Észak-Magyarország, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)

1981-04-28 / 98. szám

1981. április 28., kedd ESZAK-MAGYARORSZAG 5 Idegenforgalom Hatvan átkelőhely határainkon Még pár hét és itt az uta­zási főszezon. Napjainkra már hazánkban is több millió ember hasznos időtöltésévé vált az idegen tájakkal, vá­rosokkal való ismerkedés. Nyár elején sokan ülnek au­tóba, vonatra, repülőgépre, hogy határainkon túl töltsék el több-kevesebb szabad ide­jüket. Dr. Balogh Györgytől, a Vám- és Pénzügyőrség Orszá­gos Parancsnokságának he­lyettes vezetőjétől érdeklőd­tem, milyen problémák adód­nak a ki- és beutazásoknál, hogyan oszlik meg a forga­lom a határátkelőhelyeinken? — Idegenforgalmunk legna­gyobb gondja szezonális jel­lege, a teljes idegenforgalom fele június—július—augusz­tusban. de ennek 41 százalé­ka július—augusztusban bo­nyolódik le. Sajnos, nemcsak időben, hanem helyekre is koncentrálódnak a határátlé­pések. Bizonyára kevesen tud­ják, hogy Magyarországon több mint hatvan határátke­lőhely van. A külföldiek, a magyar állampolgárok álta­lában csak a nagyobb, ismer­tebb állomásokat választják. Ebből következik aztán, hogy a kisebb átlépőhelyek java része kihasználatlanul marad, pedig sok helyen szinte vá­rakozás nélkül lehetne kül­földre utazni. Hegyeshalomnál például az osztrák turisták 57 százaléka jön be orszá­gunkba. De hasonló a hely­zet a jugoszláv határon RÖsz- kénél, vagy a csehszlovák határállomáson, Rajkánál. — Mi lenne a megoldás? — Ez évben igyekszünk megoldani a forgalom szer­vezett elterelését, hogy mini­málisra csökkenjen a vára­kozási idő, s kulturáltabb kö­rülmények között, gyorsab­ban történjen a vámvizsgálat. Létesítettünk egy informáci­ós szolgálatot, de összes vám­szerveink is szívesen állnak a kiutazók rendelkezésére. Utazási, vám- és devizaügyek­ben információkat lehet kér­ni nappal a Budapest V., Szent István tér 11/b. föld­szintjén és éjjel-nappal a 326-943-as telefonszámon. — Milyen értékű árut hoz­hat be a magyar utas, mit kell tennie a határon, s mi történik, ha bejelentési köte­lezettségét elmulasztja? — Csoportos utazásnál két­ezer forint, egyéni útnál öt­ezer feletti értékű árut már köteles írásban bejelenteni a magyar utazó. Ha ezt mégis elmulasztaná, és a nála levő áru értéke meghaladja az öt­ezer forintot, akkor vámsza­bálysértést követ el, tízezer forint felett pedig vámbűn­cselekményt. — Gyakran próbálják a rendelkezést kijátszani? — 1980-ban 20 428 esetben indítottunk eljárást (240 mil­lió forint értékben). Volt kö­zöttük egy-két igen fondor­latosán kitervelt eset is. J. J. az ezüstcsempész pl. több mint 130 kg ezüstöt szeretett volna kijuttatni az ország­ból. L: O. „régi ismerősünk” pedig közel 5 millió forintot érő briliánssal szeretett vol­na kereskedni hazánkban. De szép számmal hozzák még mindig a kvarcórákat is. — Hány forintot vihet ma­gával a külföldre utazó ma­gyar állampolgár? — A kiutazók személyen­ként 200 forintot vihetnek magukkal külföldre, legfel­jebb 50 forintos címletű bankjegyekben, ami csak a KGST-államokban váltható át az illető ország pénzére — persze, hivatalosan. — Lesznek-e jogszabály- változások az idén? — Alapvető változás nem. A külszolgálatban dolgozók vámmentességét módosítjuk; csak a családi és személyes szükségleti tárgyak behozata­lát engedélyezzük. Ezzel sze­retnénk megszüntetni a spe­kulációs, munka nélkül szer­zett jövedelmeket. — Milyen volt a múlt évi forgalom ? — A turistaforgalom a ko­rábbi évekhez viszonyítva 8 százalékkal csökkent. Össze­sen 14 millió külföldi lépte át határainkat. Szocialista orszá­gok közül Csehszlovákiából és Lengyelországból jöttek a legtöbben, tőkés országok kö­zül pedig Ausztriából és az NSZK-ból. Tőlünk