15.18: Nemzetközi mesejáték-fesztivál. — 16.10: Kritikusok fóruma. — 16.20: Lemezmúzeum. — 17.07: Vízválasztó, vagy egy találmány útja. — 17.32: Színes népi muzsika. — 19.15: Közvetítés a kötöttfogású birkózó JEB-röl. — 19.20: Gondolat. — 20.05: Évszázadok mesterművei. — 21.04: A Kádió Könyvklubja. — 22.2ft: Thai parasztok közt Dél-Kínában. — 22.30: Operákból. — 0.10: Tormisz-müvek. PETŐFI: 8.05: Szatirikus dalok. — 8.20: Amiről Amerika beszól. II. rész. — 8.33: Idősebbek hullámhosszán. — 9.28: Három a kislány. — 10.00: Zene- délelött. — 11.33: A Szabó család. — 12.03; Cigánydalok, csárdások, — 12.33: Tánczenei koktél. — 13,20: Tudósítás a kötöttfogású birkózó EB-ről. — 13.30: Színes szőttes. — 14.00: Kettőtől négyig... — 14.15: Filmdalok. — 14.35: Slágermúzeum. — 15.30: Külföldről érkezett... — 15.50: Ilyenek vagyunk?! — 16.40: Újdonságainkból. — 17.10: Operettdalok. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.33: Barangolás régi hanglemezek között. — 18.57: Népdalok. — 19.25: Prizma. Külpolitikai műsor, — 19.45: A beat kod verőinek. — 20.33: Dallos Szilvia műsora. —- 21.33: Fog ez menni!... — 22.33: Magyar szerzők daljátékaiból. — 23.10?: Szimfonikus könnyűzene. MISKOLCI STÚDIÓ fa 189 méteres közép-» a 66,8 és a 72,11 MHz«« URH-bullámon! 17.00- Hírek, időjárás. — Hf.06^ ftndex ... A miskolci studio gazdaságpolitikai magazinja. (A tartalomból: Egyedi gépek Kohászati üzemből. — Az ózdi járás mezőgazdaságáról. — Az energia mezőgazdasági tartalékai.) Felelős szerkesztő: Paulovits Ágoston. Szerkesztő: Borsodi Gyula. Dzsessz kedvelőknek Balogh Gyula és triója játszik. — Sport.. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (A Sátoraljaújhelyi járási-városi NEB A községi művelődési házak szerepe, kihasználtsága című összefoglaló jelentést, tárgyalta. — Közlekedés napok Egerben.) 18.25—18.30: Lap- és mű soréi özet**. televízió 1. MŰSOR: 8.55: Tevetorna. (sz.) — 9.00; Iskolatévé: Rajz. (sz.) — 9.20: Szünidei matiné, (ism.) ' — lü.25: Delta, (ism.) — 10.50: Madame Bovary. Angol bé- véfilmsorozat. (ism.. sz.) — 15.50: Gólyavári esték, (ism., tíz.) —r 3 6.30: Hírek. — 16.35: A bábu. Lengyel filmsorozat IX,7. rész. (ism., sz.) — 17.30: Reklám. — 17.40; Szerelemmel könnyebb. Holland zenés film. (sz.) — 3 8.00: A nyelv világa, (sz.) — 38.45; Staféta. — 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 19.00: Reklám. — 39.30: Tévétorna. (sz.) — 19.15: Esti mese. — in.30: Tv-hiradó. (sz.) — 20.00: Dolgozókat A December 4. Drótmüvek 2 fő perfekt angol és német nyelvtudással rendelkező külkereskedelmi főiskolát — 1—2 éve — végzett fiatal kezdő szakembert alkalmaz export előadói munkakörben. Jelentkezni lehet személyesen, vagy írásban vállalatunk személyzeti osztályán. Cím: December 4. Drótmüvek Miskolc, Besenyői u. 18. Telefon: 17-621. Felvételt hirdetünk 3 fő nyomdaipari szakképzettséggel, vagy Romayor 313, 314 típusú sokszorosítógép kezelésében nagy gyakorlattal rendelkező dolgozó részére. aki kötészetben is jártas. Jelentkezni lehet munkaidőben a December 4. Drótmüvek szervezési és ellenőrzési osztályán (Petrik Péter), Miskolc, Besenyői u. 18. szám alatt. Mezőgazdasági szakközépiskolai, vagy gimnáziumi érettségivel, esetleg mezőgazdasági szakmunkás-képesítéssel rendelkező férfi és nő munkavállalókat, háromműszakos munkaidő-beosztással, raktárosi munkakörbe; továbbá női segédmunkásokat cgymüszakos munkaidő-beosztással göngyölegjavító munkakörbe alkalmazunk, azonnali belépéssel. Jelentkezni lehet: a ZÖLDÉRT Vállalat miskolci kirendeltségének munkaügyi csoportjánál, Miskolc, Fonoda u. 8- as autóbusz. A Miskolci Kertészeti Vállalat azonnali belépéssel felvesz mti- knüzeml szak- és betanított munkásokat. Jelentkezés: a vállalat központjában. Miskolc, Szentpéteri kanu 103. A Miskolci Kertészeti Vállalat azonnali belépéssel felvesz garázsmestert.. Jelentkezni lehet személyesen a vállalat szállítási üzemvezetőjénél. Miskolc, Szent- péteri kapu 103. Kék fény. —- 21.00; Alfanshow. Alfonso műsora, (sz.) — 21.25: Zene, zene, zene. (sz.) — 22.15: Istenek és szerelmesek, avagy az éjszakai vendég. Komédia, (sz.) — 23.20: Tv-hiradó 3. (sz.) 2. MŰSOR: 20.00: Cannes. Cannes. Riportfilm. — 20.45; Egy évvel Cannes után. Riportmü- sor. (sz.) — 20.55: Testünk. XXVI/14. rész. — 21.20: Tv-hír- adó 2. (sz.) — 21.40: Aztán mindig csak vádoltam. Dokumen- tumfilm. — 22.25: San Francisco utcáin. Amerikai bűnügyi tévé- filmsorozat. (sz.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.55: Hírek. — 9.00: Iskolatévé. — 9.30: Orosz nyelv- tanfolyam. — 9.50: A hét könyvei. — 9.55: A bizonyíték. Tévéjáték (ism.). — 11.05: Egy turistaház gondnoka. Portréfilm. — 31.35: Hírek. — 15.40: Hírek. — l5.:>5: iskolatévé. — 16.15: Beszél németül? — 16.45: Pionír- magazin. — 17.25: Szakmunkástanulók műsora. — 17.55: Autósok- motorosok. — 18.25: A hét könyvei (ism.). — 18.30: Esti mese. — 18.40: Rude Právo. Dokumentumműsor. — 19.10: Pár perc könnyűzene. — 19.20: Időjárásjelentés — műsorismertetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.15: Nemzetközi vetélkedőműsor. — 21.00: A CIA szolgálatában. Dokumentumul m. 2. rész. — 21.55: Ez történt 24 óra alatt. — 22.10: Művészetről és alkotásaikról. — 23.10: Hírek. 2. MŰSOR: 16.10: Hírek. — 16.25: Szabina. NDK ifjúsági film. — 18.25: Ifjúsági vetélkedő. — 19.35: A rendőrség naplójából (ism.). — 19.30: Publicisztikai műsor. — 19.55: Albena. Ütifilm. — 20.05: Két élet. Tévéjáték. — 21.20: Időszerű események. — 21.50: ytesti hangulat. Zenés műsor. mozi Béke de.: Kramer kontra Kramer. Mb. színes amerikai film. 14 even felülieknek! 11. helyár! Kezdés: n. 10 és f. 12 órakor. Béke du.: Kramer kontra Kramer. Mb. színes amerikai film. 14 even felülieknek! II. heiyár! Kezdés: í. 4, hn. 6 es 8 órakor. Beké ka- maramozi: Tankcsata. Mb. szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Hogyan fogtam el az őrnagyomat? NDK film. Kezdés: 6 órakor. Kossuth de.: Cserepek. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 9 és ll órakor. Kossuth du.: Cserepek. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: hn. 5 és 7 órakor. — Hófehér és rózsa piros. Mb. színes NDK film. Kezdés: f. 3 órakor. Görömböly, Krúdy: A nyolcadik • utas: a halál. Színes angol fiira. 