Észak-Magyarország, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-29 / 99. szám
AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAP.1A XXXVII. évfolyam, 99. szám Ara: 1,40 Ft Szerda, 1981. április 29. Sokoldalú együttműködés Befelezitek a szovjet-líbiai tálalások Moszkvában befejeződtek a szovjet—líbiai tárgyalások. A képen: Leonyid Brezsnyev fogadja Moatner El-Kadhafi ezredest, Libia elLemezdaraboiás Németh Sándor és Kakukk György lakatos szakmunkások a DiGÉP gyártmányú DLB-3600 típusú hidraulikus lemezollón cementgyárak részére lemezdarabolást végeznek a Cementipari Gépjavitó Vállalatnál. Ma’r számunkból: Embert és szalmái szereiig (3. oldal) es ü intézet (5. oldafl Ötla’an olata (5. oldal) iGrmeltelési napok a barrelt (5. oldal) Kertek És Él t6. oldal) Újabb vállalatok, brigádok kitüntetése A Decenrter 4. Drótmívek a Minisztertanács és a SZOT Vörös Zászlaját kapta nőkét. Moszkvában kedden befejeződtek a szovjet—líbiai tárgyalások. A hétfőn megkezdett megbeszéléseken szovjet részről Leonyid Brezsnyev; az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Nyiko- laj Tyihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, Ándrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, külügyminiszter és Borisz Ponomarjov, az SZKP KB PB póttagja, a Központi Bizottság titkára vett részt. A líbiai tárgyalóküldöttséget Moamer El-Kadhafi ezredes, a líbiai forradalom vezetője, a Líbiai Arab Szocialista Népi Állam elnöke vezette. A találkozón a felek véleménycserét folytatlak a jelenlegi nemzetközi helyzettel, * az antiimperialista állásponton álló, a népek szabadságáért és függetlenségéért, a békéért, a fegyverkezési hajsza ellen fellépő erők egyséAz elmúlt héten Havanna Kongresszusi Palotájában tanácskozott a Béke-világtanács elnöksége. Az ülésen — amelyen 8!5 ország, s több nemzetközi szervezet 200 képviselője vett részt — a magyar békemozgalmat Sebestyén Nándorné, az Országos Béketanács elnöke és Szentes Tamás egyetemi tanár képviselte. Hazaérkezése után a BVT elnökségének munkájáról, az elfogadott határozatokról, s az ebből adódó hazai mozgalmi teendőkről Sebestyén Nán- domé nyilatkozatot adott. — Az elnökség a háborús veszély elhárításáért, a leszerelésért, az enyhülésért vívott világméretű kampányokat, közös akciókat állította u középpontba. Ugyanakkor megvitatta La tin-Ameri ka és • karib-tengeri térség népeigével kapcsolatos kérdésekről. Mint az SZKP KB főtitkára a megbeszélés során megállapította, az utóbbi évtizedek tapasztalatai szemléletesen bizonyítják, hogy az imperializmus, a neokolonializ- mus és a tájvédelem erőinek pozíciói alapjaiban rendültek meg. Az SZKP XXVI. kongresszusa hatalmas jelentőségű volt a békeszerető erők világméretű mozgósítása, tevéken y ség ük akti v i zál ása szempontjából. A kongresszus határozatai tovább ösztönzik a békéért, a népek szabadságáért, a nemzeti függetlenségért, a társadalmi haladásért, a szocializmusért harcolókat — szögezte le Leonyid Brezsnyev. A felek megvitatták a szovjet—líbiai együttműködés számos kérdését is, s kijelölték a két ország sokoldalú együttműködése továbbfejlesztésének és bővítésének alapvető irányait. nek a teljes gazdasági és politikai függetlenségért vívott harca eredményeit, a szolidaritás erősítésének további tehetőségeit keresve. A tanácskozás hivatalos napirendje kibővült egy harmadik témával, a Kuba népe és