pedig több mint négymillió állampolgár utazott külföldre. . O. fi. Lányok Tavasz van. Szekrény mélyére kerültek a nagykabátok. A tanítás végét jelző iskolacsengő kis délutáni tereferét is ígér. Fák, virágok, lányok ... s már az iskola sem tart soká ... Mii?, Gitt, iskolák Válaszok interpellációkra A megyei tanács legutóbb megtartott ülésén szervezeti kérdések is szerepeltek na­pirenden. Néhány, korábbi interpellációra is most kap­tak választ a tanácstagok, illetve megbízóik, a válasz­tópolgárok. Az egyik tanácstag Mád átkelési szakaszához, a víz- elvezetés és járdaépítés leg­célszerűbb megoldásához kért segítségei. Ezzel kapcsolato­san elhangzott, hogy az em­lített szakaszon megépítendő járda és vízelvezetési rend­szer kiviteli terve elkészült. A megoldásban a KPM Köz­úti Igazgatósága, valamint a tanács is érdekelt, ezért a költség részvállalási arányá­nak kialakítása az építési engedélyezési eljárás helyszí­ni tárgyalásán lehetséges. Kérdés hangzott el Riese belvízelvezetési gondjai meg­oldásának segítésére is. A válasz szerint a vízrendezés­hez szükséges külterületi be­fogadó a ricsei főcsatornába és a ricsei övcsatornába biz­tosított. A mélyebben fekvő területekről a vizet a befo­gadótól indított főgyűjtők kiépítésével lehet elvezetni. A belterületi főgyűjtők ki­építéséhez szükséges kiviteli terveket a Bodrogközi Víz­gazdálkodási és Talajvédelmi Társulat soron kívül elkészí­ti, ha megrendelik tőlük. Ami szintén nem mellékes: a költségek meghatározása után a megyei tanács illeté­kes osztálya a szükséges fe­dezet biztosításáért előter­jesztéssel fordul a végrehaj­tó bizottsághoz. Bodrogolasziban felépíten­dő napközi otthonos óvoda, iskola ügyében szintén anya­gi jellegű kérés — kérdés hangzott el. Az elképzelések között szerepel is a jelenlegi óvoda bővítése konyhával, 25 férőhelyes foglalkoztatóval. A betervezett helyi forrás, valamint az állami támoga­tás együttesen biztosítja, hogy a létesítményt 1983- ban átadják, és ezzel a köz­ség óvodai, iskolai ellátottsá­ga javul. A meglevő, 25 fé­rőhelyes foglalkoztató felújí­tása is szerepel az elgondo­lások között, erre az új óvo­da elkészülte után kerülhet sor A konkrét megvalósítás­ról egyelőre még nincs idő­pont. SPORT Birkózó EB Szabó és 6* ezöslérmes A lengyelországi Lódzban be.e- jczöúöit a szabadfogású birkózó Európa-bujnokság. Az 52 kg-os súlycsoport döntőjében a diós­győri Szabó Lajos az első me­netben rendkívül energikusan zárta ki az 1977-es Európa-baj- nok Heicli kísérleteit, de néhány kemény „tapogatózása” miatt a svájci szőnyegelnök javaslatára békahelyzetbe küldték. Ezt ki­tünően védte, majd Reichneu kellett lemennie passzivitás mi att alulra. Szabónak volt két ígé­retes, de sikertelenül végződött billent esi próbálkozása. Az első menetben 0-n volt az állás, majd az NDIv-beli versenyző ritmust »állott, egy villanásszerű válldív. hassal két pont előnyt szerzett. Szabó mindent beleadva lábra ment, egy pontot el is ért. A hajrá izgalmas volt. Reich újabb levitellel 3-1-re vezetett, amikor ismét leküldték. Szabónak kezé­ben volt az aranyérem, ha sike­rül felborítani a németet. Pró­bálta, de ezúttal sem ment, vé­gül maradt a két pont különb­ség. Szabó ezüstérmet szerzett tehát, dicséretes teljesítménnyel. Nehézsúlyban Ealla József ugyancsak második lett, miután a döntőben vereséget szenvedett a szovjet Haszimikovtól. Luzernben kezd válogatottunk VB-selejlező Svájc Én A magyar labdarúgó-válogatott szamára is elérkezett a nagy fellépés ideje, megkezdődik se- lejtezösorozata az 1982. évi spa­nyolországi VB 24-es döntőjébe jutásért. Ismeretes, hogy az eu­rópai IV. csoportban együttesün­kön kívül Anglia, Románia, Nor­végia és Svájc küzd a tovább­jutást jelentő két helyért. Igen­csak forró tavasz következik a számukra, hiszen a mai Svájc— Magyarország mérkőzéstől június 6-ig 7 találkozót, bonyolítanak le. A magyar labdarúgók eddig 34 világbajnoki selejtezőt vívtak és 33 alkalommal találkoztak Svájc­cal. A svájciak elleni mérleg magyar szempontból igen ked­vező. hiszen 26 győzelem és 2 döntetlen mellett mindössze 5 vereség található. A gó’kiilönb- ség imponáló. 