18 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. Tokaj vendégiátóhóz: Piedone Afrikában. Színes olasz film. Kezdés: 8 órakor. Miskoíc-Szirma: Forgalmi dugó. Mb. szí. francia- olasz film. 18 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f. 6 órakor. Kazincbarcika, Béke Filmklub: Hamburgi betegség. Színes NSZK film. Kezdés: 4 és 6 órakor.. 9., csütörtök Birkanyírás Nyilvános főpróba Este 7 órakor alkalmaznak Azonnali belépéssel felveszünk 1 íö forgalmi könyvelési szam- laelle*nörl — közgazdasági szakközépiskolai —; 1 fö gépkönyveiül — középiskolai —; 1 fö pénztárost — középiskolai végzettséggel. Borsod- Abaúj-Zcmp- lén megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat munkaügyi osztálya. Miskolc, Zsolcai kapu 34. szám. A Cement- és Mészművek He* jöcsabai Gyára felvételt hirdet és azonnali belépéssel alkalmaz lakatos, hegesztő, felvonószerelő, kőműves, esztergályos, autó-motorszerelő. villanyszerelő szakmákban. A Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat felvesz kirakat- rendezőt. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Miskolc. Széchenyi u. 115. sz., az értékesítési, áruforgalmi osztályvezetőnél. Műszaki munkakörbe gyakorlattal rendelkező, kohóipari vagy gépipari felső- vagy középfokú végzettséggel rendelkező dolgozót felveszünk. Rövid önéletrajzot, levélcímet .,Vidéki munkahely*’ jeligére kérünk a hirdetőbe. A Beton- és Vasbetonipari Müvek Miskolci Gyára alkalmaz gyakorlattal rendelkező 5 tonnás daruvezetőt és darukötözöket. Jelentkezés a termelési üzemvezetőnél. József Attila n. 25—27. A Gyár- és Gépszerelő Vállalat felvesz leninvárosi és miskolci munkahelyeire gépészmérnököket. gépész üzemmérnököket és gépésztechnikusokat, gyártástechnológus, szereléstechnológus és hegesztéstechnológus munkakörökbe. Fizetés a kollektív szerződés szerint. Érdeklődni: Sixnkn, 51-524. (Miskolc.) APRÓHIRDETÉSEK Húszéves gyakorlattal rendelkező, felsőfokú energelikusi szaktanfolyamot végzett erősáramú villa- mosenergia-ipari technikus állast változtatna. Lakás, szükséges. Jelige: ,,Energia 93 479”, a hirdetőbe. Szobafestő szakmunkást azonnal felveszek. Tel.: 3JM)64,___________ 40—60 év közötti asz- szonyt keresek házi munkára. Szállást, teljes ellátást adok. Fizetés megegyezés szerint. Varga István, Nyíregyháza, Soltész Mihály utca _42. Közgazdász házaspár munkaidő utáni elfoglaltságot, mellékállást keres. „Kisiparosok, kiskereskedők, gcblnesek 086 360” jeligére a kiadóba. Ügyintézői munkakörben, közgazdasági érettségivel áilást változtatna, 15 éves szakmai gyakorlattal. Ajánlatokat „Precíz 086 424” jeligére a kiadóba kérek. Eladó új automata 160 literes hűtőgép, i db hösugárzó. Engels u. 34. II 2. (Avas-dél.) Frédi TV. szekrénysor, Fodor-garnitúra eladó. Érdeklődni: Rácz Adám 7. 1/2. 