az ország forradalmi fejlődése iránti őszinte együttérzés szám t a I an meg nyilatkozásával. Az ülésre ugyanis a Kuba elleni imperialista agresz- szió szétzúzásának (Piaya Giron) 20. évfordulóján került sor. Olyan időszakban, olyan napokban, amikor az amerikai imperializmus naponta fenyegeti a szocialista Kubát. — A Béke-világtanács fórumán nagy hatású beszédei mondott Fidel Castro* kiemelve, hogy az Egyesült Államok hatalmon levő körei bűnös és felelőtlen játékot folytatnak a jövővel, amikor Eli ópai biztonság! övezet Brüsszelben kedden nagy jelentőségű tervet tártak egy nemzetközi sajtóértekezleten a világsajtó elé: létesítsenek Európa középső részén biztonsági övezetet. A kezdeményezés Albert de Smael volt belga minisztertől indult el. De Smael érintkezésbe lépett az érintett országok politikai, gazdasági, kulturális és egyházi köreivel, s tervéi mindenütt üdvözölték. A terv lényege a következő: Európában három nukleáris hatalom van: a Szovjetunió, Franciaország és Nagy-Brilannia. Az európai biztonsági zóna a nukleáris határok között terülne el, s magában foglalna II NATO- tagállamot, 6, a Varsói Szerződéshez tartozó országot és 13 tömbön kívüli államot. Ezen országok összlakossága mintegy 400 milliós, és minden ide tartozó állam kormánya aláírta a helsinki záróokmányt. Háborús konfliktus esetén éppen ezeknek az országoknak a lakosai válnának a tömegpusztító fegyverek áldozatává. Éppen ezért szükséges, hogy a 30 érintett ország népei pozitív politikai tervet állítsanak szembe a fenyegető veszéllyel. A terv szerint fokozatosan kivonnák Európa középső részéről a külföldi nukleáris és hagyományos fegyvereket, s tárgyalások alapján szervez- fiék meg minden ország védelmét. Az elgondolás — fej- teliéi* ki a sajtóértekezlet felszólalói — 20 éves politikái'* tapasztalaton alapszik, s tekintetbe veszi a L,engyelor- szág által annak idején előterjesztett a lommentes övezetről szóló javaslatot, amelyet Belgium, majd később Svédország és Finnország is támogatott. A magyar küldöttség részéről tír. Bognár Gyula, a Külpolitika című folyóirat főszerkesztője hangoztatta: Európában vissza kell állítani a bizalmat, míg nem késő. Nem ciég formulákat ismételgetni, hanem cselekedni kell. Magyarországon — mondotta — szívből támogatják az európai biztonsági zóna léT lesilésének tervét. a fegyverkezési versenyt szítják. A tanácskozáson megvitatni^ kérdéseket összegző dokumentumot a résztvevők egyhangúlag fogadták el. A határozatok között több magyar javaslat is helyet kapott, köztük az, hogy május 4—10. között világszerte emlékezzenek meg a fasizmus felelt aratott győzelem évfordulójáról. — A hazánkban május 8. és június 8. közötti hagyományos béke és barátsági hónap jó alkalmat kínál arra. hogy közvéleményünkkel részletesen is ismertessük a BVT havannai elnökségi ülésének határozatait, s részt vegyünk a milliókat mozgósító nemzetközi akcióban — mondotta befejezésül Sebestyén Nándorné. fitz V. ötéves tervben, a kongresszusi és felszabadulási munkaversenyben elért kimagasló eredményük elismeréseként a December 4. Drótmüvek kollektívája a Minisztertanács és a SZOT Vörös Zászló kitüntetésében részesült. Ebből az alkalomból tegnap délután ünnepséget tartottak a drótmüvek energia gyáregységének szerelőcsarnokában, A vállalat élenjáró szocialista brigádjait, a termeiömunKában példamutatóan helytálló dolgozókat s a