109-45. Válogatot­tunk 547. hivatalos országok kö­zötti mérkőzéssel «a háta mögött lép ma este pályára Luzernben. hogy megküzdjön Svájc ellen. Együttesünkből Fazekas mond­hatja magáénak a legtöbb válo­gatottságot, szám szerint 78-at. Ot Bálint (67) és Nyilasi (41) követi. Érdekesség, hogy Mé­szöly Kálmán szövetségi kapi­tány pályafutása alatt 7 selejte­zőn játszott, hivatalos, kapitányi minőségben ez lesz a 9., orszá­gok közötti mérkőzése. Ezek után pedig a mai össze­csapás esélyeiről. Köztudott, hogy a magyar válogatottnak csak abban az esetben lehetnek reményei a folytatást illetően, ha ma r.em szenved vereséget. A svájciak pozsonyi főpróbája lob­ban nem is sikerülhetett volna, igaz viszont, hogy mi sem pa­naszkodhatunk a valenciai ered­ményre. Kérdés, hogy melyik csapat merített helyes mérték­ben önbizalmat ezekből?! A svájciak nem titkolják, hogy szá­mukra csakis a győzelem jelent­het sikert, hiszen eddigi két ta­lálkozójukat elveszítették, s csak 2 pont megszerzése esetén ma­radhatnak versenyben. Paul Wolfisberg, aki tavasszal jól ösz- szeszedte együttesét, s a hírek szerint nagyon tudja őket fa­natizálni nem véletlenül válasz­totta színhelyként Luzern váro­sát. itt eddig veretlen a svájci válogatott. Mészöly Kálmán csapata va­sárnap elutazott Svájcba, s út­közben csatlakozott a gárdához a Belgiumban szereplő Bálint, Fazekas és Müller. így a Buda- pest-válogatottnak nevezhető együttes nemzetközivé bővült. Az összeállítás érdekessége, hogy Mészáros őrzi a magyar kaput, mivel Katzire ujjsérülése nem jött rendbe. A szövetségi kapi­tány bizalmát minden bizonnyal a bajnoki mérkőzést hetek óta nem játszott Törőcsik is élvezi — nem kis meglepetésre. A vé­delem jobb oldalán Martos kí­sérli meg szerelni az ellenfél csatárait, s rajta kívül az a Mucha is kezdő ember a selej­tezőn. aki hosszú évek kihagyása után került vissza a válogatott­ba. Kétségtelen, hogy sorsdöntő 90 perc előtt áll együttesünk, si­kerre azonban csakis akkor lehet esélye, ha kifogástalanul össz­pontosít mindenki. Várható összeállításunk: Mé­száros — Martos, Bálint. Gara- ba, Tóth J. — Müller, Nyilasi, Mucha — Fazekas, Kiss, Törő- rsik. Az összecsapás ma este 20 órakor kezdődik. Sötét lámpák alatt Őrjárat a rongálok elles Kézilabda Ezeken a meredek'avasi ös­vényeken aligha fordult meg előttünk egyetlen autó is, leg­feljebb ez a négykerék meg­hajtású terepjáró, amiben zötykölödünk, Csapódunk, ahogy a fák, lámpaoszlopok között keresi az utat kínlód­va a zöld autó. Leskó Sándor, az ÉMÁSZ miskolci 1-es szá­mú kirendeltségének közvi­lágítási csoportvezetője ül a volánnál és ezen a nehéz te­repen haladva arra is jut ide­je, hogy rögzítse magának a látottakat. — Az elmúlt hetekben fél­száz ezer forint kárt okoztak a rongálok a lámpák összetöré­sével az Avas-délen,' a Vo­logda lakótelepen. Az Avas ritkán lakott területei pedig még jobban kiesnek a járó­kelők figyelméből. Ahol talán az emelkedők sem indokolnák, ott is dühöd- ten horkol a motor, míg vég­re fölérünk az adótoronyig. Ilyen egyenesen, a lámpaosz­lopok irányában mi, az uta­sok aiigha vállalkoznánk er­re a kapaszkodóra még egv- sze., pedig éreztük Leskó Sándor kezében a gyakorlat adta magabiztosságot. Fönt, az Avas tetején, a fiiggókertek csöndjéig nem ér fel a város zaja. előbb pá­rolog el az izgalom és az