15 órától. Telefon: 77-172. Eladó rövid zongora, Fáklya szekrénysor, Singer varrógép, olajoshordók. Miskolc, 11-, Igazság u. 4. ______ Á n(ik ülőgarnitúra szekrénnyel eladó. Érdeklődni: 10—16 óra között a zeneiskolában. HL, Kabar u. 4. a 1 att-__________________ Holland óriás fekete, piros ribizli, köszméte- és málna tövek eladók. III., Zalka M. 3._____________________ B arokk vitrin, bronzcsillár, festmények eladók. Megtekinthető 18 óra után. Vologda lakótelep, Szepesi P. 6. sz. 111,2.______________ K étkerekű kerti eke és pótkocsi eladó. Mis- kolc, Hl., Kőpad 2. Eladó origin ál sztereó lemezjátszó két hangfallal. Szentpéteri 81« 1/3.______ E ladó Praktika PLC — 2 fényképezőgép + 2,8/29-os objektív, kom;: lett flotóf elszereléssel. Futó út 21. 4/3. Szalánczi. ______________ J ó állapotban levő piros mély gyermekkocsi és összecsukható«; olasz kocsi eladó. Érdeklődni lehet: Csaba vezér VL. 3/2.______ V eszek mindenféle ágytollat! Magas áron! Házhoz megyek. Címfelvétel: 38-859. Eladó FIAT 850 motor. sebességváltó, dinamó, ülések, egyeb alkatrészek. Engels u. 34. 11,2. (Avas-dél.) Kocka-Wartburg, üzemképes, egyben, vagy alkatrészként eladó. Szirma, Somlai u. 8._________________________ W artburg Tourist érvényes műszakival jó állapotban 30 ezer kp.- órt eladó. Szomolya, Hunyadt u. 16. alatt. UAZ 469 B típusú gépjármű jó állapodban eladó. Érdeklődni a nap minden órájában. Irányár: 80 ooo Ft. Cím: Kiss László, 3900 Szerencs, Csalogány u. 32. ___________ J ó állapotban levő Simson kismotort vennék. Schmidt István, Miskolc, Hl. kér., Martinász u. 21. 600 köbcentis Trabant friss műszakival 13 000 Ft-crt eladó. Érdeklődni: Miskolc, Vándor S. u. 21. fszt. 3. alatt, 16 órától. Eladó Sajóládon 2 szoba-konyhós, kertes családi ház. Makkal E., Sajólád, Arany J. út 42. Tanácsi telefonos garzonlakásomat elcserélném egyszobás, kis kertes lakással — a föld nem érdekel —, vagy egy főbérlet' egyszobása (ami tanácsi lakás), miskolci körzet lehet, 50 km. Sürgős. Miskolc, III. kér., Stadion u. 3L II/S. Szabó M. Két és fél szobás, tehermentes, I. emeleti, telefonos, gázfűtéses, garázsos, Kinizsi lakótelepi (Kun Béla út) szövetkezeti lakásomat hasonló, de nagyobb belvárosi szövetkezetire, esetleg családi hazra cserélném. Érdeklődni: 19 óra után. Telefon: 3322L ______________ H ajdúszoboszlón, fürdő közelében levő 6 szobás, 14 férőhelyes, téliesített üdülő eladó, vagy vállalatnak lBUSZ-on keresztül kiadó, hosszabb időre. Levélcím: Bujdosó Antal, 4028 Debrecen, Menyhárt J. tér l.IIl/ll. _____________ 8 oo négyszögöl szőlő- gyümölcsös oicsön eladó. Pinceásási és vi- kendházépítési lehetőséggel. Érd.: Leskó József, Miskolc II., Jánh F. 3. Külön bejáratú szoba, konyha, spájz kiadó. Nyékládháza, Kodály Z. u. 15. __ B ükkszcntkercsztcn 160 négyszögöl, családi ház építésére alkalmas telek eladó. Zsóri László, Miskolc, Középszer ü._ll,' S/l. V íkendt eleknek íooo négyszögöl terület, megosztva is a Farka- si-dűlőben eladó. Éld.: Béres Lászlóné, Mis- kolc-Szii’ma, Kelet u. 13._________________ Kilián-dcli 2 szobás, IV. emeleti szövetkezeti lakás eladó, vagy kisebbre cserélnem, II. emeletig, lehetőleg a Kiliánban. Tel.: 73912. _ ______ E ladó szőlő-gyümölcsös, 600 négyszögöl, Sátoraljaújhelyen, vá- rosközelben. 'wborház- zal, felszerelésül. Miskolc : 77-087. __________ E ladó Csinos Bertalan u. 14. sz. 2 szobás, komfortos családi ház melléképülettel, 231 négyszögöl kerttel. Megtekinthető: szombat, vasárnap, este 6 óráig.________________ K is kertes, két es fél szoba, összkomfortos családi ház — négy- családos emeleti részé — sürgősen, 10%-os engedménnyel eladó. Részletfizetésre is lehetőséget adok. A különálló garázs 2 kocsi részére is alkalmas. Cím : 378G, Edelény, November 7 út 19. Érdeklődni: 35—3 9 óráig. Hajdúszoboszlón ké't- szoba-ósszkomfortos faház, 58 négyszögöl telekkel, üdülőövezetben eladó. Érdeklődni: Rudas László u. W., du. lti órától, vasárnap egész nap. ____________ T apolcán, az Újjáépítési út végén 200 négyszögöl beépíthető üdülőtelek eladó. Érdeklődni: 3 8—20 óra között. Báthori L u38. IV/2. __________ C saládi hóz. beköltözéssel eladó. Lévay J. u. 51. (Zrínyi utcai bejár ad:)._________________ B ü k kszentkereo z ten családi ház beköltözhetően eladó. Vállalati üdülőnek is alkalmas. Érdeklődni: Búzás Antalné. Bilkk- szentkereszt. erdészekért. __________________ H crnádkakon, a Her- nádhoz közel, a kert- szövetkezet mellett hétvégi ház, vagy családi ház építésére is alkalmas telkek eladók. Fizetési kedvezmény is lehetséges. „Villany van 98 491” jeligére a hirdetőbe. összkomfortos, 1,5 szobás, tanácsi, távfűtéses lakást cserélek 3 szoba komfortos, félkomfortos vagy komfort nélküli lakásra. Vidékiek is jelentkezhetnek. „Minden megoldás érdekel 086271” jeligére ajánlatokat a kiadóba. ______________ S zétköltözők! 2 db 3.5 szobás, tanácsi, távfűtéses lakást cserélek 3 db 2,5 szobás tanácsi, távfűtéses lakásra, a diósgyőri városközpontban. „Áprilisi csere 086272” jeligére akiadóbaJL_ Különálló bútorozott szoba 1—2 józan életű nyugdíjas férfinak kiadó. Szigligeti Ede tér fi. Népkert mellett. Győri kapuból nyíló- 200 négyszögöl közművesített házhely elvi építési engedéllyel eladó. Érdeklődni a 38- 367 telefonon, reggel 7-től du. 4 óráig, munkanapokon, vagy „Központi hely 03fi 503” jeligére a kiadóba. Háromszobás, alápincézett, komfortos ház melléképülettel elad óJ_J^_Közdomb__58. Áron alul sürgősen eladó 3 szobás szövetkezeti lakás, fiO ooo Ft OTP-vel. Debrecen, Domokos Lajos u. 8. földszint h Kis családi ház pincével eladó. Tetemvár, Felsősor 184. sz. Érdeklődni; mindennap. Elcserélném l 1/2 szobás, földszinti, tanácsi lakásomat nagyobbra, megegyezéssel. Érdeklődni: mindennap 17 óra után. Kovács, Katowice 13. fszt. 1. ________________ Elcserélném 2 szobás, nagykonyhás, központi fűtéses, tanácsi lakásomat kisebbre, értékkülönbözettel, balkonos előny- ben. Hoffmann 43. 4/1. A mályi hegyen 414 négyszögöl szőlő ví- kendházzal, két részben eladó. Érdeklődni lehet: Kelemen István, Kistolvaj, Széchenyi 114. ílcjöpapi, Templom út 9. sz. családi liáz (szoba, konyha, spájz, mellékhelyiségek) (»62 négyszögöles telken eladó. Érdeklődni lehet: Miskolci Bertalanná. Hejőpapi, Gárdonyi út •L sz^alatt. __________ Ö sszkomfortos, beköltözhető háromszobás családi ház eladó. Érdeklődni: 17-367 tel., 30 óra_után. _ Elcserélnénk kiliáni 2 szoba, lakókonyhii«? H- fözőkonyhás, . n. emeleti tanácsi lakást ráfizetéssel. Elsődlegesen Szentpéteri kapui. Vörösmarty, vagy avast másfél szobás tanácsira. „Sürgős 086 465” jeligére a kiadóba, Telefon: 74-331. Eladó 2 szobás, telefonos, kertes családi lakóház, 1 1/2 szobás, telefonos, tanácsi lakást beszámítok. Érdeklődni: Gyula u. 8. Egy nyugdíjas férfit albérletibe felveszek, azonnal. Ljruk'ö völgy u. 6. sz. ______________ 16 0 000 Ft kp. 4- OTP-átvállalással Miskolcon lakásmegoldá.vt keresünk. „Tavaszi költözés 98 508” jeligére a hirdetőbe. FIAT 124-es jó állapotban eladó. Engels 11. 1/2. _________ K ertes uj családi ház eladó. Sajókeresztúr, Kossuth u. 6._______ Ü j tüzópA garázsajtó eladó. Szikszó, Szabadság tér 19/1. Olaszrizling termelői bor eladó, 3)5 literen felül literenként 26 Ft. Simon Mária, Szabó 1.. u. 6. sz.______ E ladó 2 szoba, összkomfortos családi ház. Másfél szobás, földszintes szövetkezeti lakást beszámítok, a Vo- logdáig. Érdeklődni 14 órától. Diósgyőr, Gőz ti. íft/a._______ 3 szobás, kertes családi ház melléképületekkel eladó. Miskolc, I. ker„ Tölgyesi u. 1. Eladó szekrénysor, háromajtós szekrény, ágynemütartó és dohányzóasztal. I. kér., Katowice u. 47. III/1. Elcserélnem kétszo- ba-étkezős tanácsi kazincbarcikai lakásom miskolci egyszobás, komfortosra. „Minden érdekel 88 354” jeligére a kiadóba. 31 éves, i 56 cm magas, világtalan telefonkezelő vagyok. Szeretnék megismerkedni házasság céljából önálló lakássul rendelkező, leszázalékolt höígy- gyel, 35—41 éves kei ig. Kaland kizárva, anyagiak neíh érdekelnek. „Őszinteség, megbecsülés 73904” jeligére a Sátoraljaújhelyi Hirdetőbe. Parkettar&kás, -csiszolás. -lakkozás anyaggal világosra. Kazincbarcika. Gyulai Pá) u 2. Tel.: 14-590. Szobafestést, -mázolást. tapétázást 30 százalékos árengedmény- nyel azonnalra is. Telefon : 33-084. Gyors, pontos kisiparos 59 éves özvegyasz- szony, rendezett anyagiakkal, lakással megismerkedne házasság céljából nyugdíjas, nem dohányzó férfival, 62 éves korig. „Tavasz 98466” Jeligére a hirdetőbe. 36/167 cm magas, szakmával és lakással rendelkező fiatalember, korban hozzáillő és lehetőleg tekercselő szakmával rendelkező leány, vagy elvált asszony (egy gyermek nem akadály) ismeretségét keresi, házasság céljából. „Orgona 086282” jeligére a kiadóba, Társat keresek 50 év körüli hölgy személyében. Lakas van. Jogosítvánnyal előnyben. „Kisiparos 006256” jcl- igérc a kiadóba. 29/164 cm magas, érettségizett, szakmával és lakással rendelkező fiatalember, korban hozzáillő leány, vagy elvált asszony ismeretségét keresi házasság céljából. (Egy gyermek nem akadály.) „Szegfű 086283” jeligére a kiadóba. 48 éves, mölett özvegyasszony kertes házzal rendelkező házastársat keres független férfi személyében, 60 éves korig, összkomfortos városi lakásom van. Leveleket a miskolci hirdetőbe, „Kertbarát. 98 504” jcl- igére kérem. __________ L obakon alváz- és ürt’gvédelem, autó- villamosság. Orosz autószerviz, Bocskai u. 17. Tel.: 14-067. Zenekar lakodalomra, rendezvényre zeneszolgáltatást vállal vidékre is*. Miskolc, Bocskai u. 14. IV/2. Vörösmarty lakótelep, a Kun Béla utcához közel. Napközben 17- 899 telefonon. Ugyanitt nagy vaddisznóból*, komplett és AKAI lemezjátszó tartalék fejjel új állapotban eladó. Fölösleges szőrszálak (bajusz, szakáll, mell, lábszár) végleges eltüntetése nyomtalanul. Zsíros, pattanásos arcbőr kezelése férfiaknak is kozmetikámban. Várszeginé, Pctncházy toronyház. Férjhez mennék1 70 éves korig nem iszákos, komoly férfihez. Csak olyan írjon, akinek gyermeke nincs, mert nekem sincs. „Rossz egyedül 086 458” jeligére a kiadóba. 64/165, barna, elvált, egyedülálló, nemdohányzó nyugdíjas szeretne megismerkedni szintén egyedülálló, nyugdíjas, helyes, 55— 58 éves özvegy, vagy elvált asszonnyal, házasság céljából, aki Miskolchoz közel levő vidéki otthonába jönne. Leveleket „Rassz egyedül 036 471” jeligé- rc a kiadóba. _________ 37/136, barna, nemdohányzó, egyedülálló legényember szeretne megismerkedni egy 30—37 éves, egyszerű, — inkább vidéki lánynyal, vagy elvált asz- szonnyal — házasság céljából, aki szereti a falusi életet és aki Miskolchoz közel levő otthonába jönne lakni. Égy gyermek nem akadály. Leveleket „Rossz a magány 086 470” jeligére a kiadóba. Parkett csiszolást.-lakkozást, -rakást,’ pvc-ragasztást, takarítást közületitek kisiparos garanciával vállal. Érd.: lehetőleg du. 6 órától. Tel.: 78-261. 39 éves, 170 cm magas, elvált férfi vagyok. Szeretnék megismerkedni 29—34 éve?» karcsú lány-, vagy ö/r vegyasszonnyal házasság céljából, aki sze- retetre, boldog családi életre vágyik. Fényképes' levélre válaszolok.» Elsősorban nyék- . lódháziak levelét várom. Lakás szükséges. „Együtt könnyebb 086 351” jeligére' a ki- adóba. __________________ E legáns menyasszonyi ruhák kellékekkel együtt eladók. Kun Béla u. 2. földszint L Üj, fehér és színen menyasszonyi ruhák, fátylak, kalapok kölcsönzése: Nagyítótól. Rákóczi u 1. I. (Sö- té»kaounál).____________ P adlószőnycgck tisztítását speciális géppel, vegyszerrel vúlla- lok. Telefon: 11-861. Független legényember levelezne 30—35 év körüli, átlagértékekkel rendelkező, nem dohányzó dolgozó lánnyal, egy közös lövő kialakításának reményében. „Vadvirág 086047” jeligére a kiadóba. A BÜKKVIDÉKI VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT mezőkövesdi és szerencsi büféjébe BUFÉVEZETÖT azonnali belépéssel felveszFizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: Miskolc l„ Zsolcai kapu 1. sr. Munkaügyi osztály. Gyászhírek HALÁLOZÁS Fajó szívvel tudatjuk, hogy szerető férjem es drága édesapánk HAJDÚ JÓZSEF 47 éves korában, 1981. április 5-én hirtelen meghalt. Temetése április 8-án 15 órakor lesz az ináncsi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, bogv BODOR LÁSZLÓ életének 73. évében váratlanul elhunyt. Temetése április 3- án 13 órakor lesz a tállyai temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy SZABÓ JÓZSEF türelemmel viselt hosszú betegség után 60 éves korában elhunyt. Temetése 1981. április 10-én 10 órakor lesz a Deszka- temetöben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen férjem, édesapánk, nagyapánk, testvérünk és rokon HUDAK MIHÁLY az LKM nag3 kovácsmühcly nyugdíjasa 1981. április 4-cn, életének 62. evében váratlanul elhunyt. Temetése április 10-én 12.30-kor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték es szerették, hogy a drága jó édesapa, após, nagyapa id. PAPP JÓZSEF életének 62. évében hirtelen elhunyt. Temetése április 8-an du. 3 órakor lesz a felsőzsol- cai ravatalozóból. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett testvér, nagynéni, keresztanya és rokon LÁSZLÓ ANTALNÉ szül. Fülcczky Anna rövid szenvedés után április fjén meghalt. Temetése április 9-én, délután 16 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen édesanya, anyós, nagymama, dédike és rokon özv. CSOMO FERENCNÉ (volt. Bucsy Józscfnc) szül.: Reviczky Margit április 3-án. 82 éves korában csendesen elhunyt. Drága halottunkat. 1981. április 9-én 17 órakor helyezzük örök nyugalomra a Mindszenti evangélikus temető ravatalozójából Fia Bandi és családja. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PÁSZTOR JENŐ nyuffd. MAV-főellcnőr életének 67. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1981. április 9-én, csütörtökön 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui új városi 9 temetőben. A gyászon család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett testvérem HISZTAI GYULANÉ szül. Pctrusz Ilona életének 91. évében csendesen elhunyt. Temetése április 9-én il.30-kor lesz a Deszka-temetőben. Bánatos testvére és rokonai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BARCZAHAZI JÓZSEF szakfelügyelő 1981. április 4-én elhunyt. Minden külön értesítés helyett: a gyászoló család. Barczaliázi Józsclnc, Abaújszántó. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy WARDÉNER ARTÚR MAV-nyugdíjas hosszas szenvedés után 77 éves korában elhunyt. Temetése április 9-én, csütörtökön de. 10 órakor lesz a Mindszenti temetőben. Gyászoló unokahúga, barátai, kedves szomszédai. Fájó szívvel tudatom, hogy LESKO ISTVÁN llejőcsaba. Sütő János utcai lakos életének 64. evében hosz- szú, súlyos betegségben meghalt. Temetése április 9-én du. fel 3 órákor lesz a hejöcsabai Csaba vezér úti temető ravatalozójából. Bánatos testvére és a gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetül,. mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, a kedves lakótársuknak, az Építők Sportegyesületének es sportbarátoknak, akik felejthetetlen halottunk VELEZDI SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, fájdalmunkat, őszinte együttérzésükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel köszönetét mondunk . mindazoknak, akik PINTER JANOSNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak a rokonoknak, Ismerősöknek, akik drága halottunk POZSONYI JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkat. enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik özv. TÖMÜSKÜZY ISTVANNE sz.: Szedelónyi Antal Etelka temetésén megjelentek. A gyászoló rokonság. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, akik drága jó édesanyám, anyósom és nagymamánk özv. SASS ANDRASNÉ sz.: Lőrlncz Julianna f temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyá- roló család.