meghívott vendégekéi. közöttük Hi> rezeg Károlyi, a Központi Bizottság tagját, a vasasszuKszen e- zet főtitkárát, G rósz Károlyt, a Központi Bizottság tagját, a megyei pártbizottság első titkárát, Soltész István ipari miniszterhelyettest, Tóth Józsefet, az SZMT vezető titkárát Görgónyi József,' a drótművek pártbizottságának titkára köszöntötte. Ezt. követően dr. Imre Ferenc igazgató mondott beszedet. Megemlékezett május 1-ről, a proletár internacionalizmus nagy ünnepéről, majd arról a munkáról beszélt, amelynek eredményeként a drótművek kollektívája elnyerte a magas kitüntetést. Elmondotta, hogy a gyár munkájára az elmúltot esztendőben a termelési volumen töretlen növekedése a jellemző. A vállalat egész kollektívája sikeresen munkálkodott a tervfeladatok megoldásán. Az V. ötéves terv készítésekor, igyekeztek reálisan felmérni a rendelkezésre álló erőforrásokat, a műszaki lehetőségeket; s a kimunkált tervek megvalósítását erkölcsi kötelességének tekintette a gyár valamennyi dolgozója. Az erőfeszítések eredményeként a termelési volumen a IV. ötéves tervhez viszonyítva az V. ötéves tervidőszakban 87,5 százalékkal növekedett, ami nagymértékben elősegítene a tőkés export növelését, az import csökkentését. A munkások, mérnökök alkotó tevékenysége hatására javult a vállalat termékszerkezete, s az évenként több mint 2 milliárdos termelési értéket produkáló gyár termékeinek mintegy 60 százaléka eléri a világszínvonalai. A korszerű termékek bevezetésében nagy szerepe van annak, hogy a termelési folyamatokban mind jobban felmérték, és számítottak a dolgozók, a műszaki értelmiségiek kezdeményezőkészségére, alkotókedvére. Az elmúlt években a December 4. Drótmüvek a hazai építőipar korszerű háttériparává fejlődött és évenként több mint 50 ezer tonna magas műszaki színvonalú termékkel járul hozzá az építőipar termelésének növeléséhez. A drótművek ma a világ több mint 25 országába exportálja termékeit, s a IV. ötéves tervhez viszonyítva az elmúlt öt esztendőben 282 százalékkal növekedett a nem rubelelszámolású export. A továbbiakban az igazgató arról szólt, hogy az eredményes munka lehetőséget adott arra, hogy a vállalat dolgozóinak életszínvonala évről évre növekedjék, a becsületes és szorgalmas munkát anyagilag is, erkölcsileg is elismerjék. A bérszínvonal például az elmúlt esztendőben elérte az 56 ezer !o- rinlot. Az eredmények forrása — mondotta — a szocialista brigádmozgalom, a szocialista munkaverseny. Több mint 100 szocialista brigádban tömörül a vállalat dolgozóinak többsége, s a kollektívák tagjai nap mint nap bizonyították, hogy a vállalati eredmények elválaszthatatlanok a szocialista munkaversenytől, a brigádok kezdeményező-, alkotókészségétől. A munkásgyüiésen felszólalt Herczeg Károly, aki a Minisztertanács, a SZOT elnöksége és a vasasszakszer- vezet központi vezetősége megbízásából köszöntötte a kollektívát és gratulált a magas kitüntetéshez. Az elért munkasikerek alapján — mondotta Herczeg Károly — a December 4. Drótművek kollektíváját ma az élenjáró vállalatok között tartják számon, s ez a kollektíva az elmúlt öt esztendő alatt maradéktalanul teljesítette a magas követelményeket, s a vállalati eredmény meghaladja a szakma átlagát. (Folytatás a 2. oldalon) Herczeg Kóroly (balról) átadja a kitüntetést tanúsító oklevelet dr. Imre Ferenc gyárigazgatónak Havannában A Béke-világtanács íóromáii t