in­dulat is. A csoportvezető ezt már egészen nyugodtan mondja: — Nem vagyunk tehetetle­nek a rongálókkal szemben. Néhány KISZ-essel elhatároz­tuk. hogy őrjáratokat szerve­zünk a drága • pénzen felsze­relt lámpák védelmében. Ott leszünk sötétedés után is és rábukkanunk azokra, akik merő rosszindulatból össze­zúzzák az oszlopokon levő biztosítékokat, leszakítják a műanyag burákat. A megyeszékhely közvilá­gításának áramszámlája sok millió forintot tesz ki éven­te, és erre éppen a város köz biztonságának megtartása, javítása, a város esti, éjsza­kai szépségének láttatása ér­dekében költ ilyen sokat Mis­kolc. Azokat, akik felszerelik, javítják a közvilágítási be­rendezéseket, ezen felül még az is sérti, hogy a könnyűnek cseppet sem mondható mun­kájukat mások felelőtlenül kezelik le. hogy a rongálások nyomán mindent újra kell kezdeniük. Leskó Sándor, az ÉMÁSZ KISZ-szervezetének vezető­ségi tagja bízik a most szer­vezett őrjáratok önkéntes vál­lalkozásának sikerében. Szem­be szeretnének nézni a törő- zúzó, „rontópálokkal” az összetört sö.tét lámpák alatt. .. (nagy) Ózdi Kohász—Debreceni Dózsa 21-16 (10-10). (izei. 1000 nézó. NB I.. férfi. Vez.: Bakos, Csicsmá- nyi. Ózd: Medgyessy — Gráf 2, Bessenyei 5, Benei 1, Pribék 6, Bogárdi 5, Németh 2. Csere: Bíkkl. Pusztai, Sipos. Edző: Pet- róczl Lajos. Az ózdiak a hajrá­ban szerezték meg az igen érté­kes győzelmet. Jó: Pribék (a me­zőny legjobbja), Medgyessy, Né­meth. Építők SC—Borsodi Bányász 24-20 (11-9). Budapest, NB 1., női. Vez.: dr. Szolnoki, Taizs. B. Bá­nyász: Kovácsné — Enginé 2, Bodnár S.-né 10. Gergely 1. Zsup- ponyóné. Bodnár J.-né. Nagyné 3. Csere: Kupeczné, Budai 1. Szabó 2, Varkoly, Kerti 1. Ed­ző: Pecsenye András. A főváro­siak jobban védekeztek, s a nagy küzdelmet hozott találko­zón ez döntőnek bizonyult. Jő: Bodnár S.-né. Gergely, Enginé. Nagyné, Kupeczné. Ózdi Kohász—Miskolci Sparta­cus 24-16 (8-7). Ózd. 500 néző. NB I. B. Bői. Vez.: Keszthelyt Reinspach. Az első félidőben vé­gig a vendégek vezettek, a haj­rában viszont a hazaiak fordí­tani tudtak. A szünet után az ózdiak nagyobb tudása és rutin­ja gólokban is kifejezésre jutott. Ld.: Sáfi 9. Hadit ázi 5, Szűes- né 5, Horváthné 4, illetve Éger- szeginé 4, Dombi 4. Derdákné S, Török 3. Jó: Sáfi. Hadházi Hor­váthné, Szűcsné, Kalocsay. illet­ve Kuktáné, Egerszegtné. Török. Debreceni KÖZÜT—Sajószcnt­péteri üveggyár 17-8 (7-3). Deb­recen. NB II., női. A zuhogó esőben a hazaiak jobban alkal­mazkodtak a talajhoz és megér­demelten nyertek. Ld.: Bányász­ná 3. Kovács E. 2. Borsodi Bányász—Debreceni ME­DICOR 14-7 (9-4). Miskolc. NB II.. férfi. A Bányász magabiztos látékkal győzött. Ld.: Matusek 6. Oláh. Daru 3—3. Jó: Matusek, Daru. KÜLFÖLD: BELFÖLD: Jelentkezni lehet: Útvonal: Pozsony-Bécs (2 éj Pozsony, 1 éj Becs) Időpont: 1981. VI. 11-14. Elhelyezés: 1. oszt. szálláshelyen Irányár: 2740 Ft -f- költőpénz -|- útlevél ktsg. Utazás: Miskolcról autóbusszal risza-parti randevú Szolnokon Időpont: 1981. június 6-7. Szállás: Szolnokon, a Pelikán-szállóban -j- teljes ellátás Utazás: autóbusszal Miskolcról Irányár: 480 Ft/fő Amerikai jégrevü Kassán SZEGEDI IFJÚSÁGI NAPOK Időpont: 1981. május 20—25. között, 1 nap (bármelyik napra vállaljuk) Irányár: 300 Ft Utazás: Miskolcról autóbusszal Szolgáltatás: belépő a jégrevüre -f ebéd, vagy vacsora igény szerint Időpont: 1981. július 24-25-26. Utazás: különvonattal Miskolcról Program: o szegedi szabadtéri játékok 2 előadásának - megtekintése, részvétel az ifjúsági napok rendezvényein Irányár: 722 Ft/fö Express Utazási Iroda Miskolc, Széchenyi út 105. Tel.: 17-008 Ózd, József A. u. 12. Tel.: 12-576 Sátoraljaújhely, Kossuth tér,22 Tel.: 16-21

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom